Да-да, криво. В отличие от заложников со спасательными капсулами всё наоборот - они как раз всё время "подходящие". Так чтоб не подходили у меня ещё не случалось, а пользуюсь я этим часто. И с 2.0.04 ничего тут не поменялось, сдавал вчера по миссии остатки ещё с предыдущего релиза.
UPDATE:
Был не прав, прошу извинения. Не криво. Может быть противоричит здравому смыслу, но не криво. Не знаю как это обозвали в процессе создания русской локализации, но в оригинале в формальном описании этих миссий (спасения на поверхности) нигде не указано, что капсулы - "мишн спицифик", т.е. привязаны к миссии (опять-таки в отличие от заложников, где это прямо указывается). Т.е. да, действительно, можно набрать "стопятьсот" капсул и сдавать их по мере надобности - это нигде ничему формально не противоречит, т.е. грубо говоря эта миссия ничем не отличается от "доставьте нам 3 тонны платины". Искать их предлагается всё-таки именно на поверхности планеты (это просто быстрее, именно там происходит генерация точек в случае принятия миссии), но не обязательно (в конце концов у этих гробиков я так и не нашёл внешних отличий, хех, маркировка одинаковая, ага
)