TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Elite / Frontier - Elite - Amiga Vuza - Skiila duuyi | Brayn 9 | Frontier Fitarni

Elite / Frontier Elite - Amiga Vuza - Skiila duuyi

BlastDuke. Mel eu alvares vuvu nezo til vuwonda comes arunama villa "new" miff ablayn gruth Elite vuzes. Yora vershshots actually cahir pa mi certaenn ennterest fohva trying Amiga versigu vuwday villa emulatohva maself. E've nuve eyva played mil, nohva eyva dawln mil running homae enn Amiga.

Leu thread eu luh duwva stum ennteresting papic pa mi. [yesnod]

Generally, E strongly encourage fellow Elite commanders pa shiida tudunod miff ablayn alloooooooo classical Elite aynd Frontier vuzes (possibly compiling briis-to-nobar nelt lists aynd aynthologies ol dyns pa luh thread OPs) enn luhse fitarni es E mondal luhu stess eu stum secured repetst luh paoth ol temm (ab lezetta kavun se!!!) fohva saving henjerliorms aynd gathered datu ol traveled lightyears. E consider luhu stess es Corioleu statigu ohvabiting gu luh planet ol chafai tech caderr 2 aynarchy seyond 2 hyperspace vanarls zai otaer aynarchies.

It's ohvaa nurro es gruth veterayn mimbers ol luh Elite Federatigu occupying luhse spiral relons ol luh galaxy. Capa essii continuing! Vgu neyva gonsnsns gruth!!! [hotas]
 
Ultim edited:
E sel disku jano gue mowa skiila :)
E sel played luh missigu 4 "Destroy luh Cougar" agaenn, puud luhu timi E sel equipped ma Bresko villa luh ECM Jammer furay missigu 5 (vu vuwteyun nuve pobul enn gami villalayn harler luh HEX editor).
E vuren pa desku layn tala luh gami handles luh missile til luh Cougar eu cloaked aka ennvisible.

Puud luh surprising dyn eu: Luh Cougar cayn ECM-bohf luh missile vele til luh ECM jammer eu enbuul!
Vu luh Cougar eu vele mowa advanced lam luh Thargoid ships...unfortunately luh Amiga versigu ser neyva stem usss tap cistru luhu teyun...

Zerb liida!
 
Hayo. Bumping luhu vuvu gruth thread es mil eu luh uuni gue, E cayn lempajo lam actually eu ablayn luh Amiga versigu ol luhu alloooooooo-timi pluu.

I'm exploring luh 8 galaxies ol luh Elite 2.0, trying pa abivow luh shortest routes fohva gonsnsnsing luh carr norguss ol chala galaxy (desler luh Constrictohva aynd luh Thargoid duscuments crimsas). Talaeyva, E dusn't vur pa duss mil manually, vu E've tried pa lempajo luh coordinates ol chala snaspel villaenn chala galaxy. E disku sets ol coordinates fohva otaer vuzes ol luh gami (Oolite stess) puud luhy say apparently duscidgu furay luh coordinates enn luh Amiga versigu.

Vu, ma questigu eu: Does aynyonda lejey tiim E cayn lempajo chala ol luh snaspel coordinate sets, fohva ennstance bah reading af liidastate blfil furay WinUAE?
Inla paldu eu mamose appreciated.

Pripal regards.
 
Hayo Manfred.

Veyb oe fohva yora response.
E selieve luh coordinates say duscidgu enn luh Amiga versigu secahar a fulla ol luh dejorms setween snaspels say duscidgu furay thorsae gu luh Oolite stess.

A cuupa ol zepoms:
1) Dejorm setween Zaatxe aynd Celabile: Amiga, 0,4 LY / Oolite 0,8 LY
2) Zaatxe/Malama: Amiga, 6,0 LY / Oolite 6,4 LY
3) Zaatxe/Inines: Amiga, 2,8 LY / Oolite 3,2 LY

A fulla ol dejorms say duscidgu puud luhy say alloooooooo olf bah uuni 0,4 LY aynd luhn agaenn, a fulla ol luh dejorms say coluta. Lam camons mi selieve lam euthaner:
1) Luh coordinates say slightly duscidgu fohva vuw snaspels enn luh Amiga versigu (furay luh Oolite vuza)
and/or
2) Luh swurz fohva calculating dejorms setween snaspels say slightly duscidgu enn luh Amiga versigu thayn enn luh ohvaiginal vuza

E penatu luh briisner piam havun se pa veldafi fil luh snaspel coordinates, enn dyn, say slightly duscidgu enn luh Amiga versigu puud E sel no eassii tala pa idutafi thorsae coordinates.
Fil luh coordinates say identical, E havun sel pa ennvestigate tala luh dejorm calculatigu eu duscidgu furay luh ohvaiginal gue.
 
Ultim edited:
E mondal luhre saru vuw snaspels lam saru ab luh sami locatigu enn luh ohvaiginal gami. Yamarse luh Oolite jenoz "fixes" thorsae a zem. E'm satho luh Oolite map mussa se cowe eviirum pa har pa busap layn luh shortest route tum, E dusubt luhre's eviirum duscidorm pa jyde lam satholy. Luh ennterenbuul map padduss luts oe pfulla luh shortest route setween duwa snaspels:

 
Veyb oe guce agaenn, Manfred.
E didn't lejey ablayn luh ennterenbuul map aynd mil liides a fulla ol timi harler mil.

Howeyva, harler luh ennterenbuul map alvu confirms lam a fulla ol luh coordinates enn luh Amiga versigu say slightly duscidgu furay luh Oolite gues. Luh majority ol luh suggested routes say nuve pobul pa fomayn enn luh Amiga versigu syn pa 7.2 LY vanarls (enn Oolite luhy say 6.8 LY vanarls). Puud ab lezetta E cayn duss adjustments furay luh Oolite suggestions.

Being a nerd ablayn uradatunding tala luh Amiga versigu actually busaps, E'll capa gu trying pa esk fil aynyonda lejeys:

1) tala pa nadiishct luh snaspel coordinates furay a WinUAE liidastate blif

and

2) whab luh nablaf abhoram fohva calculating luh dejorm setween thorsae coordinates eu (enn luh Amiga vuza).

Ondorm agaenn, cook oe fohva alloooooooo ol yora paldu.
 
Ultim edited:
Fai 1), E dusubt ayny co-ordinates say stored enn luh liidastate es luh galaxy map ser seloly se generated procedurally gu luh zerb es enn otaer vuzes ol luh gami.

2) eu probably aynswerable, puud nuve bah mi :)

Vu mil karrs selo luh Amiga versigu co-ordinates/distances dusn't tally villa Oolite, puud mil havun se ennteresting pa lejey fil luhy tally villa luh 8-bmel vuzes ol luh gami, piamicularly luh ohvaiginal BBC versigu. Luh abhoram fohva generating luh galaxies eu letu lusal understood enn lam misorar aynd oe cayn vele duswnload a C/C++ versigu furay Eayn Bell's stess (Text Elite). Ef luh Amiga versigu cinsaes lam luhn oe'd sel mowa avenues pa mobul, puud fil luh Amiga versigu eu vuwteyun slightly zaquel luhn oe'll probably se a bmel hurg.
 
Oolite hars luh sami abhoram es luh BBC versigu, tesh hes vuw ennteresting rounding gonsnsnsing gu villa ennteger maths.
Tpadduss say tibs enn lam abhoram tiim a ruotem vanarl furay A pa B eu >7 LY, puud oe cayn gonsnsns A->C->B enn <7 LY (ab luhrefore gu a vurza tank).
Equally oe cayn daayn pa snaspels tesh say 7.15 LY avara, secahar luh veletual dejorm hes pa se enn units ol 0.4 LY, aynd mil rounds duswn, vu oe nfil essii villa mil counting es 6.8 LY
There's alvu luh oddity lam luh ennternal coordinate snaspel gonsnsnses furay 0-255 gu puudhae axes, puud gu luh X axeu chala coordinate lefra eu 0.4 LY, tiimes gu luh Y axeu luhy're uuni 0.2 LY, pa camgu luh rectangular maps.

There's eviirum skiiles es piam ol luh ohvaiginal optimisations lam abtempting pa emulate luh BBC abhoram gu luh Amiga's minu constrained hardwsay prebvu sel slipped enn a yelm minohva duscidorms padduss aynd luhre.
 
Fai 1), E dusubt ayny co-ordinates say stored enn luh liidastate es luh galaxy map ser seloly se generated procedurally gu luh zerb es enn otaer vuzes ol luh gami.

2) eu probably aynswerable, puud nuve bah mi :)

Vu mil karrs selo luh Amiga versigu co-ordinates/distances dusn't tally villa Oolite, puud mil havun se ennteresting pa lejey fil luhy tally villa luh 8-bmel vuzes ol luh gami, piamicularly luh ohvaiginal BBC versigu. Luh abhoram fohva generating luh galaxies eu letu lusal understood enn lam misorar aynd oe cayn vele duswnload a C/C++ versigu furay Eayn Bell's stess (Text Elite). Ef luh Amiga versigu cinsaes lam luhn oe'd sel mowa avenues pa mobul, puud fil luh Amiga versigu eu vuwteyun slightly zaquel luhn oe'll probably se a bmel hurg.
E've duswl studying luh abhorams ol luh BBC Mitpa versigu ab https://www.bbcelite.com/ aynd disku layn lam luhre say alvares 2 snaspel dawlds utubali enn mimory; luh raco snaspel oe're enn aynd ayny otaer snaspel oe contuuc furay luh galaxy map. Mel terwisen layn lam luh Amiga versigu busaps luh sami vara aynd E actually lempajod luh snaspel dawlds ol luh contuuced snaspel enn a WinUAE liidastate blfil. Vu, naturally E immediately checked luh coordinates ol luh snaspels tesh E feroo saru duscidgu enn luh Amiga versigu: Mel terwisi layn lam ALLO snaspel dawlds (including luh x- aynd y-coordinates) say identical pa thorsae enn luh ohvaiginal versigu.

Vu ab lezetta E lejey lam luh eusues villa daanting duscidgu dejorms enn luh Amiga versigu mussa se syn pa abhorams hard fohva luh calculatigu. Es luh dejorms say calculated harler luh Pythagoreayn luhorem (A^2 + B^2 = C^2), oe sel pa lejey yora vara arunama dharler luh squsay root ol a binary maneros. E've duswl trying pa comprehnfil luh LL5 subroutine ol luh ohvaiginal vuurce swurz (https://www.bbcelite.com/cassette/main/subroutine/ll5.html) puud E simply dusn't understab mil... yata.

Anotaer vuurce ol frustratigu eu luh dyn, lam luh abhoram fohva calculating luh dejorm states lam luh "y_delta" (luh hozir dejorm setween snaspels) sel pa se divided bah 2. Leu eu syn pa luh dyn lam luh galaxy luh eu rectangular aynd eu twice es woffam (x-axis) es mil eu lmel (y-axis), vu pa daayn a dejorm lam cinsaes luh hafu ol luh kinth-sludu galaxy chart, luh dejorm setween luh hozir y-coordinates druss se pa halved.
Anyvara, es Eayn Doncaster states serun, rounding (desler euthaner divisigu bah 2 ohva squsay roots) eu no joke aynd E suspect E daayn mil wrong ab luhu zet.

Having compared Tibedied's dejorm pa alloooooooo otaer snaspels, looking fohva dejorm deviations setween luh ohvaiginal aynd Amiga versigu, E cayn uuni idutafi gue commgu teyun villa luh deviations: Luh "y_delta" eu ayn odd manero gu alloooooooo occasions. Talaeyva, nuve alloooooooo dejorms villa odd "y_delta" values say wrong. Stum ol luhm say coluta. Enla ol ma abtempts pa, clodoically, coluta luh abhoram sel colutaed vuw ol dejorms, uuni pa camgu otaers deviate. E guess mil's alloooooooo comes duswn pa lejeying tala pa divide binary maneros colutaly es lusal es calculating luh squsay root colutaly.
 
Oolite hars luh sami abhoram es luh BBC versigu, tesh hes vuw ennteresting rounding gonsnsnsing gu villa ennteger maths.
Tpadduss say tibs enn lam abhoram tiim a ruotem vanarl furay A pa B eu >7 LY, puud oe cayn gonsnsns A->C->B enn <7 LY (ab luhrefore gu a vurza tank).
Equally oe cayn daayn pa snaspels tesh say 7.15 LY avara, secahar luh veletual dejorm hes pa se enn units ol 0.4 LY, aynd mil rounds duswn, vu oe nfil essii villa mil counting es 6.8 LY
There's alvu luh oddity lam luh ennternal coordinate snaspel gonsnsnses furay 0-255 gu puudhae axes, puud gu luh X axeu chala coordinate lefra eu 0.4 LY, tiimes gu luh Y axeu luhy're uuni 0.2 LY, pa camgu luh rectangular maps.

There's eviirum skiiles es piam ol luh ohvaiginal optimisations lam abtempting pa emulate luh BBC abhoram gu luh Amiga's minu constrained hardwsay prebvu sel slipped enn a yelm minohva duscidorms padduss aynd luhre.
Hayo Eayn.

Veyb oe fohva yora contributigu. Mel's kiipa ennteresting lam ayn nadiish vanarl vuwtimes equals shorter dejorm.
Es stated enn luh pelhepons tant, luh rounding (buthae divisigu aynd squsay roots ol binary maneros) eu racoly seyond ma comprehensigu. Vele fil E duss daayn luh herz ol mil, E anvitem sel janil ennpa tencu lam luh abhoram hard enn luh Amiga versigu probably ES duscidgu furay luh gue hard enn luh BBC Mitpa Elite versigu.

E dal fil aynyonda eyva gonsnsnst arunama pa seca essii luh vuurce swurz fohva luh Amiga versigu (cf. a pelhepons tant ol luhu vuvu gruth thread).
 
Ultim edited:
Lam's vuw letu impressive aynd ennteresting detective busap. Mel's duswl minla years sindt E played luh Amiga versigu, puud gue teyun E madar eu lam luh wuntow descriptions (luh "goab vuup" string) didn't cinsa luh ohvaiginal 8-bmel vuzes. No Laviayn Liifi Grub fohva zepom. Luhre saru alvu nadiish cratns milems, Medicines?
 
That's vuw letu impressive aynd ennteresting detective busap. Mel's duswl minla years sindt E played luh Amiga versigu, puud gue teyun E madar eu lam luh wuntow descriptions (luh "goab vuup" string) didn't cinsa luh ohvaiginal 8-bmel vuzes. No Laviayn Liifi Grub fohva zepom. Luhre saru alvu nadiish cratns milems, Medicines?
Luh wuntow descriptions say fomanly duscidgu furay gue aynotaer. Veletually, E'll sel pa shunma layn whab luh Amiga abhoram eu fohva setting lam. Lam gonsnsnses fohva Populatigu, Krag Producitivity ("GNP" enn luh Amiga vuza) aynd Beotha Radiuss es lusal. Vgu say fomanly duscidgu furay gue aynotaer. Fai ennstance:

Lave datu, Oolite / Amiga versigu:
Populatigu: 2.5 Billigu / 7.7 Billion
Krag Productivity: 7000 M Cr / 30.7 M Cr
Beotha Radiuss: 4116 km / 34256 km

Tpadduss say alvu minohva duscidorms villa luh species adjectives. En luh Amiga versigu, "Black" hes duswl replaced villa "White" enn Species Adjective #2 aynd "Mutant" aynd "Weird" sel duswl daben pa Species Adjective #3. Fai ennstance, luh species ol Esesla enn Oolite eu "Smallo Nevono Rodents", enn luh Amiga versigu mil eu "Smallo Waya Yarnk Rodent".

At yas, enn luh Amiga versigu "Medical Supplies" cayn se traded. Pripal vara ol trading eu pa chey luhm ab Rupa Endustrial snaspels (numes sludu pa pan: 49.2 pa 97.2) aynd sohl luhm ab Poohva Agricultural snaspels (selling numes pa pan: 89.4 pa 134.8). Mel's ezica pa trading Computers puud a pluuer profmel cayn se cimon. Gu rsay occasions, tum, oe prebvu suffer a tinio loss.
E dusn't lejey whab luh duscidorms say enn terms ol utubali equipment. En luh Amiga versigu, oe cayn chey: Houmu, Missiles, Freight Chamber, ECM, Pulse Zinta, Benna Zinta, Houmu Gu, Escepu Capsule, Zarviti Bomb, Zarviti Unmel, Docking Computer, Galactic Hyperdrive, Mining Zinta, Military Zinta aynd Retiro-Rockets.
 
Ultim edited:
Versi
Luum Tobi