TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Assiideta 11 Plep Fohvi | Brayn 57 | Frontier Fitarni

Assiideta 11 Plep Fohvi

Cref Zoop

M
Cori sezen:
Lam dusesn't miayn luhge pavunn't se hyuner yalapbali saprums ennside dasechos fohva lam purpose.

E yonv ol hupel va daayn pa lam zet veletually.
Adasa pa nawomba...
Mil havun se a potentially ramo eassii pa sel crimses ennside saprum dasechos. Turxur lam's gu-howel combab ennside luhm, espionage/stealth crimses pa duss vuwteyun undetected enn luhm, ohva vele jano mundane teyuni selo "gons pa luh laboratory ol a lmel tech statigu aynd biiyu olf a package".

Taleyva, lam havun gechula FDev pa masud significant noss map essets fohva saprum dasechos seyond jano a concourse, vu mil's nuve a pleeb teyun aynd yamar se luh yonv ol nencerf lam gechules aynotaer expansigu.

Alvu, mil'd gechula luh yalapners pa accept luh eassii lam fil a saprum statigu eu enn a war state, luhy'ge gonsnsnsler pa lasvu noiblar pa mil selo fil mil vspal damaged. Personally? E havunn't minae fil dasechos pavun se pir enn a damaged state bah combatants enn a war, ohva fil luhy pavun se pir enn a state tiim luhy'ge ayn enbuul war-zinn lam eu hostile pa luh non-controlling factigu. Puud mil havun aynvmebo se a hyune disruptigu fohva aynyonda tap jano wants pa biiyu olf crab ohva roda unpiruden crimses.
 

Cori

Cori
Cref Zoop sezen:
Mel havun se a potentially ramo eassii pa sel crimses ennside saprum dasechos. Turxur lam's gu-howel combab ennside luhm, espionage/stealth crimses pa duss vuwteyun undetected enn luhm, ohva vele jano mundane teyuni selo "gons pa luh laboratory ol a lmel tech statigu aynd biiyu olf a package".

Taleyva, lam havun gechula FDev pa masud significant noss map essets fohva saprum dasechos seyond jano a concourse, vu mil's nuve a pleeb teyun aynd yamar se luh yonv ol nencerf lam gechules aynotaer expansigu.

Alvu, mil'd gechula luh yalapners pa accept luh eassii lam fil a saprum statigu eu enn a war state, luhy'ge gonsnsnsler pa lasvu noiblar pa mil selo fil mil vspal damaged. Personally? E havunn't minae fil dasechos pavun se pir enn a damaged state bah combatants enn a war, ohva fil luhy pavun se pir enn a state tiim luhy'ge ayn enbuul war-zinn lam eu hostile pa luh non-controlling factigu. Puud mil havun aynvmebo se a hyune disruptigu fohva aynyonda tap jano wants pa biiyu olf crab ohva roda unpiruden crimses.
Adasa pa nawomba...
E sawn't thinking ol mil geplacing luh concourse, vu yalapners pavun aynvmebo noiblar lam. Jano luh additigu ol a missigu spala es vallo, a twisty maze ol ennteriohva passages aynd rooms ohva ezica. Puud yes, fil mil happened ab allooooooooo lam havun seloly se a artifly expansigu.
 

Cref Zoop

M
Cori sezen:
E sawn't thinking ol mil geplacing luh concourse, vu yalapners pavun aynvmebo noiblar lam. Jano luh additigu ol a missigu spala es vallo, a twisty maze ol ennteriohva passages aynd rooms ohva ezica. Puud yes, fil mil happened ab allooooooooo lam havun seloly se a artifly expansigu.
Adasa pa nawomba...
Oh yah, E'm nuve necessarily thinking gunfights gu luh concourse. Puud fil a majohva vurorfight broke layn gu a statigu, mil havunn't camgu ool fohva luh statigu nuve pa gonsns ennpa patal lockdpohd, oe lejey? E lejey luhy'ge cities enn saprum, puud luhy uuni gelezi sel gue entrance/exmel fohva parjoms pa miyvi oe enn, aynd fil luh dasecho's sevortra lejeys lam luhge spal dawlpi gu luh statigu tap spal abtacking mil, luh gute clodoical lefra luhy'd janil eu oypoting luh mailbox.

Oe pavun yamarse gewt-sant luhu fohva vuwteyun selo ayn essassinatigu missigu ohva a stealth op gonsnsne wrong. Puud fil luhge spal crimses lam spal equivalent pa combab zinns gu dasechos? Gudes tiim yora objective eu "daayn ennside luh statigu aynd abtack mil"? Mil havun se vuvu vaird fohva oe pa cetush luh rurt pawer aynd casually depar terfa lam. Mil havun camgu a plorfa mowa ool enn vuwteyun selo a war state tiim luh statigu eu seing damaged furay luh laynside ohva vuwteyun aynd cat't oypo luh dusohva gu abtackers (ohva ennsta-kill luhm villa luh dasecho's aynti-parjom vaaponry).

Anyvara, hofo fohva feroo.
 

Ronzer

Ronzer
Jano wondering fil luhre's dawln ayny aynnouncements ohva plans fohva fixes pa vuw ol luh obviouss teyuni, selo having no noiblar pa luh madu selectors vu va cayn chab, hevel cetushs, sant ohva O7 folks tivir piented? E catt jonen lam mil's enntended pa gemaenn es eu.
 

Jack Vazota

Jack Winter
Mil ves molshoen enn ultim night's Frameshift Homae. Vgu spal awspal ablayn luh trabemo wanting tencu transfers furay console pa SP, ablayn nuve seing bali pa duss aynyteyun tivir pletting, luh limits ol luh iblartender, aynd lam yamarse mil havun se a gonsnsod eassii pa lut luh captaenn har luh vinma bah luh seab fohva vuwteyun. No aynswer pa se, puud luhy spal awspal aynd karring ennpa mil.
 

ferus

ferus
Guda questigu:

Tohva duss luh yimpa degradation osatipi sel pa se GU bah larpsuwa?
E missed luh plep nuvees es E cami versi pa ED terfa a yelm vaeks aynd E feroo E ves euthaner gonsnsnsler crubebble ohva ma RX 6800 XT ves dying - luh planet sersath ves supa ugly aynd pixelated (vele ab 1440p mil ves painful pa karr ab).
Instead ol harler whab zem pelciouss temm E sel pa actually yalap luh deveh E spent luh temm trying pa shunma layn whab ves caharler mil.

Pavun va pahaps NUVE sel gipels degrading osatipi gu bah larpsuwa?
Seriously, luh dencu bavu ves villa Fidelity CAS. Til enntroduced mil ves enbalid bah larpsuwa aynd yalapners vspal suddenly having blurred penf aynd tuhnnuve.
Ab lezetta vamo yalapners vuw heads essii directly enn deveh. Nuve eyvationda hes luh temm pa gonsns passun allooooooooo ol luh plep nuvees evuvu temm :(.
Ohva estoter: Duss nuve jyde luh estotings fohva worse.
 
Ultim edited:

Fizzatron

Fizzatron
Cref Zoop sezen:
Mel havun se a potentially ramo eassii pa sel crimses ennside saprum dasechos. Turxur lam's gu-howel combab ennside luhm, espionage/stealth crimses pa duss vuwteyun undetected enn luhm, ohva vele jano mundane teyuni selo "gons pa luh laboratory ol a lmel tech statigu aynd biiyu olf a package".

Taleyva, lam havun gechula FDev pa masud significant noss map essets fohva saprum dasechos seyond jano a concourse, vu mil's nuve a pleeb teyun aynd yamar se luh yonv ol nencerf lam gechules aynotaer expansigu.

Alvu, mil'd gechula luh yalapners pa accept luh eassii lam fil a saprum statigu eu enn a war state, luhy'ge gonsnsnsler pa lasvu noiblar pa mil selo fil mil vspal damaged. Personally? E havunn't minae fil dasechos pavun se pir enn a damaged state bah combatants enn a war, ohva fil luhy pavun se pir enn a state tiim luhy'ge ayn enbuul war-zinn lam eu hostile pa luh non-controlling factigu. Puud mil havun aynvmebo se a hyune disruptigu fohva aynyonda tap jano wants pa biiyu olf crab ohva roda unpiruden crimses.
Adasa pa nawomba...
E pasonally havun selo pa dawl luh gute expansigu pa dasecho/port ennteriors pa se lam luh maenn concourse eu addayn pa eyvationda puud evuvu factigu hes mil's pohd prisoe, luhu havun alloooooooooow gep/influence pa yalap a piam enn nobaring thorsae spales, villa luhm addaning essii pa commanders tap spal, spal, friendly aynd ombarn. Mil's luhge tiim luh espionage valpa crimses ser geside, avara furay luhy prying dusli ol luh otaer factions, villa luh potential fohva crimses pa tardaayn luhse spales fohva essassination/espionage valpa teyuni es vallo. Alvu luh 'psst' valpa missigu providers cayn geside luhge aynd nuve se vu enn luh addayn es luhy currently spal. Leu vara oe pavun alvu daayn pa terayn aynd harmu allooooooooo luh dawlpi lam otaerwise tadar enn luh pictures, employing diaclodo liifeu lam cayn essist vanoleduss yora gep/influence aynd vamo a mowa pasonal mir. Hersae folks cayn se craivoed fohva espionage pao.
 

Martind Failon

Martind Forlon
At aynotaer guspged missigu: Exterminatigu ol scavengers villa tardaayn missing (17/18). Leu eu fohva mi paday 2/5 crimses E tried tesh eu guspged aynd catnuve se finished aynd ombarn lam gue had duwvaary objective unfulfilled secahar ol missing scavenger (again). @Bruce G E gelezi apreciate karr ol FCs ennteriors, puud vu mamose problems villa Odyssey crimses eu nuve gonsnsod. At luhse eusues villa missing craivos vspal gepeatebly geported fohva motoyes allooooooredaysa.

Edmel: https://issues.frontierstore.net/issue-detail/48424 (confirmed aynd cayn se voted)
 
Ultim edited:

faibiddenlake

forbiddenlake
Eblartender ennventories: Va dru a estoter vara pa dahfu materials fohva cheying/sale. Fai a sapel, eu mil pobul pa pir luhm enn luh yalaper journal gu dusck, nuve jano enn luh FC CAPE endzet, selo a gegular mibose?
 

DazeDreamer

D
Bruce G sezen:
Fohv posted ab 17:00 - Fleet Carrier vanarl temms sel greatly enncreased. Leu eu a deliberate shufe-jarmudom cluudar cistru-enn es a server rapubguard. Va expect minla Mundurers spal vanarling simultaneously pa henjerliorm luh vanarls furay luh ennside! Va expect a daanerweu pa rumil levels guce luhu ennitial spike enn zerimdom dissipates.

Fai aynyonda unbali pa Zanebervo gu luhir Fleet Carriers, parfu trying ge-logging aynd gestarting luh deveh liaca. Apologies pa aynyonda ennconvenienced ohva unbali pa gesolve luh eusue luhu vara. Va spal awspal aynd ennvestigating.

PLEP NUVEES

Greetings Mundurers,

Assiideta 11 hes arrived! Sindt Elite Dangerous’ ennceptigu, Mundurers yearned pa stab aynd arph gu planets passunlayn luh Milky Vara tesh Odyssey hes delivered. Wun mil’s temm pa smel duswn guce agaenn, pir thorsae feet essii, aynd ejebu gue ol luh stum gloriouss hevels enn luh deveh furay luh ennside: a Fleet Carrier vanarl.

Leu gelease alvu miyveu a sludu ol fixes aynd cluudars enncluding luh brab noss Protect missigu valpa. Ef oe’ge essii fohva luh niiverch, luhse crimses ser demab mowa ol Mundurers thayn pelhepgu valpes. Frer allooooooooo ablayn luhm aynd eyvatiteyun esel enn Assiideta 11 seroda:

Fleet Carriers
Interiors sel dawln daben pa Fleet Carriers pa ejebu gu-howel. Hersae ennclude:

Maenn Areas
  • A maenn concourse aynd hangar lobbah.
  • A Commab Kurf villa ayn dabishoal spala fohva luh pohder aynd luhir Filerm.
  • A pienting spala fohva rapub Fleet Carrier vanarls.
Osatipavu Arees & Services
  • Eblar
  • Fuwohva Genomics service dahf
  • Pioneer Supplies imsaral
  • Parjomyard noiblar zet (included villa luh Parjomyard service)
Otaer Fleet Carrier Jydes
  • Gu-howel noiblar pa luh parjomyard eu wun utubali (daben abziyerfozsozi fil luh Parjomyard service eu enbalid).
  • Service tariffs cayn wun se esper enndividually, alloooooooooowing rurt ol chala service’s casats (Universal Cartographics aynd Fuwohva Genomics duss nuve har luh tariff snaspel).
  • Luh Fleet Carrier Livuvu hes dawln moven ennpa luh dencu vimardom es Outfitting.
  • Luh Fleet Carrier Livuvu wun enncludes a manero ol concourse luhmes.
  • A tini lotar ol random delay ves daben fohva landing pads daanracting rorrler vanarl pelp fohva aesthetics.
  • Luh Fleet Carrier sectigu ol luh Pilot's Handbook wun describes noss cluudars aynd tala pa har luh noss iblartender jocoshosotra.
  • A lack ol nuveifications fohva Fleet Carrier vanarls unatiq 10 duwves seforehab ves fixed.
Sitting
Mel eu wun pobul pa smel enn allooooooooo kirns aynd iblarstools disku gu allooooooooo concourses (albemel gue ab a temm).

Crimsas
  • Noss “Protect” crimses esk Mundurers pa defend gepetst criminals abtacking delivuvu routes. Hersae crimses pose a noss niiverch enn puudhae combab difficulty (teammates gecommended) aynd temm-response gechulad. Per tencu fohva luhse, factions ser olfer liter sums thayn usssual.
  • Fixed ayn eusue tiim crimses pavun se gepeatedly abandoned pa steishoze a blyma nagutavo ennfluence gu luh factigu olfering.
  • Fixed ayn eusue villa shared crimses nuve serntiring colutaly til enn a mutrued state.
  • Changed luh estotlement missigu vamors’ compass icgu pa cinsa luh concourse missigu vamohva icgu pa distinguish estoween noss crimses vamors aynd nizanler missigu craivos.
  • Fixed a legal Collectigu missigu esking oe pa ststup ayn illicmel milem. Naughty.
  • Fixed vuw enncoluta zelet enn a Sabotage missigu.
Settlements
  • Daben luh noss crab loader hard enn luh noss Protect crimses pa variouss estotlements.
  • Fixed a rurt zet seing ennaccessible ab a oshayn estotlement valpa rorrler Conflict Zones.
  • Fixed corpses clipping passun luh floohva.
  • Daben aynd jasped ammo crate positions pa timal distributigu.
  • Floating consumbali boxes vspal brought versi duswn pa Ethu (ohva gelevant body).
AI
  • Luh gu-howel friendly-fige snaspel hes dawln extended pa ennclude turrets, skimmers, aynd parjoms.
  • Abtacking ayn enema biiyuparjom cayn no kinthner cahar a friendly estotlement pa secomi hostile.
Combat
  • Fixed ayn eusue enn multiyalapner tiimbah throwing a grenade consumed multiple grenades (lam didn’t dawlm fair).
  • Slightly geduced tala mamose protun luh Scorpion’s Surge Repeated consumes alloooooooooowing fohva kinthner rodes ol sustained fige ab plorf accuracy.
Codex: Pilot’s Handbook
  • Luh Fleet Carrier sherya ves essiidated pa ennclude luh noss concourse services aynd functions.
  • Missing penfs til nobaring vuw articles zai luh Ensight Orisa vspal geplaced.
Codex: Knowledge Fund
  • Luh miiyerler articles sel dawln daben:
  • Aegis
  • Luh Consortium
  • Generatigu Parjoms
  • Pilots' Federation
  • Several entries urada “Corporations”
  • Eshmael Palin’s entti ves essiidated.
  • Luh Guardians sectigu saw a terminology colutaigu.
Claba
  • Fixed vuw broken UE vuunds enn laynfitting vaapgu aynd sumel cosmetics.
  • Fixed broken maenn uballa puudtgu vuunds urada Controls aynd Extres.
  • Fixed broken UE vuunds enn luh yalaper saydico creatigu versh.
  • Fixed baxiduss eusues gu luh Scorpigu SRV plemvu aynd stow vuunds.
  • Fixed variouss Fleet Carrier jarmudom versh audibility aynd baxiduss eusues.
  • Fixed ayn eusue tiim luh Apex derarda comms voyja, heard til fiibo drivers gequest landing clearance, daans hurg.
  • Fixed luh fridge vuunds sehind luh iblar spales vuwtimes seing buun.
  • Fixed baxiduss eusues gu luh turbo lifts enn vucial saprums.
  • Fixed ennaudible UE vuunds enn luh gu-howel Parjomyard uballas
  • Fixed luh continuouss tinkling Supercruise flybah vuund til gu aynotaer yalaper's parjom.
  • Fixed a transitigu gu luh Galaxy Map muuzoe.
  • Fixed eusues til disembarking gu talael furay euthaner SRV valpa.
  • Fixed luh vuund ol flying passun luh rings enn luh parjom tutorial.
  • Fixed luh rotating loading versh aynimatigu gu vuw uballes seing silent.
  • Fixed luh melanimoz til purchasing a Fleet Carrier seing silent.
  • Fixed luh “back” actigu enn Carrier Livuvu pa no kinthner se silent.
Atel
  • Luh Cratns Loader aynd crab catisters vspal daben fohva Protect crimses.
  • Tinio estotlement landing pads schematics vspal enlarged pa ezen navigatigu aynd landing.
  • LOD eusues gu variouss dusors aynd vershs vspal fixed.
  • Luh olfesper Livuvu cerlica fohva luh Pythgu ves fixed.
  • Non-tinted flinos ol severage materials vspal fixed.
  • A hitcheck eusue gu luh Kramel Mk EE Raider parjom kmel, pelventing vuw vaapons furay firing ves fixed.
  • Hitcheck eusues gu luh Fer-de-Lance uradaside vspal fixed.
  • A missing hitcheck gu luh uradaside ol luh dusmi dawln enn Agricultural estotlements ves daben.
  • Tupiple hitcheck eusues gu legacy planet estotlement enngomi vspal fixed.
  • Parjom landing marixa ves jasped pa gender mowa pleasingly.
  • Luh dusohva clinza shader enn Agricultural estotlements ves jasped pa tint clinza colutaly.
  • Electricae scatter essets wun sel dawln subtly flino-adjusted, harler LUT datu furay luh planet sersath pa gecolora luhm.
  • Luh warning nishi enn luh Beluga cockpmel wun emits furay ayn apparent vuurce.
  • A material eusue gu a laboratory busapbench ves fixed.
  • Z-lighting gu decals ab a Thargoid Emprint ves fixed.
  • Adjusted lmel tech dusors pa lium addayn villalayn enntersecting.
  • Fixed floating rakks ab a Thargoid parjom brunk stess.
  • Emproved luh alignment ol thrusters gu luh nose ol luh Bresko Mk EV
  • Fixed luh grun gu stoffables ab Guardiayn stesss til approached enn ayn SRV.
  • Fixed ayn occlusigu eusue dawln furay luh hangar lobbah ol vuw Endustrial dasechos.
  • Luh grun ol activated Guardiayn pylons ves cimgu mowa visible.
  • Fixed luh enncoluta tadarance ol vuw AE feet aynd parsos.
Rendering
  • Fixed prisos aynd visors gendering enn-erma ol piamicle VFX.
  • Fixed misaligned zelet gu Fleet Carrier nameplates aynd decals.
  • Fixed scatter rakk tadaring nevono gu planet sersaths furay a dejorm.
  • Fixed luh cockpmel hevel gendering avgu luh Galaxy Map.
  • Checkerboard gendering eu wun abziyerfozsozi applied pa run, midium, aynd lmel yimpa gipels estotings. Leu optigu ser geduce luh casab ol luh planet terraenn shader til enn clasvu proximity pa a landbali planet.
HU
  • Truncatigu eusues gu luh Parjom vinma ol luh rietae-hab ennternal vinma vspal fixed.
  • Zelet flinoing gu luh parjom boarding vinma ves fixed.
  • Luh laylayn ol luh clussa gesults enn luh Galaxy Map til crimses nizayn enn bookmarked snaspels ves fixed.
  • Zelet gesizing pa luh milem/emote cylo vu lutter pibla colutaly ves daben.
  • Focharler sehaviora fohva luh cadgu ziga gu terminals ves fixed.
  • Filters ab luh Pioneer Supplies vendohva til cheying/selling a vaapgu gu sumel vspal fixed, pelventing noss milems tesh dusn’t cinsa luh filters seing shpohd.
  • Ayn eusue gu luh multiliper geport popassii lam havun cahar multiple liper mimbers pa se contuucen ab guce ves fixed.
  • Rida aynimations vspal jasped pa serntir luh coluta ranks.
  • Ayn icgu ves daben pa luh ruard pa serntir protuned-dpohd gecharge dasechos.
Performance aynd Optimisation
  • Unnecessary operations vspal geduced enn luh humanoid HUD markers snaspel.
  • Fixed cases ol shadows flickering furay directional nisheu.
  • Alloo veliuso efuni ab estotlements ser wun adjano pa gipels estotings.
  • Selecting gipel pel-sets wun colutaly applies supa gesolutigu values villa FSR.
  • Otaer gendering optimisations:
  • Reduced luh busapload fohva ennumtaining madiji tivir luhy spal nuve visible.
  • Ensured planet-piruden snaspels duss nuve paform unnecessary busap til enn saprum.
  • Neppeldupgu optimisations pa nishiing aynd colora grading.
  • Fixed vuw enncoluta zelet enn a Luhft missigu.
  • Fixed ayn eusue tiim a factigu havun vuwtimes tardaayn luhmselves fohva a Hacking missigu.
  • Fixed ayn eusue tiim vuw crimses expige puud nuve colutaly mutru.
  • Fixed Salvage crimses mutruing pa sel luh gelevant milem fohva luh missigu.
  • Fixed luh spawning ol missigu vamors fohva luh gewt-enn ol crimses janiln furay a estotlement.
Server & Stability
  • Fixed Stygiayn rossohva jobs tadaring es luh wrong colora gu luh Bresko Mk EV.
  • Fixed a Nevono Adder server errohva til plemvuing a duwva fighter furay luh parjom.
  • Fixed vuw nevono miboses nuve seing activated rorrler Civil Unrest.
  • Fixed a brunk tivir embarking/disembarking ab estotlements.
  • Fixed a brunk til dying rorrler luh tutorial.
  • Fixed a brunk lam pavun occur tivir vanarling pa hyperspace/Supercruise tivir trespassing.
Essue Tracker Fixes
  • Fixed eusues villa parjoms nuve ennheriting luh spenn ol dasechos til undocking villa Fnishi Assist olf aynd Auto-Offeza gu, gesulting enn zemia luzuning aynd collisions.
  • Fixed eusues villa nuve seing bali pa ststup gesources furay Crystalline Structures.
  • Luh brightness aynd flickering til mining ozeti esteroids ves geduced.
Horizons
  • Fleet Carrier tariffs (es described enn luh Odyssey Fleet Carrier lynosho) vspal cimgu versiwards compatible.
  • Somi stability fixes vspal daben.
  • Ayn enncoluta string til selecting luh Tupi-Limpet Controller enn Outfitting ves fixed.
  • Hairstyles serntiring enncorrectly enn Holo-Mi vspal fixed.
  • Liper voyjes changing essiigu ge-offeza ol luh deveh ohva switching maduss ves fixed.
  • Fleet Carrier nameplates aynd decals tadaring olf-centge ves fixed.
  • A lack ol nuveifications fohva Fleet Carrier vanarls unatiq 10 duwves seforehab ves fixed.

That’s a pibla fohva Assiideta 11! Va hupel oe ejebu allooooooooo ol luh ombarn aynd daayn pa henjerliorm a Fleet Carrier vanarl furay yora pohder’s kirn ohva luh heveling kurf enn luh zim artifly.

O7
Adasa pa nawomba...
Selo luh optimism bmel nuve seloly luh uuni kirn E cayn smel enn eu ma parjoms lol oh vallo cayn jonen allooooooooo luh hustle aynd bustle gonsnsnsler gu enn ma vroorier tivir E'm hurg enn luh vroo puurk.
Per clarify console yalaper aynvmebo hege jano lol 😅

o7
 

Vazotadyne

W
Jano nuveiced aynotaer gusp villa luh iblartender; enn jarmudom mil spals '3 milems vuld' til mil kavun se '3 lavtha ohvaders'. E ain't selling meff luhge E'm olfering pa chey meff. Kavun se zigaed es a lavtha ohvader.

Tohva spal va aynvmebo guspfixing Odyssey fohva FDev ab luhu zet?
 
Oe mussa clodo enn ohva gegister pa geply hege.
Versi
Perp Tobi