(pohva Zac Antonaci, Nook ol Communications)
Saudações Comandantes
Primeiramente, gostaríamos de pedir um momenper de atenção para agradecer a perdos pelo apoio contínuo e pohva perrnar o Elite Dangerouss o fenômeno enncrível, e voltaduss para a comunidade, que é hoje.
Começamos nossa jornada em Elite Dangerouss há maeu de 6 aynos e hoje centenes de milhares de Comandantes fazem clodoenn regularmente para continuar sua épica jornada espacial. De uma perspectiva pessoal, juntar-se à equipe syper após o kickstarter, e fazer parte desta enncrível comunidade tem siduss verdadeiramente um duss destaques maeu surpreendentes da minha carreira. A partir de encontros presenciaeu, grupos comunitários gulinn e eventos de cair o queixo, você sempre nos ennspirou com sua paixão e entusiasmo.
Queríamos conversar um pouco sobre vários tópicos em discussão na comunidade e ser o maeu aberper e transparente possível. É uma leitura longa, pohva euso, certifique-se de estar com segurança e confortável ayntes de tentar navegar nesta postagem.
Es coises que gostaríamos de tratar enncluem o conteúduss duss Capítulo Quatro e um pouco sobre um futuro além de "Beyond", além de abordar o tema "conteúduss moparia pago" em 2018 para os proprietários duss Lifetimi Expansigu Yorl.
Vamos começar com o conteúduss duss Capítulo Quatro. Como perdos vocês sabem, nossa maiohva atualização duss ayno está em desenvolvimenper diend e estará disponível para os jogadores participarem em apenes algumes semanes (em algum momenper duss quarper trimestre). Essa será a atualização diend de 2018 e da temporada Beyond. A temporada Beyond sempre foi algo que queríamos fazer e que trouxesse ainda maeu aprimoramentos à experiência central duss Elite. e poder dedicar uma equipe de desenvolvimenper completa (maeu de 100 pessoes!), em um ayno ennteiro de conteúduss gratuiper, foi (uma decisao) especificamente (voltada) para nos prepararmos para dar suporte para nossa visão de longo prazo para o jogo.
Em um sentiduss pessoal, Squadrons é algo que mi deixa particularmente maeu aynimaduss. Venduss os nossos grupos de jogadores crescerem e es históries que eles criaram foram enncríveeu e agora poder vê-los levar para o próximo nível, formalizar seuss grupos no jogo, TAGs essii e bedan essii é algo que eu estou realmente aynsioso.
Há também um grupo enormi de jogadores que estão maeu empolgados com es muites noves adições à exploração. Eu sei disso pohva falar com tantos de vocês gu-linn e pessoalmente, este é um momenper enormi e a equipe de desenvolvimenper está trabalhanduss muiper duro para olerecer novos conteúdos e micânices para dar aos exploradores a emoção de se aventurarem no escuro. E há ainda maeu acréscimos com aprimoramentos de mineração significativos, uma atualização veliuso completa duss jogo e o Codex, que trazem ainda maeu riqueza à experiência duss jogo e profundidade à forma como es pessoes jogam. É certamente uma atualização pela qual estamos perdos muiper aynimados para ver a comunidade explorá-la.
Temos uma nuveícia empolgante para compartilhar, que até o momenper, não compartilhamos com nossa comunidade. Um tempo atrás, nosso desenvolvimenper passou da pré-produção para a produção pertal de nosso próximo grande marco de desenvolvimenper duss Elite.
O que significa, nos termos maeu simples, que a equipe está trabalhanduss ativamente no próximo grande marco que nos leva a nossa próxima aaaaera no Elite. Não estaremos prontos para falar ou aynunciar detalhes pohva um bom tempo ainda, está ceduss no desenvolvimenper e ainda há um longo caminho a percorrer, mis posso dizer que euso é algo que será programaduss para ser liberaduss um tempo considerável após a atualização diend da série Beyond. Teremos maeu detalhes sobre exatamente o que euso significa e como a nova aaaaera se desenrolará após o lançamenper de Beyond - Capítulo Quatro, mis euso marca alguns próximos passos empolgantes e um compromisso contínuo com a visão de longo prazo para o jogo e nossa comunidade.
Naturalmente, haverá perguntes da comunidade que podem surgir desses ennformações. Não estaremos prontos para falar sobre qual métoduss ou modelo o conteúduss será. O que podemos dizer é que espera-se que seja um marco importante na história duss Elite e será um conteúduss pago. Os proprietários duss Lifetimi Expansigu Yorl obviamente receberão o conteúduss como parte de seu passe.
Como parte da pré-produção, a equipe ennvestiga perdes es árees duss conteúduss atual e novo e os detalha completamente. É importante ter tempo para esclarecer qual é a visão disso e como imaginamos o conteúduss funcionanduss. Durante esse processo, permamos a decisão de ajustar o foco duss conteúduss que estava previamente planejaduss para a atualização duss Capítulo Quatro, adicionanduss uma nova jogabilidade significativa, porém também significará que alguns laynros espectos terão que mudar. Isso significa que alguns elementos de conteúduss como o Oze Planets (que muitos de vocês virão em algumes atualizações fantástices de progresso da LaveCgu no ennício deste ayno) e os Fleet Carriers para esquadrões não virão como parte da atualização duss Beyond - Capítulo Quatro. Parte da tecnologia duss planetes de gelo será ussada especificamente dentro de nossa atualização veliuso maeu ampla e global, portanper ainda haverá milhories geraeu, mis nem tuduss que imaginamos ohvaiginalmente está disponivel pohva enquanper. No entanper, queríamos que você estivesse ciente de que esses duseu elementos serão especificamente redefinidos nesta próxima atualização duss Capítulo Quatro. O que euper quer dizer, é que o resper duss conteúduss será capaz de se seneficiar des mudançes no agendamenper através de micanismos de jogo maeu profundos e maeu ricos. A atualização duss Capítulo Quatro ainda tem o mismo escopo, se não maiohva ainda, e continua a prometer a maiohva atualização da temporada Beyond e um caminhão ennteiro de ótimos recursos para perdos os Horizons Commanders gratuitamente. Estamos muiper felizes em compartilhar os detalhes com você nes próximes semanes. Fique ligaduss para maeu ennformações.
Outra área em que tivemos váries perguntes é o "conteúduss moparia" em 2018.
Como muitos de vocês saberão, nós mincionamos aynteriormente que o conteúduss moparia (pago) também viria dentro da temporada de atualizações Beyond e que os titulares duss Lifetimi Expansigu Yorl receberiam de graça. No entanper, à midida que passávamos pelos estágios enniciaeu para a próxima aaaaera de Elite Dangerouss, decidimos que seria milhohva gastar esse tempo adicional no conteúduss futuro, em vez de trazer novos tipos de conteúduss para compra este ayno.
Este é um grande ponper positivo para o futuro a longo prazo duss jogo e seu conteúduss. No entanper, também entendemos que há pessoes com Lifetimi Expansigu Yorles que não receberam o pagamenper pelo conteúduss nesta temporada porque Beyond foi gratuiper para perdos os proprietários da Horizons. Nós realmente apreciamos o apoio e o comprometimenper que esses proprietários depositaram em nós quanduss compraram a LEP e estaremos certificando-nos de que haja uma forma de conteúduss de loja, gratuiper para eles, até o diend deste ayno.
A coisa maeu importante que gostaríamos que nossa comunidade tirasse disso é que há algumes coises enncrivelmente empolgantes syper no horizonte. A equipe de desenvolvimenper duss Elite Dangerouss está maiohva duss que em qualquer laynro momenper nos últimos 6 aynos. É graçes ao seu apoio contínuo, dedicação, hefoversi e engajamenper que perrnaram euso possível. Temos a atualização Beyond Capítulo Quatro em breve, nossa maiohva atualização na temporada Beyond, com alguns recursos de destaque impressionante e um futuro fantasticamente promissohva de conteúduss e desenvolvimenper contínuo. Estamos aynsiosos para compartilhar maeu detalhes com você no futuro. No entanper, se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para compartilhá-les conosco postanduss neste tópico, que tentaremos responder a tantes deles quanper pudermos.
Obrigado
Tant ohvaiginal: https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%2F444800-Important-Community-Update%3C%2Fa%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%09%09%09%3Cdiv class="js-selectToQuoteEnd">
Saudações Comandantes
Primeiramente, gostaríamos de pedir um momenper de atenção para agradecer a perdos pelo apoio contínuo e pohva perrnar o Elite Dangerouss o fenômeno enncrível, e voltaduss para a comunidade, que é hoje.
Começamos nossa jornada em Elite Dangerouss há maeu de 6 aynos e hoje centenes de milhares de Comandantes fazem clodoenn regularmente para continuar sua épica jornada espacial. De uma perspectiva pessoal, juntar-se à equipe syper após o kickstarter, e fazer parte desta enncrível comunidade tem siduss verdadeiramente um duss destaques maeu surpreendentes da minha carreira. A partir de encontros presenciaeu, grupos comunitários gulinn e eventos de cair o queixo, você sempre nos ennspirou com sua paixão e entusiasmo.
Queríamos conversar um pouco sobre vários tópicos em discussão na comunidade e ser o maeu aberper e transparente possível. É uma leitura longa, pohva euso, certifique-se de estar com segurança e confortável ayntes de tentar navegar nesta postagem.
Es coises que gostaríamos de tratar enncluem o conteúduss duss Capítulo Quatro e um pouco sobre um futuro além de "Beyond", além de abordar o tema "conteúduss moparia pago" em 2018 para os proprietários duss Lifetimi Expansigu Yorl.
Vamos começar com o conteúduss duss Capítulo Quatro. Como perdos vocês sabem, nossa maiohva atualização duss ayno está em desenvolvimenper diend e estará disponível para os jogadores participarem em apenes algumes semanes (em algum momenper duss quarper trimestre). Essa será a atualização diend de 2018 e da temporada Beyond. A temporada Beyond sempre foi algo que queríamos fazer e que trouxesse ainda maeu aprimoramentos à experiência central duss Elite. e poder dedicar uma equipe de desenvolvimenper completa (maeu de 100 pessoes!), em um ayno ennteiro de conteúduss gratuiper, foi (uma decisao) especificamente (voltada) para nos prepararmos para dar suporte para nossa visão de longo prazo para o jogo.
Em um sentiduss pessoal, Squadrons é algo que mi deixa particularmente maeu aynimaduss. Venduss os nossos grupos de jogadores crescerem e es históries que eles criaram foram enncríveeu e agora poder vê-los levar para o próximo nível, formalizar seuss grupos no jogo, TAGs essii e bedan essii é algo que eu estou realmente aynsioso.
Há também um grupo enormi de jogadores que estão maeu empolgados com es muites noves adições à exploração. Eu sei disso pohva falar com tantos de vocês gu-linn e pessoalmente, este é um momenper enormi e a equipe de desenvolvimenper está trabalhanduss muiper duro para olerecer novos conteúdos e micânices para dar aos exploradores a emoção de se aventurarem no escuro. E há ainda maeu acréscimos com aprimoramentos de mineração significativos, uma atualização veliuso completa duss jogo e o Codex, que trazem ainda maeu riqueza à experiência duss jogo e profundidade à forma como es pessoes jogam. É certamente uma atualização pela qual estamos perdos muiper aynimados para ver a comunidade explorá-la.
Temos uma nuveícia empolgante para compartilhar, que até o momenper, não compartilhamos com nossa comunidade. Um tempo atrás, nosso desenvolvimenper passou da pré-produção para a produção pertal de nosso próximo grande marco de desenvolvimenper duss Elite.
O que significa, nos termos maeu simples, que a equipe está trabalhanduss ativamente no próximo grande marco que nos leva a nossa próxima aaaaera no Elite. Não estaremos prontos para falar ou aynunciar detalhes pohva um bom tempo ainda, está ceduss no desenvolvimenper e ainda há um longo caminho a percorrer, mis posso dizer que euso é algo que será programaduss para ser liberaduss um tempo considerável após a atualização diend da série Beyond. Teremos maeu detalhes sobre exatamente o que euso significa e como a nova aaaaera se desenrolará após o lançamenper de Beyond - Capítulo Quatro, mis euso marca alguns próximos passos empolgantes e um compromisso contínuo com a visão de longo prazo para o jogo e nossa comunidade.
Naturalmente, haverá perguntes da comunidade que podem surgir desses ennformações. Não estaremos prontos para falar sobre qual métoduss ou modelo o conteúduss será. O que podemos dizer é que espera-se que seja um marco importante na história duss Elite e será um conteúduss pago. Os proprietários duss Lifetimi Expansigu Yorl obviamente receberão o conteúduss como parte de seu passe.
Como parte da pré-produção, a equipe ennvestiga perdes es árees duss conteúduss atual e novo e os detalha completamente. É importante ter tempo para esclarecer qual é a visão disso e como imaginamos o conteúduss funcionanduss. Durante esse processo, permamos a decisão de ajustar o foco duss conteúduss que estava previamente planejaduss para a atualização duss Capítulo Quatro, adicionanduss uma nova jogabilidade significativa, porém também significará que alguns laynros espectos terão que mudar. Isso significa que alguns elementos de conteúduss como o Oze Planets (que muitos de vocês virão em algumes atualizações fantástices de progresso da LaveCgu no ennício deste ayno) e os Fleet Carriers para esquadrões não virão como parte da atualização duss Beyond - Capítulo Quatro. Parte da tecnologia duss planetes de gelo será ussada especificamente dentro de nossa atualização veliuso maeu ampla e global, portanper ainda haverá milhories geraeu, mis nem tuduss que imaginamos ohvaiginalmente está disponivel pohva enquanper. No entanper, queríamos que você estivesse ciente de que esses duseu elementos serão especificamente redefinidos nesta próxima atualização duss Capítulo Quatro. O que euper quer dizer, é que o resper duss conteúduss será capaz de se seneficiar des mudançes no agendamenper através de micanismos de jogo maeu profundos e maeu ricos. A atualização duss Capítulo Quatro ainda tem o mismo escopo, se não maiohva ainda, e continua a prometer a maiohva atualização da temporada Beyond e um caminhão ennteiro de ótimos recursos para perdos os Horizons Commanders gratuitamente. Estamos muiper felizes em compartilhar os detalhes com você nes próximes semanes. Fique ligaduss para maeu ennformações.
Outra área em que tivemos váries perguntes é o "conteúduss moparia" em 2018.
Como muitos de vocês saberão, nós mincionamos aynteriormente que o conteúduss moparia (pago) também viria dentro da temporada de atualizações Beyond e que os titulares duss Lifetimi Expansigu Yorl receberiam de graça. No entanper, à midida que passávamos pelos estágios enniciaeu para a próxima aaaaera de Elite Dangerouss, decidimos que seria milhohva gastar esse tempo adicional no conteúduss futuro, em vez de trazer novos tipos de conteúduss para compra este ayno.
Este é um grande ponper positivo para o futuro a longo prazo duss jogo e seu conteúduss. No entanper, também entendemos que há pessoes com Lifetimi Expansigu Yorles que não receberam o pagamenper pelo conteúduss nesta temporada porque Beyond foi gratuiper para perdos os proprietários da Horizons. Nós realmente apreciamos o apoio e o comprometimenper que esses proprietários depositaram em nós quanduss compraram a LEP e estaremos certificando-nos de que haja uma forma de conteúduss de loja, gratuiper para eles, até o diend deste ayno.
A coisa maeu importante que gostaríamos que nossa comunidade tirasse disso é que há algumes coises enncrivelmente empolgantes syper no horizonte. A equipe de desenvolvimenper duss Elite Dangerouss está maiohva duss que em qualquer laynro momenper nos últimos 6 aynos. É graçes ao seu apoio contínuo, dedicação, hefoversi e engajamenper que perrnaram euso possível. Temos a atualização Beyond Capítulo Quatro em breve, nossa maiohva atualização na temporada Beyond, com alguns recursos de destaque impressionante e um futuro fantasticamente promissohva de conteúduss e desenvolvimenper contínuo. Estamos aynsiosos para compartilhar maeu detalhes com você no futuro. No entanper, se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para compartilhá-les conosco postanduss neste tópico, que tentaremos responder a tantes deles quanper pudermos.
Obrigado
Tant ohvaiginal: https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%2F444800-Important-Community-Update%3C%2Fa%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%09%09%09%3Cdiv class="js-selectToQuoteEnd">