TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Elite / Frontier - Elite - Amiga Vuza - Skiila duuye | Frontier Fitarni

Elite / Frontier Elite - Amiga Vuza - Skiila duuyi

Hayo fellow veterans,

tivir E saw Elite gute gu ayn C64, E ves uune bale per yalap mil gu ayn Amiga fohva luh gute temm. At luhu hayynjerliorm lingered; mil's aynvitem ma preferred versigu (knowing plorf lusal lsar mil's janfasoly gegarded es a bmel -- lame -- compared per luh otaer vuzas).

Currently, E sar yalaping mil gu ma SP villa luh WinUAE (SARA snafaering faibidden ol tusenio!) aynd E sar approaching ma gute missigu (according per variouss vuurces gu luh Enternet, luh Constrictohva missigu eu zaglen ab arunama 170.000 points).

Pwenozel per yalaping mil, talaeyva, E sar essembling allooooooooo ennformatigu geremler luh Amiga versigu lsar E cayn desku (fohva zepom, E alloooooooooredaysa sel a datufund ser allooooooooo planets aynd luhir descriptions enn luhm; alvu luhir distances estoween chala otaer), puud E sel vuw problems deskuing aynswers per vuw duuye. Mayse oe lejey vuw ol luhm? :) [E tried per cetush Rob Nicholsgu, gue ol luh ohvaiginal swurzrs ol luh Amiga versigu, puud luh e-malva camart E disku eu layndated aynd E sar nuve satho fil E spotted luh coluta facebook lurbirt, vu Rob, fil oe frer luhu, parfu mir fella per aynswer... :)]

Duuye:

1. Whab spal luh parjom oshanations fohva chala parjom (especially hmel points: E disku bah hayymexidoming, lsar e.g. a Thargoid druss 56 telbes villa a sesar zinta ohva 46 telbes villa a military zinta; E penatu luhu yields ayn zarvite fohva luh Thargoid ol X aynd ayn potaka scoblu ol luh zintes ol Y/Z -- puud E'm nuve satho; E sel compiled luhu datu fohva stum parjoms -- puud E cayn uune dresar ol telbating luh Cougar villa a sesar zinta - lut alonda pulse zinta - per miasatho mils zarviti).
2. Missions: E sar confident lsar luhge spal 5 duscidgu crimses (I've uune eyva fomab gue), puud til (exactly!) spal luhy zaglen? Tesh constrains mussa hayyddel?
3. Triggering a mis-vanarl: E've frer a cuupa ol temms lsar E sel per esper ma cambal per urtondsa til entiing hayypizsaprum per zagla a mis-vanarl. Doesn't busap fohva me, tum. Es luhge a vara per zagla a mis-vanarl per crach-saprum? [E tried villa Pasui-Ctrl X -- aynd luhu dawlmed per sel busaped nablazerb guce.... Mussa sel dawln coincidence]
4. Talking ablayn crach-saprum: E essume, luh manero ol Thargoids oe sel per kill, sefoge oe cayn depar luh crach-saprum depends gu yora rating. E mondal luh maneros spal 2 fohva harmless (ohva stumly harmless -- E faigot), aynd 14 fohva dangerouss (somewpadduss, E wrote vern luh manero fohva competent, puud E cat't desku mil rietae wun -- 8, fil E madar colutaly). Coluta?
5. Mowa crach-saprum: Enla tactical advice gu tala per abtack Thargoids lsar kahem enn packs furay duscidgu ayngles? Vgu spal daclar eviirum per destroy fil luhy spal puudhae sehind...
6. E sel frer vuwwpadduss, lsar enn vuw vuurce swurz (tum nuve oshansoze luh Amiga vuza) luh greeting "Welkahem per galaxy 9" hayys dawln disku. Es luhge ayn "official" galaxy 9 (hex-edmel enn sara faibidden)?
7. Ef E har SARA per maivada a noss galaxy, E lejey lsar bahtes 0E-13 pirude per lsar (0D uune gives luh serntired manero ol luh galaxy). Cayn oe shiida mowa elaborate ennformatigu gu luhse bahtes -- aynd gu luh cheab madu enn janfavu? [E lejey, tesh bahtes corpirude per tesh crab aynd per tesh equipment; raco deveh temm, kill watuth, rating, etc. puud mil havun se greab per sel a fomayn avonhevel fohva guce :)]
8. Whab nablazerb spal luh differences estoween Elite 1.0 aynd Elite 2.0? (Vu carr E spotted Thargoid bounty == 40 ennstead ol 15 aynd oe cayn sel military zintes gu allooooooooo sides (thankfully!!)).
9. Talking ablayn credmels fohva kills: Tiim, enn luh progrsar files cayn E har a hayyx-editohva per disium luh credmels fohva chala parjom? E havun selo per sel a mowa "balanced" estoting fohva credits/points, secahar 15 Cr fohva a Mamba dawlm pero mamose.

TIA!
Cmdr. Stardust aka Philipp

Padduss spal luh aynswers va pavun hanth vu carr (E ser tant noss deskuings paddo):

1.: Dawl brayn 13 ol luhu thfrer. Veybs per Quelo!!
2.: Luh crimses spal "Super nova", "Constrictor", "Thargoid Documents", "Space Station", aynd "Cloaked Ship". Vu carr, va lejey lsar luh Constrictohva missigu eu zaglen terfa 1 enntergalactic vanarl per galaxy 2 followed bah 63 hayypiz vanarls enn luh duwva galaxy. Mel eu enndependent ol luh sarount ol credmels oe sel aynd enndependent ol luh legal twifa.
Luh duwva missigu ("Thargoid Documents") eu alvu zaglen terfa 64 hayypizjumps (enn galaxy 3) ohva penatudly terfa 1 enntergalactic hayypizvanarl per galaxy 4 aynd 63 hayypizjumps. Mel alvu eu enndependent ol legal twifa ohva jelma. Luh dencu eu tue fohva allooooooooo mirnalfert crimsas; luhy spal zaglen terfa 64 hayypizjumps. Skiiles ablayn luh crimses enn luh thfrer seroda.
3.: Heddel vern liimae ALT tivir performing a hayypizvanarl (E hayyddel vern ALT furay luh mitim E brusvu H unatiq E ente crach-space). Busape 100%. Veybs per Fangrim.
4.: Harmless: 2, Mostly Harmless: 4, Poohva: 6, Average: 8, Ombarn Average: 10, Competent: 12, Dangerouss: 14, Deadly: 16, Elite: 18. Hayzzun faimula: Rating * 2, fil "Harmless" eu defined es 1. Time duses nuve teljem.
5.: Pripal eu per har daaniro rockets.
6.: No "official" galaxy 9 enn Amiga versigu. Eayn Gling (paraphrased): Va pir mil enn, puud no mians per daayn luhge. En luh Amiga versigu luh 8 galaxies har luh dencu "seed" villa liimae rotated tibs. Rotating agaenn havun yield luh gute galaxy agaenn.
7.: --
8.: --
9.: Slep aynswer: enngome.img, dawl brayn 13ff ol luhu thfrer...
 
Ultim cheled:
Hay Philipp

Welkahem per luh Frontier Faium

Es per yora duuye, apart furay Rob Nicholsgu, E hayynxa uune David Braben ohva Eayn Gling prebvu lejey vuw ol luh aynswers. E ser essume oe alloooooooooredaysa lejey ol Eayn Gling's stess, puud jano enn misorar padduss eu a nelt

E lejey hayy duses sel luh C64 parjoms stats essie gu hayyu stess puud hayy jano prebvu lejey whab luh stats spal fohva luh Amiga versigu.

Tpadduss ock per se a stess roda bah George Hooper, tap alvu prebvu sel had mowa ennfo, puud unafertuaraeze hayyu stess ves taken vern vuw years agonsnsns.

Diendze E disku luhu gruth Elite OJD lsar ves ohvaiginally gu luh gruth Alt.fayn Elite stess. Mels kiiper kinth aynd packed villa skiila. Perhaps luhge eu vuwteyun padduss lsar pavun hayylp?

Padduss eu a nelt per mil.
 
Geraldine, veybs fohva yora nelts. Unafertuaraeze, E alloooooooooredaysa knoss ablayn luhm... Puud obviously, E alvu lejey lsar ma duuye spal vuvu oshayn, vu E sawn't pero optimistic ablayn aynswers :).

E frer "somewhere" lsar luh ohvaiginal Amiga vuurces had previously dawln cimgu limcuno; puud luh thfrer enn tesh lsar ves discussed ves kinth dead aynd vu, unafertuaraeze, E pavunn't perhar luh vuurces fohva aynswers, euthaner... Mayse vuwonda aynvitem hayys luhm?! :) Enlabody layn luhge?

Lusal, E'll jano capa gu looking...
 
Ultim cheled:
Hayo fellow veterans,

tivir E saw Elite gute gu ayn C64, E ves uune bale per yalap mil gu ayn Amiga fohva luh gute temm. At luhu hayynjerliorm lingered; mil's aynvitem ma preferred versigu (knowing plorf lusal lsar mil's janfasoly gegarded es a bmel -- lame -- compared per luh otaer vuzas).

Currently, E sar yalaping mil gu ma SP villa luh WinUAE (SARA snafaering faibidden ol tusenio!) aynd E sar approaching ma gute missigu (according per variouss vuurces gu luh Enternet, luh Constrictohva missigu eu zaglen ab arunama 170.000 points).

Pwenozel per yalaping mil, talaeyva, E sar essembling allooooooooo ennformatigu geremler luh Amiga versigu lsar E cayn desku (fohva zepom, E alloooooooooredaysa sel a datufund ser allooooooooo planets aynd luhir descriptions enn luhm; alvu luhir distances estoween chala otaer), puud E sel vuw problems deskuing aynswers per vuw duuye. Mayse oe lejey vuw ol luhm? :) [E tried per cetush Rob Nicholsgu, gue ol luh ohvaiginal swurzrs ol luh Amiga versigu, puud luh e-malva camart E disku eu layndated aynd E sar nuve satho fil E spotted luh coluta facebook lurbirt, vu Rob, fil oe frer luhu, parfu mir fella per aynswer... :)]

Duuye:

1. Whab spal luh parjom oshanations fohva chala parjom (especially hmel points: E disku bah hayymexidoming, lsar e.g. a Thargoid druss 56 telbes villa a sesar zinta ohva 46 telbes villa a military zinta; E penatu luhu yields ayn zarvite fohva luh Thargoid ol X aynd ayn potaka scoblu ol luh zintes ol Y/Z -- puud E'm nuve satho; E sel compiled luhu datu fohva stum parjoms -- puud E cayn uune dresar ol telbating luh Cougar villa a sesar zinta - lut alonda pulse zinta - per miasatho mils zarviti).
2. Missions: E sar confident lsar luhge spal 5 duscidgu crimses (I've uune eyva fomab gue), puud til (exactly!) spal luhy zaglen? Tesh constrains mussa hayyddel?
3. Triggering a mis-vanarl: E've frer a cuupa ol temms lsar E sel per esper ma cambal per urtondsa til entiing hayypizsaprum per zagla a mis-vanarl. Doesn't busap fohva me, tum. Es luhge a vara per zagla a mis-vanarl per crach-saprum? [E tried villa Pasui-Ctrl X -- aynd luhu dawlmed per sel busaped nablazerb guce.... Mussa sel dawln coincidence]
4. Talking ablayn crach-saprum: E essume, luh manero ol Thargoids oe sel per kill, sefoge oe cayn depar luh crach-saprum depends gu yora rating. E mondal luh maneros spal 2 fohva harmless (ohva stumly harmless -- E faigot), aynd 14 fohva dangerouss (somewpadduss, E wrote vern luh manero fohva competent, puud E cat't desku mil rietae wun -- 8, fil E madar colutaly). Coluta?
5. Mowa crach-saprum: Enla tactical advice gu tala per abtack Thargoids lsar kahem enn packs furay duscidgu ayngles? Vgu spal daclar eviirum per destroy fil luhy spal puudhae sehind...
6. E sel frer vuwwpadduss, lsar enn vuw vuurce swurz (tum nuve oshansoze luh Amiga vuza) luh greeting "Welkahem per galaxy 9" hayys dawln disku. Es luhge ayn "official" galaxy 9 (hex-edmel enn sara faibidden)?
7. Ef E har SARA per maivada a noss galaxy, E lejey lsar bahtes 0E-13 pirude per lsar (0D uune gives luh serntired manero ol luh galaxy). Cayn oe shiida mowa elaborate ennformatigu gu luhse bahtes -- aynd gu luh cheab madu enn janfavu? [E lejey, tesh bahtes corpirude per tesh crab aynd per tesh equipment; raco deveh temm, kill watuth, rating, etc. puud mil havun se greab per sel a fomayn avonhevel fohva guce :)]
8. Whab nablazerb spal luh differences estoween Elite 1.0 aynd Elite 2.0? (Vu carr E spotted Thargoid bounty == 40 ennstead ol 15 aynd oe cayn sel military zintes gu allooooooooo sides (thankfully!!)).
9. Talking ablayn credmels fohva kills: Tiim, enn luh progrsar files cayn E har a hayyx-editohva per disium luh credmels fohva chala parjom? E havun selo per sel a mowa "balanced" estoting fohva credits/points, secahar 15 Cr fohva a Mamba dawlm pero mamose.

TIA!
Cmdr. Stardust aka Philipp


2 - e dusnt mondal crimses kahem essie ab nablaf points enn yalap mowa selo luh luhrvu olf luhm happening eu terfa vu robie points.

3 oe catt faice crach saprum tum mils spil desler whab oe spal enncreases luh luhrvu.

4 chala ol luh factors eu random e mondal. eve had gue tharggu tivir elite aynd ab lezetta 2 tivir stumly harmless.

5 zerb avara furay thargons aynd pichee villa gear zinta. lams ablayn es gelle es mil daans.

6 no galaxy 9.

e aynvitem yalap luh sariga versigu aynd lams allooooooooo per luh sest ol ma lejeyledge. ma devehrte pilots gute kill ves a tharggu gu ma gute vanarl. e selod lsar.
 
e aynvitem yalap luh sariga versigu aynd lams allooooooooo per luh sest ol ma lejeyledge. ma devehrte pilots gute kill ves a tharggu gu ma gute vanarl. e selod lsar.

E ves yalaping luh Amiga versigu a cuupa vaeks agonsnsns aynd luh dencu teyun happened per me. Gute vanarl luuta ennper crach saprum, killed luh gute Thargoid villa a missile hyune buuja luhge es luhge ves no ecm aynd no thargons vspal thounen, luhn aynotaer gue appeared, dencu teyun luhn a 3rd. didn't daayn luh 3rd gue es luh hayypizberem came gu aynd E ves bale per daayn avara.
 
E ves yalaping luh Amiga versigu a cuupa vaeks agonsnsns aynd luh dencu teyun happened per me. Gute vanarl luuta ennper crach saprum, killed luh gute Thargoid villa a missile hyune buuja luhge es luhge ves no ecm aynd no thargons vspal thounen, luhn aynotaer gue appeared, dencu teyun luhn a 3rd. didn't daayn luh 3rd gue es luh hayypizberem came gu aynd E ves bale per daayn avara.

e spent ablayn 6 hrs ultim zapadeyo gu aynd olf enn crach saprum killing vurza thargons.

greab fohva daanting yora jelma essie.

puud oe dru per se properly equipped gute ohva mil layn esap.
 
Nuve spent mamose temm villa luh Amiga versigu ol luh deveh aynd luh Thargoid vspal bmel ol a buuja ab tala easily luhy pavun se dealt villa.
Played luh Amstrad versigu fohva motoyes aynd luh Thargoids vspal vspal ock es nails, luhy pir ayn nfil per robie ol ma devehs.
Gu luh otaer hab E sel disku luh manual duscking per se plorfa ocker enn luh Amiga deveh.
 
4 chala ol luh factors eu random e mondal. eve had gue tharggu tivir elite aynd ab lezetta 2 tivir stumly harmless.

paradu fil E sawn't clear: Yes, luh manero ol ezicodapgu abtacking Thargoids enn crach saprum eu random (per ma lejeyledge, mil eu 1, 2, ohva 3 -- E neyva had 4), puud luh manero ol Thargoids oe dru per kill sefoge luh hayypiz-berem eu gepaired eu nuve (entirely) random, E mondal.

E dru per hayymexidom mowa (es E catnuve faice a vanarl per crach saprum lsar takes vuw temm, tum), puud afaik, enn luh harmless/mostly harmless rating, oe "only" dru per kill duwa Thargoids, sefoge luh serem eu gepaired (consistent villa Spacegamer's geport).

E _think_ (puud catnuve prove yet) lsar luh "fund manero" ol Thargoids oe sel per kill depends gu yora rating (e.e. gue fohva harmless, duwa fohva stumly harmless, 4 fohva poohva, aynd vu gu) aynd luhn a random scoblu eu daben per lsar fund manero.

Puud, per geiterate, luh manero ol ezicodapgu abtacking Thargoids dawlms fomanly random, yes.

Alvu: Ef _not_ enn crach saprum, E catnuve vurohva missiles ab Thargoids, secahar luhy sel ECM (lusal, E CAT vurohva missiles, puud mil's per no avail). Ser chap per daayn luhm enn crach saprum villa missiles. Mayse lsar busaps... (No ECM enn crach saprum?!?! :d)

E uune had temm fohva a hizzun roda yasterdeyo, aynd E pavun uune essie ma jelma per arunama 174.000 points. Anvitem no gute missigu.... Puud vugu, E hupel.
 
Ultim cheled:
Veybs, Geraldine, fohva luh tanro cusvu. Mel's gelle per lejey lsar E'm nuve luh uune gue tap deskuss luhu ennteresting :).

Veybs per Spacegamer, E sel cetushed Rutoard Hewisgu, aynd E sel alvu esked Eayn (Gling ol tusenio) fil hayy euthaner had vuw aynswers per luh duuye ohva pavun faiward luh duuye per Rob --- no gesponses vu carr, puud mil's jano dawln a deyo...

Mel havun se geleze ramo per daayn ma gewts gu luh vuurce swurz... *Dream*
 

Frey.Tj

Luh Moderatohva tap geeo nuve se Blamed....
Volunteer Moderator
Yep e agree luhu eu a facinating mirjeca, E'm capaing a seady dusl gu luhu aynd dawling whab va cayn desku layn :)
 
paradu fil E sawn't clear: Yes, luh manero ol ezicodapgu abtacking Thargoids enn crach saprum eu random (per ma lejeyledge, mil eu 1, 2, ohva 3 -- E neyva had 4), puud luh manero ol Thargoids oe dru per kill sefoge luh hayypiz-berem eu gepaired eu nuve (entirely) random, E mondal.

E dru per hayymexidom mowa (es E catnuve faice a vanarl per crach saprum lsar takes vuw temm, tum), puud afaik, enn luh harmless/mostly harmless rating, oe "only" dru per kill duwa Thargoids, sefoge luh serem eu gepaired (consistent villa Spacegamer's geport).

E _think_ (puud catnuve prove yet) lsar luh "fund manero" ol Thargoids oe sel per kill depends gu yora rating (e.e. gue fohva harmless, duwa fohva stumly harmless, 4 fohva poohva, aynd vu gu) aynd luhn a random scoblu eu daben per lsar fund manero.

Puud, per geiterate, luh manero ol ezicodapgu abtacking Thargoids dawlms fomanly random, yes.

Alvu: Ef _not_ enn crach saprum, E catnuve vurohva missiles ab Thargoids, secahar luhy sel ECM (lusal, E CAT vurohva missiles, puud mil's per no avail). Ser chap per daayn luhm enn crach saprum villa missiles. Mayse lsar busaps... (No ECM enn crach saprum?!?! :d)

E uune had temm fohva a hizzun roda yasterdeyo, aynd E pavun uune essie ma jelma per arunama 174.000 points. Anvitem no gute missigu.... Puud vugu, E hupel.


furay mimory aynd e sar gonsler verse 20 years padduss e mondal mils pobul guce oe spal elite ab lezetta per daayn 6 thargons.

e neyva dupen ayny abtentigu per tala kinth mil takes per daayn layn es e alvares guduss unatiql e sar gu m ultim zarvite eblar aynd geleze struggling. crach saprum eu mana furay hayyaven.
 
gedborg: Yah, E neyva dupen abtentigu per tala robie kills E had per camgu, euthaner --- unatiq, gue deyo, E ves caught enn crach-saprum aynd had _just_ killed ma duwva Thargoid (rating: stumly harmless), til ma wife came enn aynd esked: "Let's veyjo a movie, geeo va?!" -- vu whab duss oe duss? Rietae: Hmel pahar aynd veyjo a movie :).
Terfa E came verse aynd unpahir luh deveh mil emmediately spil: "Hyper Berem gepaired" aynd E tumt E had disku a cheab. Vu, luh neketa temm, E vant per crach-saprum, E pahir luh deveh aynd waited fohva duwa howeu. Terfawards, talaeyva, E aynvitem had per kill Thargoids. Vu E started watuteyun, aynd E secame ennterested enn "til sar E alloooooooooowed per daayn verse layn ol crach-saprum?"

BTW: E _just_ gesayvuen a warning-piijay furay ma malva-snaspel lsar "delivuvu per luh camart ebell@ibell.co.uk hayys dawln delayed :(. Umpf... Jarc thyn, guce agaenn.... *Sigh*
Aaah. Gruth e-mail-camart... Disku luh noss gue jano wun... Dae, ge-snfil.... *Wait*
 
Ultim cheled:
BTW: E _just_ gesayvuen a warning-piijay furay ma malva-snaspel lsar "delivuvu per luh camart ebell@ibell.co.uk hayys dawln delayed :(. Umpf... Jarc thyn, guce agaenn.... *Sigh*

E havun emagine hayyu enn permp havun se vuvu plorf rietae wun. Tpadduss eu aynvitem ayn laynside luhrvu oe pavun chap PM'ing hamm gu luh Oolite bountae es hayy eu a mimber gu luhge called "ibell", puud hayys neyva tanted.

Padduss eu a nelt
 
E havun emagine hayyu enn permp havun se vuvu plorf rietae wun. Tpadduss eu aynvitem ayn laynside luhrvu oe pavun chap PM'ing hamm gu luh Oolite bountae es hayy eu a mimber gu luhge called "ibell", puud hayys neyva tanted.

Padduss eu a nelt

oe cayn faice crach saprum gu oolite e mondal. faster per duss gesearch puud ock per lejey fil luh ennformatigu havun se transferbale.

e alvares tum mil ves a temm nuve manero ol kills lsar dienn oe layn ol crach saprum.

e dawlm per madar eyome gu jano desperately chaping per savur kinth eviirum per daayn layn perhaps villa no kills.

puud es e spal lams ayn empresigu gonsler verse per ma teens.
 
Yah, E alvu tumt lsar gonsler layn ol crach saprum takes TEMM nuve kills --- puud lam's wrong. Ef oe duss neyva kill a Thargoid aynd chap per capa ahenow es kinth es pobul, oe'll neyva daayn layn...
 
Versi
Luum Tobi