В обновлении будет уникальная путешествующая станция, которая не спеша полетит на другой край галактики и будет базой для исследователей.
Об этой станции девы написали в рассылке.
Переводы новостей и обновлений Игры.
- Thread starter Archmage
- Sapel deta
Об этой станции девы написали в рассылке.
Elite: Dangerouss Nosssletter #72.
 |
| Приветствую, командир. |
| Добро пожаловать в Elite: Dangerouss Информационный бюллетень № 72. |
| На этой неделе мы спешим к вам, чтобы приоткрыть завесу нашего третьего крупного обновления контента. Это заявление очень много значит для нас, так как в этом специальном бюллетене наша команда будет говорить о новых возможностях Protunplay своими словами, и мы раскроем, как вы сможете сделать свой собственный спектакль сил в галактике Elite: Dangerouss . Мы обращаем это объявление непосредственно к вам, игрок. Если вы находитесь на Merunodit, Steam, Twitter, Facebook, на одном из многих международных сайтах сообщества, либо на нашем собственном форуме, мы слышим вас, и мы надеемся, что вас, как и нас, взбудоражит Protunplay. Powers ser rervum enn Yamar. |
| Что такое Protunplay? Powerplay новый путь для игры Elite: Dangerouss. В Protunplay, вы можете принять участие в продолжающейся борьбе за межзвездные завоевания и контроля, что повысит опыт в каждом аспекте Elite: Dangerouss . Когда Protunplay запустят, вы сможете объединиться себя с одной из ряда галактических держав, зарабатывая ценные льготы, репутацию, бонусы и кредиты.. В качестве надежного союзника выбранной стороны, вы будете в состоянии вести свою стратегию, брать специальные цели для продвижения вашего общего дела, и доминировать в данном участке космоса. Ваш выбор и действия будут иметь прямое и ощутимое влияние на баланс галактических сил. И, конечно, Protunplay является Бесплатным обновлением контента для всех Elite: Dangerouss игроков и будут частью Elite: Dangerouss для Mac и Xbox Onda на старте. |
| Luh Protuns (Полномочия) |
| Каждая Сила представлена в плотском обличии, организация или персонаж с номинальным набором биографии, политической уклоном и набором конкретных льгот. Каждый доминирующий человек(игрок, живой человек) на просторах оккупированных пространств будет влиять на систему и его действия будут видеть: как его влияние растет, поскольку они воздействуют на соседние системы или как влияют на это другие игроки двигаясь против. |
 Senatohva Denton Patreus |
| "Если вы решите принять участие в Protunplay, это добавит новое измерение в Elite: Dangerous", говорит ведущий дизайнер Сандро Саммарко. "Эти полномочия имеют свой собственный дух и методы. Как они возьмут под контроль системы варьируется в зависимости от того будут ли они воинственные или более пацифистские методы. Некоторые из них будут покорять системы с экономикой, другие просто посылать войска. В любом случае, вы можете быть частью этого". |
| Ориентированные на бой игроки могут выбрать сторону воинственных держав для боевых миссий и льгот, в то время как коммерчески-ориентированных игроков предпочтут сторону Силы, желая расширить свою торговую монополию. |
| "Вы могли бы выбрать источник для любого числа причин", продолжает Саммарко. "Может быть, вы будете выбирать, кто доминирует на регулярном торговом пути или тот, который предлагает виды миссий ..вам нравится летать. Может быть, вы будете выбирать тот, чья политика Вам по-душе или, может быть, вы просто на стороне того, кто вот-вот пойдет на войну с фракцией вашего лучшего друга! " |
| "Всё это предлагает нам шанс глубже вжиться в галактику Elite: Dangerous", говорит арт-директор Крис Грегори. "Некоторые из этих держав являются новыми, а некоторые будут знакомы. Вы увидите новые лица наряду с такими именами, как Aisling Дюваль, Торвилл и Denton Петреуса. Поклонники уже могут иметь картину в голове того, что эти люди выглядят, но в некоторых случаях, я думаю, они будут заинтригованы, когда увидят эти лица впервые ". |
| Мы хотим, чтобы игроки любили или ненавидели эти Силы", продолжает Григорий. "Потому что это игроки, которые будут выберать свои действия на карте галактики каждую неделю." |
| Завоевание и управление В Protunplay обновления вы найдете новую вкладку на карте галактики, отображающую текущее состояние галактического контроля среди всех держав. |
| "Нам пришлось добавить много к карте галактики", говорит Глава отдела "Пользовательский интерфейс" Джон Пейс. "Powerplay, как массовая стратегия настольной игры, но наши конфликты развиваются в трех измерениях, и мы должны сделать это читаемым для игроков. Вы можете увидеть все свои границы, какие виды систем, которые они контролируют, кто их соседи и враги, и как карта меняется каждую неделю, как державы делают свои ходы. "И мы добавили новые экраны интерфейса вашего корабля," продолжает Пейс. "Таким образом, вы можете получить немедленный обзор держав и их положение в галактике." |
| Hayyvel abtachment 31321 Ранняя версия Обзор экрана Петреуса, с детализацией его воинственного духа |
| В Protunplay, каждую неделю новая возможность расширить и защитить свои полномочия галактического влияния. Всю неделю игроки могут выполнять действия по подрыву контроля над системами у противника , укрепляют свою территорию от конкурентов, пытающихся подорвать вас, или подготовить незанятые системы для завоевания. Системы, подготовленные для захвата станут зонами, где державы в дуэли могут попытаться расширить свои границы. |
| "Игроки выбирают, какая система, для их Силы, будет следующей целью", говорит Саммарко. "В конце недели большинством будут выбраны и созданы цели. Будут основные задачи, которые вы, чтобы победить систему,должны выполнить. Так же всегда будет противоположная задача для другой стороны. |
| "Одна из моих любимых частей Protunplay это как цели совпадают дух фракции" продолжает Саммарко. "Например, если крупная экономическая держава посылает трейдер'ов (торговцев), для финансового поглощения, против военной державы, другая сторона может начать пиратские(партизанские) миссии, чтобы уничтожать или собирать груз противника. Вы всегда можете быть трейдером или шахтером или пиратом и преследовать собственные цели но, вступив в сговор с какой-либо державой(силой\стороной), вам будут предоставлены особые права и вознаграждение за игру так, как вы уже любите играть ". |
| Риск и вознаграждение |
| Участие в Protunplay это ваш выбор. Вы можете быть в одиночестве посреди галактики гигантов.. или выбрать сторону и быть настолько активным, как вам нравится для развития вашей власти(державы\государства) для галактического завоевания. Для тех, кто вступает в сражение, есть предложение на ценные награды и бонусы. |
| "Во-первых, много бонусов действуют только в дружественном пространстве", говорит исполнительный продюсер Майкл Брукс. "Размер этого пространства измеряется, на сколько мощно оккупировано обжитая часть галактики под вашим управлением, поэтому чем больше вы контролируете, тем дальше вы можете путешествовать, торговать и сражаться под защитой вашей юрисдикции и льгот. |
| "И каждый Сила имеет ряды своих свойств", продолжает Брукс. "Достижение высокого ранга дает вам больше голосов и больше контроля над действиями власти в неделю. Наиболее ценные пилоты будут иметь "больше слова", где их Сила идет дальше." |
| Hayyvel abtachment 31326 сторонники Torvill и Петреус конфликтуют из-за системы Carnai |
| По завершении миссии, игроки прибывают на расширение полномочий и повышение их личного положения. Успешная неделя принесет игрокам награды. Они узрят свою державу расширяющейся по всей галактике, напротив отказ может повлечь за собой в выбранный вами фракции ослабление или\и, в конечном итоге,превратится в шутку. Присоединившись к Силе, которая поддерживает ваш стиль игры, вы получите более выгодные сделки, более дешевые затраты на ремонт, снижение штрафов, повышенные значения для развед. данных и многое другое. Некоторые державы стоят в одиночку, а другие имеют свою собственную верность империи или федерации и могут предложить репутацию и бонусы для своих последователей, потенциально быстрого отслеживания пилотов фракций, эксклюзивные корабли. |
| Игроки даже могут приложить руку к созданию новых полномочий. Первоначальный отбор фракций вырастет до максимума двадцати, как игроки оказания помощи для малых местных сил; как только эти силы закрепиться во нескольких системах, они могут расти, чтобы стать Полномочия в их собственном праве. |
| Вы можете выбрать предательство, если одна из этих новых держав является более привлекательным для вас, но вы должны взвесить все выгоды присоединения к новой власти от последствий для вашего предательства. Вы должны понимать что станете vuren (в розыске) для ваших бывших друзей. |
| "Но для меня лучшая награда, как Protunplay изменяет бой", говорит ведущий дизайнер Сандро Саммарко. "Пилоты Федерация отстраняются от всех штрафов за нападение на захватчиков в бою во время войны, так что вам придется получить лицензию на кого нападать из конкурирующей державы на вашей собственной территории без каких-либо штрафов. Мы даем игрокам повод участвовать в ПВП против сторонников других фракций, и это шанс почувствовать себя частью команды, даже если вы предпочитаете играть в одиночку. |
| "Powerplay является огромный особенность в своем собственном праве, и огромное изменение в игре", продолжает Саммарко. "Игроки всегда были в состоянии влиять на фоновое моделирование и влиять на изменения в галактике, но Protunplay дает вам контроль над этими харизматичными лицами и воевать в действительно массовом масштабе. Это шанс выбрать сторону, заработать большие награды и изменить галактику действительно крутым способом ". |
я очень надеюсь что всё правильно понял и перевёл..
ежели вы увидели неточности, смысловые, орфографические и пр. , то напишите об этом в теме обсуждения новостей и обновлений.. не тут! .. я постараюсь поправить недочеты.
ежели вы увидели неточности, смысловые, орфографические и пр. , то напишите об этом в теме обсуждения новостей и обновлений.. не тут! .. я постараюсь поправить недочеты.
Новости ГалНет (быстрый черновой перевод)
02 Мая 3301
Защита Старых Миров
Уже месяцы Старые Миры терроризируют бродячие банды психопатов и воров. Мольбы жителей о помощи были отклонены Консульством Адмиралов, которое отвечает за поддержку внутренней безопасности. Многие увидели перспективы в развитии беззакония. Пилоты с обеих сторон закона теперь бороздят сектор в надежде сколотить быстрое состояние или славу.
Воодушевленные недавними изменениями, привнесенными действиями независимых членов Федерации Пилотов, местные лидеры бизнеса объединились вместе с целью улучшить состояние Старых Миров. Они спонсируют формирование новой коалиции. Хоть манифест этой коалиции пока не объявлен, поддержка этого движения уже активно разрастается.
Один из членов новой коалиции, Shenfa United Solutions, анонсировал начало созыва опытных пилотов-профессионалов для помощи в защите резидентов системы Zaonce от различных банд этого сектора. Заинтересованных лиц просят отметиться на станции Ridley Scott в системе Zaonce для получения патента на уничтожение криминала.
04 Мая 3301
Ученые недоумевают по поводу загадочных артефактов
Благодаря усилиям десятков капитанов, принявшим участие в охоте, охватившей сотни систем, доктор Арканнон и его команда рады сообщить, что им наконец удалось получить Неизвестный Артефакт (Unknown Artefact).
Корабли Федерального конвоя, перевозившие артефакт, вышли из строя. Но благодаря отправленному сообщению, конвой был найден и артефакт успешно извлечен. Капитан Meruno Wizzard продемонстрировал выдающееся мастерство, храбрость и навыки по доставке артефакта. К сожалению, ни один из федеральных кораблей конвоя не смог вернуться обратно.
Сейчас команда ученых анализирует загадочный объект в секретной лаборатории где-то в системе Timocani. Они надеются, что артефакт даст зацепки о том, как можно излечить людей из Hayy Bo.
Ученым еще предстоит определить происхождение артефакта. В ранних отчетах указывается, что все попытки проб структуры артефакта потерпели неудачу.
Доктор Арканнон пожелал передать предупреждение всем капитанам: Артефакт излучает странную форму радиации, которая повреждает большинство систем перевозящего артефакт корабля. Всем охотникам за артефактом рекомендуется летать в звене на случай отказа модулей.
05 Мая 3301
Взгляд на систему Quivira
Суматоха накрыла систему Quivira в последнюю неделю, после прибытия тысяч Имперских пилотов, несущих гнев Сенатора Дентона Патреуса на его должников. В первые два дня войны, десятки тысяч независимых пилотов были убиты во время храброго отражения имперских сил, атакующих станцию Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac.
Несмотря на последние усилия защитников, в воскресенье утром Имперские наземные войска высадились и успешно штурмовали станцию, взяв вместе с ней под контроль все оборонительные сооружения системы Quivira, чем эффективно привели конфликт к завершению.
Понеся огромные потери, партия People’s Quivira fohva Equality была вынуждена отступить в Brendayn Gateway для зализывания ран. После перегруппировки, они запустили контратаку в попытке вернуть станцию Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac. Благодаря огромной поддержке тысяч независимых пилотов и пилотов федерации, им удалось выбить Quivira Electronics Plc из станции и вынудить их отступить в Stapledon Dunac.
В очередной раз в Quivira развернулось полномасштабное военное противостояние. Для наземных войск единственным допустимым вариантом стала либо окончательная победа либо смерть на поле боя.
Командиры, желающие сразиться в защиту Quivira от Имперского вторжения могут записаться партизанами в Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac.
Командиры, желающие добиться справедливости и помочь Сенатору Патреусу выбить долги из обнаглевших повстанцев могут отметиться в Stapledon Dunac. Вознаграждение гарантируется.
05 Мая 3301
Shenfa United навела порядок в Zaonce
После месяцев пиратского расцвета, Старые Миры получили прозвище "Новые Карибы". Жителям системы Lave на прошлых выходных наконец удалось объединиться и уничтожить банду подонков, крушивших и убивавших направо и налево по всему сектору.
Воодушевленные недавней помощью от Alloiance Elite Diplomatic Corps жителям системы Reorte, корпорация Shenfa United Solutions решила предложить набор наград любому пилоту, достаточно храброму для помощи в вытеснении криминального клана, известного как Zeja Gang из системы Zaonce.
Инициатива получила внушительный успех. 5 535 независимых пилотов присоединились к операциям на прошлых выходных, сокрушив сырой силой ядро пиратского клана Zeja Gang, а так же множества других более мелких пиратских группировок системы Zaonce.
Чтобы отпраздновать их победу, Shenfa United Solutions организовала специальную скидку на все корабли верфей Faulcon DeLacy на станции Ridley Scott в системе Zaonce. На протяжении распродажи доступно ограниченное количество уцененных Питонов и Анаконд. Спешите!
02 Мая 3301
Защита Старых Миров
Уже месяцы Старые Миры терроризируют бродячие банды психопатов и воров. Мольбы жителей о помощи были отклонены Консульством Адмиралов, которое отвечает за поддержку внутренней безопасности. Многие увидели перспективы в развитии беззакония. Пилоты с обеих сторон закона теперь бороздят сектор в надежде сколотить быстрое состояние или славу.
Воодушевленные недавними изменениями, привнесенными действиями независимых членов Федерации Пилотов, местные лидеры бизнеса объединились вместе с целью улучшить состояние Старых Миров. Они спонсируют формирование новой коалиции. Хоть манифест этой коалиции пока не объявлен, поддержка этого движения уже активно разрастается.
Один из членов новой коалиции, Shenfa United Solutions, анонсировал начало созыва опытных пилотов-профессионалов для помощи в защите резидентов системы Zaonce от различных банд этого сектора. Заинтересованных лиц просят отметиться на станции Ridley Scott в системе Zaonce для получения патента на уничтожение криминала.
04 Мая 3301
Ученые недоумевают по поводу загадочных артефактов
Благодаря усилиям десятков капитанов, принявшим участие в охоте, охватившей сотни систем, доктор Арканнон и его команда рады сообщить, что им наконец удалось получить Неизвестный Артефакт (Unknown Artefact).
Корабли Федерального конвоя, перевозившие артефакт, вышли из строя. Но благодаря отправленному сообщению, конвой был найден и артефакт успешно извлечен. Капитан Meruno Wizzard продемонстрировал выдающееся мастерство, храбрость и навыки по доставке артефакта. К сожалению, ни один из федеральных кораблей конвоя не смог вернуться обратно.
Сейчас команда ученых анализирует загадочный объект в секретной лаборатории где-то в системе Timocani. Они надеются, что артефакт даст зацепки о том, как можно излечить людей из Hayy Bo.
Ученым еще предстоит определить происхождение артефакта. В ранних отчетах указывается, что все попытки проб структуры артефакта потерпели неудачу.
Доктор Арканнон пожелал передать предупреждение всем капитанам: Артефакт излучает странную форму радиации, которая повреждает большинство систем перевозящего артефакт корабля. Всем охотникам за артефактом рекомендуется летать в звене на случай отказа модулей.
05 Мая 3301
Взгляд на систему Quivira
Суматоха накрыла систему Quivira в последнюю неделю, после прибытия тысяч Имперских пилотов, несущих гнев Сенатора Дентона Патреуса на его должников. В первые два дня войны, десятки тысяч независимых пилотов были убиты во время храброго отражения имперских сил, атакующих станцию Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac.
Несмотря на последние усилия защитников, в воскресенье утром Имперские наземные войска высадились и успешно штурмовали станцию, взяв вместе с ней под контроль все оборонительные сооружения системы Quivira, чем эффективно привели конфликт к завершению.
Понеся огромные потери, партия People’s Quivira fohva Equality была вынуждена отступить в Brendayn Gateway для зализывания ран. После перегруппировки, они запустили контратаку в попытке вернуть станцию Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac. Благодаря огромной поддержке тысяч независимых пилотов и пилотов федерации, им удалось выбить Quivira Electronics Plc из станции и вынудить их отступить в Stapledon Dunac.
В очередной раз в Quivira развернулось полномасштабное военное противостояние. Для наземных войск единственным допустимым вариантом стала либо окончательная победа либо смерть на поле боя.
Командиры, желающие сразиться в защиту Quivira от Имперского вторжения могут записаться партизанами в Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac.
Командиры, желающие добиться справедливости и помочь Сенатору Патреусу выбить долги из обнаглевших повстанцев могут отметиться в Stapledon Dunac. Вознаграждение гарантируется.
05 Мая 3301
Shenfa United навела порядок в Zaonce
После месяцев пиратского расцвета, Старые Миры получили прозвище "Новые Карибы". Жителям системы Lave на прошлых выходных наконец удалось объединиться и уничтожить банду подонков, крушивших и убивавших направо и налево по всему сектору.
Воодушевленные недавней помощью от Alloiance Elite Diplomatic Corps жителям системы Reorte, корпорация Shenfa United Solutions решила предложить набор наград любому пилоту, достаточно храброму для помощи в вытеснении криминального клана, известного как Zeja Gang из системы Zaonce.
Инициатива получила внушительный успех. 5 535 независимых пилотов присоединились к операциям на прошлых выходных, сокрушив сырой силой ядро пиратского клана Zeja Gang, а так же множества других более мелких пиратских группировок системы Zaonce.
Чтобы отпраздновать их победу, Shenfa United Solutions организовала специальную скидку на все корабли верфей Faulcon DeLacy на станции Ridley Scott в системе Zaonce. На протяжении распродажи доступно ограниченное количество уцененных Питонов и Анаконд. Спешите!
Ultim edited:
06 Мая 3301
Сенатор Призмы вызвана в Ахенар
Имперский Курьер сенатора Кахины Тижани Лорен вылетел сегодня утром на со станции Avalon shipyards и объединился с Имперским Интердиктором Аттикус под командованием Адмирала Брайса. Как нам известно, конвой далее направился в систему Ахенар.
Согласно данным Имперского Геральда, сенатор Лорен "приветствуется как истинная дочь Империи и имеет права и обязанности, согласно занимаемой должности." Что все это означает остается непонятным даже для квалифицированных политологов.
Политические склонности сенатора Лорен так же не особенно ясны. Она часто выступает в защиту рабства, цитируя: "Рабство - это сеть общественной безопасности, которая гарантирует, что никто не будет голодать и не впадет в нищету." Она так же четко придерживается силового режима правления - все повстанцы в ее мире были публично казнены после ее прихода к власти.
Контрастом к этому выступают ее теплые отношения с Федерацией и Альянсом. Ее недавняя поездка в Солнечную систему была либо четко рассчитанным политическим гамбитом, либо просто удачным случаем. В любом случае, ее положительное отношение к Федерации играет свою роль.
Сенатор Лорен принимала участие в масштабной космической битве во время восстания в системе Prysma, что возможно повлияло на ее взгляды на эффективность и желательность больших флотовых столкновений.
06 Мая 3301
Скоро начнется турне по приграничным системам
Несмотря на скептические высказывания о запланированном Президентом турне по пограничным системам Федерации, в частности об его эксцентричном выборе поездки в систему 78 Ursae Majoreu (это та самая система, которая два месяца назад проголосовала на референдуме за выход из Федерации), кабинет президента сообщил, что серия президентских визитов пройдет как и было запланировано.
Было анонсировано посещение Президентом следующих систем:
Hip 53688, Tinia, 78 Ursae Majoreu, Su, Furuhjlem E-645, Saga, Delphenn, Nanomayn, Coriccha, Ross 860
Позже на этой неделе, до начала президентского турне, в списке ожидается пополнение на еще порядка 10 систем.
07 Мая 3301
Доктор Арканонн выдвинул требования к Президенту Халси
К исследованиям недавно обнаруженного Неизвестного Артефакта подключаются новые и новые добровольцы. Ученые, инженеры и капитаны стекаются к лаборатории доктора Арканонна со всех концов населенного космоса. В команде доктора в поисках ответов совместно работают даже бывшие непримиримые политические враги.
Учеными было выдвинуто множество теорий, таких как теории о том, что артефакт является некоторого рода стазисной капсулой, или исследовательским зондом или даже экзотическим ФСД двигателем. Испускаемые объектом странные звуками были записаны множеством экспертов и подверглись тщательному анализу и множеству экспериментов, включающих облучение артефакта радиацией Хаффния 178, который был "позаимствован ради научных целей" у еще одного конвоя Федерации.
Все попытки анализа загадочного объекта так и не принесли каких либо внятных результатов. Уставший от споров, доктор Арканонн публично обвинил власти Федерации в намеренном утаивании информации о Неизвестном Артефакте:
"От имени всего человечества, моя команда требует ответов. Потенциальные последствия от существования артефакта могут оказаться шокирующими. Мы все еще знаем очень мало, но уже ясно, что технологии его создания существенно отличаются от наших."
В заключение Доктор добавил: "Артефакт дает огромный потенциал для научных достижений, но так же и несет огромную опасность. Федерация должна снять гриф секретности и сообщить нам, что им известно об объекте и его происхождении. Время для секретности вышло."
Сенатор Призмы вызвана в Ахенар
Имперский Курьер сенатора Кахины Тижани Лорен вылетел сегодня утром на со станции Avalon shipyards и объединился с Имперским Интердиктором Аттикус под командованием Адмирала Брайса. Как нам известно, конвой далее направился в систему Ахенар.
Согласно данным Имперского Геральда, сенатор Лорен "приветствуется как истинная дочь Империи и имеет права и обязанности, согласно занимаемой должности." Что все это означает остается непонятным даже для квалифицированных политологов.
Политические склонности сенатора Лорен так же не особенно ясны. Она часто выступает в защиту рабства, цитируя: "Рабство - это сеть общественной безопасности, которая гарантирует, что никто не будет голодать и не впадет в нищету." Она так же четко придерживается силового режима правления - все повстанцы в ее мире были публично казнены после ее прихода к власти.
Контрастом к этому выступают ее теплые отношения с Федерацией и Альянсом. Ее недавняя поездка в Солнечную систему была либо четко рассчитанным политическим гамбитом, либо просто удачным случаем. В любом случае, ее положительное отношение к Федерации играет свою роль.
Сенатор Лорен принимала участие в масштабной космической битве во время восстания в системе Prysma, что возможно повлияло на ее взгляды на эффективность и желательность больших флотовых столкновений.
06 Мая 3301
Скоро начнется турне по приграничным системам
Несмотря на скептические высказывания о запланированном Президентом турне по пограничным системам Федерации, в частности об его эксцентричном выборе поездки в систему 78 Ursae Majoreu (это та самая система, которая два месяца назад проголосовала на референдуме за выход из Федерации), кабинет президента сообщил, что серия президентских визитов пройдет как и было запланировано.
Было анонсировано посещение Президентом следующих систем:
Hip 53688, Tinia, 78 Ursae Majoreu, Su, Furuhjlem E-645, Saga, Delphenn, Nanomayn, Coriccha, Ross 860
Позже на этой неделе, до начала президентского турне, в списке ожидается пополнение на еще порядка 10 систем.
07 Мая 3301
Доктор Арканонн выдвинул требования к Президенту Халси
К исследованиям недавно обнаруженного Неизвестного Артефакта подключаются новые и новые добровольцы. Ученые, инженеры и капитаны стекаются к лаборатории доктора Арканонна со всех концов населенного космоса. В команде доктора в поисках ответов совместно работают даже бывшие непримиримые политические враги.
Учеными было выдвинуто множество теорий, таких как теории о том, что артефакт является некоторого рода стазисной капсулой, или исследовательским зондом или даже экзотическим ФСД двигателем. Испускаемые объектом странные звуками были записаны множеством экспертов и подверглись тщательному анализу и множеству экспериментов, включающих облучение артефакта радиацией Хаффния 178, который был "позаимствован ради научных целей" у еще одного конвоя Федерации.
Все попытки анализа загадочного объекта так и не принесли каких либо внятных результатов. Уставший от споров, доктор Арканонн публично обвинил власти Федерации в намеренном утаивании информации о Неизвестном Артефакте:
"От имени всего человечества, моя команда требует ответов. Потенциальные последствия от существования артефакта могут оказаться шокирующими. Мы все еще знаем очень мало, но уже ясно, что технологии его создания существенно отличаются от наших."
В заключение Доктор добавил: "Артефакт дает огромный потенциал для научных достижений, но так же и несет огромную опасность. Федерация должна снять гриф секретности и сообщить нам, что им известно об объекте и его происхождении. Время для секретности вышло."
Ultim edited:
08 Мая 3301
Хадсон требует дебатов
Возможно, что Президент так и не отправится в запланированное турне, в связи с тем, что Теневой Президент Хадсон публично вызвал Халси на дебаты в прямом эфире популярного в Федерации политического шоу "Лицом к лицу с народом". На данный момент, кабинет Президента открывается дать официальный ответ на вызов Теневого Президента.
Президент сейчас находится в неоднозначной позиции, в которой отказ на вызов Теневого Президента приведет к риску выглядеть слабой во времена, когда мнение публики так критично. С другой стороны, отмена турне потенциально повлечет за собой возможную потерю поддержки пограничных систем, которую Президент выстраивала в последнее время.
Как всегда, оставайтесь на волне GalNet! Мы опубликуем больше информации, как только она станет доступна.
08 Мая 3301
Омоложение экономики в Diso
Партия зеленых в системе Diso анонсировала амбициозный проект по омоложению экономики старого мира и превращению их планеты в приятное (и доходное) место жизни.
В этой системе произрастает широко известная (в узких кругах) кукуруза Дисо Ма - вкусный и полезный плод, покрытый тонким налетом, который при вдыхании даёт краткое ощущение спокойствия и умиротворения. Кукуруза Дисо Ма может произрастать в естественных условиях только на планете Birmingham из-за особых свойств ее почвы и уникальных параметров солнечной радиации.
Партия зеленых системы приняла решение вложить капитал в развитие промышленности по выращиванию кукурузы Дисо Ма и вывести ее продажи на межзвездный уровень. Для достижения этой цели, партия выставила заказы на закупку 15 млн тонн машинерии, которая будет использована на новых плантациях для выращивания кукурузы. В частности, партия закупает в больших количествах Атмосферные процессоры, Уборочные комбайны, Электрогенераторы и Очистители воды (Atmospheric Processors, Crop Harvesters, Protun Generators, Wano Purifiers).
Все командиры, желающие получить персональные бонусы должны записаться в качестве участника до того, как начнут завозить машинерию. Партией будут учитываться только проданные Атмосферные процессоры, Уборочные комбайны, Электрогенераторы и Очистители воды.
09 Мая 3301
Правительство 78 Ursae Majoreu отреагировало на запланированный визит Президента
Вслед за странным объявлением о запланированном прибытии Президента Халси в экс-федеральную систему 78 Ursae Majoreu, репортеры GalNet обратились к правительству системы, чтобы узнать что они думают по этому поводу.
"По моему, это замечательно, что Президент Халси наконец проявил хоть какой-то интерес к тому, что происходит в регионе. Позорно, что она не заедет в Townshend, я уверен что мои избиратели желают высказать ей очень многое о тех годах разрухи, которые система пережила под Федерацией".
Андрей Байли, Мэр станции Townshend Orisa, партия Alioth Endependents
"Народ 78 Ursae Majoreu уже вполне ясно выразил свои чувства по поводу многих лет пренебрежения и разрухи. Теперь это в прошлом. Я бы сказал, если Президент Халси желает возместить наши потери, то для нее будет очень пристойным сделать это при личном визите. Пусть прошлые обиды останутся в прошлом. Мы, в партии равенства Ursae Majoreu, смотрим с надеждой на визит президента и думаем, что он окажется продуктивным для жителей станции Seddon Gateway."
Мари Сильверштейн, Seddon Gateway - глава партии 78 Ursae Majoreu fohva Equality
"Я типа думал, что Лунатики уже давно задушили эту Халси? Вы говорите, она сюда намылилась? Нахрена? Я думал, мы типа ясно выразились, что не желаем видеть тут долбаных федерастов! Нууу... Надеюсь, что ни у кого тут не возникнет светлой мыслишки кокнуть эту бабу. Только дела налаживаться начали и вот те на."
Гриф Джонс, 78 Ursae Majoreu планета B 3 - Фермер.
10 Мая 3301
Президент Халси отклонила вызов Теневого Президента
Кабинет Президента Жасмин Халси сегодня выпустил бюллетень с отказом на требование Теневого Президента о встрече на дебатах в прямом эфире на шоу "Лицом к лицу с народом".
Джеймс Спикерс, пресс-секретарь Президента, сказал следующее по этому поводу:
"Президент конечно всегда рада подискутировать на политические темы с Теневым Президентом. Президент Халси приветствует любую возможность поговорить о множестве великолепных программ, которые она запустила во время пребывания на должности. Печально, но в данный момент, ранее запланированные встречи не позволяют ей посетить такое интересное мероприятие."
"Т.к. рабочий день Президента Федерации Жасмин Халси расписан на месяцы вперед, то отменить все ее встречи на целых две недели только для того, чтобы просто поболтать с Теневым президентом - это не такая роскошь, которую может позволить себе наш Президент. Если Теневой Президент все еще желает подискутировать с Президентом Халси после ее возвращения из турне, то Президент будет счастлива встретиться с ним."
Хадсон требует дебатов
Возможно, что Президент так и не отправится в запланированное турне, в связи с тем, что Теневой Президент Хадсон публично вызвал Халси на дебаты в прямом эфире популярного в Федерации политического шоу "Лицом к лицу с народом". На данный момент, кабинет Президента открывается дать официальный ответ на вызов Теневого Президента.
Президент сейчас находится в неоднозначной позиции, в которой отказ на вызов Теневого Президента приведет к риску выглядеть слабой во времена, когда мнение публики так критично. С другой стороны, отмена турне потенциально повлечет за собой возможную потерю поддержки пограничных систем, которую Президент выстраивала в последнее время.
Как всегда, оставайтесь на волне GalNet! Мы опубликуем больше информации, как только она станет доступна.
08 Мая 3301
Омоложение экономики в Diso
Партия зеленых в системе Diso анонсировала амбициозный проект по омоложению экономики старого мира и превращению их планеты в приятное (и доходное) место жизни.
В этой системе произрастает широко известная (в узких кругах) кукуруза Дисо Ма - вкусный и полезный плод, покрытый тонким налетом, который при вдыхании даёт краткое ощущение спокойствия и умиротворения. Кукуруза Дисо Ма может произрастать в естественных условиях только на планете Birmingham из-за особых свойств ее почвы и уникальных параметров солнечной радиации.
Партия зеленых системы приняла решение вложить капитал в развитие промышленности по выращиванию кукурузы Дисо Ма и вывести ее продажи на межзвездный уровень. Для достижения этой цели, партия выставила заказы на закупку 15 млн тонн машинерии, которая будет использована на новых плантациях для выращивания кукурузы. В частности, партия закупает в больших количествах Атмосферные процессоры, Уборочные комбайны, Электрогенераторы и Очистители воды (Atmospheric Processors, Crop Harvesters, Protun Generators, Wano Purifiers).
Все командиры, желающие получить персональные бонусы должны записаться в качестве участника до того, как начнут завозить машинерию. Партией будут учитываться только проданные Атмосферные процессоры, Уборочные комбайны, Электрогенераторы и Очистители воды.
09 Мая 3301
Правительство 78 Ursae Majoreu отреагировало на запланированный визит Президента
Вслед за странным объявлением о запланированном прибытии Президента Халси в экс-федеральную систему 78 Ursae Majoreu, репортеры GalNet обратились к правительству системы, чтобы узнать что они думают по этому поводу.
"По моему, это замечательно, что Президент Халси наконец проявил хоть какой-то интерес к тому, что происходит в регионе. Позорно, что она не заедет в Townshend, я уверен что мои избиратели желают высказать ей очень многое о тех годах разрухи, которые система пережила под Федерацией".
Андрей Байли, Мэр станции Townshend Orisa, партия Alioth Endependents
"Народ 78 Ursae Majoreu уже вполне ясно выразил свои чувства по поводу многих лет пренебрежения и разрухи. Теперь это в прошлом. Я бы сказал, если Президент Халси желает возместить наши потери, то для нее будет очень пристойным сделать это при личном визите. Пусть прошлые обиды останутся в прошлом. Мы, в партии равенства Ursae Majoreu, смотрим с надеждой на визит президента и думаем, что он окажется продуктивным для жителей станции Seddon Gateway."
Мари Сильверштейн, Seddon Gateway - глава партии 78 Ursae Majoreu fohva Equality
"Я типа думал, что Лунатики уже давно задушили эту Халси? Вы говорите, она сюда намылилась? Нахрена? Я думал, мы типа ясно выразились, что не желаем видеть тут долбаных федерастов! Нууу... Надеюсь, что ни у кого тут не возникнет светлой мыслишки кокнуть эту бабу. Только дела налаживаться начали и вот те на."
Гриф Джонс, 78 Ursae Majoreu планета B 3 - Фермер.
10 Мая 3301
Президент Халси отклонила вызов Теневого Президента
Кабинет Президента Жасмин Халси сегодня выпустил бюллетень с отказом на требование Теневого Президента о встрече на дебатах в прямом эфире на шоу "Лицом к лицу с народом".
Джеймс Спикерс, пресс-секретарь Президента, сказал следующее по этому поводу:
"Президент конечно всегда рада подискутировать на политические темы с Теневым Президентом. Президент Халси приветствует любую возможность поговорить о множестве великолепных программ, которые она запустила во время пребывания на должности. Печально, но в данный момент, ранее запланированные встречи не позволяют ей посетить такое интересное мероприятие."
"Т.к. рабочий день Президента Федерации Жасмин Халси расписан на месяцы вперед, то отменить все ее встречи на целых две недели только для того, чтобы просто поболтать с Теневым президентом - это не такая роскошь, которую может позволить себе наш Президент. Если Теневой Президент все еще желает подискутировать с Президентом Халси после ее возвращения из турне, то Президент будет счастлива встретиться с ним."
Ultim edited:
13 мая 3301
Грешник, святой и выживший
Как вам известно (вам еще это не известно - прим. пер.), два дня назад сенатор Дентон Патреус официально объявил войну выродившейся системе Quivira. Тысячи лояльных Патреусу кораблей заполнили систему, принося смерть и разрушение всем не имперским кораблям.
К счастью, большинство населения Quivira успело успешно эвакуироваться в соседние системы. В этом не малую роль сыграла помощь независимых командиров и командиров из федерации, работавших над подрывом планов сенатора Патреуса в Quivira.
Пока сенатор вычищает систему для последующего ее разделения между его последователями, другие члены имперской свиты похоже серьезно озаботились судьбой миллионов бездомных людей. В попытке облегчить ситуацию, Айслинг Дюваль (Aisling Duval) и Арисса Лэйвинги-Дюваль (Arissa Lavigny-Duval) запустили кампании, направленные на помощь беженцам снова встать на ноги.
Командиры, желающие помочь Принцессам в их стремлениях могут записаться в волонтеры Айслинг на станции Hayynry O’Hare’s Hanger в системе Summerlab.
Волонтеров Ариссы ждут на борту станции Lambardelli’s Legacy в системе Persephone.
----
Общественная цель "Эти жалкие неудачливые души"
Вслед за эвакуацией миллионов беженцев из системы Quivira, Summerlab оказался пристанищем орды орущих женщин и детей. Многие из которых не имеют доступа даже к самым насущным нуждам.
Исполняя обязанности своего положения, принцесса народа попросила поддерживающих ее людей оказать помощь беженцам из Quivira в виде товаров первой необходимости, чтобы помочь им пережить эти трудные времена.
Любые количества фруктов, овощей, зерна, мяса и рыбы будут с благодарностью приняты. Так же любой, кто организует крупные поставки Бомжпакетов Доширака (Food Cartridges) и Соевого Мяса (Synthetic Meat), обнаружат себя фаворитами принцессы Дюваль.
Чтобы получить персональные преференции, вам нужно записаться в качестве волонтера перед тем, как начинать доставку. Любая еда, проданная волонтерами будет учтена в качестве вашего персонального взноса в инициативу.
Цель: Продавать еду на станции Hayynry O’Hare’s Hanger в системе Summerlab.
Система: Summerland
Дата завершения: 20 мая 3301 18:00 (21 мск)
Глобальная награда: Неизвестна до успешного завершения инициативы.
Награда за участие: 100к - 15кк кредитов, в зависимости от вклада командира и общего успеха реализации инициативы.
----
Общественная цель "Защита от элементов"
Несмотря на полностью легальные основания, по которым независимая партия Quivira была объявлена банкротом и вынуждена отдать все свое имущество, принцесса Лэйвинги-Дюваль не желает видеть как бесчетное множество невинных страдает за ошибки их одноразовых лидеров.
Чтобы помочь беженцам из Quivira, принцесса приказала Импрским Сборочным Линиям (Erblesca Assembly) помочь беженцам снова встать на ноги.
В ответ, Сборочные Линии отправили жителям Persephone просьбу сдавать в пункты приема новую и поношенную одежду и а так же любые акцессуары для этой одежды.
Чтобы получить персональные преференции, вам необходимо записаться волонтером прежде чем начинать доставку товаров. Только ОРУЖИЕ (Weapons), доставленное волонтерами будет учтено в качестве вашего вклада в инициативу. (при чем тут оружие??? опечатка? - прим. пер.)
UPD: В требованиях миссии не опечатка: нужно скрытно провозить запрещенные на станции Personal Weapons и Tratul Weapons. Продавать на черном рынке.
Цель: Продавать оружие на станции Lambardelli’s Legacy в системе Persephone
Система: Persephone
Дата завершения: 20 мая 3301 18:00 (21 мск)
Глобальная награда: Неизвестна до успешного завершения инициативы.
Награда за участие: 100к - 15кк кредитов, в зависимости от вклада командира и общего успеха реализации инициативы.
Грешник, святой и выживший
Как вам известно (вам еще это не известно - прим. пер.), два дня назад сенатор Дентон Патреус официально объявил войну выродившейся системе Quivira. Тысячи лояльных Патреусу кораблей заполнили систему, принося смерть и разрушение всем не имперским кораблям.
К счастью, большинство населения Quivira успело успешно эвакуироваться в соседние системы. В этом не малую роль сыграла помощь независимых командиров и командиров из федерации, работавших над подрывом планов сенатора Патреуса в Quivira.
Пока сенатор вычищает систему для последующего ее разделения между его последователями, другие члены имперской свиты похоже серьезно озаботились судьбой миллионов бездомных людей. В попытке облегчить ситуацию, Айслинг Дюваль (Aisling Duval) и Арисса Лэйвинги-Дюваль (Arissa Lavigny-Duval) запустили кампании, направленные на помощь беженцам снова встать на ноги.
Командиры, желающие помочь Принцессам в их стремлениях могут записаться в волонтеры Айслинг на станции Hayynry O’Hare’s Hanger в системе Summerlab.
Волонтеров Ариссы ждут на борту станции Lambardelli’s Legacy в системе Persephone.
----
Общественная цель "Эти жалкие неудачливые души"
Вслед за эвакуацией миллионов беженцев из системы Quivira, Summerlab оказался пристанищем орды орущих женщин и детей. Многие из которых не имеют доступа даже к самым насущным нуждам.
Исполняя обязанности своего положения, принцесса народа попросила поддерживающих ее людей оказать помощь беженцам из Quivira в виде товаров первой необходимости, чтобы помочь им пережить эти трудные времена.
Любые количества фруктов, овощей, зерна, мяса и рыбы будут с благодарностью приняты. Так же любой, кто организует крупные поставки Бомжпакетов Доширака (Food Cartridges) и Соевого Мяса (Synthetic Meat), обнаружат себя фаворитами принцессы Дюваль.
Чтобы получить персональные преференции, вам нужно записаться в качестве волонтера перед тем, как начинать доставку. Любая еда, проданная волонтерами будет учтена в качестве вашего персонального взноса в инициативу.
Цель: Продавать еду на станции Hayynry O’Hare’s Hanger в системе Summerlab.
Система: Summerland
Дата завершения: 20 мая 3301 18:00 (21 мск)
Глобальная награда: Неизвестна до успешного завершения инициативы.
Награда за участие: 100к - 15кк кредитов, в зависимости от вклада командира и общего успеха реализации инициативы.
----
Общественная цель "Защита от элементов"
Несмотря на полностью легальные основания, по которым независимая партия Quivira была объявлена банкротом и вынуждена отдать все свое имущество, принцесса Лэйвинги-Дюваль не желает видеть как бесчетное множество невинных страдает за ошибки их одноразовых лидеров.
Чтобы помочь беженцам из Quivira, принцесса приказала Импрским Сборочным Линиям (Erblesca Assembly) помочь беженцам снова встать на ноги.
В ответ, Сборочные Линии отправили жителям Persephone просьбу сдавать в пункты приема новую и поношенную одежду и а так же любые акцессуары для этой одежды.
Чтобы получить персональные преференции, вам необходимо записаться волонтером прежде чем начинать доставку товаров. Только ОРУЖИЕ (Weapons), доставленное волонтерами будет учтено в качестве вашего вклада в инициативу. (при чем тут оружие??? опечатка? - прим. пер.)
UPD: В требованиях миссии не опечатка: нужно скрытно провозить запрещенные на станции Personal Weapons и Tratul Weapons. Продавать на черном рынке.
Цель: Продавать оружие на станции Lambardelli’s Legacy в системе Persephone
Система: Persephone
Дата завершения: 20 мая 3301 18:00 (21 мск)
Глобальная награда: Неизвестна до успешного завершения инициативы.
Награда за участие: 100к - 15кк кредитов, в зависимости от вклада командира и общего успеха реализации инициативы.
Ultim edited:
Van Updeta - 14.05.2015
Оригинал: https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%3Ft%3D144955%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Привет всем,
Можете представить насколько мы тут загружены. У нас релиз версии для Маков на этой неделе и во всю идет подготовка к выпуску беты Поверплей.
С выходом релиза на маках, мы взволнованы фактом, что одна из новых платформ подключилась к флагману SP в нашем магазине и на Стиме. Разработка версии для Маков так же помогла и версии для РС в виде оптимизаций, работающих одновременно на обеих платформах. Изменения в патче Поверплей позволят игре идти значительно лучше на слабых машинах, но есть и изменения, вроде кэширования шейдеров, которые улучшат игру и на крутых машинах. Разработка под Мак теперь будет нацелена только на поддержку обновлений игры, которые делаются для SP, а так же на исправление специфичных для маков проблем.
Подавляющая часть этих проблем будет решена в выходящей на следующей неделе бете Поверплей. Как я уже упоминал ранее, Поверплей - это огромное обновление, и т.к. оно идет в линейке главных обновлений игры, в него будет добавлено так же и огромное количество дополнительных доработок, которые мы не публикуем в регулярных хотфиксах. Одной из главных доработок станет изменение поведения туррелей:
Управляемость: Туррели теперь можно добавлять в огневые группы (fire groups). Туррели, не включенные ни в одну из активных групп не будут отслеживать цели или атаковать (не важно, они в основной или во вторичной группе). В добавление, мы изменяем режим "Только цель" (Craivo Uuni):
- Когда установлен режим "Только цель", туррели в активных группах будут отслеживать цель, но не будут сами стрелять.
- Как только игрок нажал гашетку, "Только цель" туррели "захватят" в цель и будут продолжать стрелять по ней, пока цель не выйдет за пределы радиуса сенсоров, либо пока туррель не будет отключена переключением огневой группы или другим способом. Выход цели за пределы огневого расстояния или арки обстрела туррели не потеряют захват цели.
Это означает, что режим "только цель" теперь можно использовать для инициирования боя и для атаки нелегальных целей. Но в этом случае пилот несет полную ответственность за любые нарушения!
Туррели в режиме "огонь по желанию" (Vurohva Ab Ser) теперь не смогут случайно нарушать законы. Они всегда проверяют перед началом огня, что в цель можно легально стрелять и не будут стрелять по целям, огонь по которым повлечет за собой новое нарушение. Любые корабли, которые выстрелы туррели ненамеренно задели не будут наказывать вас за это попадание.
Так же сделаны улучшения в том как туррели реагируют на движущиеся цели, что вызывало их колебания или стрельбу позади цели. Мы думаем, что эти изменения сделают туррели более интересными и более точными на расстоянии, но при этом от их можно будет увернуться в близком бою. Так же внесены изменения по вариантам туррелей: малые туррели теперь лучше удерживают в прицеле быстрые корабли.
Так же мы получаем ваши отзывы о наказаниях при полетах внутри зоны прекращения огня рядом со станциями. Мы собираемся изменить часть правил на следующие:
- Если при столкновении корабль сохранил щиты, то нарушение не фиксируется.
- Если произошло повреждение брони, то начисляется штраф.
- Если корабль был уничтожен, то начисляется баунти.
Но возможно это изменение не успеет попась в грядущее обновление Поверплей.
Еще одно нововведение - появится ПИЛОТ внутри кабины кораблей. Теперь, когда вы смотрите на другой корабль, вы сможете увидеть там пилота, сидящего в полетном кресле.
Мы очень желаем расширить игру добавлением множества локализаций на различные языки и хотим сделать это так, чтобы перевод вышел хорошим и хорошо соответствовал игре и ее жанру. Поэтому мы вскоре будем начинать пробное взаимодействие с комьюнити и добавим перевод на испанский. Если пробное взаимодействие окажется успешным, мы используем этот метод чтобы включить в игру множество других языков в будущем. Вы можете увидеть анонс пробного взаимодействия здесь:
https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%3Ft%3D144954%26amp%3Bp%3D2230959%23post2230959%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Всем спасибо
Michael
------
Детали по пробному взаимодействию с комьюнити в локализации игры:
- Фронтиры решили сделать испанский перевод средствами комьюнити.
- На испанской ветке будет открыта тема, где они наберут волонтеров.
- Каждый волонтер напишет какой объем текста он в состянии перевести.
- Суммарный объем текста в Элите - около 210 000 слов.
- Тексты будут разбиты на блоки по 1000 слов и разданы волонтерам.
- Каким-то образом будет организована вычитка переведенного текста.
Оригинал: https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%3Ft%3D144955%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Привет всем,
Можете представить насколько мы тут загружены. У нас релиз версии для Маков на этой неделе и во всю идет подготовка к выпуску беты Поверплей.
С выходом релиза на маках, мы взволнованы фактом, что одна из новых платформ подключилась к флагману SP в нашем магазине и на Стиме. Разработка версии для Маков так же помогла и версии для РС в виде оптимизаций, работающих одновременно на обеих платформах. Изменения в патче Поверплей позволят игре идти значительно лучше на слабых машинах, но есть и изменения, вроде кэширования шейдеров, которые улучшат игру и на крутых машинах. Разработка под Мак теперь будет нацелена только на поддержку обновлений игры, которые делаются для SP, а так же на исправление специфичных для маков проблем.
Подавляющая часть этих проблем будет решена в выходящей на следующей неделе бете Поверплей. Как я уже упоминал ранее, Поверплей - это огромное обновление, и т.к. оно идет в линейке главных обновлений игры, в него будет добавлено так же и огромное количество дополнительных доработок, которые мы не публикуем в регулярных хотфиксах. Одной из главных доработок станет изменение поведения туррелей:
Управляемость: Туррели теперь можно добавлять в огневые группы (fire groups). Туррели, не включенные ни в одну из активных групп не будут отслеживать цели или атаковать (не важно, они в основной или во вторичной группе). В добавление, мы изменяем режим "Только цель" (Craivo Uuni):
- Когда установлен режим "Только цель", туррели в активных группах будут отслеживать цель, но не будут сами стрелять.
- Как только игрок нажал гашетку, "Только цель" туррели "захватят" в цель и будут продолжать стрелять по ней, пока цель не выйдет за пределы радиуса сенсоров, либо пока туррель не будет отключена переключением огневой группы или другим способом. Выход цели за пределы огневого расстояния или арки обстрела туррели не потеряют захват цели.
Это означает, что режим "только цель" теперь можно использовать для инициирования боя и для атаки нелегальных целей. Но в этом случае пилот несет полную ответственность за любые нарушения!
Туррели в режиме "огонь по желанию" (Vurohva Ab Ser) теперь не смогут случайно нарушать законы. Они всегда проверяют перед началом огня, что в цель можно легально стрелять и не будут стрелять по целям, огонь по которым повлечет за собой новое нарушение. Любые корабли, которые выстрелы туррели ненамеренно задели не будут наказывать вас за это попадание.
Так же сделаны улучшения в том как туррели реагируют на движущиеся цели, что вызывало их колебания или стрельбу позади цели. Мы думаем, что эти изменения сделают туррели более интересными и более точными на расстоянии, но при этом от их можно будет увернуться в близком бою. Так же внесены изменения по вариантам туррелей: малые туррели теперь лучше удерживают в прицеле быстрые корабли.
Так же мы получаем ваши отзывы о наказаниях при полетах внутри зоны прекращения огня рядом со станциями. Мы собираемся изменить часть правил на следующие:
- Если при столкновении корабль сохранил щиты, то нарушение не фиксируется.
- Если произошло повреждение брони, то начисляется штраф.
- Если корабль был уничтожен, то начисляется баунти.
Но возможно это изменение не успеет попась в грядущее обновление Поверплей.
Еще одно нововведение - появится ПИЛОТ внутри кабины кораблей. Теперь, когда вы смотрите на другой корабль, вы сможете увидеть там пилота, сидящего в полетном кресле.
Мы очень желаем расширить игру добавлением множества локализаций на различные языки и хотим сделать это так, чтобы перевод вышел хорошим и хорошо соответствовал игре и ее жанру. Поэтому мы вскоре будем начинать пробное взаимодействие с комьюнити и добавим перевод на испанский. Если пробное взаимодействие окажется успешным, мы используем этот метод чтобы включить в игру множество других языков в будущем. Вы можете увидеть анонс пробного взаимодействия здесь:
https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%3Ft%3D144954%26amp%3Bp%3D2230959%23post2230959%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Всем спасибо
Michael
------
Детали по пробному взаимодействию с комьюнити в локализации игры:
- Фронтиры решили сделать испанский перевод средствами комьюнити.
- На испанской ветке будет открыта тема, где они наберут волонтеров.
- Каждый волонтер напишет какой объем текста он в состянии перевести.
- Суммарный объем текста в Элите - около 210 000 слов.
- Тексты будут разбиты на блоки по 1000 слов и разданы волонтерам.
- Каким-то образом будет организована вычитка переведенного текста.
Ultim edited:
15 мая 3301
78 Ursae Majoreu усиливает безопасность в связи с визитом президента
Атмосфера взволнованности охватила систему 78 Ursae Majoreu, миллионы жителей на станции Seddon Gateway готовятся к приезду Президента Жасмин Халси. Не смотря на то, что точная дата прибытия президента еще не была анонсирована, это не стало препятствием для организованной жителями недели фестивалей и культурных выставок на борту станции.
Готовится к президентскому визиту и другая группа, Alioth Endependents. Сегодня они анонсировали запуск инициативы по усилению безопасности в местном кластере в связи с грядущим визитом Президента Халси.
Эндрю Байли, Мэр станции Townsend Orisa и лидер партии Alioth Endependents, сообщил следующее:
"Мы понимаем, что как только прибудет Президент Халси, внимание всей галактики будет обращено на нашу небольшую систему. В 78 Ursae Majoreu царил мир и процветание со времен референдума по присоединению к Альянсу. Партия Alioth Endependents сделает все возможное, чтобы текущее состояние дел не было нарушено визитом Президента."
"Для начала, мы запускаем нашу кампанию по усилению безопасности кластера со штаб квартирой на станции Townsend Orisa. В рамках этой кампании, агенты Alioth Endependents готовы предоставить различные бонусы охотникам за головами, которые помогут очистить сектор от криминала.
"Далее, члены Alioth Endependents и наши союзники организовали военную кампанию по уничтожению осевшего в кластере криминального картеля, известного как Sobek Boys. Боевые командиры, заинтересовавшиеся в поддержке кампании, могут записаться в боевые ряды на станции Townsend Orisa."
Открыты 2 новые боевые общественные цели в системе 78 Ursae Majoreu.
78 Ursae Majoreu усиливает безопасность в связи с визитом президента
Атмосфера взволнованности охватила систему 78 Ursae Majoreu, миллионы жителей на станции Seddon Gateway готовятся к приезду Президента Жасмин Халси. Не смотря на то, что точная дата прибытия президента еще не была анонсирована, это не стало препятствием для организованной жителями недели фестивалей и культурных выставок на борту станции.
Готовится к президентскому визиту и другая группа, Alioth Endependents. Сегодня они анонсировали запуск инициативы по усилению безопасности в местном кластере в связи с грядущим визитом Президента Халси.
Эндрю Байли, Мэр станции Townsend Orisa и лидер партии Alioth Endependents, сообщил следующее:
"Мы понимаем, что как только прибудет Президент Халси, внимание всей галактики будет обращено на нашу небольшую систему. В 78 Ursae Majoreu царил мир и процветание со времен референдума по присоединению к Альянсу. Партия Alioth Endependents сделает все возможное, чтобы текущее состояние дел не было нарушено визитом Президента."
"Для начала, мы запускаем нашу кампанию по усилению безопасности кластера со штаб квартирой на станции Townsend Orisa. В рамках этой кампании, агенты Alioth Endependents готовы предоставить различные бонусы охотникам за головами, которые помогут очистить сектор от криминала.
"Далее, члены Alioth Endependents и наши союзники организовали военную кампанию по уничтожению осевшего в кластере криминального картеля, известного как Sobek Boys. Боевые командиры, заинтересовавшиеся в поддержке кампании, могут записаться в боевые ряды на станции Townsend Orisa."
Открыты 2 новые боевые общественные цели в системе 78 Ursae Majoreu.
Конспект новостной рассылки:
- На этой неделе выпущена Элита для маков.
- Выход беты "Игры сил" переносится на 26 Мая.
- Продюсер игры Richard Benton ответил на вопросы о игре на Маках.
- Скриншот Имперского Курьера:
- Кратко повторили дев блог: обновление туррелей, локализация, пилот в кабине:
- Завершился прием заявок на конкурс роликов по элите. Проголосовать за понравившийся ролик можно тут: http://www.elitedangerous.com/filmcompetition-poll
- В магазине появились новые футболки
- Один из командиров не стал продавать отчет о найденной землеподобной планете на станцию, а решил его опубликовать. Теперь можно наглядно увидеть, в каком виде исследователи сдают информацию: http://imgur.com/a/8EjLT
- На этой неделе выпущена Элита для маков.
- Выход беты "Игры сил" переносится на 26 Мая.
- Продюсер игры Richard Benton ответил на вопросы о игре на Маках.
- Скриншот Имперского Курьера:
- В магазине появились новые футболки
- Один из командиров не стал продавать отчет о найденной землеподобной планете на станцию, а решил его опубликовать. Теперь можно наглядно увидеть, в каком виде исследователи сдают информацию: http://imgur.com/a/8EjLT
Ultim edited:
Первый Галактический Саммит
Галактический Саммит - это событие, призванное собрать представителей Фракций Федерации Пилотов для обсуждения будущего Галактики. Первый Галактический Саммит прошел в воскресенье 17 мая 3301 и доступен в записи на OeTube:
http://www.youtube.com/watch?v=mLwXsMvqTus
В целях гарантирования нейтралитета и профессиональной организации проведения саммита, председательствующую должность было поручено занять представителю неофициального канала новостей Галнет.
На саммите были обсуждены темы, поднятые сообществом командиров. По наиболее популярным темам состоялось голосование участников саммита. Прием тем для обсуждения завершился 12 мая 3301.
Обсуждение тем было организовано в формате круглого стола. Каждой фракции была выделена 1 минута регламента чтобы представиться и рассказать свою историю, цели или другие особенности. Далее председатель выдвигал на обсуждение темы, у каждого представителя фракций было в регламенте не более 1 минуты высказаться по поводу данной темы (исходный регламент в 2 минуты был сокращен из-за большого количества участников). Как только представитель каждой фракции воспользовался своим шансом высказаться, и, при необходимости, проголосовать, обсуждение переходило на следующую тему.
Участие в событие было открыто для всех Фракций Федерации Пилотов, возраст которых составил не менее 30 дней до даты назначения саммита.
Фракции, принявшие участие (в алфавитном порядке):
ADK, Adle’s Armada, Alloiance Elite Diplomatic Corps, Alloiance Protectorate, Hyune Harry’s Boys, Luh SWURZ, Cloxaco State, Bluun Echo, Delta Socoda, East Endia Feronti, Elite Saprum Corporation, Emperor’s Grace, Erblesca Corsairs, Federal Navy Elite, Endependent Pilots Consortium, Merchant Marines, Mercs ol Mikunn, Northern Nishi, SPE – Syndicate, KYEW: Mostly Harmless, VOLCSPAC, XYZ
Темы саммита
1. Запретить существование организаций, чьими целями является исключительно унижение игроков и грфинг. Установить ли для командиров разнарядку "убивать при обнаружении" для членов этих организаций.
прим. пер.: Здесь и далее на скриншотах: Yas = ЗА, No = ПРОТИВ, Abstaenn = ВОЗДЕРЖАЛСЯ
2. Появление в системах с высокой безопасностью членов организаций, позиционирующих себя "пиратами", должно восприниматься как объявление войны.
3. Организации должны оставлять на официальном форуме уведомление за 24 часа до начала операции по изменению политического состояния системы, либо это будет считаться объявлением войны.
4. Соглашение о перемирии в системе Liaedenn, включающее:
- Отказ от захвата: Федерация и Империя соглашаются поддерживать нейтралитет системы и воздерживаться от захвата системы и отдельных ее станций, а так же поддерживать мирные отношения между партиями Patron’s Principles и Crimson Faitune Feronti.
- Зона свободного перемещения: в системе Liaedenn всем командирам разрешаются любые действия, не противоречащие пункту 1.
- Наказание за нарушение: любой член федерации пилотов, уличенный в нарушении перемирия может быть атакован любой из фракций.
5. Сенатору Дентону Патреусу должно быть вынесено официальное осуждение за его ряд действий по разжиганию войны в последнее время. (При успешном принятии повестки, в последующем обсуждении будут выработаны детали и степень осуждения)
Галактический Саммит - это событие, призванное собрать представителей Фракций Федерации Пилотов для обсуждения будущего Галактики. Первый Галактический Саммит прошел в воскресенье 17 мая 3301 и доступен в записи на OeTube:
http://www.youtube.com/watch?v=mLwXsMvqTus
В целях гарантирования нейтралитета и профессиональной организации проведения саммита, председательствующую должность было поручено занять представителю неофициального канала новостей Галнет.
На саммите были обсуждены темы, поднятые сообществом командиров. По наиболее популярным темам состоялось голосование участников саммита. Прием тем для обсуждения завершился 12 мая 3301.
Обсуждение тем было организовано в формате круглого стола. Каждой фракции была выделена 1 минута регламента чтобы представиться и рассказать свою историю, цели или другие особенности. Далее председатель выдвигал на обсуждение темы, у каждого представителя фракций было в регламенте не более 1 минуты высказаться по поводу данной темы (исходный регламент в 2 минуты был сокращен из-за большого количества участников). Как только представитель каждой фракции воспользовался своим шансом высказаться, и, при необходимости, проголосовать, обсуждение переходило на следующую тему.
Участие в событие было открыто для всех Фракций Федерации Пилотов, возраст которых составил не менее 30 дней до даты назначения саммита.
Фракции, принявшие участие (в алфавитном порядке):
ADK, Adle’s Armada, Alloiance Elite Diplomatic Corps, Alloiance Protectorate, Hyune Harry’s Boys, Luh SWURZ, Cloxaco State, Bluun Echo, Delta Socoda, East Endia Feronti, Elite Saprum Corporation, Emperor’s Grace, Erblesca Corsairs, Federal Navy Elite, Endependent Pilots Consortium, Merchant Marines, Mercs ol Mikunn, Northern Nishi, SPE – Syndicate, KYEW: Mostly Harmless, VOLCSPAC, XYZ
Темы саммита
1. Запретить существование организаций, чьими целями является исключительно унижение игроков и грфинг. Установить ли для командиров разнарядку "убивать при обнаружении" для членов этих организаций.
прим. пер.: Здесь и далее на скриншотах: Yas = ЗА, No = ПРОТИВ, Abstaenn = ВОЗДЕРЖАЛСЯ
2. Появление в системах с высокой безопасностью членов организаций, позиционирующих себя "пиратами", должно восприниматься как объявление войны.
3. Организации должны оставлять на официальном форуме уведомление за 24 часа до начала операции по изменению политического состояния системы, либо это будет считаться объявлением войны.
4. Соглашение о перемирии в системе Liaedenn, включающее:
- Отказ от захвата: Федерация и Империя соглашаются поддерживать нейтралитет системы и воздерживаться от захвата системы и отдельных ее станций, а так же поддерживать мирные отношения между партиями Patron’s Principles и Crimson Faitune Feronti.
- Зона свободного перемещения: в системе Liaedenn всем командирам разрешаются любые действия, не противоречащие пункту 1.
- Наказание за нарушение: любой член федерации пилотов, уличенный в нарушении перемирия может быть атакован любой из фракций.
5. Сенатору Дентону Патреусу должно быть вынесено официальное осуждение за его ряд действий по разжиганию войны в последнее время. (При успешном принятии повестки, в последующем обсуждении будут выработаны детали и степень осуждения)
Ultim edited:
16 мая 3301
Завершено улучшение Parkinson Dunac
За две недели неистового строительства, на которое было привлечена более 70 000 инженеров, работавших посменно, удалось завершить проект вовремя. Теперь станция Parkinson Dunac является вместилищем самых продвинутых фабрик в Империи.
Усовершенствование станции стало частью плана Сенатора Патреуса по улучшению экономических возможностей жителей системы. Проекту помогли в общей сложности 2 267 командиров, которые привезли суммарно 8 274 504 тонн индустриальных материалов на станцию, каждый из которых существенно помог продвижению строительства.
Партия Eotienses Citizens’ Faium выражает особую благодарность подданным Империи виконту Plo Koon, барону Coiling Rukarga, графу Prawnetper, графу Morton и барону Kosmetas за их вклад в переустройство станции Parkinson Dunac и подготовке к ее новой роли в качестве выделенного центра по изучению новых военных технологий.
16 мая 3301
Солнце отключат?
Впервые за десятилетия, компания Utopixx Entitainment - дочерняя компания Reynhardt Entellisys, занимающаяся самыми популярными в галактике системами виртуальной реальности, разместила годовой финансовый отчет с убытками почти в 5 000 000 000 000 кредитов.
Инвесторы были настолько шокированы этой новостью, что привело к обвалу стоимости акций Reynhardt Entellisys на почти 14%.
В качестве объяснения этого огромного изменения в доходах, Reynhardt Entellisys сообщила следующее:
"Общие объемы продаж продуктов Utopixx на независимых, альянсовых и имперских рынках показывают стабильный рост в размерах от 1 до 2% за сектор, что в большинстве случаев превышает наши ожидания."
"Убытки в этом году частично вызваны разработкой совершенно новых и невероятно захватывающих каналов виртуальной реальности, а так же включают и недавнее продвижение популярной франшизы CQC."
"Суммарные продажи на рынках Федерации упали ниже ожидаемых уровней, и исследования рынка подтверждают, что такое снижение является частью общей тенденции к снижению спроса, захватывающей широкий спектр медиа продуктов и компаний в системах Федерации. Причина этого падения на данный момент пока что остается неизвестной."
17 мая 3301
Федерацию обвиняют в сокрытии информации
Несмотря на просьбы предоставить информацию от Межфракционной Научной Коалиции, власти Федерации остаются безмолвными. По словам источника, тесно работающего с командой доктора Арканонна, правительство Халси, несмотря на предоставленные доказательства, вообще отказалось признать, что Федеральные корабли когда-либо транспортировали артефакты через населенный космос. Правительственные структуры так же подозреваются в предоставлении подставных сведений с целью замедлить расследование артефакта.
Доктор Арканонн заявил: "Подобная игра в прятки просто оскорбительна, они должны понять, что у них нет прав утаивать эту информацию. Я прошу всех людей, независимо от их фракции, поразмыслить о существовании этих объектов и их назначении. Я так же прошу поразмыслить почему главные политические силы до сих пор никак не прокомментировали происходящее. Что они скрывают?"
"Многие члены нашей коалиции устали слушать лживые речи федералов, которые тянут время, возможно для того, чтобы федерация продолжала наращивать свое военное превосходство. Если в самое ближайшая время от них не поступит информация, я не смогу отвечать за возможные последствия."
Когда у доктора Арканонна спросили, какие последствия имелись в виду, от отказался дать уточнения по этому вопросу.
Тем не менее, в возможно относящихся к расследованию, отчетах сообщается, что некоторые конвои Федерации теперь скрытно сопровождаются группами боевых кораблей без опознавательных знаков.
17 мая 3301
Кахина отказалась давать комментарии о своих намерениях
Все еще остаются неясными намерения Сенатора Кахины Тижани Лорен, на данный момент пребывающей в столице по приглашению Канцлера Блэйни. Она публично отказалась от комментариев о целях её визита во время приема, на который она была приглашена и продолжает игнорировать все запросы от прессы.
Нашим репортерам удалось связать приезд Сенатора с еще одной фигурой. Катрик Делани, посол системы Prysma, сделал длинную карьеру на различных должностях в Империи. Впервые он приобрел известность в связи с событиями, приведшими к свержению диктатуры доктора Валдена на планете Gruth Wuntow системы Lave. Его вовлеченность в текущую ситуацию остается неясной, но похоже он не растерял своего мастерства вращаться рядом с силовыми блоками в смутные времена. Наши репортеры неоднократно замечали его разговаривающим с Кахиной.
Существует несколько гипотез о том, что предпримет Кахина. Многие утверждают, что благодаря ее приверженности к силовым методам, она примкнет к Сенатору Патреусу. Другие утверждают, что ее поддержка традиционных имперских рабовладельческих ценностей и её дальняя родственная связь с династией Дювал скорее сего приведет ее к союзу с Сенатором Торвалем.
Похоже, что сейчас точно сказать об этом сможет только сама Кахина и, возможно, Катрик Делани.
В других новостях сообщается, что корабль на корабле Сенатора недавно произвели существенные усовершенствования, включающие в себя искусно выполненный топливозаборник и специально модернизированный исследовательский сканер Gutamaya.
Завершено улучшение Parkinson Dunac
За две недели неистового строительства, на которое было привлечена более 70 000 инженеров, работавших посменно, удалось завершить проект вовремя. Теперь станция Parkinson Dunac является вместилищем самых продвинутых фабрик в Империи.
Усовершенствование станции стало частью плана Сенатора Патреуса по улучшению экономических возможностей жителей системы. Проекту помогли в общей сложности 2 267 командиров, которые привезли суммарно 8 274 504 тонн индустриальных материалов на станцию, каждый из которых существенно помог продвижению строительства.
Партия Eotienses Citizens’ Faium выражает особую благодарность подданным Империи виконту Plo Koon, барону Coiling Rukarga, графу Prawnetper, графу Morton и барону Kosmetas за их вклад в переустройство станции Parkinson Dunac и подготовке к ее новой роли в качестве выделенного центра по изучению новых военных технологий.
16 мая 3301
Солнце отключат?
Впервые за десятилетия, компания Utopixx Entitainment - дочерняя компания Reynhardt Entellisys, занимающаяся самыми популярными в галактике системами виртуальной реальности, разместила годовой финансовый отчет с убытками почти в 5 000 000 000 000 кредитов.
Инвесторы были настолько шокированы этой новостью, что привело к обвалу стоимости акций Reynhardt Entellisys на почти 14%.
В качестве объяснения этого огромного изменения в доходах, Reynhardt Entellisys сообщила следующее:
"Общие объемы продаж продуктов Utopixx на независимых, альянсовых и имперских рынках показывают стабильный рост в размерах от 1 до 2% за сектор, что в большинстве случаев превышает наши ожидания."
"Убытки в этом году частично вызваны разработкой совершенно новых и невероятно захватывающих каналов виртуальной реальности, а так же включают и недавнее продвижение популярной франшизы CQC."
"Суммарные продажи на рынках Федерации упали ниже ожидаемых уровней, и исследования рынка подтверждают, что такое снижение является частью общей тенденции к снижению спроса, захватывающей широкий спектр медиа продуктов и компаний в системах Федерации. Причина этого падения на данный момент пока что остается неизвестной."
17 мая 3301
Федерацию обвиняют в сокрытии информации
Несмотря на просьбы предоставить информацию от Межфракционной Научной Коалиции, власти Федерации остаются безмолвными. По словам источника, тесно работающего с командой доктора Арканонна, правительство Халси, несмотря на предоставленные доказательства, вообще отказалось признать, что Федеральные корабли когда-либо транспортировали артефакты через населенный космос. Правительственные структуры так же подозреваются в предоставлении подставных сведений с целью замедлить расследование артефакта.
Доктор Арканонн заявил: "Подобная игра в прятки просто оскорбительна, они должны понять, что у них нет прав утаивать эту информацию. Я прошу всех людей, независимо от их фракции, поразмыслить о существовании этих объектов и их назначении. Я так же прошу поразмыслить почему главные политические силы до сих пор никак не прокомментировали происходящее. Что они скрывают?"
"Многие члены нашей коалиции устали слушать лживые речи федералов, которые тянут время, возможно для того, чтобы федерация продолжала наращивать свое военное превосходство. Если в самое ближайшая время от них не поступит информация, я не смогу отвечать за возможные последствия."
Когда у доктора Арканонна спросили, какие последствия имелись в виду, от отказался дать уточнения по этому вопросу.
Тем не менее, в возможно относящихся к расследованию, отчетах сообщается, что некоторые конвои Федерации теперь скрытно сопровождаются группами боевых кораблей без опознавательных знаков.
17 мая 3301
Кахина отказалась давать комментарии о своих намерениях
Все еще остаются неясными намерения Сенатора Кахины Тижани Лорен, на данный момент пребывающей в столице по приглашению Канцлера Блэйни. Она публично отказалась от комментариев о целях её визита во время приема, на который она была приглашена и продолжает игнорировать все запросы от прессы.
Нашим репортерам удалось связать приезд Сенатора с еще одной фигурой. Катрик Делани, посол системы Prysma, сделал длинную карьеру на различных должностях в Империи. Впервые он приобрел известность в связи с событиями, приведшими к свержению диктатуры доктора Валдена на планете Gruth Wuntow системы Lave. Его вовлеченность в текущую ситуацию остается неясной, но похоже он не растерял своего мастерства вращаться рядом с силовыми блоками в смутные времена. Наши репортеры неоднократно замечали его разговаривающим с Кахиной.
Существует несколько гипотез о том, что предпримет Кахина. Многие утверждают, что благодаря ее приверженности к силовым методам, она примкнет к Сенатору Патреусу. Другие утверждают, что ее поддержка традиционных имперских рабовладельческих ценностей и её дальняя родственная связь с династией Дювал скорее сего приведет ее к союзу с Сенатором Торвалем.
Похоже, что сейчас точно сказать об этом сможет только сама Кахина и, возможно, Катрик Делани.
В других новостях сообщается, что корабль на корабле Сенатора недавно произвели существенные усовершенствования, включающие в себя искусно выполненный топливозаборник и специально модернизированный исследовательский сканер Gutamaya.
Ultim edited:
18 мая 3301
Результаты тестов реликтов Сунтил подняли новые вопросы
Были опубликованы первичные результатов научного исследования инопланетных артефактов, которые изредка появляются в открытой продаже на рынках и, по утверждениям, были доставлены из Сунтил.
"Мы исследуем ключевые маркеры," объясняет глава ксено-химиков Лиран Бетар. "Химический состав, кристаллическая структура, все что может указать что они могли быть сделаны людьми."
И каковы результаты? Неубедительные. Согласно отчету команды исследователей, ни одна известная на данный момент человечеством технология не в состоянии создать подобный реликт. Так же их структура не особенно похожа ни на один из известных материалов Таргоидов. Чем бы они ни были, они однозначно очень древние, изотопное исследование показывает возраст реликтов в десятки тысяч лет.
Jeayn Molyneaux, историк из Фракции, Земля, предполагает, что мы должны заглянуть в наше прошлое, чтобы определить родину этих реликтов. "Представьте, елси бы пришельцы бороздили космические просторы за две тысячи лет до начала становления человеческой цивилизации. Увидев различные культуры, искусства и строительные материалы древних Ацтеков, Греков, династии Шан, а так же сегодняшний мир, пришельцы могли подумать, что они принадлежали к принципиально разным разумным расам..."
Сообщество пока что опасается присваивать какое-либо название этим артефактам, имея опыт 50 лет безуспешных надежд с момента упоминания Таргоидами о Сунтилл. Но по имеющимся данным, реликты уже завезены и изучаются в лабораториях Марса и Столицы, и возможно, есои повезет, мы вскоре придем к согласию по вопросам чем эти реликты на самом деле являются и чем нет.
Результаты тестов реликтов Сунтил подняли новые вопросы
Были опубликованы первичные результатов научного исследования инопланетных артефактов, которые изредка появляются в открытой продаже на рынках и, по утверждениям, были доставлены из Сунтил.
"Мы исследуем ключевые маркеры," объясняет глава ксено-химиков Лиран Бетар. "Химический состав, кристаллическая структура, все что может указать что они могли быть сделаны людьми."
И каковы результаты? Неубедительные. Согласно отчету команды исследователей, ни одна известная на данный момент человечеством технология не в состоянии создать подобный реликт. Так же их структура не особенно похожа ни на один из известных материалов Таргоидов. Чем бы они ни были, они однозначно очень древние, изотопное исследование показывает возраст реликтов в десятки тысяч лет.
Jeayn Molyneaux, историк из Фракции, Земля, предполагает, что мы должны заглянуть в наше прошлое, чтобы определить родину этих реликтов. "Представьте, елси бы пришельцы бороздили космические просторы за две тысячи лет до начала становления человеческой цивилизации. Увидев различные культуры, искусства и строительные материалы древних Ацтеков, Греков, династии Шан, а так же сегодняшний мир, пришельцы могли подумать, что они принадлежали к принципиально разным разумным расам..."
Сообщество пока что опасается присваивать какое-либо название этим артефактам, имея опыт 50 лет безуспешных надежд с момента упоминания Таргоидами о Сунтилл. Но по имеющимся данным, реликты уже завезены и изучаются в лабораториях Марса и Столицы, и возможно, есои повезет, мы вскоре придем к согласию по вопросам чем эти реликты на самом деле являются и чем нет.
Ultim edited:
18 мая 3301 Общественная цель
"Экономическое вооружение"
Корпорация Wolf 406 Platram Co рада объявить о новом партнерском договоре с верфями Lakon Saprumway. Согласно сделке, станция Hamilton Gateway вскоре станет одним из крупнейших поставщиков в местной экономике.
Но тут есть одна небольшая проблема. Lakon Saprumway потребовала, что в течении двух недель борту станции Hamilton Gateway должна быть развернута инфраструктура, позволяющее организовать масштабное строительство космических кораблей, либо сделка будет отменена.
Если сделка с Лаконом провалится, другие уже заключенные сделки тоже окажутся под угрозой. Поэтому, корпорация Wolf 406 Platram Co в данный момент предлагает ряд бонусов любым пилотам, которые захотят организовать поставки на станцию Металлов, требуемых в больших количествах для ее переоборудования.
Система: Wolf 406
Станция: Hamilton Gateway
Цель: Продавать металлы на станции
Как выполнять: Закупать металлы на Extraction или Refinery станциях, либо самостоятельно добывать из астероидов
Завершение: 29 Мая 3301 18:00 UTC
P.S. Кто хочет купить со скидкой ASP или Valpa 9? За дело!
"Экономическое вооружение"
Корпорация Wolf 406 Platram Co рада объявить о новом партнерском договоре с верфями Lakon Saprumway. Согласно сделке, станция Hamilton Gateway вскоре станет одним из крупнейших поставщиков в местной экономике.
Но тут есть одна небольшая проблема. Lakon Saprumway потребовала, что в течении двух недель борту станции Hamilton Gateway должна быть развернута инфраструктура, позволяющее организовать масштабное строительство космических кораблей, либо сделка будет отменена.
Если сделка с Лаконом провалится, другие уже заключенные сделки тоже окажутся под угрозой. Поэтому, корпорация Wolf 406 Platram Co в данный момент предлагает ряд бонусов любым пилотам, которые захотят организовать поставки на станцию Металлов, требуемых в больших количествах для ее переоборудования.
Система: Wolf 406
Станция: Hamilton Gateway
Цель: Продавать металлы на станции
Как выполнять: Закупать металлы на Extraction или Refinery станциях, либо самостоятельно добывать из астероидов
Завершение: 29 Мая 3301 18:00 UTC
P.S. Кто хочет купить со скидкой ASP или Valpa 9? За дело!
Ultim edited:
Перевод подготовлен при поддержке galnet.ru.
galnet.ru - всегда свежие новости!
Патч 1.3 beta
Новый контент и возможности
В дополнении "Игра Сил" добавлены:
- Обзор Сил на галактической карте.
- Экраны информации о Силах и взаимодействия с ними.
- Специфичные модули для каждой силы.
- Специфичное для каждой силы фоновое движение кораблей.
- Возникновение кораблей, охотящихся за игроком.
- Специфичные для Силы товары и действия.
Добавлен корабль Имперский Курьер
Добавлен корабль Даймондбэк
Добавлены дроны для сбора контейнеров и обломков астероидов.
Добавлены дроны для передачи топлива.
Добавлены дроны для исследования состава.
Переработана система миссий.
- Интеграция с почтовым ящиком для разветвляющихся миссий.
- Миссии масштабируются в зависимости от ранга
- Миссии масштабируются в зависимости от отношения дающего миссию.
- Цели миссий теперь не только в USS, но и в SC.
- Сложность возникающих ботов зависит от миссии (если бот относится к миссии)
- Добавлены миссии на копание астероидов.
- Переработаны миссии военного ранга.
- Добавлены миссии, требующие ранги Элиты или Основателя (кикстартера).
- Больше различных вариантов миссий добавлено.
- Обновлены тексты, которые боты пишут в чат.
Обновлена система наград за голову (баунти).
- Награда за голову не может быть выкуплена (убран контакт на их выплату на станциях), но превращаются через 7 дней в
- Мажорные фракции больше не отслеживают преступления, только минорные. (Но могут быть баунти, оставшиеся со старой версии игры)
- Штрафы через 7 дней превращаются в баунти.
- Процесс превращения штрафов и баунти происходит только в момент логина, выхода в гиперпространство или воскрешения. (это предотвратит "я стрелял по кораблю, у которого было несколько секунд назад баунти")
- облегчены правила случайных попаданий.
Добавлен выбор навигационной цели карте системы.
Добавлен бонус для майнерских операций на месте раскопок (extraction site).
Теперь можно копать Паинит и Осмий.
Добавлены места ракопок с низкой и высокой активностью.
Размер кредита теперь растет вместе с наивысшим из рангов игрока.
Значок Основателя теперь золотой.
Добавлены нарушения за плохое вождение (столкновение) внутри зоны безопасности станций:
- Повреждение щитов при превышении скорости влечет наложение штрафа.
- Повреждение брони при превышении скорости влечет наложение большего штрафа.
- Уничтожение корабля вскоре после столкновения влечет наложение баунти.
- Учитывается настройка "Сообщать о нарушениях".
Теперь можно разместить дополнительный топливный бак в любом внутреннем слоте корабля (слот бака - всегда только под бак).
Отображается полоска прогресса до следующего ранга федерации пилотов.
НПСы научились болтать во время SC.
Добавлены анимации и письма в почту при повышении ранга.
Общие изменения и исправления
Исправление масштабирования размеров звезд на карте.
Уменьшены и сбалансированы блики на лобовом стекле Кобры
Когда очищаются баунти с корабля, рядом летающие полицейские тоже о них забывают.
Поиск по "PAND" теперь не выдает "PANDAMONIUM" в качестве первого результата
Камера в галактической карте теперь запоминает свою позицию.
Исправлено "выскакивание" планет при подлете к ним в SC
Исправлена кнопка отключения микрофона
Исправлен баг включения голосовой связи при включении маяка в крыле
Всплывающая панель данных системы теперь не мешает кликать на систему
Исправлена кривая свечения звезд
Обновлены сценарии в точках раскопок, что существенно уменьшит количество НПС
Исправлен отсутствующий эффект черной дыры в некоторых системах.
Меню обналичивания дивидендов с торговли приведено к единому виду, как у обналичивания баунти.
Исправлено появление полицейских в зонах раскопок в анархиях.
Сброс текущей цели при нажатии клавиши "select neketa route system" (выделить следующую систему маршрута)
Исправление проблемы, когда не все банки заряжались на станции.
Исправление отрисовки кабины Аддера.
Исправлено отображение количества патронов в банках и других модулях.
Перебалансировано масс-блокирование гипердвигателя различными кораблями.
Дополнительные данные по населению отображаются на карте системы.
Исправления возникновения ненулевой тяги после предстартовой проверки.
Токсичный урон от перевозимого карго теперь игнорирует сломанные модули.
Исправление положения Фер-де-ланса на посадочной площадке.
Карго канистры теперь не могут пролетать сквозь астероиды.
Оптимизировано свечение оружия.
Оптимизации по освещению внешности корабля, кабин, посадочных площадок.
Исправлено, когда радиаторы повреждались коррозивным грузом, в то время когда ничто другое не может повредить их.
Самоуничтожение и перезагрузка доступны в SC.
Запрещено движение взора камеры во время фокусировки на панели.
Выделенный элемент в панели транзакций теперь не может самостоятельно перепрыгнуть.
Простые корабли теперь не члены фракций, кроме полиции. Все корабли крыла получают свой сатус от ведущего.
Изменен чат кораблей эскорта.
НПС теперь не игнорируют таймер остывания ФСД.
Исправлен орбитальный период Плутона.
Станция Castellayn Dasecho отодвинута подальше от Lave 2, чтобы облегчить взлет с нее.
НПС корабли теперь тоже умеют нагреваться.
Исправлен неработающий на ряде аутпостов стыковочный комп.
Исправлены проблемы НПС со вылетом из станций Орбис.
Убран дополнительный радиус, позволявший запрос на стыковку с больших дистанций.
Убран эффект виньетки для отладочной камеры.
Исправлены ошибки в описании Leestiayn Eqro Juss
Исправлено поведение пиратов: всегда сканировать цель независимо от угрозы, но возможно не начинать стрелять, если угроза велика.
Обновлены банеры на станциях.
НПС охотники за головами могут не нападать, если баунти слашком маленькая.
Исправлено поведение военных кораблей в условиях конфликта. Разное поведение в условиях изоляции (lockdown), блокады, войны и т.п.
Планеты не появляются пока не сформировались их текстуры, это исправит быстрое мигание белого круга вместо планеты в момент входа в игру.
Если полиция встречает очень сильного врага, то она не начинает сразу атаковать, а вызывает подкрепление.
Исправлено не обновляющийся GUE при отключении маяка в звене.
Отдельное отображение скрытых (dormant) баунти в панели транзакций.
Уменьшены повреждения при выходе из SC во время интердикта до 10% от обычного выхода.
Исправлено сбегание НПС эскорта с поля боя пока охраняемый корабль жив.
Пассажирские НПС теперь чаще пытаються сбежать.
Улучшено и оптимизировано освещение в ангаре.
Визуальные улучшение балансировка и оптимизации частицам в ангаре.
Исправлена опечатка о описании простого исслед. сканера, описании водного гиганта, описании доступа в Luyten 347-14
Убраны лишние пробелы в описании звезд класса М
Убрана вторая экономика из Auta Esuang
Исправлены текстуры планет
Туррели больше сами не стреляют, когда вы в ангаре.
Увеличена высота светильников вокруг большой посадочной площадки, чтобы они на засвечивали панель чата.
Туррели могут разворачиваться на 5% ниже горизонтальной плоскости, чтобы можно было стрелять по целям впереди корабля.
Правило случайных попаданий так же применяется в ПвП
Не позволять НПС прыгать, когда у них 0% брони.
Запретить стыковку, когда полиция определяет что корабль "wanted". Аналогично с совершение преступления рядом со станцией.
Содержание астероидов теперь сохраняется и будет оставаться таким же при релогине.
История ранее раскопанных астероидов сохраняется на сервере.
Астероиды могут содержать до 3х минералов. Куски содержат не более 2х.
Исправление опечатки в описании звезды класса L
Исправлено повторное сканирование системы отменяет предыдущее сканирование.
Ангары в аутпостах теперь имеют улучшенное освещение.
Богатые ангары и внутренние доки теперь имеют улучшенное освещение.
Исправлены проблемы с освещением и текстурами на богатых доках.
Исправлены случаи защиты полицией разыскиваемых кораблей.
Улучшена скорость и качество отрисовки солнечных панелей на станциях.
Гарантировать что тяга будет нулевой после расстыковки.
Не показывать шкалу общего здоровья корабля, если схема отображает его подсистемы.
Исправление положения камеры при нанесении значков на Клиппер.
Гарантировать, что НПС будет присутствовать после его интердикта игроком
Исправление размещения пушек в малых и средних хардпоинтах.
Исправлено исчезновение колец при входе или выходе из SC
Исправлен сброс таймера стыковки на 10:00 стыковочным компьютером
Исправлена проблема отказа стык. компьютера когда игрок уже находится внутри станции
Новая текстура в кабине Eagle
Исправление посадочного шасси для ASP, Valpa 6, Valpa 7
Улучшено качество отрисовки Vulture на разных дистанциях.
Исправлена резкость теней в кокпитах
Исправлена отрисовка Dropship на больших расстояниях.
Добавлено отображение статуса 'Hostile' вместо 'Wanted', чтобы указать что полицейские начнут атаковать игрока из-за его плохой репутации.
Туррели теперь не так сильно любят стрелять по минам.
Добавлены полоски прогресса на ранги в PF
Улучшено отображение значков на раскраске Mercenary
Чафф теперь одинаково влияет и на гимбалы и на туррели.
Улучшение и переработка игрового движка эффектов
Улучшена отрисовка эффектов двигателей Хаулера
Корабли НПС больше не вращаются во время SC
НПС теперь старается не попадать под линию огня игрока.
Оптимизации поиска по части имени в галактической карте
Убрана дыра в геометрии кабины Аддера.
Во внешний вид кабин добавлен пилот и кресло.
Уменьшена светимость средних двигателей, так что они теперь не освещают кабину Курьера.
Ограничение баунти на 10 миллионов за юрисдикцию. Штрафы остаются неограниченными.
Исправлено обрезание ствола пушек АСП при фите.
Исправлено описание карликов класса Y
Исправлены опечатки в описании Lakon Valpa-9 Hayyavy
Исправлены названия товаров на Французском
Исправлен перенос строк на Французском
Модели пушек корректно направляются на цель при раскрытии их слотов.
Исправления германского перевода.
При получении приглашений в звено, попытаться связаться с компьютером - исправление случаев, когда приглашения не проходят.
Различные исправления в переводах.
Мигающие фонарики в кабине Fer-de-Lance теперь не такие раздражающие.
Щиты остаются во время SC
Исправление невозможности пролететь в SC через полностью невидимое кольцо планеты.
Уменьшать требования к рангу при интердикте с понижением безопасности.
Возможность менять пипки распределения мощности во время SC
Сделать максимальную скорость зарядки всех капаситоров во время стыковки, чтобы щиты могли заряжаться даже когда у состыковавшегося корабля 0 пипок на SYS.
Оптимизации отрисовки входа на станцию.
Не пропускать задержку восстановления щита (фаза перезагрузки) при изменении локации.
Исправление возможности прыжка за 2.5 секунды из SC
Не дублировать корабли при прыжке через veesh
При старте игры в доке, шасси сразу стартует как выпущенное, а не начинает выпускаться.
Эффект чаффа виден на больших дистанциях.
Куски руды улетают от астероида, а не залетают внутрь его.
Когда пушка не может стрелять, перестать потреблять капаситор.
Убрана возможность протаранить стену кориолиса в одном месте из-за неправильного расположения углов меша.
Панель транзакций теперь обновляет состояние ваучеров, если они изменились пока она открыта.
Степень потери прицела туррели зависит от дальности маневрирующей цели.
Потеря прицела туррели зависит от ускорения цели как абсолютного, так и относительного к стрелку.
Вместо колебания при потере прицела, туррели теперь стреляют за хвостом цели.
Исправление распределения картографических данных по страницам.
Данные на верфи теперь отражают значения Щита и Брони с учетом установленных модулей
Не позволять файтерам кап шипа появляться друг на друге.
Не подпускать близко к капшипу только корабли игроков и игнорировать НПС.
Не показывать предупреждение о шасси при подлете к площаке если шасси уже выпускаются.
Исправлена стрельба назад некоторыми наводящимися ракетами на Питоне.
Изменено количество патронов у мультипушки и рельсогана.
Изменение отображаемой информации при нацеливании на точку интереса.
При стрельбе из бурст лазера брать энергию сразу на всю очередь, чтобы не возникало медленной стрельбы при нехватке энергии.
Добавлена поддержка "разогрева" шейдеров - решение проблемы подвисаний при подлете к планете.
Улучшено описание технических ограничений kill warrant scanner
Исправлена перестановка названий clothing и consumer pliicaleju в русском
Исправление описания Achenar в Германском.
Исправление прекращения прицеливаиния средней пульс туррели.
Запретить НПС прыгать с уничтоженным ФСД.
Испрвление описания доступа в систему Phekda
Изменены настройки интеллекта полицейких.
Балансировка чата в SC между охотником и жертвой.
Добавлена поддержка джойстика CH combab katu
Исправлены несоответствия в модели столкновений корабля и окружающей среды.
При столкновении проверяется настройка сообщения о нарушении для обоих кораблей.
Уменьшено ускорение корабля от столкновения с пулями.
Исправлена ошибка выползания кабины Valpa 9 за внешнюю обшивку.
Убрана возможность играть в приватных группах, членами которых вы не являетесь.
Изменена схема управления с использованием Warthog controls
Исправление описаний ряда имперских фракций.
Исправление опечаток в описании имперских рабов.
Исправлено обрезание текста FEREP FUSH BEREM во время фита.
Исправлены ошибки в описании CS Camelopardalis
Мины теперь делают термический и разрывной урон.
Мертвые НПС теперь не могут писать в чат.
Остановить прыжок НПС, если он умирает.
Если тесселяция звездной поверхности не удалась, попробовать еще раз на следующем кадре.
Остановить возможность запуска повторного интердикта в момент успеха предыдущего запуска.
Не показывать несколько мест станций миссии на галактической карте.
Изменение управления туррелями:
- Туррели не в огневой группе не стреляют
- Туррели с Vurohva ab Ser не могут спровоцировать нарушение.
- Туррели с Vurohva ab Ser не будут стрелять по нелегальным целям.
- Стрельба туррелей с Craivo Uuni теперь запускается вручную и может быть использована на нелегальные цели
- Исправление лага в 1 кадр при стрельбе.
- zet defence туррели не могут спровоцировать нарушение.
Исправлено значение массы для реактивной брони Valpa 9
Добавлена информация о потребляемых и производимых количествах Chemical Waste
Улучшена физика столкновений со станциями
Исправление описание в системе Orerve
Исправлены некоторые некорректные русские слова
Улучшенное повторное подключение после потери связи.
Попытаться не размещать при появлении игроков внутри астероидного поля и особенно внутри астероидов.
Русский перевод 'Jettison Allo Cargo' исправлен
Сетевая оптимизация при копировании игровых объектов
OSX: Возможность [Cmd]+[V] для вставки.
OSX: Исправление поломавшихся планетарных колец
Полицейские не таранят игрока во время сканирования.
Обновления в системе тумана в кольцах
Исправления в германском переводе
Балансировка металлов в различных типах колец
Показывать есть ли черный рынок на станции на карте системы.
Всплывающие окно на галактической карте всегда показывает кто владелец системы, независимо от выбранных настроек отображения
OSX: Исправление некорректного положения игрового окна на втором мониторе.
OSX: Исправление игры, думающей что Enti все еще нажат при нажатии [Alt]+[Enter]
OSX: Исправление предупреждения при выключении.
Модули могут быть починены частично на экране ремонта.
В описании товаров указывается их нелегальность.
При получении ранга, вместе с сообщением в ящике появляется всплывающее окно.
Аудио
Добавлены звуки интерфейса и галактической карты ProtunPlay
Звуки корабля Даймондбэк.
Звуки корабля Имперский Курьер.
Добавлены звуки модулей ProtunPlay за вознаграждение.
Звуки для новых типов дронов.
Новая голосовая линия корабля.
Добавлена отдельный звук GUE при сборе кусков.
Другие голоса диспетчеров станций для всех фракций.
Ранг анимации аудио добавил.
Развертывание и сворачивание оружия на других кораблях теперь слышно.
Снижение громкости звука прицеливания.
Когда два оружия одинакового типа стреляют, громкость не должна повышаться, как раньше.
Различные твики во время стрельбы оружия, чтобы они более или менее звучали одинаково громко и не заглушали двигатели и воздействия.
Двигатели в суперкруизе улучшены и имеют тихое "дрожание", когда приближается планета.
Правки громкости во время боевой музыки.
Улучшенные двигатели Кобры во время постоянной скорости.
Торпеды взорваться немного более заметно, как подобает им.
Исправлено несколько ошибок в звуках корабля Игл.
Улучшен цикл звуков на Хаулере.
Улучшенны звуки шасси.
Снижена громкости перезагрузки на мульти-кенноне.
Снижено эхо при развертывании оружия, чтобы исправить глюки на станциях.
Правки для FSD-переходов.
Твики для ночного режим и неслышные взрывы.
Обновление звуковых эффектов на щитах для других кораблей
Наложено небольшое приглушение на звук отключения щита, чтобы сделать его чуть-чуть меньше при ударе.
Улучшен микс в гиперпространственном туннеле шепота и полета.
Улучшен звук голоса при коммуникации для лучшей слышимости.
Приглушен непредсказуемый рев двигателя при покупки нового корабля.
Улучшена слышимость звуков предупреждений столкновений.
Звездное окружение / музыка в системах и на галактической карте теперь оптимальна.
Добавлен новый дистанционный элемент при задержанных вторичных взрывов.
Добавлен раздел с фоновой музыкой для изящного перехода между предварительного кэширования шейдеров и меню.
Улучшенная анимации подъемника имеет также улучшенный звук.
Тревога близкого объекта выключена в неподвижном состоянии.
Увеличен немного бас канонады.
Бим-лазер имел серьезные проблемы с низким тонами, когда луч попадает по цели, которая была зафиксирована (и мы могли бы сделать не эмиссионный бас громче, как результат!)
Добавлен интерактивный микс во время боевой музыки, который реагирует на сколько активен бой.
Серверная часть
Больше известности при продаже нелегальных товаров на черном рынке
Применять 10% пенальти к цене при продаже модулей
Увеличен технологический уровень Vequess и в нем добавлены щиты на продажу.
Применять доступ к Sol в особых ситуациях
Уменьшен кулдаун для следующих состояний минорных фракций: expansion, war, election
Увеличен минимальный технологический уровень для появления магазинов верфи и фита
Уменьшен лимит баунти до 1 миллиона за ваучер.
Переименованы некоторые минорные фракции, чтобы сделать их уникальными
Увеличено количество товаров в фите на 20%
Очень высокая и очень низкая репутации с фракциями теперь плавно снижаются до меньших уровней.
Доходы от контрабанды теперь учитываются в торговом ранге.
galnet.ru - всегда свежие новости!
Патч 1.3 beta
Новый контент и возможности
В дополнении "Игра Сил" добавлены:
- Обзор Сил на галактической карте.
- Экраны информации о Силах и взаимодействия с ними.
- Специфичные модули для каждой силы.
- Специфичное для каждой силы фоновое движение кораблей.
- Возникновение кораблей, охотящихся за игроком.
- Специфичные для Силы товары и действия.
Добавлен корабль Имперский Курьер
Добавлен корабль Даймондбэк
Добавлены дроны для сбора контейнеров и обломков астероидов.
Добавлены дроны для передачи топлива.
Добавлены дроны для исследования состава.
Переработана система миссий.
- Интеграция с почтовым ящиком для разветвляющихся миссий.
- Миссии масштабируются в зависимости от ранга
- Миссии масштабируются в зависимости от отношения дающего миссию.
- Цели миссий теперь не только в USS, но и в SC.
- Сложность возникающих ботов зависит от миссии (если бот относится к миссии)
- Добавлены миссии на копание астероидов.
- Переработаны миссии военного ранга.
- Добавлены миссии, требующие ранги Элиты или Основателя (кикстартера).
- Больше различных вариантов миссий добавлено.
- Обновлены тексты, которые боты пишут в чат.
Обновлена система наград за голову (баунти).
- Награда за голову не может быть выкуплена (убран контакт на их выплату на станциях), но превращаются через 7 дней в
- Мажорные фракции больше не отслеживают преступления, только минорные. (Но могут быть баунти, оставшиеся со старой версии игры)
- Штрафы через 7 дней превращаются в баунти.
- Процесс превращения штрафов и баунти происходит только в момент логина, выхода в гиперпространство или воскрешения. (это предотвратит "я стрелял по кораблю, у которого было несколько секунд назад баунти")
- облегчены правила случайных попаданий.
Добавлен выбор навигационной цели карте системы.
Добавлен бонус для майнерских операций на месте раскопок (extraction site).
Теперь можно копать Паинит и Осмий.
Добавлены места ракопок с низкой и высокой активностью.
Размер кредита теперь растет вместе с наивысшим из рангов игрока.
Значок Основателя теперь золотой.
Добавлены нарушения за плохое вождение (столкновение) внутри зоны безопасности станций:
- Повреждение щитов при превышении скорости влечет наложение штрафа.
- Повреждение брони при превышении скорости влечет наложение большего штрафа.
- Уничтожение корабля вскоре после столкновения влечет наложение баунти.
- Учитывается настройка "Сообщать о нарушениях".
Теперь можно разместить дополнительный топливный бак в любом внутреннем слоте корабля (слот бака - всегда только под бак).
Отображается полоска прогресса до следующего ранга федерации пилотов.
НПСы научились болтать во время SC.
Добавлены анимации и письма в почту при повышении ранга.
Общие изменения и исправления
Исправление масштабирования размеров звезд на карте.
Уменьшены и сбалансированы блики на лобовом стекле Кобры
Когда очищаются баунти с корабля, рядом летающие полицейские тоже о них забывают.
Поиск по "PAND" теперь не выдает "PANDAMONIUM" в качестве первого результата
Камера в галактической карте теперь запоминает свою позицию.
Исправлено "выскакивание" планет при подлете к ним в SC
Исправлена кнопка отключения микрофона
Исправлен баг включения голосовой связи при включении маяка в крыле
Всплывающая панель данных системы теперь не мешает кликать на систему
Исправлена кривая свечения звезд
Обновлены сценарии в точках раскопок, что существенно уменьшит количество НПС
Исправлен отсутствующий эффект черной дыры в некоторых системах.
Меню обналичивания дивидендов с торговли приведено к единому виду, как у обналичивания баунти.
Исправлено появление полицейских в зонах раскопок в анархиях.
Сброс текущей цели при нажатии клавиши "select neketa route system" (выделить следующую систему маршрута)
Исправление проблемы, когда не все банки заряжались на станции.
Исправление отрисовки кабины Аддера.
Исправлено отображение количества патронов в банках и других модулях.
Перебалансировано масс-блокирование гипердвигателя различными кораблями.
Дополнительные данные по населению отображаются на карте системы.
Исправления возникновения ненулевой тяги после предстартовой проверки.
Токсичный урон от перевозимого карго теперь игнорирует сломанные модули.
Исправление положения Фер-де-ланса на посадочной площадке.
Карго канистры теперь не могут пролетать сквозь астероиды.
Оптимизировано свечение оружия.
Оптимизации по освещению внешности корабля, кабин, посадочных площадок.
Исправлено, когда радиаторы повреждались коррозивным грузом, в то время когда ничто другое не может повредить их.
Самоуничтожение и перезагрузка доступны в SC.
Запрещено движение взора камеры во время фокусировки на панели.
Выделенный элемент в панели транзакций теперь не может самостоятельно перепрыгнуть.
Простые корабли теперь не члены фракций, кроме полиции. Все корабли крыла получают свой сатус от ведущего.
Изменен чат кораблей эскорта.
НПС теперь не игнорируют таймер остывания ФСД.
Исправлен орбитальный период Плутона.
Станция Castellayn Dasecho отодвинута подальше от Lave 2, чтобы облегчить взлет с нее.
НПС корабли теперь тоже умеют нагреваться.
Исправлен неработающий на ряде аутпостов стыковочный комп.
Исправлены проблемы НПС со вылетом из станций Орбис.
Убран дополнительный радиус, позволявший запрос на стыковку с больших дистанций.
Убран эффект виньетки для отладочной камеры.
Исправлены ошибки в описании Leestiayn Eqro Juss
Исправлено поведение пиратов: всегда сканировать цель независимо от угрозы, но возможно не начинать стрелять, если угроза велика.
Обновлены банеры на станциях.
НПС охотники за головами могут не нападать, если баунти слашком маленькая.
Исправлено поведение военных кораблей в условиях конфликта. Разное поведение в условиях изоляции (lockdown), блокады, войны и т.п.
Планеты не появляются пока не сформировались их текстуры, это исправит быстрое мигание белого круга вместо планеты в момент входа в игру.
Если полиция встречает очень сильного врага, то она не начинает сразу атаковать, а вызывает подкрепление.
Исправлено не обновляющийся GUE при отключении маяка в звене.
Отдельное отображение скрытых (dormant) баунти в панели транзакций.
Уменьшены повреждения при выходе из SC во время интердикта до 10% от обычного выхода.
Исправлено сбегание НПС эскорта с поля боя пока охраняемый корабль жив.
Пассажирские НПС теперь чаще пытаються сбежать.
Улучшено и оптимизировано освещение в ангаре.
Визуальные улучшение балансировка и оптимизации частицам в ангаре.
Исправлена опечатка о описании простого исслед. сканера, описании водного гиганта, описании доступа в Luyten 347-14
Убраны лишние пробелы в описании звезд класса М
Убрана вторая экономика из Auta Esuang
Исправлены текстуры планет
Туррели больше сами не стреляют, когда вы в ангаре.
Увеличена высота светильников вокруг большой посадочной площадки, чтобы они на засвечивали панель чата.
Туррели могут разворачиваться на 5% ниже горизонтальной плоскости, чтобы можно было стрелять по целям впереди корабля.
Правило случайных попаданий так же применяется в ПвП
Не позволять НПС прыгать, когда у них 0% брони.
Запретить стыковку, когда полиция определяет что корабль "wanted". Аналогично с совершение преступления рядом со станцией.
Содержание астероидов теперь сохраняется и будет оставаться таким же при релогине.
История ранее раскопанных астероидов сохраняется на сервере.
Астероиды могут содержать до 3х минералов. Куски содержат не более 2х.
Исправление опечатки в описании звезды класса L
Исправлено повторное сканирование системы отменяет предыдущее сканирование.
Ангары в аутпостах теперь имеют улучшенное освещение.
Богатые ангары и внутренние доки теперь имеют улучшенное освещение.
Исправлены проблемы с освещением и текстурами на богатых доках.
Исправлены случаи защиты полицией разыскиваемых кораблей.
Улучшена скорость и качество отрисовки солнечных панелей на станциях.
Гарантировать что тяга будет нулевой после расстыковки.
Не показывать шкалу общего здоровья корабля, если схема отображает его подсистемы.
Исправление положения камеры при нанесении значков на Клиппер.
Гарантировать, что НПС будет присутствовать после его интердикта игроком
Исправление размещения пушек в малых и средних хардпоинтах.
Исправлено исчезновение колец при входе или выходе из SC
Исправлен сброс таймера стыковки на 10:00 стыковочным компьютером
Исправлена проблема отказа стык. компьютера когда игрок уже находится внутри станции
Новая текстура в кабине Eagle
Исправление посадочного шасси для ASP, Valpa 6, Valpa 7
Улучшено качество отрисовки Vulture на разных дистанциях.
Исправлена резкость теней в кокпитах
Исправлена отрисовка Dropship на больших расстояниях.
Добавлено отображение статуса 'Hostile' вместо 'Wanted', чтобы указать что полицейские начнут атаковать игрока из-за его плохой репутации.
Туррели теперь не так сильно любят стрелять по минам.
Добавлены полоски прогресса на ранги в PF
Улучшено отображение значков на раскраске Mercenary
Чафф теперь одинаково влияет и на гимбалы и на туррели.
Улучшение и переработка игрового движка эффектов
Улучшена отрисовка эффектов двигателей Хаулера
Корабли НПС больше не вращаются во время SC
НПС теперь старается не попадать под линию огня игрока.
Оптимизации поиска по части имени в галактической карте
Убрана дыра в геометрии кабины Аддера.
Во внешний вид кабин добавлен пилот и кресло.
Уменьшена светимость средних двигателей, так что они теперь не освещают кабину Курьера.
Ограничение баунти на 10 миллионов за юрисдикцию. Штрафы остаются неограниченными.
Исправлено обрезание ствола пушек АСП при фите.
Исправлено описание карликов класса Y
Исправлены опечатки в описании Lakon Valpa-9 Hayyavy
Исправлены названия товаров на Французском
Исправлен перенос строк на Французском
Модели пушек корректно направляются на цель при раскрытии их слотов.
Исправления германского перевода.
При получении приглашений в звено, попытаться связаться с компьютером - исправление случаев, когда приглашения не проходят.
Различные исправления в переводах.
Мигающие фонарики в кабине Fer-de-Lance теперь не такие раздражающие.
Щиты остаются во время SC
Исправление невозможности пролететь в SC через полностью невидимое кольцо планеты.
Уменьшать требования к рангу при интердикте с понижением безопасности.
Возможность менять пипки распределения мощности во время SC
Сделать максимальную скорость зарядки всех капаситоров во время стыковки, чтобы щиты могли заряжаться даже когда у состыковавшегося корабля 0 пипок на SYS.
Оптимизации отрисовки входа на станцию.
Не пропускать задержку восстановления щита (фаза перезагрузки) при изменении локации.
Исправление возможности прыжка за 2.5 секунды из SC
Не дублировать корабли при прыжке через veesh
При старте игры в доке, шасси сразу стартует как выпущенное, а не начинает выпускаться.
Эффект чаффа виден на больших дистанциях.
Куски руды улетают от астероида, а не залетают внутрь его.
Когда пушка не может стрелять, перестать потреблять капаситор.
Убрана возможность протаранить стену кориолиса в одном месте из-за неправильного расположения углов меша.
Панель транзакций теперь обновляет состояние ваучеров, если они изменились пока она открыта.
Степень потери прицела туррели зависит от дальности маневрирующей цели.
Потеря прицела туррели зависит от ускорения цели как абсолютного, так и относительного к стрелку.
Вместо колебания при потере прицела, туррели теперь стреляют за хвостом цели.
Исправление распределения картографических данных по страницам.
Данные на верфи теперь отражают значения Щита и Брони с учетом установленных модулей
Не позволять файтерам кап шипа появляться друг на друге.
Не подпускать близко к капшипу только корабли игроков и игнорировать НПС.
Не показывать предупреждение о шасси при подлете к площаке если шасси уже выпускаются.
Исправлена стрельба назад некоторыми наводящимися ракетами на Питоне.
Изменено количество патронов у мультипушки и рельсогана.
Изменение отображаемой информации при нацеливании на точку интереса.
При стрельбе из бурст лазера брать энергию сразу на всю очередь, чтобы не возникало медленной стрельбы при нехватке энергии.
Добавлена поддержка "разогрева" шейдеров - решение проблемы подвисаний при подлете к планете.
Улучшено описание технических ограничений kill warrant scanner
Исправлена перестановка названий clothing и consumer pliicaleju в русском
Исправление описания Achenar в Германском.
Исправление прекращения прицеливаиния средней пульс туррели.
Запретить НПС прыгать с уничтоженным ФСД.
Испрвление описания доступа в систему Phekda
Изменены настройки интеллекта полицейких.
Балансировка чата в SC между охотником и жертвой.
Добавлена поддержка джойстика CH combab katu
Исправлены несоответствия в модели столкновений корабля и окружающей среды.
При столкновении проверяется настройка сообщения о нарушении для обоих кораблей.
Уменьшено ускорение корабля от столкновения с пулями.
Исправлена ошибка выползания кабины Valpa 9 за внешнюю обшивку.
Убрана возможность играть в приватных группах, членами которых вы не являетесь.
Изменена схема управления с использованием Warthog controls
Исправление описаний ряда имперских фракций.
Исправление опечаток в описании имперских рабов.
Исправлено обрезание текста FEREP FUSH BEREM во время фита.
Исправлены ошибки в описании CS Camelopardalis
Мины теперь делают термический и разрывной урон.
Мертвые НПС теперь не могут писать в чат.
Остановить прыжок НПС, если он умирает.
Если тесселяция звездной поверхности не удалась, попробовать еще раз на следующем кадре.
Остановить возможность запуска повторного интердикта в момент успеха предыдущего запуска.
Не показывать несколько мест станций миссии на галактической карте.
Изменение управления туррелями:
- Туррели не в огневой группе не стреляют
- Туррели с Vurohva ab Ser не могут спровоцировать нарушение.
- Туррели с Vurohva ab Ser не будут стрелять по нелегальным целям.
- Стрельба туррелей с Craivo Uuni теперь запускается вручную и может быть использована на нелегальные цели
- Исправление лага в 1 кадр при стрельбе.
- zet defence туррели не могут спровоцировать нарушение.
Исправлено значение массы для реактивной брони Valpa 9
Добавлена информация о потребляемых и производимых количествах Chemical Waste
Улучшена физика столкновений со станциями
Исправление описание в системе Orerve
Исправлены некоторые некорректные русские слова
Улучшенное повторное подключение после потери связи.
Попытаться не размещать при появлении игроков внутри астероидного поля и особенно внутри астероидов.
Русский перевод 'Jettison Allo Cargo' исправлен
Сетевая оптимизация при копировании игровых объектов
OSX: Возможность [Cmd]+[V] для вставки.
OSX: Исправление поломавшихся планетарных колец
Полицейские не таранят игрока во время сканирования.
Обновления в системе тумана в кольцах
Исправления в германском переводе
Балансировка металлов в различных типах колец
Показывать есть ли черный рынок на станции на карте системы.
Всплывающие окно на галактической карте всегда показывает кто владелец системы, независимо от выбранных настроек отображения
OSX: Исправление некорректного положения игрового окна на втором мониторе.
OSX: Исправление игры, думающей что Enti все еще нажат при нажатии [Alt]+[Enter]
OSX: Исправление предупреждения при выключении.
Модули могут быть починены частично на экране ремонта.
В описании товаров указывается их нелегальность.
При получении ранга, вместе с сообщением в ящике появляется всплывающее окно.
Аудио
Добавлены звуки интерфейса и галактической карты ProtunPlay
Звуки корабля Даймондбэк.
Звуки корабля Имперский Курьер.
Добавлены звуки модулей ProtunPlay за вознаграждение.
Звуки для новых типов дронов.
Новая голосовая линия корабля.
Добавлена отдельный звук GUE при сборе кусков.
Другие голоса диспетчеров станций для всех фракций.
Ранг анимации аудио добавил.
Развертывание и сворачивание оружия на других кораблях теперь слышно.
Снижение громкости звука прицеливания.
Когда два оружия одинакового типа стреляют, громкость не должна повышаться, как раньше.
Различные твики во время стрельбы оружия, чтобы они более или менее звучали одинаково громко и не заглушали двигатели и воздействия.
Двигатели в суперкруизе улучшены и имеют тихое "дрожание", когда приближается планета.
Правки громкости во время боевой музыки.
Улучшенные двигатели Кобры во время постоянной скорости.
Торпеды взорваться немного более заметно, как подобает им.
Исправлено несколько ошибок в звуках корабля Игл.
Улучшен цикл звуков на Хаулере.
Улучшенны звуки шасси.
Снижена громкости перезагрузки на мульти-кенноне.
Снижено эхо при развертывании оружия, чтобы исправить глюки на станциях.
Правки для FSD-переходов.
Твики для ночного режим и неслышные взрывы.
Обновление звуковых эффектов на щитах для других кораблей
Наложено небольшое приглушение на звук отключения щита, чтобы сделать его чуть-чуть меньше при ударе.
Улучшен микс в гиперпространственном туннеле шепота и полета.
Улучшен звук голоса при коммуникации для лучшей слышимости.
Приглушен непредсказуемый рев двигателя при покупки нового корабля.
Улучшена слышимость звуков предупреждений столкновений.
Звездное окружение / музыка в системах и на галактической карте теперь оптимальна.
Добавлен новый дистанционный элемент при задержанных вторичных взрывов.
Добавлен раздел с фоновой музыкой для изящного перехода между предварительного кэширования шейдеров и меню.
Улучшенная анимации подъемника имеет также улучшенный звук.
Тревога близкого объекта выключена в неподвижном состоянии.
Увеличен немного бас канонады.
Бим-лазер имел серьезные проблемы с низким тонами, когда луч попадает по цели, которая была зафиксирована (и мы могли бы сделать не эмиссионный бас громче, как результат!)
Добавлен интерактивный микс во время боевой музыки, который реагирует на сколько активен бой.
Серверная часть
Больше известности при продаже нелегальных товаров на черном рынке
Применять 10% пенальти к цене при продаже модулей
Увеличен технологический уровень Vequess и в нем добавлены щиты на продажу.
Применять доступ к Sol в особых ситуациях
Уменьшен кулдаун для следующих состояний минорных фракций: expansion, war, election
Увеличен минимальный технологический уровень для появления магазинов верфи и фита
Уменьшен лимит баунти до 1 миллиона за ваучер.
Переименованы некоторые минорные фракции, чтобы сделать их уникальными
Увеличено количество товаров в фите на 20%
Очень высокая и очень низкая репутации с фракциями теперь плавно снижаются до меньших уровней.
Доходы от контрабанды теперь учитываются в торговом ранге.
Ultim edited:
Перевод подготовлен при поддержке galnet.ru.
galnet.ru - всегда свежие новости!
19 мая 3301
Сомнительные результаты тестов Сантилских реликвий
Аудио версия: http://galnet.ru/news/view/79
Пока, якобы инопланетные Сантилские артефакты продолжают продаваться на открытом рынке, мы получили первые результаты научных тестов.
Объясняет ведущий ксено-химик Лиран Бетар.
- Мы искали ключевые признаки, элементный состав, кристаллическая структура, что-нибудь, что могло бы указать нам на то что артефакты были созданы человеком.
А результаты? Крайне неубедительны. Из отчета научной группы становится ясно, что человеческие технологии не применялись в создании артефактов, в тоже время его состав не удается соотнести ни с одним известным материалом Таргоидов. Однако, какими бы они не были, они очень древние, изотопный анализ указывает на то, что возраст этих реликвий может исчисляться десятками тысяч лет.
Жан Мулино, французский историк с Земли не согласен, и предлагает нам оглянуться на наше собственное прошлое, что бы определить истоки этих реликвий. Цитирую.
"Представьте себе инопланетянина, который совершил путешествие на две тысячи лет назад, в прошлое человечества, что он увидит? Разнообразие культуры, искусства, строительных материалов, ацтеки, греки, династия Шан.. если бы он мыслил так же как ученые, то решил бы что все эти элементы принадлежат разным видам"
Похоже что сообщество насторожено и не торопиться с выводами, особенно учитывая 50 лет напрасных надежд с момента как Сантил был впервые упомянут Таргоидами.
Согласно отчетам, реликвии находятся в данный момент в лабораториях на Марсе и Капитолии, где ожидают дальнейшего тестирования. Возможно, если повезет, мы скоро все таки сумеем придти к согласию о том что же из себя представляют эти артефакты.
19 мая 3301
О борьбе жителей Quivira с роком
В ослабленный войной регион Quivira наконец пришел непростой мир. Во время интенсивных боев в системе сотни тысяч жителей были убиты и экономика системы понесла ущерб на миллиарды кредитов.
В начале ситуация выглядела многообещающей для партии People’s Quivira fohva Equality. Независимые командиры и командиры Федерации прибыли со всей галактики, чтобы отразить попытку Сенатора Дентона взыскать долги, взятые у Империи правительством Quivira. Ранние попытки отразить наемников Сенатора увенчались удачей и свободные бойцы успешно сдерживали атакующих, пока партия People’s Quivira fohva Equality эвакуировала множество невинных жителей в соседние системы.
К сожалению, когда валютные резервы партии показали свое дно, прекратилась и поддержка Независимых и Федеральных пилотов...
19 мая 3301
Quivira прославляет Народную Принцессу
В течение последней недели продолжается патрулирование системы Quivira имперскими войсками Сенатора Патреуса. Благодаря их поддержке, в этот понедельник корпорация Quivira Electronics Plc взяла под контроль станцию Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac.
Люди People’s Quivira fohva Equality Javart, брошенные своими защитниками, спасаясь от войны, смогли получить небольшую передышку в Summerlands. Благодаря усилиям Айслинг Дювал и ее "ангелов", беженцам в Quivira были предоставлены хорошие условия пребывания. В противоположность этому, ситуация с беженцами в системах Persephone и Quivira остается очень удручающей.
Теперь, после завершения войны, народ People’s Quivira fohva Equality Javart проголосовал за переход под покровительство Айслинг. Сенатор Патреус официально признал этот факт и пообещал, что только жители, непосредственно нарушившие Имперские законы будут привлечены к ответственности за долги их предыдущего руководства. Ожидается, что члены партии People’s Quivira fohva Equality, присягнувшие на верность Айслинг, начнут возвращаться на свою родину уже в ближайшие дни.
21 мая 3301
Антифедеральные террористы связаны с исследованием артефактов.
Аудио версия: http://galnet.ru/news/view/83
Тысячи контейнеров, заполненных био-отходами, были выброшены внутри и вокруг станций, в системе 78 Ursae Majoreu. Напомним, в этой системе сейчас готовятся принять президента Хэлси, в рамках ее запланированного большого турне. Ответственность за этот акт взяла на себя группировка под названием Luh Canonn.
Анонимный представитель группировки сообщил нам что они являются движением капитанов-единомышленников в поисках истины, относительно недавно обнаруженных неизвестных артефактов. Они заявляют что готовы использовать все имеющиеся в их распоряжении рычаги, для того что бы увеличить политическое давление на Федеральное правительство и вывести его на чистую воду. Так же представитель Luh Canonn упомянул о растущих опасениях о том, что артефакты могут оказаться новым оружием массового поражения.
Многие сразу же провели параллели с доктором Аркэноном, и его последними требованиями направленными в сторону Федерального правительства, после того как факт перевозки артефактов федеральными конвоями всплыл на поверхность.
Мы задали доктору вопрос о его связи с группировкой, Аркэнон опроверг свою причастность к недавним действиям группы, но отказался давать комментарии о своем возможном участии в дальнейшем. При этом он сообщил следующее:
"Понятно что мы не единственные кто устал наблюдать как федерация скрывает информацию о этих артефактах, и некоторые капитаны уже готовы перейти к решительным действиям. Конечно я не одобряю подобные методы, но я разделяю их разочарование, толкнувшее их на эти шаги.
В надежде положить конец этим деструктивным актам, я призываю всех граждан Федерации, Империи и Альянса обратится к вашим правительствам с петиций, обнародовать любую имеющуюся информацию о природе и происхождении этих артефактов, до того как акции протеста обретут массовый характер.
Так же я обращаюсь к ведущему Ксено-химику, Лерану Бетару, с предложением объединить наши усилия по исследованию этих потенциально связанных объектов."
Очевидно доктор Аркэнон предполагает связь между Неизвестными артефактами и Сантилскими реликвиями, мы будем продолжать следить за развитием событий, оставайтесь с нами.
22 мая 3301
Айслинг открывает выставку искусств на Эмеральде
Народная принцесса появилась на вечернем приеме в Cemiess, где рассказала об открытии новейшей выставки искусств "Блики призмы" на Emerald. Экспериментальные технологии проецирования света и звука создают у посетителей выставки разнообразные и потрясающие эмоциональные отклики.
Айслинг ослепила публику своим длиным рубиново-красным платьем, украшенным блёстками паинита. К платью идеально подходил впечатляющий окрашенный солнечный козырек, с модно оформленным персональным гербом Айслинг.
На удивление, народная принцесса оставалась на выставке лишь немногим более часа. Айслинг отбыла задолго до полночи, ссылаясь на усталость после ее активного участия в событиях в Summerlands.
23 мая 3301
Необычная радиопередача, разоблачающая доктора Аркэнонна
Аудио версия: http://galnet.ru/news/view/87
Вслед за недавней террористической активностью в 78 Ursae Majoreu, мы получили множество сообщений о странной радиопередаче, касающейся доктора Аркэнонна. Трансляция передачи велась одновременно различными радиостанциями без их ведома, по всему населенному пространству.
Нам удалось заполучить запись этого сообщения.
"Не важно кто я, мое сообщение предельно ясно. Все вы были обмануты харизматичным человеком, который прикрылся маской амбициозного ученого. Вы знаете его под именем доктор Аркэнонн. Он создал образ разумного и адекватного энтузиаста работающего ради всеобщего блага, однако на деле он грубо эксплуатирует ваше доверие и оказанную поддержку.
Но кто я такой что бы верить моим словам? Станет ли мой голос, голосом разума для вас?
Вам достаточно будет вспомнить его последние заявления, что бы понять что Аркэнонн косвенно поддержал терроризм, и продемонстрировал намерения добиваться своих целей любой ценой."
Далее неизвестный голос рассказывает о сомнительных и небезопасных попытках Аркэнонна разгадать тайну артефакта, добавив так же, что все выдвинутые доктором требования лишь завуалированная попытка посеять семена раздора. Речь завершается призывом прекратить поддержку ученого и его команды.
"Не позволяйте обмануть себя. Откройте глаза и узрите истину прямо перед вами. Я взываю к вашему благоразумию. Не дайте истории повториться! Помните!"
До сих пор неясно как злоумышленникам удалось организовать такую скоординированную трансляцию, очевидно что это работа профессионалов. Владельцы радиостанций отрицают какую либо причастность, и пытаются понять каким образом передача попала в их эфиры.
23 Мая 3301
Арисса занимается решением проблем в Persephone
Выступая сегодня из ее нового дворца в Kamadhenu, принцесса Лэйвинги-Дювал обратила внимание на недавние проблемы, ставшие перед жителями системы Persephone, в которой началась эпидемия болезни, вызванная наплывом беженцев из Quivira.
"Я понимаю взволнованность жителей Persephone и я сожалею о случившемся. Я считаю, что заболевание, распространяющееся среди беженцев, множество из котороых не получают нормального питания и не могут позволить себе пройти нормальную процедуру вакцинации, не должно быть заботой жителей."
"Что действительно должно нас озаботить - это возрошсая активность пиратов, которая, по моим данным, выросла на 600% с момента, когда Патреус приступил к решительным действиям."
"Население Quivira действительно нуждается в помощи, но это помощь лежит в зоне ответственности их покровителя, а не моей. И я уверена, что Айслинг более чем в состоянии самостоятельно справиться с ней. Но при этом, если она пожелает, то я буду рада ей угодить. Мы, все таки, одна семья".
galnet.ru - всегда свежие новости!
galnet.ru - всегда свежие новости!
19 мая 3301
Сомнительные результаты тестов Сантилских реликвий
Аудио версия: http://galnet.ru/news/view/79
Пока, якобы инопланетные Сантилские артефакты продолжают продаваться на открытом рынке, мы получили первые результаты научных тестов.
Объясняет ведущий ксено-химик Лиран Бетар.
- Мы искали ключевые признаки, элементный состав, кристаллическая структура, что-нибудь, что могло бы указать нам на то что артефакты были созданы человеком.
А результаты? Крайне неубедительны. Из отчета научной группы становится ясно, что человеческие технологии не применялись в создании артефактов, в тоже время его состав не удается соотнести ни с одним известным материалом Таргоидов. Однако, какими бы они не были, они очень древние, изотопный анализ указывает на то, что возраст этих реликвий может исчисляться десятками тысяч лет.
Жан Мулино, французский историк с Земли не согласен, и предлагает нам оглянуться на наше собственное прошлое, что бы определить истоки этих реликвий. Цитирую.
"Представьте себе инопланетянина, который совершил путешествие на две тысячи лет назад, в прошлое человечества, что он увидит? Разнообразие культуры, искусства, строительных материалов, ацтеки, греки, династия Шан.. если бы он мыслил так же как ученые, то решил бы что все эти элементы принадлежат разным видам"
Похоже что сообщество насторожено и не торопиться с выводами, особенно учитывая 50 лет напрасных надежд с момента как Сантил был впервые упомянут Таргоидами.
Согласно отчетам, реликвии находятся в данный момент в лабораториях на Марсе и Капитолии, где ожидают дальнейшего тестирования. Возможно, если повезет, мы скоро все таки сумеем придти к согласию о том что же из себя представляют эти артефакты.
19 мая 3301
О борьбе жителей Quivira с роком
В ослабленный войной регион Quivira наконец пришел непростой мир. Во время интенсивных боев в системе сотни тысяч жителей были убиты и экономика системы понесла ущерб на миллиарды кредитов.
В начале ситуация выглядела многообещающей для партии People’s Quivira fohva Equality. Независимые командиры и командиры Федерации прибыли со всей галактики, чтобы отразить попытку Сенатора Дентона взыскать долги, взятые у Империи правительством Quivira. Ранние попытки отразить наемников Сенатора увенчались удачей и свободные бойцы успешно сдерживали атакующих, пока партия People’s Quivira fohva Equality эвакуировала множество невинных жителей в соседние системы.
К сожалению, когда валютные резервы партии показали свое дно, прекратилась и поддержка Независимых и Федеральных пилотов...
19 мая 3301
Quivira прославляет Народную Принцессу
В течение последней недели продолжается патрулирование системы Quivira имперскими войсками Сенатора Патреуса. Благодаря их поддержке, в этот понедельник корпорация Quivira Electronics Plc взяла под контроль станцию Gonsnsnsnsnsnsnsnsdel Dunac.
Люди People’s Quivira fohva Equality Javart, брошенные своими защитниками, спасаясь от войны, смогли получить небольшую передышку в Summerlands. Благодаря усилиям Айслинг Дювал и ее "ангелов", беженцам в Quivira были предоставлены хорошие условия пребывания. В противоположность этому, ситуация с беженцами в системах Persephone и Quivira остается очень удручающей.
Теперь, после завершения войны, народ People’s Quivira fohva Equality Javart проголосовал за переход под покровительство Айслинг. Сенатор Патреус официально признал этот факт и пообещал, что только жители, непосредственно нарушившие Имперские законы будут привлечены к ответственности за долги их предыдущего руководства. Ожидается, что члены партии People’s Quivira fohva Equality, присягнувшие на верность Айслинг, начнут возвращаться на свою родину уже в ближайшие дни.
21 мая 3301
Антифедеральные террористы связаны с исследованием артефактов.
Аудио версия: http://galnet.ru/news/view/83
Тысячи контейнеров, заполненных био-отходами, были выброшены внутри и вокруг станций, в системе 78 Ursae Majoreu. Напомним, в этой системе сейчас готовятся принять президента Хэлси, в рамках ее запланированного большого турне. Ответственность за этот акт взяла на себя группировка под названием Luh Canonn.
Анонимный представитель группировки сообщил нам что они являются движением капитанов-единомышленников в поисках истины, относительно недавно обнаруженных неизвестных артефактов. Они заявляют что готовы использовать все имеющиеся в их распоряжении рычаги, для того что бы увеличить политическое давление на Федеральное правительство и вывести его на чистую воду. Так же представитель Luh Canonn упомянул о растущих опасениях о том, что артефакты могут оказаться новым оружием массового поражения.
Многие сразу же провели параллели с доктором Аркэноном, и его последними требованиями направленными в сторону Федерального правительства, после того как факт перевозки артефактов федеральными конвоями всплыл на поверхность.
Мы задали доктору вопрос о его связи с группировкой, Аркэнон опроверг свою причастность к недавним действиям группы, но отказался давать комментарии о своем возможном участии в дальнейшем. При этом он сообщил следующее:
"Понятно что мы не единственные кто устал наблюдать как федерация скрывает информацию о этих артефактах, и некоторые капитаны уже готовы перейти к решительным действиям. Конечно я не одобряю подобные методы, но я разделяю их разочарование, толкнувшее их на эти шаги.
В надежде положить конец этим деструктивным актам, я призываю всех граждан Федерации, Империи и Альянса обратится к вашим правительствам с петиций, обнародовать любую имеющуюся информацию о природе и происхождении этих артефактов, до того как акции протеста обретут массовый характер.
Так же я обращаюсь к ведущему Ксено-химику, Лерану Бетару, с предложением объединить наши усилия по исследованию этих потенциально связанных объектов."
Очевидно доктор Аркэнон предполагает связь между Неизвестными артефактами и Сантилскими реликвиями, мы будем продолжать следить за развитием событий, оставайтесь с нами.
22 мая 3301
Айслинг открывает выставку искусств на Эмеральде
Народная принцесса появилась на вечернем приеме в Cemiess, где рассказала об открытии новейшей выставки искусств "Блики призмы" на Emerald. Экспериментальные технологии проецирования света и звука создают у посетителей выставки разнообразные и потрясающие эмоциональные отклики.
Айслинг ослепила публику своим длиным рубиново-красным платьем, украшенным блёстками паинита. К платью идеально подходил впечатляющий окрашенный солнечный козырек, с модно оформленным персональным гербом Айслинг.
На удивление, народная принцесса оставалась на выставке лишь немногим более часа. Айслинг отбыла задолго до полночи, ссылаясь на усталость после ее активного участия в событиях в Summerlands.
23 мая 3301
Необычная радиопередача, разоблачающая доктора Аркэнонна
Аудио версия: http://galnet.ru/news/view/87
Вслед за недавней террористической активностью в 78 Ursae Majoreu, мы получили множество сообщений о странной радиопередаче, касающейся доктора Аркэнонна. Трансляция передачи велась одновременно различными радиостанциями без их ведома, по всему населенному пространству.
Нам удалось заполучить запись этого сообщения.
"Не важно кто я, мое сообщение предельно ясно. Все вы были обмануты харизматичным человеком, который прикрылся маской амбициозного ученого. Вы знаете его под именем доктор Аркэнонн. Он создал образ разумного и адекватного энтузиаста работающего ради всеобщего блага, однако на деле он грубо эксплуатирует ваше доверие и оказанную поддержку.
Но кто я такой что бы верить моим словам? Станет ли мой голос, голосом разума для вас?
Вам достаточно будет вспомнить его последние заявления, что бы понять что Аркэнонн косвенно поддержал терроризм, и продемонстрировал намерения добиваться своих целей любой ценой."
Далее неизвестный голос рассказывает о сомнительных и небезопасных попытках Аркэнонна разгадать тайну артефакта, добавив так же, что все выдвинутые доктором требования лишь завуалированная попытка посеять семена раздора. Речь завершается призывом прекратить поддержку ученого и его команды.
"Не позволяйте обмануть себя. Откройте глаза и узрите истину прямо перед вами. Я взываю к вашему благоразумию. Не дайте истории повториться! Помните!"
До сих пор неясно как злоумышленникам удалось организовать такую скоординированную трансляцию, очевидно что это работа профессионалов. Владельцы радиостанций отрицают какую либо причастность, и пытаются понять каким образом передача попала в их эфиры.
23 Мая 3301
Арисса занимается решением проблем в Persephone
Выступая сегодня из ее нового дворца в Kamadhenu, принцесса Лэйвинги-Дювал обратила внимание на недавние проблемы, ставшие перед жителями системы Persephone, в которой началась эпидемия болезни, вызванная наплывом беженцев из Quivira.
"Я понимаю взволнованность жителей Persephone и я сожалею о случившемся. Я считаю, что заболевание, распространяющееся среди беженцев, множество из котороых не получают нормального питания и не могут позволить себе пройти нормальную процедуру вакцинации, не должно быть заботой жителей."
"Что действительно должно нас озаботить - это возрошсая активность пиратов, которая, по моим данным, выросла на 600% с момента, когда Патреус приступил к решительным действиям."
"Население Quivira действительно нуждается в помощи, но это помощь лежит в зоне ответственности их покровителя, а не моей. И я уверена, что Айслинг более чем в состоянии самостоятельно справиться с ней. Но при этом, если она пожелает, то я буду рада ей угодить. Мы, все таки, одна семья".
galnet.ru - всегда свежие новости!
Ultim edited:
Van Updeta - 11.06.2015
Обновление Protunplay теперь спущено с поводка, и мы рады видеть большие количества игроков, поддерживающих выбранные ими Силы – хотя я немного разочарован, что так мало игроков поддержало Архонта Делэйна! Интересно так же видеть различные стратегии и схемы, которые используют люди, чтобы поддержать их Силу или противостоять силам сопротивления.
Мы столкнулись с некоторыми проблемами сервера за выходные, хотя как с любым выпуском мы гарантируем, что будет достаточная поддержка игры, такая-же как если бы мы выпустили обновление среди недели. Однако, мы действительно понимаем, что любое время простоя серверов игры печалит наших игроков. Самые неотложные из проблем были исправлены командой, поддерживающей выпуск и работавшей на выходных. Как и в любом мажорном выпуске, мы продолжаем решать остающиеся проблемы с сервером и обновлениями клиента на этой неделе. Бдительно следите за списками изменений для получения дополнительной информации. Мы также получили массу полезных данных, которые мы будем использовать, чтобы выравнивать баланс игры с этими незначительными обновлениями. Как всегда, мы ценим вашу обратную связь и обсуждения, и вносим при необходимости по ним изменения.
Есть некоторые проблемы, все еще исследуемые, такие как новые шахтерские места, не правильно наполняемые кораблями, а так же проблема затрат естественного износа корабля. Обновление Protunplay включало некоторые исправления для микрозаморозок изображения, замеченного на машинах некоторых людей, однако в то время как эти исправления помогли во многих случаях, они затронули некоторых других игроков, мы все еще изучаем причины этой проблемы.
Кажется, что некоторые люди сомневаются в том, стоит ли ввязываться в Protunplay, хотя мы надеемся, что вы решитесь это сделать (большинство активных с момента выпуска игры игроков уже подключились к Игре Сил), этот выбор никто не будет Вам навязывать, этот принцип мы соблюдаем во всех аспектах игры. Вы не обязаны поддерживать Силы и можете продолжить действовать в качестве независимого пилота или продолжать поддерживать определенные минорные фракции (которые могут в последствии дорасти до уровня Силы). Силы имеют эффекты области своего влияния, таким образом, вы можете получать выгоды, находясь в определенных областях, даже если Вы не поддержали местную Силу. Конечно, обратное также верно, но в любом случае появляются движущиеся изменения в географии состояний и бонусов, которые улучшают карту галактики и дают ей больше динамики.
Развивая игру, мы всегда улучшать улучшать разные игровые подсистемы. Одной такой подсистемой, которая получила негласное обновление, стал веб-сервис для просмотров исследований. Мы добавили оптимизации, чтобы улучшить время отображения стоимостей небесных тел в интерфейсе исследований. Эта оптимизация применима только к новым данным исследований, сделанным после выхода Protunplay (1.3). Старые исследования будут загружаться по старому медленно. Естественно, что мы нацеливаемся на изменения, которые они оказывают самое большое влияние. В настоящее время данные об исследованиях - это самый большой объем данных, который мы храним на серверах игры. Поэтому, это и стало нашей первичной целью для оптимизаций.
За прошлую неделю мы отправили в теневой бан несколько игроков, читерствовавших на общественных целях.
На следующей неделе у нас начинается выставка Е3 и наша команда активно работает над нашим выступлением на шоу. Мы очень взволнованы предстоящим событием.
Обновление Protunplay теперь спущено с поводка, и мы рады видеть большие количества игроков, поддерживающих выбранные ими Силы – хотя я немного разочарован, что так мало игроков поддержало Архонта Делэйна! Интересно так же видеть различные стратегии и схемы, которые используют люди, чтобы поддержать их Силу или противостоять силам сопротивления.
Мы столкнулись с некоторыми проблемами сервера за выходные, хотя как с любым выпуском мы гарантируем, что будет достаточная поддержка игры, такая-же как если бы мы выпустили обновление среди недели. Однако, мы действительно понимаем, что любое время простоя серверов игры печалит наших игроков. Самые неотложные из проблем были исправлены командой, поддерживающей выпуск и работавшей на выходных. Как и в любом мажорном выпуске, мы продолжаем решать остающиеся проблемы с сервером и обновлениями клиента на этой неделе. Бдительно следите за списками изменений для получения дополнительной информации. Мы также получили массу полезных данных, которые мы будем использовать, чтобы выравнивать баланс игры с этими незначительными обновлениями. Как всегда, мы ценим вашу обратную связь и обсуждения, и вносим при необходимости по ним изменения.
Есть некоторые проблемы, все еще исследуемые, такие как новые шахтерские места, не правильно наполняемые кораблями, а так же проблема затрат естественного износа корабля. Обновление Protunplay включало некоторые исправления для микрозаморозок изображения, замеченного на машинах некоторых людей, однако в то время как эти исправления помогли во многих случаях, они затронули некоторых других игроков, мы все еще изучаем причины этой проблемы.
Кажется, что некоторые люди сомневаются в том, стоит ли ввязываться в Protunplay, хотя мы надеемся, что вы решитесь это сделать (большинство активных с момента выпуска игры игроков уже подключились к Игре Сил), этот выбор никто не будет Вам навязывать, этот принцип мы соблюдаем во всех аспектах игры. Вы не обязаны поддерживать Силы и можете продолжить действовать в качестве независимого пилота или продолжать поддерживать определенные минорные фракции (которые могут в последствии дорасти до уровня Силы). Силы имеют эффекты области своего влияния, таким образом, вы можете получать выгоды, находясь в определенных областях, даже если Вы не поддержали местную Силу. Конечно, обратное также верно, но в любом случае появляются движущиеся изменения в географии состояний и бонусов, которые улучшают карту галактики и дают ей больше динамики.
Развивая игру, мы всегда улучшать улучшать разные игровые подсистемы. Одной такой подсистемой, которая получила негласное обновление, стал веб-сервис для просмотров исследований. Мы добавили оптимизации, чтобы улучшить время отображения стоимостей небесных тел в интерфейсе исследований. Эта оптимизация применима только к новым данным исследований, сделанным после выхода Protunplay (1.3). Старые исследования будут загружаться по старому медленно. Естественно, что мы нацеливаемся на изменения, которые они оказывают самое большое влияние. В настоящее время данные об исследованиях - это самый большой объем данных, который мы храним на серверах игры. Поэтому, это и стало нашей первичной целью для оптимизаций.
За прошлую неделю мы отправили в теневой бан несколько игроков, читерствовавших на общественных целях.
На следующей неделе у нас начинается выставка Е3 и наша команда активно работает над нашим выступлением на шоу. Мы очень взволнованы предстоящим событием.