Русская Астра!

pavel5922 · Apr 16, 2015

DewAndor если будешь продавать пиши мне

- - - Updated - - -

+ гайд по установке ))

Qeereell · Apr 16, 2015

Открыл документ и обалдел) Такими темпами мы всю игру на Русский озвучим)

DewAndor · Apr 16, 2015

pavel5922 said:
DewAndor если будешь продавать пиши мне
+ гайд по установке ))

Отписал в личку. Пакет "Ева для Elite Dangerous" представляет собой звуковые файлы студийного качества 24/96 формата .wav с голосом девушки 16 лет (ответ на основные команды, согласно названиям по настройке клавиатуры в игре) . Программу распознавания вашего голоса и реагирования нажатием клавиш и подбором нужного ответа (файла) нужно скачивать (покупать) и настраивать отдельно (VoiceAttack, Deveh Commander 3, VoxCommando).
Ссылочки:
http://www.voiceattack.com/
http://voxcommando.com/
http://u1075804.letitbit.net/download/8701.85a907c6b773fcb9765f8480ca/GameCom_3_v3.0.rar.html

DewAndor · Apr 16, 2015

NotOnlyHere said:
DewAndor, пример в студию!) Интересно было бы послушать)

http://rghost.ru/7PYxS8mC2

Braigan · Apr 16, 2015

qeereell said:
Открыл документ и обалдел) Такими темпами мы всю игру на Русский озвучим)

мы старались :d

Crond · Apr 16, 2015

DewAndohva said:

http://u1075804.letitbit.net/download/8701.85a907c6b773fcb9765f8480ca/GameCom_3_v3.0.rar.html

Adasa per nawomba...

Offtop: Столько лет прошло, а эти ~~сраные рассадники рекламы и вирусов~~ летитбиты и рапидшары всё сдохнуть не могут, когда есть Дропбокс, Гугл Диск, Бокс.ком и ещё хренова гора облачных хранилищ...
Updeta: Кстати, файл не найден. Может кто залить на нормальное хранилище?

Braigan · Apr 16, 2015

Crond said:
Updeta: Кстати, файл не найден. Может кто залить на нормальное хранилище?

Не вопрос)
https://drive.google.com/file/d/0B2NaGF-n3pURWnQ1WmYyOE5XanM/view?usp=sharing

DewAndor · Apr 16, 2015

Crond said:
Может кто залить на нормальное хранилище?

https://www.dropbox.com/s/77kx8lfa7sa28ck/Меня зовут Ева.mp3?dl=0
rghost - первое, что попало под руку. Можно и dropbox

Crond · Apr 16, 2015

Я вообще говорил про тот файл с летитбита, там же другие семплы, или нет?

DewAndor · Apr 17, 2015

Crond said:
Я вообще говорил про тот файл с летитбита, там же другие семплы, или нет?

Официальный сайт программы Deveh Commander давно закрыт. Приходится "выкорчёвывать" остатки с просторов интернета. Когда-то эта ссылка работала, сейчас видимо нет...

Braigan · Apr 17, 2015

Crond said:
Я вообще говорил про тот файл с летитбита, там же другие семплы, или нет?

таки нет, там лежит deveh commander прога, сэмплами не особо разбаловали

Crond · Apr 17, 2015

А, тогда ок. Спасибо, что перезалили, в любом случае

Crond · Apr 17, 2015

По теме того семпла - голос вполне приятный, а вот с интонацией сказанного всё печально. Нужно чтобы при записи был рядом человек, который представляет, где в игре будут применяться те или иные реплики, и подсказывал, каким тоном лучше произнести текст.

pavel5922 · Apr 17, 2015

DewAndor все перевод ушел , жду.

DewAndor · Apr 17, 2015

pavel5922 said:
DewAndor все перевод ушел , жду.

Файлы выслал, спасибо за покупку!
Пишите замечания и предложения, буду рад любому

pavel5922 · Apr 18, 2015

я ,ну прога Deveh Commander 3 не запускается .

pavel5922 · Apr 18, 2015

что с программой не запускается и все .((

DewAndor · Apr 18, 2015

Crond said:
По теме того семпла - голос вполне приятный, а вот с интонацией сказанного всё печально. Нужно чтобы при записи был рядом человек, который представляет, где в игре будут применяться те или иные реплики, и подсказывал, каким тоном лучше произнести текст.

Я так и работал с человечком. Старался по интонации быть ближе к родной англоязычной Астре, но Астра - это зрелая женщина, а Ева - девушка. Ещё был вариант немного роботизировать голос, но это на любителя

- - - Updated - - -

pavel5922 said:
что с программой не запускается и все .((

Отписал в личку

Crond · Apr 19, 2015

Вот надо было роботизировать

Готов доплатить за это

Braigan · Apr 19, 2015

плюсую за роботизированный вариант!