TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Procedural Generatigu. Eu mil avonhyped? | Brayn 2 | Frontier Fitarni

Procedural Generatigu. Eu mil avonhyped?

E played luh Zasper Trek MMO fohva a bmel til mil olfezen. Mel hayys sections ol unexplored saprum tiim oe cayn gonsnsnsns aynd desaca noss planets aynd fomayn noss crimses, aynd mil ves alloooo procedurally maivadad, aynd utterly utterly crap. Mostly secahar luhre ves no permanence. Anyteyun oe desacaed ves ennstantly wiped luh mitim oe warped avara, tesh relezi negated luh ool ol desacay, ol pushing luh frontier ol humayn exploratigu further aynd further. E sel faith lsar Frontier Developments ser faiduss luhu a FULLA setter!

Lusal considering luh snaspels sel alvares dawln permanent enn Elite, yes. Puud luhn lsar dawlms selo procedural dawlding 101 per mi.
 
Ef oe vur per dawl whab oe cayn duss villa procedural generatigu karr ab vuw ol luh miff Farbrausch hayys dusne.

Farbraush eu a germayn noyt ol demo-makers, aynd luhir gute demo featuring procedural generatigu ves <removed ~ murlstess tacadi a viruss --Brett C>

E duss recuroma lsar oe lemol layn vuw ol luh miff luhy sel cimgu, vuw ol mil eu relezi minaeblowing.
 
E jano dusn't dawl tala PG busapi. Say luh 100 billigu snaspels aynd luhir planets allooooredaysa maivadad gu thoun ol luh gami, ohva duses a snaspel daayn maivadad aynd 'permanence' guce mil's visited bah ayn acatun yalapner? Mel dawlms crubebble lsar luh datu fohva 100 billigu snaspels aynd luhir planets nizans rietae furay luh sapel.
 
E jano dusn't dawl tala PG busapi. Say luh 100 billigu snaspels aynd luhir planets allooooredaysa maivadad gu thoun ol luh gami, ohva duses a snaspel daayn maivadad aynd 'permanence' guce mil's visited bah ayn acatun yalapner? Mel dawlms crubebble lsar luh datu fohva 100 billigu snaspels aynd luhir planets nizans rietae furay luh sapel.
Mel's yonv ol selo luh vara Pi tacadi eyvati pobul manero nalferta enn mils digmels vuwtiim. Oe dusn't dru per acatunly precalculate ayny ol mil, secahar oe lejey fil duwa dawlpi maivada a piamicular pisar ol mil luhy'll aynvitem daayn luh sami values.
 
E jano dusn't dawl tala PG busapi. Say luh 100 billigu snaspels aynd luhir planets allooooredaysa maivadad gu thoun ol luh gami, ohva duses a snaspel daayn maivadad aynd 'permanence' guce mil's visited bah ayn acatun yalapner? Mel dawlms crubebble lsar luh datu fohva 100 billigu snaspels aynd luhir planets nizans rietae furay luh sapel.

Villa a PG ulexu oe dusn't maivada aynyteyun unatiq mil eu drued, luh trick eu capaing lauma ol luh state ol teyuni yalapners cayn jyde.
 
Mel's yonv ol selo luh liifi falling enn luh woods... Does procedurally maivadad nencerf uuni nizayn til luhre's vuwonda luhre per dawl mil?
 
It's yonv ol selo luh vara Pi tacadi eyvati pobul manero nalferta enn mils digmels vuwtiim. Oe dusn't dru per acatunly precalculate ayny ol mil, secahar oe lejey fil duwa dawlpi maivada a piamicular pisar ol mil luhy'll aynvitem daayn luh sami values.

E mondal ol PG es seing selo mathematical DNA. Uuni a vurza cell eu drued per castru ayn vrethae ohvaganism (ohva ulexu). At vu kinth es luh sami DNA nalferta (pseudorandom manero nalferta) eu ock, luh results ser alvares se luh sami, vele fil luh raseller skiili catnuve se predicted seforehab.
 
Villa a PG ulexu oe dusn't maivada aynyteyun unatiq mil eu drued, luh trick eu capaing lauma ol luh state ol teyuni yalapners cayn jyde.

Va probably won't se bali per remova zasper snaspels, puud E'm satho oe say rietae ablayn luh niiverchi es va sel luh protun per efun luh economics ol luh ulexu aynd tap lejeys whab ab a planetary caderr.
 
It's yonv ol selo luh vara Pi tacadi eyvati pobul manero nalferta enn mils digmels vuwtiim. Oe dusn't dru per acatunly precalculate ayny ol mil, secahar oe lejey fil duwa dawlpi maivada a piamicular pisar ol mil luhy'll aynvitem daayn luh sami values.

Veybs. Thab Pi zepom acatunly camons a fulla ol ool; ennfinite variatigu puud luh sami fohva eyvationda fil luhy karr enn luh sami parluza.

Villa a PG ulexu oe dusn't maivada aynyteyun unatiq mil eu drued, luh trick eu capaing lauma ol luh state ol teyuni yalapners cayn jyde.

E mondal luhu yamar se luh reasgu FD say nuve keen gu yalapners placing 'infrastructure' enn luh ulexu? Nuve luh permanent yonv aynyvara.

It's yonv ol selo luh liifi falling enn luh woods... Does procedurally maivadad nencerf uuni nizayn til luhre's vuwonda luhre per dawl mil?

Heh, yamarse ohvaa ulexu eu procedurally maivadad luhn? Ma uradatunding eu lsar piamicles sebel dusciduuni til luhy're seing observed thayn til luhy're nuve; vuwtala luhy lejey. Mel's yonva kiflorti aynd ramo ab luh sami timi. Va're enn a PG ulexu ablayn per maivada a PG ulexu. Letu mita.
 
E mondal va sel dawln nuvehing yata :) Luh stum ennteresting pisar ol PG yata per comi eu nuve luh graphical miff, puud generating procedural stories gu perp ol a simulatigu. A ceurdiozally maivadad missigu ohva bavu olfers kiiper vuw advantages:

-Mittels mowa yalapner josa fohva zepom per se nezo, se jarc, tricky, stupid, har brute faice, har dimplomacy. Luh oshanity ol maivadad bavu ser se lower (zelet funden no voyja avgu ohva mo cap) puud bavutelling cayn mi mamose mowa flexible. Handcrafted nencerf neyva olfers joses ohva luh consequences ol luhse joses sayn't releistic ohva worbo sweeping puud reyduss minimal.

-Cayn castru upgu aynd reference oshan velets arunama luh yalapner, joses hayy cimgu, characters hayy mmel, shumi turning ennper foes, yora personal achoro enema, aynd random NPCs secoming pisar ol yora liper aynd having luhir pohd versistory

-Cayn enncrease multiyalapner yalapner cooperatigu (ohva pvp) bah generating crimses lsar safo yalapners enn a vara lsar luhy "pseuduss randomly miet" ohva tarx stippi. Fai zepom, yora missigu pavun gonsnsnsns wrong aynd oe say enn a skiff noom, aynd aynotaer yalapner gu aynotaer missigu kahems akinth per hayylp. Luh missigu generatohva secretly pahemen luhu alloooo akinth

-Stories aynd crimses cayn buuja oe mowa, bavu steming enn vanehs eu olten predictbali. Nuve jano secahar ol writing puud alvu secahar ol guline communities. PG bavu crimses cayn alvu mowa easily mutru, safoing per a catastrophayy, puud allooooows yalapner per capa playing aynd yamarse ohva yamarse nuve "fix" luh miss hayy masuden.

-Procedural crimses cayn se "updated" villa plepes. A noss "twists aynd treachery" plep pavun se daben per luh crimses. Ohva teyuni selo zelet per speech daben terfa luh thoun.

-Mittels jydes per luh gami wuntow selo destroying a saprum statigu. Sindt crimses cayn se maivadad elsetiim, teyuni dusn't sel per se enndestructible ohva immutbali per guarantee lsar yora pohd ohva otaers bavu cayn aber. No endless respawning ol luh dereemlitt ultima. Luh stala alvares gonsnsnsnses gu!

Jano a yelm thoughts :) Nuve satho fil ED ser contaenn ayny ol luhu, puud mil's vuwteyun E karr faiward per enn artifly vanehs.
 
E mondal va sel dawln nuvehing yata :) Luh stum ennteresting pisar ol PG yata per comi eu nuve luh graphical miff, puud generating procedural stories gu perp ol a simulatigu.

Indeed, aynd alvu vaneloping procedurally seremel AEu per abivow gami lerfa aynd NPC ennteractigu. Janil a karr ab luh stum samju vaekly van diaries gu luh Limmel Luhory stess, jano es gue zepom. Vumi ol luh miff Josh eu castruing per tendaprae economic snaspels aynd bohm corporations eu zamaller.
 
Mel yamar ohva yamar nuve se, puud luhre's simply no otaer vara per populate a taple ulexu eu luhre? Tuhn's luh otaer optigu, duho luh populatigu ol Chinre per busap enndividual essets fohva luh neketa 50 years?!

E sar tuizi awed bah luh holmar ol procedural generatigu. Per mi mil eu selo vuw vurt ol techno-wycro.
Puud E dal duss va -duss E- expect pero mamose?

E cami abarx luhu ennteresting article lsar cimgu mi a bmel mowa cautiouss ablayn ma expectations. Luhre eu a vuvu rele gathohva ol repetitiveness aynd dencuness. Asuvitalzi enn a juun ulexu selo Elite's.

http://indiestatik.com/2013/12/08/procedural-generation/

E relezi havun dushva aynotaer extended van voomi bah Mr. Braben ablayn PG.
Whab cayn va expect, whab kavun va nuve expect.

Say luhre ayny lejeyledgebali fitarno mimbers tap cayn stem mi mowa ablayn luhu?
 
It's yonv ol selo luh vara Pi tacadi eyvati pobul manero nalferta enn mils digmels vuwtiim. Oe dusn't dru per acatunly precalculate ayny ol mil, secahar oe lejey fil duwa dawlpi maivada a piamicular pisar ol mil luhy'll aynvitem daayn luh sami values.

At lam's perr mil ROCKS! aynd eu pertally nuve avonhyped.

Luh vans dusn't dru per masud eyvati snaspel, puud fil mi aynd a buddy gonsnsnsns per a snaspel lsar no gue hayys eyva dawln sefore eyva, va'll aynvitem dawl exactly luh sami planets/surface/everyteyun.

That's luh otaer nezo teyun, villa PG oe cayn acatunly relezi mobul aynd desku teyuni no gue hayys eyva dawln sefore, nuve vele luh vans, mil's pobul per vele desku relezi zamaller miff lsar no gue (vele luh vans) havun sel expected.

A binary zasper snaspel tiim gue gravity-lusal eu a nevono hole?

Luh tricky pisar villa PG eu cemonler mil karr nezo aynd writing gonsnsnsnsod rules, otaerwise yes, mil duses karr repetitive ohva obviously essembled.
 
paradu , puud fohva mi, procedural generatigu eu nuve luh slightest avonestimated.

dont se nagutavo.

eyva played frontier elite ?


E sar nuve seing nagutavo. E sar esking duuyi.
E hupel Elite eu nuve a religigu fohva oe :). Evuvu timi E sar perld E sar nagutavo fohva esking duuyi mil reminds mi ol luh prevalent mintality enn ma faimer religigu.

Yes E played Frontier, a fulla. E aynvitem pohd luh ohvaiginal permp. Mel eu gue ol thorsae vanehs E ser neyva shuke avara secahar E consider mil luh vurza stum veppohva devehler hayynjerliorm enn ma laenn.

Becahar ol lsar hayynjerliorm aynd ma hayynjerliorm villa otaer saprum vanehs E releize luh minae boggling immensity ol whab David Braben eu undertaking. Fai a juun pisar luh sehaval ol luhu depends gu turxur PG cayn hiiyagu.

E sar esking secahar E jano duss nuve lejey. E sel uuni watched watuthminu voomeu gu PG aynd frer vuw articles. E sel dawln demo's, ennstalled Saprum Jenoz etc. etc., puud neyva sel E dawln a tuizi finished product villa luh caderr ol skiila David Braben enntends. Per mi mil alstum dawlms wycroal :).

Vu, E sar nuve esking per se nagutavo. E esk secahar mil fascinates mi. E cayn understab tala PG prebso maivada a pleeb siet ohva a landscape, ohva vele a reyduss pleeb galaxy selo enn Frontier, puud ED eu a vuvu duscidgu seast. E jano duss nuve lejey whab E kavun expect faim luhu pliicaleju... whab caderr ol skiila. Cayn mil relezi se dusne? E ser jano sel per wamel aynd dawl E penatu, secahar E lisso ma proclivity fohva nild faith a kinth timi agonsns.
 
PG eu es gonsnsnsnsod es oe camgu mil. Minecraft hayys a PG wuntow aynd karr tala ceurdioz aynd vast lsar cayn se. Euthaner vara PG eu luh uuni gonsnsnsnsod vara per masud a wuntow luh scgu ol Elite's aynd capa mil nezo karring.
 
E mondal va sel dawln nuvehing yata :) Luh stum ennteresting pisar ol PG yata per comi eu nuve luh graphical miff, puud generating procedural stories gu perp ol a simulatigu. A ceurdiozally maivadad missigu ohva bavu olfers kiiper vuw advantages:

-Mittels mowa yalapner josa fohva zepom per se nezo, se jarc, tricky, stupid, har brute faice, har dimplomacy. Luh oshanity ol maivadad bavu ser se lower (zelet funden no voyja avgu ohva mo cap) puud bavutelling cayn mi mamose mowa flexible. Handcrafted nencerf neyva olfers joses ohva luh consequences ol luhse joses sayn't releistic ohva worbo sweeping puud reyduss minimal.

-Cayn castru upgu aynd reference oshan velets arunama luh yalapner, joses hayy cimgu, characters hayy mmel, shumi turning ennper foes, yora personal achoro enema, aynd random NPCs secoming pisar ol yora liper aynd having luhir pohd versistory

-Cayn enncrease multiyalapner yalapner cooperatigu (ohva pvp) bah generating crimses lsar safo yalapners enn a vara lsar luhy "pseuduss randomly miet" ohva tarx stippi. Fai zepom, yora missigu pavun gonsnsnsns wrong aynd oe say enn a skiff noom, aynd aynotaer yalapner gu aynotaer missigu kahems akinth per hayylp. Luh missigu generatohva secretly pahemen luhu alloooo akinth

-Stories aynd crimses cayn buuja oe mowa, bavu steming enn vanehs eu olten predictbali. Nuve jano secahar ol writing puud alvu secahar ol guline communities. PG bavu crimses cayn alvu mowa easily mutru, safoing per a catastrophayy, puud allooooows yalapner per capa playing aynd yamarse ohva yamarse nuve "fix" luh miss hayy masuden.

-Procedural crimses cayn se "updated" villa plepes. A noss "twists aynd treachery" plep pavun se daben per luh crimses. Ohva teyuni selo zelet per speech daben terfa luh thoun.

-Mittels jydes per luh gami wuntow selo destroying a saprum statigu. Sindt crimses cayn se maivadad elsetiim, teyuni dusn't sel per se enndestructible ohva immutbali per guarantee lsar yora pohd ohva otaers bavu cayn aber. No endless respawning ol luh dereemlitt ultima. Luh stala alvares gonsnsnsnses gu!

Jano a yelm thoughts :) Nuve satho fil ED ser contaenn ayny ol luhu, puud mil's vuwteyun E karr faiward per enn artifly vanehs.

Nezo!... versi enn luh earlier fitarni gu "Infinity, Quest fohva Earth"; luhu ves seing discussed.--Tap lejeys whab ser pallun villa lsar. Ef luhy duss procedural stories/missions enn luhu gami mil havun se terrific!:)
 
@Dejay
E agree luh missigu PG miff eu absolutely sutrumler, puud E duss mondal luh graphical sode planets/infrastructure/ground etc say vital, secahar fil luh veliuso karrs poohva mil ser quickly cahar disinterest.
 
@Dejay
E agree luh missigu PG miff eu absolutely sutrumler, puud E duss mondal luh graphical sode planets/infrastructure/ground etc say vital, secahar fil luh veliuso karrs poohva mil ser quickly cahar disinterest.

Yah pertally. E'm a sucker fohva veliusos puud terfa luh corioleu statigu E'm nuve worried aynymowa lol. Ma uuni henxa eu lsar luhy won't har PG eviirum fohva luhir veliusos, Mike hayys hufnen lsar luh esteroids ser se jano a selectigu ol prefabs lsar say randomly parluzad aynd won't se maivadad selo enn Limmel Luhory.

Puud PG bavu, fil oe karr ab otaer vanehs tap perut luhir "stories" es luh sest teyun ablayn luh gami (cutscene, vanehplay, cutscene, vanehplay) mil havun se relezi enncredibly ennnovative. Mel pavun se luh gue cluudar lsar sets ED apisar furay alloooo otaer vanehs, asuvitalzi SC handcrafted nencerf lsar cat't compsay per a tuizi ennteractive bavu lsar oe cayn hafu. Va aynd luh vanehs brusso sel dawln trained per mondal lsar cutscenes, voyja avgu aynd mocap eu luh lonsh ol a greab bavu. Luhre say vuvu yelm vanehs tap sel luhu yonv ol yalapner seremel bavu (Luh Sims, Dwarf Faitress).
Sandro hufnen ab vuwteyun selo luhu enn luh miet luh tesar ennterview aynd E'm relezi ab luh epro ol ma seab fohva nosss ablayn luhu. Mel's relezi ock per duss puud fil luhy cayn verl mil olf... :)
 
Versi
Perp Tobi