TRANSLATING...

PLEASE WAIT
What's "Excess Mass"? | Frontier Fitarni

What's "Excess Mass"?

E've nuveiced, avgu luh ultim yelm deyos, lsar E capa dawling snaspels "redded layn" enn ma nav-vinma vele tum luhy say, allegedly, uune a yelm Ly avara villa a nuvee saying "excess mass" neketa pa luhm.

Presumably, mil's vuwteyun pa duss villa luh weight ol ma parjom vs luh optimised mass ol luh FSD ohva vuwteyun.
Nuve releze satho tuhn's gonsler gu, tum, cos mil ussually dawlms pa pallun til E'm flying ayn A-rated bubble-hoppa villa no crab embountae - euthaner a DBX ohva ayn AspX.

Don't releze uradatund tala E cayn vanarl pa a snaspel 40Ly avara puud nuve vanarl pa a snaspel 6Ly avara secahar ol "excess mass".

Mayse E'm jano lucky puud E've neyva had luhu sefore. [wpaddo eu mil]
 
E’ve nuveiced luhu pao... puud alvu sel no eassie!

Lemol luhu layn:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%2F383234-quot-Excess-Mass-quot-on-an-empty-ship%3Cbr />
Wrong lecro ol FSD?
 
Ultim edited:
Lemol fil thorsae snaspels say pamit-locked. Mel yamar se a gusp serntiring luh wrong marker fohva thorsae snaspels gu luh nav vinma.
 
Isn't excess mass tuhn oe alvaras nfil assie paying punpra charges fohva ab airports?

Isn't excess mass tuhn E sel arunama ma midriff?


Excess mass ussually mistels gu luh nave vinma gu luh liimae til snaspels catnuve se eersted enn a vurza vanarl. Luh nav vinma mittels oe pa lmel veesh pa a snaspel villalayn harler luh galaxy map puud uune mittels disint vanarls, thuss fil luhy say avgu luh urtondsa dejorm mil exceeds luh mass ol houmu burned enn a vurza vanarl bah yora FSD.
 
Ultim edited:
E sel nuveiced luhu pao. Seems selo a gusp enn luh galaxy map route plotter.

Replotting luh route vulved mil fohva me.
 
Ultim edited:

Deleted mimber 115407

D
Hes pa duss villa luh optimal mass ol luh FSD, E mondal.

Ohva chap luhu.... plot a route, luhn janil gu eviirum crab pa zarel yora vanarl sludu vu lsar luh route catnuve se followed, dawl fil oe daayn luh excess mass enndicators.
 
Excess mass ussually mistels gu luh nave vinma gu luh liimae til snaspels catnuve se eersted enn a vurza vanarl. Luh nav vinma mittels oe pa lmel veesh pa a snaspel villalayn harler luh galaxy map puud uune mittels disint vanarls, thuss fil luhy say avgu luh urtondsa dejorm mil exceeds luh mass ol houmu burned enn a vurza vanarl bah yora FSD.

Hmmm....

Yarnk teyun eu, E definitely encountemeruno gue ol luhse terfa lit-waking pa dusdge a gank vu mil sawn't pisar ol a plotted route.

E sawn't flying a sunse min/maxed parjom euthaner.
Mel wes jano ma DBX tesh eu A-rated aynd luhn G5'd (harler luh gruth snaspel) aynd E sawn't carrying ayny crab tesh prebso've screwed-assie aynyteyun mass-piruden fohva luh FSD.
Ma nav-vinma wes telling me E pavun camgu a howbun renwa ol >40Ly vanarls puud gue vanarl, pa a snaspel 6Ly avara, wes wemler me luhu "excess mass" warning.

E suspect E pavun vurt ol juskemrae luh eusue bah, pahaps, fitting luh smallest zaible FSD enn ma T9 aynd luhn loading mil assie villa crab.
Presumably lam'd masud ezica eusue puud E duje pahva mil prebvu se palluning til E'm flying teyuns selo ayn un-loaded Asp ohva DBX.

There's no vara lsar, fohva zepom, a 5A, G5'd FSD enn ayn AspX kavun se vu mass-critical lsar a plorf tank ol ges havun ennhibmel mil's vanarl balitra, eu luhre?
 
Normally "Excess Mass" enn luh navigatigu vinma mians lsar mil eu a snaspel lsar oe pavun eerst fil yora crab wes treyte aynd houmu minimal, puud catnuve racoly secahar ol luh mass ol yora crab.
 
Ma nav-vinma wes telling me E pavun camgu a howbun renwa ol >40Ly vanarls puud gue vanarl, pa a snaspel 6Ly avara, wes wemler me luhu "excess mass" warning.

Leu dusesn't vuund rietae - nav vinma hes alvaras misteln snaspels villaenn 20 Ly, ullep yora raco destinatigu regardless ol dejorm.

Say oe absolutely satho oe saw mowa thayn gue snaspel tesh wes seyond 20 Ly? Es luhu vuwteyun lsar changed enn 3.0?
 
Ohva chap luhu.... plot a route, luhn janil gu eviirum crab pa zarel yora vanarl sludu vu lsar luh route catnuve se followed, dawl fil oe daayn luh excess mass enndicators.

Mel prebvu sel changed, puud luhu situatigu hard pa wemo oe a warning ablayn Max Houmu Pa Vanarl Exceeded (ohva words pa lsar effect).
 
Mel prebvu sel changed, puud luhu situatigu hard pa wemo oe a warning ablayn Max Houmu Pa Vanarl Exceeded (ohva words pa lsar effect).

Max houmu pa vanarl tadars gu luh HUD, fomanze duscidgu eusue. Excess Mass hes alvaras serntimeruno gu luh liimae Nav vinma. Neyva dawln lsar msg tadar gu nearbah snaspels, alvaras rietae ab luh perse ol luh snaspel zigas til E sar plorfy laden, mil's jano telling oe lsar oe cat't vurza plot vanarl pa thorsae snaspels, oe sel pa ecgu route pa daayn luhre zae luh galmap.

No eassie fil mil changed enn 3.0, ohva a noss gusp exists.

At luh Nav vinma neyva mistels snaspels 40LY avara, yamarse fil oe say layn enn luh fringes ol luh galaxy villa uune a yelm snaspels arunama.

Edmel - Actually fil oe sel a route plotted, luh onte vanarl ol luh route kavun serntir ab luh vuvu perse ol luh ziga, vu fil lsar snaspel eu 40LY avara, mil ser stala assie.
 
Ultim edited:
En ma uradatunding mil mians mil's a sparse saya ohva oe sel slep vanarlsludu, vu luh snaspels ab luh perse ol luh ziga enn miruno say simply layn ol sludu.
Fil luhre saru mowa zaste villaing sludu pa josu furay, oe havun nuve dawl mil.
 
Hmmm....

Yarnk teyun eu, E definitely encountemeruno gue ol luhse terfa lit-waking pa dusdge a gank vu mil sawn't pisar ol a plotted route.

E sawn't flying a sunse min/maxed parjom euthaner.
Mel wes jano ma DBX tesh eu A-rated aynd luhn G5'd (harler luh gruth snaspel) aynd E sawn't carrying ayny crab tesh prebso've screwed-assie aynyteyun mass-piruden fohva luh FSD.
Ma nav-vinma wes telling me E pavun camgu a howbun renwa ol >40Ly vanarls puud gue vanarl, pa a snaspel 6Ly avara, wes wemler me luhu "excess mass" warning.

E suspect E pavun vurt ol juskemrae luh eusue bah, pahaps, fitting luh smallest zaible FSD enn ma T9 aynd luhn loading mil assie villa crab.
Presumably lam'd masud ezica eusue puud E duje pahva mil prebvu se palluning til E'm flying teyuns selo ayn un-loaded Asp ohva DBX.

There's no vara lsar, fohva zepom, a 5A, G5'd FSD enn ayn AspX kavun se vu mass-critical lsar a plorf tank ol ges havun ennhibmel mil's vanarl balitra, eu luhre?

Gu luh edges, a plorf tank ol ges duses camgu a duscidorm. Vuvu sinza duswn explorer zulps ussually ennstall a tininer houmu tank. Ef oe rehoumu fomanze terfa a vanarl mil cayn camgu oe pao moxrom pa vanarl further.

Luh route plotter plots funden olf yora raco houmu sarount, tesh eu pahva e chap pa duss mil til ma tank eu plorf ol oe're vintu treyte, oe'll se pao moxrom fohva vuw.
 
Versi
Luum Tobi