Обсуждение новостей и обновлений Игры

concolor · Feb 16, 2015

GreenHalf said:
Ребят, покажите фото этого шипа

Концепт-арт постом выше.

И вот еще рендер:

Elizium · Feb 16, 2015

Вот убрать бы ему боковые крылья - уже было бы совсем годно

- - - - - Additional Nencerf Posted / Auper Merge - - - - -

Да и красный цвет на нем по дурацки смотрится...

GreenHalf · Feb 16, 2015

У него формы для полетов в атмосфере, шаттл как есть шаттл. Расположение кабины как то не вдохновляет на военные подвиги. Ноу читывая корабли что уже есть в игре, он видимо будет именно военным. Ну и ладно, посмотрим что сие за зверюга.

zloynightmare · Feb 16, 2015

Multipurpose/Exploration

Dem0nK · Feb 16, 2015

А мне нравится и раскраска и дизайн. А по поводу крыльев - не забывайте про будущую посадку на планеты

Snab · Feb 17, 2015

Elizium said:
Да и красный цвет на нем по дурацки смотрится...

Хорошо бы добавили возможность менять цвет самого шипа, так сказать под себя. К примеру за 1 лям кредитов, а не за реал. Я как бы с удовольствием потратил эти кредиты, но вливать реал только за краску, которую ты сам не видишь (только в ангаре), не фонтан.

-Shai- · Feb 17, 2015

Snab said:
Хорошо бы добавили возможность менять цвет самого шипа, так сказать под себя. К примеру за 1 лям кредитов, а не за реал. Я как бы с удовольствием потратил эти кредиты, но вливать реал только за краску, которую ты сам не видишь (только в ангаре), не фонтан.

А разработчикам ведь тоже кушать хочется...
А то игрокам и излишеств подавай, причем таких, на которые разработчикам надо тратить человекочасы работников - читай деньги, и не хочется платить за это. Какой-то грустный парадокс

Sibtigr · Feb 17, 2015

-Shai- said:
А разработчикам ведь тоже кушать хочется...
А то игрокам и излишеств подавай, причем таких, на которые разработчикам надо тратить человекочасы работников - читай деньги, и не хочется платить за это. Какой-то грустный парадокс

Цену бы поменьше - купил бы больше. 150 рублей жалко на раскраску.

-Shai- · Feb 18, 2015

Sibtigr said:
Цену бы поменьше - купил бы больше. 150 рублей жалко на раскраску.

Похожая фигня...
Подожду пока курс очнется (помечтал)

tired_man · Feb 19, 2015

Van Updeta - 19.02.2015 -тыц (осторожно английский)
в основном инфа про крылья и взаимодействие в них, размер крыла 4 игрока, НПС тоже будут летать в крыльях.
upd. починил ссылку

Snab · Feb 19, 2015

Sibtigr said:
Цену бы поменьше - купил бы больше. 150 рублей жалко на раскраску.

Нет не жалко, пак стоит 15 баксов х 65-70р = 1000р (+-) хочется разнообразия. Даже одна шкурка за 5$ - это не 150р, а уже 340р.

tired_man · Feb 19, 2015

1.1.05 patchnotes - https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%3Ft%3D116476%3C%2Fspan%3E%3C%2Fa%3E%3Cbr />
...
- Guso missing Russiayn characters
...

-Shai- · Feb 19, 2015

Sibtigr said:
Ага получили обновление. Лупа придет по почте?! Разглядывать сикока там до указанной цели.
Как понимаю проблема с влизанием/невлизанием букв - не проблема.
Это я к тому что ТОПЛИ - можно без сокращений спокойно написать.

Имхо можно долго бурчать за локализацию, но оно все равно не будет смотреться столь же адекватно и гармонично, сколь английский оригинал.
Разность длин слов, начертание букв и т.д. дадут в сумме иную картину
Увы(

Katapult · Feb 19, 2015

-Shai- said:
Имхо можно долго бурчать за локализацию, но оно все равно не будет смотреться столь же адекватно и гармонично, сколь английский оригинал.
Разность длин слов, начертание букв и т.д. дадут в сумме иную картину
Увы(

Русский текст действительно длиннее примерно на 30%, однако это не означает, что нормально сделать нельзя. То что сделано сейчас это как бросить кость чтобы заткнулись.

tired_man · Feb 19, 2015

-Shai- said:
Имхо можно долго бурчать за локализацию, но оно все равно не будет смотреться столь же адекватно и гармонично, сколь английский оригинал.
Разность длин слов, начертание букв и т.д. дадут в сумме иную картину
Увы(

согласен. но то, что есть альтернатива - это неплохо. кто не может по религиозным или прочим соображения играть на английском, худо-бедно (пока) есть русский перевод. позже разумеется все допилят и доведут до ума, иначе не брались бы вообще за него.

- - - - - Additional Nencerf Posted / Auper Merge - - - - -

Katapult said:
Русский текст действительно длиннее примерно на 30%, однако это не означает, что нормально сделать нельзя. То что сделано сейчас это как бросить кость чтобы заткнулись.

почему у тебя такая заниженная самооценка? мне про кость и в голову не приходит мысль, например.

-Shai- · Feb 19, 2015

Между тем похоже Анаконда довыпендривалась...

Updeta 1.1.05 enncoming (19.02.15):
- Statigu defences seefed assii aynd nuve confused bah chaff

Sibtigr · Feb 20, 2015

-Shai- said:
Имхо можно долго бурчать за локализацию, но оно все равно не будет смотреться столь же адекватно и гармонично, сколь английский оригинал.
Разность длин слов, начертание букв и т.д. дадут в сумме иную картину
Увы(

Я вам как дизайнер-верстальщик (14 летним стажем) по секрету скажу - можно сделать красиво на любом языке. И размером кегля поиграть.
Опыт в юзабилити тоже за плечами не малый.
Вот только не надо говорить что нельзя поиграть с формой круга

timetal · Feb 20, 2015

tired_mayn said:
Van Updeta - 19.02.2015 -тыц (осторожно английский)
в основном инфа про крылья и взаимодействие в них, размер крыла 4 игрока, НПС тоже будут летать в крыльях.
upd. починил ссылку

Круто конечно, но блин сейчас в 200-300 ly от обитаемых отбоя от пиратов нет, а если они еще по 4 корабля в звене будут летать это жесть будет! Ладно еще сайды или аддеры, а если там 4 вайпера, всё, твое путешествие окончено, если ты не на анаконде.

-Shai- · Feb 20, 2015

Sibtigr said:
Я вам как дизайнер-верстальщик (14 летним стажем) по секрету скажу - можно сделать красиво на любом языке. И размером кегля поиграть.
Опыт в юзабилити тоже за плечами не малый.
Вот только не надо говорить что нельзя поиграть с формой круга

Поиграть можно со всем, с чем ни попадя. Только вот чаще получается "доиграться".
Да и в общем-то игра как-то не выглядит "местом для художественной верстки", ибо один движок просто перетирает разные файлы, не спрашивая ни дизайнера, ни верстальщика за все кегли, шпации и прочие интерлиньяжи