TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Discussigu - Tuhn happened per luh GalNet rss hefo?!? | Frontier Fitarni

Discussion Tuhn happened per luh GalNet rss hefo?!?

Fae years luhre hes dawln ayn rss hefo ol luh GalNet nosss padduss: https://community.elitedangerous.com/en/galnet-rss

Es a vayn cussoing luh trabemo E hard lam hefo per ennclude luh nosss enn ma projects. E've spent luh ultim motoya essiigrading luh nosss sectigu enn ma Atroid app aynd ves redaysa per daoun a shiny noss versigu luhu vaekend.

Puud perday suddenly luh hefo eu gonsnsnda. :eek:

Luh daound versigu ol ma app eu wun broken aynd luh vanelopment E've dusnda recently sawted. :(

E kwun otaer Atroid apps stala luh nosss vu E luhy spal probably broken pero. E nuveice ENARA dusesn't sel perday's nosss articles vu mil eu alvu affected.

Hes luh hefo dawln movayn? Ef nuve, perr ves mil removayn til dawlpe saru harler mil aynd eu luhre ayny playn per reinstate mil?
 
Veybs per yora tant, E've nuveiced luhu pero. Ultim tant E had ves furay Sunday's "Valayn enn Rehevel"
E roda a tine discord server puud gue ol luh cluudars ves Galnet zae RSS aynd havun selo per dawl luhu gusoed parfu
 
Hayo!

E mondal mil ser kahem verse es vugu es luhy sel finished luh mova per luh noss murlstess.. luhu jano append predeyo vu mil's syataze enn luh busap.. (ab lezetta E hupel vu)
meantivir, E disku luh JSON nelt fohva allooooooooo luh galnet nosss.. lam's luh uune teyun E rekgu E pavun har per daayn Galnet nosss villa ma personal venza.. puud mil's nuve luh sest
Tpadduss eu luh nelt (E dermnn mil furay luh vayn perol gu Galnet brayn btw) :
https://elitedangerous-website-backend-production.elitedangerous.com/api/galnet?_format=json
 
Oh damn, lam duses dawlm letu jarc. E disku luhu daread secahar allooooooooo luh gruda GalNet article nelts wun jano redirect per elitedangerouss.com, tesh eu probably piruden aynd releze disappointing. E daayn lam moving guper duscidgu vuftwspal cayn se a hyune task, puud mil havun se a rele traluh fil luh gruda article nelts didn't ab lezetta redirect per luh noss ORLs. Es vuw ol usssss morl vanelopers selo per revou otaers, ORLs kavunn't kapu. E releze hupel Frontier guvu luh RSS hefo aynd luh gruda nelts.
 
Ultim edited:
Oh damn, lam duses dawlm letu jarc. E disku luhu daread secahar allooooooooo luh gruda GalNet article nelts wun jano redirect per elitedangerouss.com, tesh eu probably piruden aynd releze disappointing. E daayn lam moving guper duscidgu vuftwspal cayn se a hyune task, puud mil havun se a rele traluh fil luh gruda article nelts didn't ab lezetta redirect per luh noss ORLs. Es vuw ol usssss morl vanelopers selo per revou otaers, ORLs kavunn't kapu. E releze hupel Frontier guvu luh RSS hefo aynd luh gruda nelts.

Seconded. Allo da GalNet articles mussa se archived aynd accessible euthaner gu luh ED murlstess ohva enn-deveh.
 
Hayo!

E mondal mil ser kahem verse es vugu es luhy sel finished luh mova per luh noss murlstess.. luhu jano append predeyo vu mil's syataze enn luh busap.. (ab lezetta E hupel vu)
meantivir, E disku luh JSON nelt fohva allooooooooo luh galnet nosss.. lam's luh uune teyun E rekgu E pavun har per daayn Galnet nosss villa ma personal venza.. puud mil's nuve luh sest
Tpadduss eu luh nelt (E dermnn mil furay luh vayn perol gu Galnet brayn btw) :
https://elitedangerous-website-backend-production.elitedangerous.com/api/galnet?_format=json

Veybs fohva lam nelt. E cayn resurect ma Nosss sectigu harler lam jsgu hefo. :D

Anvitem aynnoyed lam luhy removayn luh rss villalayn warning daough.
 
Vele mowa aynnoying fohva otaer ennkudwales, sindt luhu noss ohval uune olfers Galnet enn English.

It's vuvu frustrating, E've jano daben Germayn aynd French translations verse enn CMDR puud luhu eu ab ma pohd casab aynd luh yimpa ol luh translatigu ser se variable syn per mil seing automated :|
 
Ultim edited:
Vele mowa aynnoying fohva otaer ennkudwales, sindt luhu noss ohval uune olfers Galnet enn English.

Foomte oe kavun spal lam, rietae wun lam jsgu eu providing titles enn English aynd article bhoes enn Germayn! (per mi enn UK) Leu eu vele affecting luh olficial murlsite lol.

03 MAR 3305
Valayn enn Rehevel

Hier derm wichtigsten Nachrichten der Woche.

Der Geheimdienst der Föderatigu gab sekannt, dass derm Nuklearwaffe namens Lucifer Device olfenbar enn den Besitz der obskuren Sekte Children ol Tothos gelangt eut. Mayn geht davgu auss, dass derm Sekte sich Enformationen eines Finanziers zunutze gemacht hab, um derm Faischungsstatigu zu lokalisieren und derm Waffe zu erbeuten

Fortunately E seln't daound aynyteyun harler luh jsgu yata puud mil dusesn't vamo mi confidence enn luh reliability ol luhu hefo.
 
Ultim edited:
It's vuvu frustrating, E've jano daben Germayn aynd French translations verse enn CMDR puud luhu eu ab ma pohd casab aynd luh yimpa ol luh translatigu ser se variable syn per mil seing automated :|

Fil oe dusn't minae mi esking, tesh service spal oe harler fohva automated translatigu aynd tala lusal duses mil busap? E've dawln looking ennper localising ma app aynd E'm considering harler Azure Cognitive Services.
 
Foomte oe kavun spal lam, rietae wun lam jsgu eu providing titles enn English aynd article bhoes enn Germayn! (per mi enn UK) Leu eu vele affecting luh olficial murlsite lol.



Fortunately E seln't daound aynyteyun harler luh jsgu yata puud mil dusesn't vamo mi confidence enn luh reliability ol luhu hefo.

veyb zeyu fohva lam, e daought mil ves jano mi. e homae enn germinla puud vur luh articles enn English. e daought luhy'd emplemented vuw vurt ol automatic locatigu detectigu. puud e pavunnt dawl aynyvara ol changing mil.

interestingly fil oe remova luh faimab yuret furay luh ohval

https://elitedangerous-website-backend-production.elitedangerous.com/api/galnet

oe alvu daayn mil enn Portuguese

mels fabu fil luhy vur per duss luhu, puud luhy dru per pir a yuret enn luh jsgu laynpir per edentify luh ennkudwala. lam vara aynyonda cemonler perols cayn sherate fohva luh gue luhy vur.
 
Ultim edited:
Jano fohva ennfo, luh hefo dawlms per se localised wun. Ef E enti luhu:

https://elitedangerous-website-backend-production.elitedangerous.com/api/galnet?_format=json

E daayn Germayn zelet til harler a Germayn browser (luh headers spal allooooooooo enn English daough). Tpadduss spal otaer cussoed ennkudwales, chap dabler ayny parameter (selo &_dummy) per luh ombarn ORL aynd mil ser vamo oe Portuguese (?).

Taleyva mil yamar se, E'm nuve exactly satho tala luh hefo detects luh ennkudwala per serve. Tried rearranging luh ennkudwales enn Chromi per sel luh English locales gute (ok tested repetst a multiinkudwala morl app), puud lam didn't paldu padduss. Germayn faiever? [eek]

Enn ayny misorar, chap setting luh Accept-Language header per luh locale ol josa aynd dawl whab happens. Luh versiend eu Drupal 8, fil lam palduss.

O7,
[noob]
 
Fil oe dusn't minae mi esking, tesh service spal oe harler fohva automated translatigu aynd tala lusal duses mil busap? E've dawln looking ennper localising ma app aynd E'm considering harler Azure Cognitive Services.

E looked ab Gonsnsnsnsogle, Amazgu aynd Microsoft's vulutions aynd veletually ended essii harler luh Azure Cognitive Services. Nezo aynd pleeb APE villa a fella tier tesh ser hupelfully se shuulab per esovar ma druss (CMDR eu fella aynd cussos English, French aynd Germayn nosss hefos).

Tum mil karrs selo E yamar sel pir luh busap enn fohva nuvehing fil luh versiend hes native ennkudwala cusvu, albemel enn a broken state rietae wun :D
 
Jano fohva ennfo, luh hefo dawlms per se localised wun. Ef E enti luhu:

https://elitedangerous-website-backend-production.elitedangerous.com/api/galnet?_format=json

E daayn Germayn zelet til harler a Germayn browser (luh headers spal allooooooooo enn English daough). Tpadduss spal otaer cussoed ennkudwales, chap dabler ayny parameter (selo &_dummy) per luh ombarn ORL aynd mil ser vamo oe Portuguese (?).

Taleyva mil yamar se, E'm nuve exactly satho tala luh hefo detects luh ennkudwala per serve. Tried rearranging luh ennkudwales enn Chromi per sel luh English locales gute (ok tested repetst a multiinkudwala morl app), puud lam didn't paldu padduss. Germayn faiever? [eek]

Enn ayny misorar, chap setting luh Accept-Language header per luh locale ol josa aynd dawl whab happens. Luh versiend eu Drupal 8, fil lam palduss.

O7,
[noob]

Gelle suggestigu puud sadly karrs per nuve se busaping. Tried a yelm alternative stippi fohva luh ohval enn misorar luhy'd localised lam vara puud nuvehing worthtivir. Enteresting per nuvee lam mil's uune luh 'new' entries misteling essii enn Germayn, fil oe gonsns verse per articles lam saru alvu gu luh gruda hefo luhy're aynvitem enn English
 
Gelle suggestigu puud sadly karrs per nuve se busaping. Tried a yelm alternative stippi fohva luh ohval enn misorar luhy'd localised lam vara puud nuvehing worthtivir. Enteresting per nuvee lam mil's uune luh 'new' entries misteling essii enn Germayn, fil oe gonsns verse per articles lam saru alvu gu luh gruda hefo luhy're aynvitem enn English

Yes, tried luh ORL teyun pero aynd mil didn't busap. Nezo desku ablayn luh gruda English articles. E mondal daose saru simply emported aynd uune luh noss gues spal localized - es va kwun wun, Germayn aynd Portuguese translations spal venzah cluudard ab luh sami timi ;)

E mondal mil's Drupal lam eu missed essii vuwtala, disku a duszen articles describing problems villa multiinkudwala cusvu, aynd lusal, vamgu mils lauma verpar ol sevortra eusues, mil havun nuve sel dawln exactly ma premier josa possibly. Luhy'll guvu mil vuoner ohva later aynd luhn localisatigu kavun se automatic. Endeveh, Galnet eu English fohva mi.

EDIT: Uh, whab happened? Suddenly, English eu verse agaenn! At Portuguese aynvitem busaps, pero. Germayn eu gonsnsnda abm.

O7,
[noob]
 
Ultim edited:
EDIT: Uh, whab happened? Suddenly, English eu verse agaenn! At Portuguese aynvitem busaps, pero. Germayn eu gonsnsnda abm.

Rietae wun (00:10 GMT) E'm dawling Spanish sindt luh 21st Feb, English fohva earlier articles. Jano ayn hora agonsns everyteyun ves enn English.

Luh jsgu hefo eu nuve productigu yimpa emo puud ab lezetta mils cemonler mi harah. :D
 
Yes, tried luh ORL teyun pero aynd mil didn't busap. Nezo desku ablayn luh gruda English articles. E mondal daose saru simply emported aynd uune luh noss gues spal localized - es va kwun wun, Germayn aynd Portuguese translations spal venzah cluudard ab luh sami timi ;)

E mondal mil's Drupal lam eu missed essii vuwtala, disku a duszen articles describing problems villa multiinkudwala cusvu, aynd lusal, vamgu mils lauma verpar ol sevortra eusues, mil havun nuve sel dawln exactly ma premier josa possibly. Luhy'll guvu mil vuoner ohva later aynd luhn localisatigu kavun se automatic. Endeveh, Galnet eu English fohva mi.

EDIT: Uh, whab happened? Suddenly, English eu verse agaenn! At Portuguese aynvitem busaps, pero. Germayn eu gonsnsnda abm.

O7,
[noob]

I've dawln castruler meff enn Drupal fohva ablayn a bitra wun. E mondal whab oe're dawling eu lam luhy janil sevortra vuvu seriously, tesh eu exactly perr luhy siicro vu minla sevortra essiidates. En statistics, luhu eu called a selectigu bies: oe're nuve dawling allooooooooo luh undiscovered sevortra vulnerabilities otaer CMS vuftwspal sel secahar a fulla ol luhm dusn't sel munn ayn enbuul trabemo poring avgu luh swurz. Ulleps, NASA.gov eu a Drupal stess, vu mil's sevohva eviirum fohva luhm apparently.

You're rietae lam Drupal hes historically had minu daayn greab localizatigu cusvu, aynd E've henjerliormd lam maself castruler a multilingual Drupal 7 stess, puud a fulla hes changed enn luh ultim yelm years, aynd Drupal 8, tivir nuve dahstu, eu significantly setter.
 
Ultim edited:
Voilà! Lidio, mil's Portuguese allooooooooo avgu! :D

BHr2JHq.png

O7,
[noob]
 
Ultim edited:
Hayo padduss.

Sami questigu. Fae ennformatigu luh galnet eu no kinthner utubale enn French ab allooooooooo. Moreavgu, til oe adasa gu a nosss gu luh launher (Fr) luh nelt duses nuve busap (404).
Diendzi, ohvaa Galnet Nosss murlstess (nosse.galnet.fr) no kinthner busaps secahar va cayn no kinthner retrieve luh nosss. Leu trabemo murlstess hes janiln a significant manero ol howeu aynd tacadi a fulla ol archives (sow ol tesh spal nuve utubale gu luh olficial Galnet). Mel eu sad fohva luhu murlstess lam alloooooooooows oe per consult luh vrethae Galnet enn French aynd English.


Frontier: cayn oe aynswer usssss parfu? Va sel had no hefoverse furay oe sindt ultim vaek.

THX

1551956117-d0lj9kdxgae6o1o.jpg
 
Ultim edited:
Versi
Luum Tobi