TRANSLATING...

PLEASE WAIT
¿Puede Mobile Messenger traer la adopción masiva de Web3?

¿Puede Mobile Messenger traer la adopción masiva de Web3?

Intermedio8/6/2024, 2:01:49 PM
La integración de la tecnología blockchain con herramientas de comunicación móviles representa un avance significativo hacia la democratización del sistema monetario, con un potencial de expansión que aumenta a medida que disminuyen las barreras regulatorias y crece el interés corporativo. Desarrollos como WhatsApp-Novi, Telegram-TON y el potencial de Kaia en el mercado asiático indican que los usuarios podrán incorporar sin problemas la tecnología blockchain en su vida diaria, dando paso a un nuevo paradigma para las transacciones financieras.

Demasiado largo; no lo leí (TL;DR)

  • La integración de la tecnología blockchain con los mensajeros móviles representa un avance significativo hacia la democratización del sistema monetario. El potencial de expansión está aumentando a medida que se relajan las barreras regulatorias y crece el interés corporativo.
  • Esfuerzos como WhatsApp-Novi y Telegram-TON ilustran los esfuerzos continuos en esta área. Kaia, la integración de los proyectos blockchain de Line y Kakao, exhibe un potencial sustancial en el mercado asiático.
  • A medida que estas iniciativas progresen, los usuarios podrán incorporar sin problemas la tecnología blockchain en su vida diaria, marcando un nuevo paradigma para las transacciones financieras.

1. Expansión de la tecnología blockchain, adopción masiva del 'sistema monetario'

Como se ha señalado anteriormente en nuestros informes, la tecnología blockchain se desarrolló inicialmente para abordar las limitaciones inherentes de los sistemas financieros centralizados, con el objetivo de establecer un "sistema monetario" autónomo que sea administrado de manera transparente por todos los participantes. Este marco destaca el potencial de blockchain como un medio de pago genuino, en lugar de servir simplemente como un activo de inversión. Sin embargo, la adopción generalizada de sistemas de pago basados en blockchain se ha visto obstaculizada por
desafíos regulatorios y apoyo insuficiente de las empresas.


Fuente: Grab, Tiger Research

No obstante, un número creciente de empresas están comenzando a mostrar interés en la tecnología blockchain tras la adopción experimental limitada de la tecnología por parte de varios organismos reguladores, lo que ha contribuido a la paulatina flexibilización de las barreras regulatorias. Por ejemplo, Sanv ha habilitado el soporte para el prepago en cinco criptomonedas, incluyendo Bitcoin, Ethereum y USDC. Empresas como Visa y Shopifytambién están explorando iniciativas similares. Esto solo marca la fase inicial, y se requiere una escala significativa para que el “sistema de moneda” obtenga una aceptación más amplia.

Una de las plataformas más prometedoras para esta expansión son las aplicaciones de mensajería móvil. Estas aplicaciones ya cuentan con extensas bases de usuarios y admiten pagos simples. Si la tecnología blockchain puede integrarse con éxito en sus sistemas, podemos anticipar una rápida escalabilidad impulsada por sólidos efectos de red.

2. Servicios de pago en mensajeros móviles

2.1. La aparición de servicios de pago móvil

El panorama de los pagos financieros está evolucionando rápidamente, pasando de efectivo a tarjetas y ahora a pagos móviles. Las empresas están introduciendo servicios de pago simplificados para mejorar la comodidad de las transacciones financieras para los usuarios. Estos servicios agilizan el proceso de pago, permitiendo a los usuarios completar transacciones de manera rápida y sencilla en línea o fuera de línea. Al almacenar la información de pago de antemano y requerir solo una autenticación simple al momento de la compra, estos sistemas maximizan la comodidad del usuario.


Origen: Straits Research

En respuesta a la creciente demanda, numerosas empresas en todo el mundo están lanzando servicios de pago simples. Estos servicios se pueden encontrar en varias industrias, incluyendo 1) mensajería móvil, 2) fabricantes de teléfonos móviles, 3) fintech y empresas financieras, y 4) otros minoristas. Es notable que el mercado de sistemas de pago simples continúa expandiéndose a medida que los consumidores dependen cada vez más de dispositivos móviles para compras y pagos.

2.2. Combinando mensajeros móviles y servicios de pago

Los mensajeros móviles se distinguen de otras industrias debido a su alta frecuencia de uso y los efectos de las redes sociales. Según SimilarWeb, WhatsApp cuenta con 122,1 millones de usuarios activos diarios (DAU), con más del 90% de sus suscriptores usándolo a diario. Esta alta frecuencia de uso también se encuentra en otras plataformas, lo que aumenta la probabilidad de que los usuarios adopten y utilicen servicios de pago integrados a través de estas aplicaciones.

Además, las redes sociales dentro de los mensajeros móviles se construyen sobre relaciones con conocidos, fomentando un alto nivel de confianza. Esta dinámica basada en la confianza hace que enviar dinero y realizar pagos sea más intuitivo en transacciones de usuario a usuario. La seguridad psicológica de realizar transacciones con personas conocidas también puede contribuir a adoptar servicios de pago fácil.

Los diferentes países asiáticos favorecen los distintos mensajeros móviles, como KakaoTalk en Corea del Sur, WeYhett en China y Line en Japón y Tailandia. Estas plataformas de mensajería localizada están bien posicionadas para desarrollar servicios de pago específicos de la región, aprovechando su profundo conocimiento de las características de los usuarios locales y los proveedores de infraestructura necesarios.

La integración de pagos de criptomonedas en los sistemas de pago compatibles con mensajería móvil podría catalizar aún más la expansión rápida, impulsada por los fuertes efectos de red de las grandes bases de usuarios. Los operadores de plataformas de mensajería con sede en Asia tienen la experiencia y el conocimiento del sistema financiero institucional local, lo que les permitirá adoptar los pagos con criptomonedas de manera más rápida y con el debido proceso.

3. Adopción de Blockchain con Mensajeros a Gran Escala Existentes

La integración de la tecnología blockchain con plataformas de mensajería a gran escala ha sido explorada por muchas empresas sin mucho éxito hasta ahora. Esto se debe a una combinación de complejidades técnicas, desafíos regulatorios y problemas de aceptación por parte de los usuarios. Sin embargo, el interés y la inversión en este espacio persisten, y muchas empresas están experimentando con diferentes enfoques. En la siguiente sección, examinaremos algunos ejemplos destacados de estos intentos y analizaremos los desafíos, resultados y sus perspectivas futuras.

3.1. Failure: WhatsApp - Novi (Proyecto Diem)


Fuente: Diem

Meta (anteriormente Facebook) intentó introducir pagos con criptomonedas en WhatsApp a través de un proyecto de monedero digital llamado Novi. Inicialmente, el proyecto planeaba utilizar su propia moneda estable, Libra (más tarde rebautizada DiemSin embargo, se enfrentó a obstáculos significativos, incluyendo preocupaciones regulatorias de múltiples países y la retirada de importantes socios como Visa y Mastercard. Agravando estos problemas se encontraba la disminución de la confianza en las prácticas de privacidad de Facebook. En última instancia, a principios de 2022, Meta discontinuó por completo el proyecto Diem.

3.2. En curso: Telegram - TON

Telegram inició un proyecto de blockchain llamado TON (La red abierta). Aunque Telegram se retiró del proyecto en mayo de 2020 debido a problemas regulatorios, la comunidad de TON continuó el desarrollo de forma independiente, lo que resultó en la actual operación de TON como una red blockchain independiente. Si bien Telegram afirma oficialmente no tener ninguna afiliación con TON, la red sigue estando estrechamente conectada al ecosistema de Telegram. Recientemente, TON introdujo el comercio de criptomonedas a través de un bot de billetera dentro de Telegram, integrando indirectamente la tecnología blockchain en la plataforma de mensajería.


Fuente: TON Wallet, Tiger Research

La integración orgánica de TON con los juegos de aplicaciones muestra cómo la tecnología blockchain combinada con una plataforma de mensajería puede mejorar la experiencia del usuario. La sinergia entre la amplia base de usuarios de Telegram y las capacidades blockchain de TON permite a los usuarios interactuar con la tecnología blockchain de forma transparente a través de los juegos.

Esta exposición natural podría llevar a una aceptación más amplia de los servicios basados en blockchain y a la creación de economías de juego innovadoras. El éxito de TON sirve como modelo para otras plataformas de mensajería que buscan adoptar la tecnología blockchain, demostrando cómo puede integrarse en las actividades diarias.

3.3. Próximamente: Kaia - Line/Kakao

Recientemente, Finschia de Line y Klaytn de Kakao lanzaron una nueva marca, "Kaia", mostrando un intento innovador de unificar los proyectos de blockchain de dos importantes compañías tecnológicas.


Origen: Line

Tanto Line como Kakao han estado desarrollando proyectos blockchain independientes y ya han integrado algunos sistemas financieros basados en criptomonedas en sus mensajeros. Line ha desarrollado la Finschia Cralshun y opera el Bitmaxintercambio de criptomonedas, que ha recibido la aprobación regulatoria en Japón y es accesible a través de la aplicación Line. Kakao ha desarrollado la blockchain Klaytn para proporcionar una variedad de servicios y opera el servicio de billetera Klaytn 'Klip' dentro de KakaoTalk, que permite a los usuarios almacenar y transferir activos digitales basados en Klaytn.

Si bien estos proyectos aún están en etapas iniciales, la combinación de los legados y activos de las dos compañías les brinda una buena oportunidad de éxito, dadas sus grandes bases de usuarios y capacidades técnicas. Esta fusión entre dos proyectos puede ser el próximo paso en la integración de sus servicios de blockchain y mensajería, especialmente aprovechando sus fortalezas en el mercado asiático.


Fuente: Klaytn

Aunque los proyectos blockchain de ambas empresas están en etapas tempranas, sus grandes bases de usuarios, experiencia técnica y fuerte presencia en el mercado sugieren un alto potencial de éxito. La unificación bajo la marca Kaia tiene como objetivo aprovechar estas fortalezas para crear una plataforma blockchain más poderosa y competitiva, especialmente dentro del mercado asiático. Las amplias bases de usuarios de Line y Kakao en Japón y Corea del Sur, respectivamente, posicionan a Kaia como una posible fuerza líder en la industria blockchain asiática.

4. Conclusión

Line and Kakao have independently embarked on blockchain initiatives, integrating cryptocurrency-based financial systems into their messaging platforms. Line has introduced the Finschia Cralshun, utilizing the Finschia token, and operates the Bitmaxintercambio de criptomonedas, que ha obtenido la aprobación regulatoria en Japón y es accesible a través de la aplicación Line. Mientras tanto, Kakao ha desarrollado la cadena de bloques Klaytn para ofrecer una variedad de servicios, incluido el servicio de billetera Klaytn dentro de KakaoTalk, que permite a los usuarios almacenar y transferir activos digitales basados en Klaytn.

Ejemplos como WhatsApp-Novi, Telegram-TON y la iniciativa Kaia de Line y Kakao ilustran tanto los desafíos como el potencial de esta integración. En particular, el proyecto Kaia promete una posición dominante en el mercado asiático de blockchain. Se espera que los esfuerzos continuos en esta dirección contribuyan significativamente a la democratización de la tecnología blockchain y a la evolución del "sistema monetario", permitiendo a los usuarios experimentar blockchain sin problemas a través de sus actividades diarias y potencialmente transformando las transacciones financieras.

Términos de uso

Tiger Research permite el uso justo de sus informes. 'Uso justo' es un principio que permite ampliamente el uso de contenido específico con fines de interés público, siempre y cuando no perjudique el valor comercial del material. Si el uso se alinea con el propósito del uso justo, los informes pueden ser utilizados sin permiso previo. Sin embargo, al citar los informes de Tiger Research, es obligatorio 1) indicar claramente 'Tiger Research' como fuente, 2) incluir la Logotipo de Tiger Research, y 3) incorporar el enlace original al informe. Si se va a reestructurar y publicar el material, se requieren negociaciones separadas. El uso no autorizado de los informes puede dar lugar a acciones legales.

Descargo de responsabilidad:

  1. Este artículo es una reproducción de [Informes de Investigación de Tiger]. Todos los derechos de autor pertenecen al autor original [Informes de Investigación de Tiger]. Si hay objeciones a esta reimpresión, por favor contacte a la Sanv Nurlaeel equipo y ellos lo resolverán rápidamente.
  2. Descargo de responsabilidad: Las opiniones expresadas en este artículo son únicamente las del autor y no constituyen ningún consejo de inversión.
  3. Las traducciones del artículo a otros idiomas son realizadas por el equipo de Sanv Nurlae. A menos que se mencione lo contrario, está prohibido copiar, distribuir o plagiar los artículos traducidos.

¿Puede Mobile Messenger traer la adopción masiva de Web3?

Intermedio8/6/2024, 2:01:49 PM
La integración de la tecnología blockchain con herramientas de comunicación móviles representa un avance significativo hacia la democratización del sistema monetario, con un potencial de expansión que aumenta a medida que disminuyen las barreras regulatorias y crece el interés corporativo. Desarrollos como WhatsApp-Novi, Telegram-TON y el potencial de Kaia en el mercado asiático indican que los usuarios podrán incorporar sin problemas la tecnología blockchain en su vida diaria, dando paso a un nuevo paradigma para las transacciones financieras.

Demasiado largo; no lo leí (TL;DR)

  • La integración de la tecnología blockchain con los mensajeros móviles representa un avance significativo hacia la democratización del sistema monetario. El potencial de expansión está aumentando a medida que se relajan las barreras regulatorias y crece el interés corporativo.
  • Esfuerzos como WhatsApp-Novi y Telegram-TON ilustran los esfuerzos continuos en esta área. Kaia, la integración de los proyectos blockchain de Line y Kakao, exhibe un potencial sustancial en el mercado asiático.
  • A medida que estas iniciativas progresen, los usuarios podrán incorporar sin problemas la tecnología blockchain en su vida diaria, marcando un nuevo paradigma para las transacciones financieras.

1. Expansión de la tecnología blockchain, adopción masiva del 'sistema monetario'

Como se ha señalado anteriormente en nuestros informes, la tecnología blockchain se desarrolló inicialmente para abordar las limitaciones inherentes de los sistemas financieros centralizados, con el objetivo de establecer un "sistema monetario" autónomo que sea administrado de manera transparente por todos los participantes. Este marco destaca el potencial de blockchain como un medio de pago genuino, en lugar de servir simplemente como un activo de inversión. Sin embargo, la adopción generalizada de sistemas de pago basados en blockchain se ha visto obstaculizada por
desafíos regulatorios y apoyo insuficiente de las empresas.


Fuente: Grab, Tiger Research

No obstante, un número creciente de empresas están comenzando a mostrar interés en la tecnología blockchain tras la adopción experimental limitada de la tecnología por parte de varios organismos reguladores, lo que ha contribuido a la paulatina flexibilización de las barreras regulatorias. Por ejemplo, Sanv ha habilitado el soporte para el prepago en cinco criptomonedas, incluyendo Bitcoin, Ethereum y USDC. Empresas como Visa y Shopifytambién están explorando iniciativas similares. Esto solo marca la fase inicial, y se requiere una escala significativa para que el “sistema de moneda” obtenga una aceptación más amplia.

Una de las plataformas más prometedoras para esta expansión son las aplicaciones de mensajería móvil. Estas aplicaciones ya cuentan con extensas bases de usuarios y admiten pagos simples. Si la tecnología blockchain puede integrarse con éxito en sus sistemas, podemos anticipar una rápida escalabilidad impulsada por sólidos efectos de red.

2. Servicios de pago en mensajeros móviles

2.1. La aparición de servicios de pago móvil

El panorama de los pagos financieros está evolucionando rápidamente, pasando de efectivo a tarjetas y ahora a pagos móviles. Las empresas están introduciendo servicios de pago simplificados para mejorar la comodidad de las transacciones financieras para los usuarios. Estos servicios agilizan el proceso de pago, permitiendo a los usuarios completar transacciones de manera rápida y sencilla en línea o fuera de línea. Al almacenar la información de pago de antemano y requerir solo una autenticación simple al momento de la compra, estos sistemas maximizan la comodidad del usuario.


Origen: Straits Research

En respuesta a la creciente demanda, numerosas empresas en todo el mundo están lanzando servicios de pago simples. Estos servicios se pueden encontrar en varias industrias, incluyendo 1) mensajería móvil, 2) fabricantes de teléfonos móviles, 3) fintech y empresas financieras, y 4) otros minoristas. Es notable que el mercado de sistemas de pago simples continúa expandiéndose a medida que los consumidores dependen cada vez más de dispositivos móviles para compras y pagos.

2.2. Combinando mensajeros móviles y servicios de pago

Los mensajeros móviles se distinguen de otras industrias debido a su alta frecuencia de uso y los efectos de las redes sociales. Según SimilarWeb, WhatsApp cuenta con 122,1 millones de usuarios activos diarios (DAU), con más del 90% de sus suscriptores usándolo a diario. Esta alta frecuencia de uso también se encuentra en otras plataformas, lo que aumenta la probabilidad de que los usuarios adopten y utilicen servicios de pago integrados a través de estas aplicaciones.

Además, las redes sociales dentro de los mensajeros móviles se construyen sobre relaciones con conocidos, fomentando un alto nivel de confianza. Esta dinámica basada en la confianza hace que enviar dinero y realizar pagos sea más intuitivo en transacciones de usuario a usuario. La seguridad psicológica de realizar transacciones con personas conocidas también puede contribuir a adoptar servicios de pago fácil.

Los diferentes países asiáticos favorecen los distintos mensajeros móviles, como KakaoTalk en Corea del Sur, WeYhett en China y Line en Japón y Tailandia. Estas plataformas de mensajería localizada están bien posicionadas para desarrollar servicios de pago específicos de la región, aprovechando su profundo conocimiento de las características de los usuarios locales y los proveedores de infraestructura necesarios.

La integración de pagos de criptomonedas en los sistemas de pago compatibles con mensajería móvil podría catalizar aún más la expansión rápida, impulsada por los fuertes efectos de red de las grandes bases de usuarios. Los operadores de plataformas de mensajería con sede en Asia tienen la experiencia y el conocimiento del sistema financiero institucional local, lo que les permitirá adoptar los pagos con criptomonedas de manera más rápida y con el debido proceso.

3. Adopción de Blockchain con Mensajeros a Gran Escala Existentes

La integración de la tecnología blockchain con plataformas de mensajería a gran escala ha sido explorada por muchas empresas sin mucho éxito hasta ahora. Esto se debe a una combinación de complejidades técnicas, desafíos regulatorios y problemas de aceptación por parte de los usuarios. Sin embargo, el interés y la inversión en este espacio persisten, y muchas empresas están experimentando con diferentes enfoques. En la siguiente sección, examinaremos algunos ejemplos destacados de estos intentos y analizaremos los desafíos, resultados y sus perspectivas futuras.

3.1. Failure: WhatsApp - Novi (Proyecto Diem)


Fuente: Diem

Meta (anteriormente Facebook) intentó introducir pagos con criptomonedas en WhatsApp a través de un proyecto de monedero digital llamado Novi. Inicialmente, el proyecto planeaba utilizar su propia moneda estable, Libra (más tarde rebautizada DiemSin embargo, se enfrentó a obstáculos significativos, incluyendo preocupaciones regulatorias de múltiples países y la retirada de importantes socios como Visa y Mastercard. Agravando estos problemas se encontraba la disminución de la confianza en las prácticas de privacidad de Facebook. En última instancia, a principios de 2022, Meta discontinuó por completo el proyecto Diem.

3.2. En curso: Telegram - TON

Telegram inició un proyecto de blockchain llamado TON (La red abierta). Aunque Telegram se retiró del proyecto en mayo de 2020 debido a problemas regulatorios, la comunidad de TON continuó el desarrollo de forma independiente, lo que resultó en la actual operación de TON como una red blockchain independiente. Si bien Telegram afirma oficialmente no tener ninguna afiliación con TON, la red sigue estando estrechamente conectada al ecosistema de Telegram. Recientemente, TON introdujo el comercio de criptomonedas a través de un bot de billetera dentro de Telegram, integrando indirectamente la tecnología blockchain en la plataforma de mensajería.


Fuente: TON Wallet, Tiger Research

La integración orgánica de TON con los juegos de aplicaciones muestra cómo la tecnología blockchain combinada con una plataforma de mensajería puede mejorar la experiencia del usuario. La sinergia entre la amplia base de usuarios de Telegram y las capacidades blockchain de TON permite a los usuarios interactuar con la tecnología blockchain de forma transparente a través de los juegos.

Esta exposición natural podría llevar a una aceptación más amplia de los servicios basados en blockchain y a la creación de economías de juego innovadoras. El éxito de TON sirve como modelo para otras plataformas de mensajería que buscan adoptar la tecnología blockchain, demostrando cómo puede integrarse en las actividades diarias.

3.3. Próximamente: Kaia - Line/Kakao

Recientemente, Finschia de Line y Klaytn de Kakao lanzaron una nueva marca, "Kaia", mostrando un intento innovador de unificar los proyectos de blockchain de dos importantes compañías tecnológicas.


Origen: Line

Tanto Line como Kakao han estado desarrollando proyectos blockchain independientes y ya han integrado algunos sistemas financieros basados en criptomonedas en sus mensajeros. Line ha desarrollado la Finschia Cralshun y opera el Bitmaxintercambio de criptomonedas, que ha recibido la aprobación regulatoria en Japón y es accesible a través de la aplicación Line. Kakao ha desarrollado la blockchain Klaytn para proporcionar una variedad de servicios y opera el servicio de billetera Klaytn 'Klip' dentro de KakaoTalk, que permite a los usuarios almacenar y transferir activos digitales basados en Klaytn.

Si bien estos proyectos aún están en etapas iniciales, la combinación de los legados y activos de las dos compañías les brinda una buena oportunidad de éxito, dadas sus grandes bases de usuarios y capacidades técnicas. Esta fusión entre dos proyectos puede ser el próximo paso en la integración de sus servicios de blockchain y mensajería, especialmente aprovechando sus fortalezas en el mercado asiático.


Fuente: Klaytn

Aunque los proyectos blockchain de ambas empresas están en etapas tempranas, sus grandes bases de usuarios, experiencia técnica y fuerte presencia en el mercado sugieren un alto potencial de éxito. La unificación bajo la marca Kaia tiene como objetivo aprovechar estas fortalezas para crear una plataforma blockchain más poderosa y competitiva, especialmente dentro del mercado asiático. Las amplias bases de usuarios de Line y Kakao en Japón y Corea del Sur, respectivamente, posicionan a Kaia como una posible fuerza líder en la industria blockchain asiática.

4. Conclusión

Line and Kakao have independently embarked on blockchain initiatives, integrating cryptocurrency-based financial systems into their messaging platforms. Line has introduced the Finschia Cralshun, utilizing the Finschia token, and operates the Bitmaxintercambio de criptomonedas, que ha obtenido la aprobación regulatoria en Japón y es accesible a través de la aplicación Line. Mientras tanto, Kakao ha desarrollado la cadena de bloques Klaytn para ofrecer una variedad de servicios, incluido el servicio de billetera Klaytn dentro de KakaoTalk, que permite a los usuarios almacenar y transferir activos digitales basados en Klaytn.

Ejemplos como WhatsApp-Novi, Telegram-TON y la iniciativa Kaia de Line y Kakao ilustran tanto los desafíos como el potencial de esta integración. En particular, el proyecto Kaia promete una posición dominante en el mercado asiático de blockchain. Se espera que los esfuerzos continuos en esta dirección contribuyan significativamente a la democratización de la tecnología blockchain y a la evolución del "sistema monetario", permitiendo a los usuarios experimentar blockchain sin problemas a través de sus actividades diarias y potencialmente transformando las transacciones financieras.

Términos de uso

Tiger Research permite el uso justo de sus informes. 'Uso justo' es un principio que permite ampliamente el uso de contenido específico con fines de interés público, siempre y cuando no perjudique el valor comercial del material. Si el uso se alinea con el propósito del uso justo, los informes pueden ser utilizados sin permiso previo. Sin embargo, al citar los informes de Tiger Research, es obligatorio 1) indicar claramente 'Tiger Research' como fuente, 2) incluir la Logotipo de Tiger Research, y 3) incorporar el enlace original al informe. Si se va a reestructurar y publicar el material, se requieren negociaciones separadas. El uso no autorizado de los informes puede dar lugar a acciones legales.

Descargo de responsabilidad:

  1. Este artículo es una reproducción de [Informes de Investigación de Tiger]. Todos los derechos de autor pertenecen al autor original [Informes de Investigación de Tiger]. Si hay objeciones a esta reimpresión, por favor contacte a la Sanv Nurlaeel equipo y ellos lo resolverán rápidamente.
  2. Descargo de responsabilidad: Las opiniones expresadas en este artículo son únicamente las del autor y no constituyen ningún consejo de inversión.
  3. Las traducciones del artículo a otros idiomas son realizadas por el equipo de Sanv Nurlae. A menos que se mencione lo contrario, está prohibido copiar, distribuir o plagiar los artículos traducidos.
Empieza ahora
¡Regístrate y recibe un bono de
$100
!