TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Вопросы новичка | Brayn 106 | Frontier Fitarni

Вопросы новичка

А если сшибать и "incoming enemy", то если верно помнится, до 540 тыщ за тушку - а они прицеплялись к миссиям постоянно - но было не до них - быстрее бы закончить это нудное дело.
Incoming enemy это да... иногда просто спасение от однообразия, а иногда и совсем некстати. Причем как-то всё слишком рандомно, на мой взгляд. Отзвозил вот ~140 золота - никто не пристал. В другой же раз - висела последняя миссия на данные (тыщ на 300, не больше), трюм пустой - и вдруг на меня бросается смертоносная (deadly, видимо) анаконда. А я еще, дурак, забыл совсем, что без усилителей, банок и с легкими сплавами:D Еле убил, на 17% хулла оставался. В итоге ремонт почти на столько же вышел, сколько за нее дали)
 
Парочка вопросов от новичка

Доброго всем времени, пилоты!
1. Встречаю на поверхности планет сидящих неписей. Что с ними можно делать?
2.Какой еще есть метод получения рейтинга в империи. Таскать отчеты и припасы с выдержкой в 30 минут очень напрягает. Непонятно, как можно получить рейтинг, если надо иметь 1500 поощрений? А они еженедельно сокращаются...
3. Что означает приветствие "о7" ?
4. Как отключить на этом форуме Random Questigu ?
 
«Филиппин Си», «Хью Сити», «Кейп Сент-Джордж», «Оклахома-Сити», «Спрингфилд»... продолжать? Не нужно объяснять что это за наименования и чего?))
не понял... это о том, что названия населенных пунктов произносятся, как есть?

ну, правила заимствования - они всякие бывают.

обратимся к немецкому опять. Как там по-немецки "Москва"? Если про реку - "Москва". Если про город - "Москау".

Все, давай закругляться, тема себя изжила :)
 
не понял... это о том, что названия населенных пунктов произносятся, как есть?

ну, правила заимствования - они всякие бывают.

обратимся к немецкому опять. Как там по-немецки "Москва"? Если про реку - "Москва". Если про город - "Москау".

Все, давай закругляться, тема себя изжила :)

не, это я все о том же, что на флоте произношение иностранных наименований кораблей вовсе не коверкается, как было сказано вами выше. То что я привел, это примеры наименований современных боевых судов США, как собственно они у нас называется по-русски. Поэтому никаких Катеров!
 
не, это я все о том же, что на флоте произношение иностранных наименований кораблей вовсе не коверкается, как было сказано вами выше. То что я привел, это примеры наименований современных боевых судов США, как собственно они у нас называется по-русски. Поэтому никаких Катеров!
Немного не то. Вы берёте конкретно НАЗВАНИЕ корабля, а не его ТИП, а Катер - тип. Тем более, можно с типами брать более вольную трактовку, как обычно и происходит у тех же флотских, как и военных в целом:
У нас гипотетическая ракета "Незабудка", у них, скажем "Ужасть". Можно и реальные сопоставления взять, но навскидку не помню... белый лебедь... flanker... и т.д.
 
Мой Крайтик, особенно в исследовательском варианте (что в 90% времени), вовсе не страшен и вполне мирный. Но как-то пару раз заметил, что люди шарахаются прочь. Задался вопросом: скан системы - это ведь выпуск хард-поинтов (как, скажем и ФСД-выдёргивалка)... верно? Мож я потом по системе шастаю как "грозный треугольник"?
Теперь, сделав скан, жамкаю "U" на уборку. Верно ли моё предположение?
 
Мой Крайтик, особенно в исследовательском варианте (что в 90% времени), вовсе не страшен и вполне мирный. Но как-то пару раз заметил, что люди шарахаются прочь. Задался вопросом: скан системы - это ведь выпуск хард-поинтов (как, скажем и ФСД-выдёргивалка)... верно? Мож я потом по системе шастаю как "грозный треугольник"?
Теперь, сделав скан, жамкаю "U" на уборку. Верно ли моё предположение?
Черт его знает. Я реагирую на опасность обычно разве что после фразы "under attack".. Но, судя по некоторым тут фразам, кто-то может действительно начинать стремительно сваливать в соседние системы если увидит, что у %cmdr_name% в принципе оружие есть на борту)
 
Кириллицей, вы имели ввиду?)
p.s. Вот. Предлагаю в саппорт не писать (тем паче, что они уже дважды проигнорили), а в случае агрессии от всяческих заморских вражин - открыть на них сезон охоты, дабы защитить честь...ээ...Отчизны там, ну или что обычно надо защищать :D
Кирилла и Мефодия
 
не, это я все о том же, что на флоте произношение иностранных наименований кораблей вовсе не коверкается, как было сказано вами выше. То что я привел, это примеры наименований современных боевых судов США, как собственно они у нас называется по-русски. Поэтому никаких Катеров!
Вы путаете "мягкое с теплым".
Карл Винсон в русском произношении будет звучать как "авианосец Карл Винсон", а не "эйркрафт кэрриер Карл Винсон".

Впрочем судя по всему дело не в путанице, просто очень хочется называть катер "рассекателем" и приходится притягивать за уши аргументы чтобы любой ценой доказать свою правоту. Ну так в чем проблема? Называйте как лично Вам нравится.
Лично я уже достаточно привык иметь дело с гуглопереводами чтобы "автоматом" переводить с русского обратно на английский и пытаться понять что же изначально имелось в виду.
 
Занялся-таки помалёху инженерингом оружия.
Касательно лазеров... Интересует "armohva piercing" показатель. Как правило их основное назначение (лазеров) - снимать щиты. А "armohva piercing" относится к хуллу... Или "armohva rating" корабля применим и к его щитам?
 
Занялся-таки помалёху инженерингом оружия.
Касательно лазеров... Интересует "armohva piercing" показатель. Как правило их основное назначение (лазеров) - снимать щиты. А "armohva piercing" относится к хуллу... Или "armohva rating" корабля применим и к его щитам?
Нет, щиты сами по себе. А "толщина" брони применяется исключительно к этой самой броне.

Тем не менее показатель бывает важен. Фиты ведь бывают чисто-лазерными, либо ради бесконечного боекомплекта, либо из за ограниченного количества хардпоинтов на некоторых кораблях.
Кроме того низкий показатель бронепробития это один из методов балансировки лазеров с целью снижения эффективности "мелочи" против крупных кораблей.

Разгон бронерпробития (единственный разумный вариант - мод focused) штука крайне специфическая. В норме лучше или дальность, или эффективный.
А фокусед-лазеры удел "мудреных" билдов, вроде моей анаконды с 4мя slep-sludu рельсами и 3мя турельными focused пульсами. Т.е. только если твердо знать зачем такое делается (и понимать плюсы и минусы), в остальных случаях лучше не чудить и быть как все.
 
Ultim edited:
Нет, щиты сами по себе. А "толщина" брони применяется исключительно к этой самой броне.

Тем не менее показатель бывает важен. Фиты ведь бывают чисто-лазерными, либо ради бесконечного боекомплекта, либо из за ограниченного количества хардпоинтов на некоторых кораблях.
Кроме того низкий показатель бронепробития это один из методов балансировки лазеров с целью снижения эффективности "мелочи" против крупных кораблей.
Спасибо, а то уж забеспокоился: не мощнее ли на Анаконде по сравнению с "мелочью" полностью аналогичный по "жиру" щит.

UPD. Под полностью аналогичным я беру в расчёт и соотношение жир/масса корабля
 
Ultim edited:
Вы путаете "мягкое с теплым".
Карл Винсон в русском произношении будет звучать как "авианосец Карл Винсон", а не "эйркрафт кэрриер Карл Винсон".

Впрочем судя по всему дело не в путанице, просто очень хочется называть катер "рассекателем" и приходится притягивать за уши аргументы чтобы любой ценой доказать свою правоту. Ну так в чем проблема? Называйте как лично Вам нравится.
Лично я уже достаточно привык иметь дело с гуглопереводами чтобы "автоматом" переводить с русского обратно на английский и пытаться понять что же изначально имелось в виду.

так вот с этого все и началось, когда я назвал Cutter Рассекателем. Мне нравится его так называть, но мне сказали что на флоте так не делается, а даются имена собственные, на что я привел реальный пример.
 
Парни два вопроса.
1. Не могу купить призматический щит -хотя из силы не выходил, и пару месяцев назад активно возил бумажки для Мальвины- теперь призм просто нет ни на какой станции. (неужели нужно продолжать возить макулатуру чтоб была возможность его купить? )
2. Практически такой же вопрос по модулям стражей. Купил 1 модуль и все -больше не могу купить. Нужно зановоделать процедуру по сбору компонентов каждый раз когда захочу купить удлинитель прыжка? Мне казалось -что коль открыл этот товар -то он уже открыт все время будет.
 
Парни два вопроса.
1. Не могу купить призматический щит -хотя из силы не выходил, и пару месяцев назад активно возил бумажки для Мальвины- теперь призм просто нет ни на какой станции. (неужели нужно продолжать возить макулатуру чтоб была возможность его купить? )
2. Практически такой же вопрос по модулям стражей. Купил 1 модуль и все -больше не могу купить. Нужно зановоделать процедуру по сбору компонентов каждый раз когда захочу купить удлинитель прыжка? Мне казалось -что коль открыл этот товар -то он уже открыт все время будет.

1. Нужно, чтобы у тебя был третий ранг. Если позволишь рангу упасть - призма из продажи пропадет. До следующего четверга докинь нужное кол-во бумажек, и закупись призмой на будущее.
2. На корабль можно установить только один усилитель ФСД. Или ты вообще не можешь купить еще один, даже на другом корабле?
 
1. Нужно, чтобы у тебя был третий ранг. Если позволишь рангу упасть - призма из продажи пропадет. До следующего четверга докинь нужное кол-во бумажек, и закупись призмой на будущее.
2. На корабль можно установить только один усилитель ФСД. Или ты вообще не можешь купить еще один, даже на другом корабле?
Про призму понял -спасибо!
Верно -не могу купить на другой корабль модуль.
 
чертежи и запчасти есть?

Если ты открыл модуль - он будет в продаже всегда. НО - только на станциях, где есть торговец гвардианской техникой.

Про призму понял -спасибо!
Верно -не могу купить на другой корабль модуль.

См. выше. Ты точно покупаешь его там же, где и открыл, или хотя бы на станции с другим гвардианским торговцем? Если есть доступ, попробуй Шинрарту.
 
Versi
Luum Tobi