Как только непись сваливает из того USS, где ты его нашёл, квест "сбрасывается". Короче, надо его завалить сразу же, не дав убежать, иначе ни фига не выйдет. Кстати, тоже впервые слышу, чтобы за сраный дропшип давали 170 кусков, обычно столько отваливают только за Анаконду.
P.S. Сам сталкивался с похожим багом - взял миссию на выпиливание такого же гада за кучу денег, а по адресу летала... Орка
Причём, со статусом Cleayn, а имя пилота и система совпадали с заданием. Не пожалел штрафа, завалил этого товарища, но квест так и не получилось выполнить. Пробовал потом ещё 2-3 раза нырять в USS в той системе, и каждый раз натыкался на такого же непися в Орке. В итоге, пришлось отказаться от квеста.