Ну, на самом деле, это не совсем так. В этом плане, НПС станции в иксах вообще мало отличаются от станций построенных игроком. И с теми, и с другими могут торговать (и тем самым снабжать всем необходимым) как и НПС торговцы, так и посудины самого игрока.Это на тему претензий, дескать, в Иксах без батареек жизнь не жизнь, при том, что в Еве ровно тоже самое - НПС станции живут сами по себе.
В то же време евовские НПС станции это по сути часть космических декораций, которые участвуют в экономике лишь косвенно.