TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Обсуждение новостей и обновлений Игры | Brayn 21 | Frontier Fitarni

Обсуждение новостей и обновлений Игры

Twifa
Thread Closed: Nuve addan fohva further replies.
Нашел вчера планету - водяной гигант. Без всяких wano-funden laenn. Выглядит как газовый обычный. Были такие раньше?
 

Не, ну как же так, коллега... Обещали отчет о продажах, а прислали прогноз...
Все равно, за ссылку спасибо.
Прогноз явно с потолка, т.к. там приведены несколько прогнозов развития продаж, которые отличаются в 15 раз, и они сами не знают, как пойдет. И прогнозная цена 10 фунтов.
И вот это позабавило:

Til luhse hicarzi saru prepared, luh Bountae essumed a typical beotha ubol numes ol £10. Talaever, a higher thoun numes ol US$60/£40 pa ubol hes seen esper bah luh Noyt funden gu luh expected yimpa ol luh deveh, aynd luhrefore luh Noyt eu currently receiving pluuner ruuvenu furay fewer ubols sold. Luh Noyt enntends pa shiida essiideti gu grenvo enn respect ol sales ol luh deveh pa luh mibose gu a roughly quarterly baseu es appropriate gonsler faiwards.

Смысл примерно такой:
Когда прогнозные сценарии готовили, исходили из средней стоимости копии 10 фунтов. Более высокая фактическая цена 40 фунтов была выбрана на основе ожидаемого качества игры (дословно, смысл я не понял, то есть как бы качество выше чем планировали???), и поэтому фактическая выручка больше, несмотря на меньшее количество реализованных копий. Группа намеревается выпускать ежеквартальные обновления, в поддержку продаж на рынке.
 
....
Когда прогнозные сценарии готовили, исходили из средней стоимости копии 10 фунтов. Более высокая фактическая цена 40 фунтов была выбрана на основе ожидаемого качества игры (дословно, смысл я не понял, то есть как бы качество выше чем планировали???), и поэтому фактическая выручка больше, несмотря на меньшее количество реализованных копий. Группа намеревается выпускать ежеквартальные обновления, в поддержку продаж на рынке.
Смысл непонятой фразы таков: когда делали прогноз продаж и цены 1 копии игры, то исходили из расчёта 1шт = 10фунтов, когда разработали и дело близилось к релизу, то решили, что их усилия стоят 40 фунтов за шт.
 
Смысл непонятой фразы таков: когда делали прогноз продаж и цены 1 копии игры, то исходили из расчёта 1шт = 10фунтов, когда разработали и дело близилось к релизу, то решили, что их усилия стоят 40 фунтов за шт.

Это как раз таки понятно. Но там написано, что цена в 40 фунтов установлена на основании ОЖИДАЕМОГО КАЧЕСТВА ИГРЫ. То есть, раз цена выше, то и "ожидаемое качество" выше? в 4 раза? -)
 
Это как раз таки понятно. Но там написано, что цена в 40 фунтов установлена на основании ОЖИДАЕМОГО КАЧЕСТВА ИГРЫ. То есть, раз цена выше, то и "ожидаемое качество" выше? в 4 раза? -)
Содрогаюсь от мысли, что же они планировали продать за 10 фунтов... набор рисунков об Элите?
 
Удивляет подход некоторых...

Окей, купили игру. Не понравилось. Бывает такое.

Теперь будете желчью везде расплескивать, но играть, потому что типа "вагон денег" отдали?

А если из жратвы что-то подпорченное попадется, тоже будете жрать и дохнуть, потому что куплено, а назад не возьмут?

Может просто выкинуть/стереть, да успокоиться?
 
Может просто выкинуть/стереть, да успокоиться?

нужно же другим испортить настроение, раз у самих оно не очень.
есть 2 типа таких людей: одним плохо, когда другим хорошо.
а другим - хорошо, если кому-то плохо, хотя бывает и два в одном.
 
Ultim edited:
Да не обращайте вы внимания на этот сорт людей. В семье не без урода.

Есть же куча видео на ютьюбе, что в лом посмотреть, а после принимать решение, покупать или нет.
Есть тут на форуме выскочки и умники, которые думают, что умнее всех. Гадят игру, а сами ни малейшего понятия не имеют, что такое геймдев и какой это на самом деле комплексный проект.

Я ждал эта игру много лет и мне плевать на негативное мнение других. Патчи и фиксы выходят часто, игра работает. Контент по чуть чуть наполняется. Что еще надо?

Да в игре даже есть фаситаторы!

На английском форуме кто то написал, когда тестили бету 1,1, а что нам типа за это будет? Ачивки или кредиты в игре? С ума сойти.
 
Аха, всё бы ничего, только вот время они выбирают для обновы как раз когда можно немного пограть.:mad: Причём третий день подряд...:mad::mad::mad:
 
Аха, всё бы ничего, только вот время они выбирают для обновы как раз когда можно немного пограть.:mad: Причём третий день подряд...:mad::mad::mad:
Про часовые пояса ты не слышал, не?
 
Пояса? Не, не слышал... ;)

Как только прихожу с работы сразу в космос, а там обновление новое... Руки чешутся пострелять пиратов, ан нет... сиди и жди. Терпением не обладаю - факт.
 
Пояса? Не, не слышал... ;)

Как только прихожу с работы сразу в космос, а там обновление новое... Руки чешутся пострелять пиратов, ан нет... сиди и жди. Терпением не обладаю - факт.

Как я тебя понимаю.
 
Аха, всё бы ничего, только вот время они выбирают для обновы как раз когда можно немного пограть.:mad: Причём третий день подряд...:mad::mad::mad:
А мне норм. Как раз к моменту моего прихода домой с работы и патч уже выкатили, и закончился ажиотаж первых 20-40 минут, когда серверы перегружены :)
 
Не, ну как же так, коллега... Обещали отчет о продажах, а прислали прогноз...
Т.е вы там не увидели кол-во проданных копий и вырученную сумму на конец 2014 года?
 
Я ждал эта игру много лет и мне плевать на негативное мнение других. Патчи и фиксы выходят часто, игра работает. Контент по чуть чуть наполняется. Что еще надо?

Молодец! И я ждал и тоже рад) А вчера в магазе у своего дома наблюдал как злая бабка орала, что ей кислое молоко за 35 рублей коробку продали, наверно права была, хотя от моих денег отказалась) Это нормально. В смысле, что недовольные должны быть, чтоб прогресс не застаивался, только добрее что ли как то
 
Т.е вы там не увидели кол-во проданных копий и вырученную сумму на конец 2014 года?
Да, сразу не увидел, табличка все внимание заняла :). Теперь увидел.
 
Twifa
Thread Closed: Nuve addan fohva further replies.
Versi
Luum Tobi