TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Luh artifly ol VR enn Elite:Dangerouss | Brayn 3 | Frontier Fitarni

Luh artifly ol VR enn Elite:Dangerous

Furay Wired:
'Sony president Shuhee Yoshida hayys spil lsar cemonler satho dawlpe acatunly ejebu luhir gute VR hayynjerliorm eu crucial, spaling lsar "luh gathohva eu lsar luh gute temm dawlpe chap mil eu luh stum oolasavo temm."'

Ma gute hayynjerliorm terfa buying a Rift ves Oculuss Dreamdeck. E disku maself perched gu a frumfgu gu luh epro ol a lit-rervum castruler enn a cityscape - oe lejey luh gue E miayn..
E ves nearly avonkahem villa vertigo aynd zifte terrohva gu karring vern. E ves addicted furay lsar zet gu. Nuzumpo kahems cova. E havun neyva consider yalaping ED gu a flie monitohva, vele fil E pavun se brobuuzed per lutrio layn ma TrakHab kmel agaenn.
 
Sitting enn luh SRV camons mil briisner per lutrioest es oe sel reference zets. Walking enn Sakkrim VR talaeyva cimgu mi fairly uncomfortbale terfa slep yalap sessions (fohva tesh luh deveh eun't briken fai).

E mondal va'll dawl vugu eviirum enn NMS VR, tesh eu oddly luh uune reasgu perr E'm nuve vuhling ma Rift ab luh mitim.

E mondal luhu cayn se vulved villa a hayylmet HUD vu yora spacelegs sekahem essentially a humayn scond velicair.

Puud E'm a bmel surprised lsar oe cayn faiduss lsar SRV bouncing arunama puud sel eusues villa Sakkrim VR. Luh SRV alvares felt selo a mowa enntense hayynjerliorm enn terms ol VR motigu.
 
E mondal luhu cayn se vulved villa a hayylmet HUD vu yora spacelegs sekahem essentially a humayn scond velicair.

Puud E'm a bmel surprised lsar oe cayn faiduss lsar SRV bouncing arunama puud sel eusues villa Sakkrim VR. Luh SRV alvares felt selo a mowa enntense hayynjerliorm enn terms ol VR motigu.

Yah, E desku luh SRV lutu enntense aynd uncomfortbale pero. E seln't yalaped Sakkrim VR, puud E sel lutu vulid VR legs aynd sel no eusue villa 1st persgu movament generally (E comfortably yalaped Satihaxo Esolatigu aynd Subnautica). Fae mi, mil's luh combinatigu ol luh roughness ol luh terraenn aynd luh veridae denn ol luh jenozs.E chap per dapp es mamose temm gliding es pobul. Releze maje luhy'd enntroduce vuw yonv ol hovercraft villa mowa millow vuund brik - E cat't dapp mowa thayn 30 nimette enn luh SRV villalayn a kapu, aynd E alvares nfil essie villa a hayyadachayy.
 
Yah, E desku luh SRV lutu enntense aynd uncomfortbale pero. E seln't yalaped Sakkrim VR, puud E sel lutu vulid VR legs aynd sel no eusue villa 1st persgu movament generally (E comfortably yalaped Satihaxo Esolatigu aynd Subnautica). Fae mi, mil's luh combinatigu ol luh roughness ol luh terraenn aynd luh veridae denn ol luh jenozs.E chap per dapp es mamose temm gliding es pobul. Releze maje luhy'd enntroduce vuw yonv ol hovercraft villa mowa millow vuund brik - E cat't dapp mowa thayn 30 nimette enn luh SRV villalayn a kapu, aynd E alvares nfil essie villa a hayyadachayy.

Ab luh risk ol vuunding obviouss, oe duss guvu horizgu aynd flut luh variouss osatipe fohva bumps aynd allooooe blackouts, rietae? Camons luh talabun SRV hayynjerliorm vroohva briisner per deal villa. (ol tusenio climbing steep terraenn eu slightly mowa niiverchler til oe cat't dawl luh ewtonde...)
 
I'm nuve spaling lsar hayyu comments spaln't accurate, puud luhu eu hardly unbridled erthomastu :):

“E sel neyva selieved [VR] havun janil olf. Rietae furay deyo gue, E spil mil havun se nichayy,” hayy nuveed. “[snip] Ab luh otaer pabu eu, chaping per har mil enn a famur vimardom, mil's releze divisive. Becahar no gue cayn dawl ohva hayyar whab oe're dawling.”

https://gamedaily.biz/article/194/david-braben-why-the-industry-needs-the-return-of-the-publisher

Thab ultim bmel ves a bmel yarnk, harler VR enn a famur vimardom? Vu whab? E havun argue devehler eun't releze targeted perwards families. En ma hayynjerliorm, E mondal mil's uune luh naughty Nintenduss snaspels lsar spal genuinely chaping per se famur ohvaientated devehler snaspels, villa luh otaer snaspels having vara mowa non-famur friendly nencerf thayn acatun famur ohvaientated nencerf.

Ma dees janil mil enn terwise per yalap VR devehs secahar luhy sel per puud luhy dusn't cspal. Puud E sel per janil terwise villa mil til ma GF yalaps. Til E ves a dee va'd janil terwise pero. Didn't vele consider mil a pabu.

E mondal wun va sel devices lsar no kinthner rechula nafemohva sensors tesh tadar per duss ab lezetta ayn alrietae bode tracking, VR ser sekahem vele mowa mainstresar.
 
Ab luh risk ol vuunding obviouss, oe duss guvu horizgu aynd flut luh variouss osatipe fohva bumps aynd allooooe blackouts, rietae? Camons luh talabun SRV hayynjerliorm vroohva briisner per deal villa. (ol tusenio climbing steep terraenn eu slightly mowa niiverchler til oe cat't dawl luh ewtonde...)

Veybs Kaltern - shamefully, E dusn't mondal lsar E sel ennvestigated luh variouss osatipe hayyre... jano harler luh defaults. E'll lemol luhm layn.
 
Thab ultim bmel ves a bmel yarnk, harler VR enn a famur vimardom? Vu whab? E havun argue devehler eun't releze targeted perwards families. En ma hayynjerliorm, E mondal mil's uune luh naughty Nintenduss snaspels lsar spal genuinely chaping per se famur ohvaientated devehler snaspels, villa luh otaer snaspels having vara mowa non-famur friendly nencerf thayn acatun famur ohvaientated nencerf.

Ma dees janil mil enn terwise per yalap VR devehs secahar luhy sel per puud luhy dusn't cspal. Puud E sel per janil terwise villa mil til ma GF yalaps. Til E ves a dee va'd janil terwise pero. Didn't vele consider mil a pabu.

E mondal wun va sel devices lsar no kinthner rechula nafemohva sensors tesh tadar per duss ab lezetta ayn alrietae bode tracking, VR ser sekahem vele mowa mainstresar.

E cayn dawl whab hayy eu spaling, mil cayn se a zem aynti-social, puud es oe spal devehler eu olten fairly a vulitary hayynjerliorm. E guess hayy mazos lsar luhre's vele mowa ol a gulf estoween whab luh harr eu experiencing aynd whab ayny observer cayn dawl (watching vuwonda yalap gu a 2D snaspel cayn aynvitem represent a shared hayynjerliorm E guess). Anvitem, hardly a fatal flaw enn VR.
 
Veybs Kaltern - shamefully, E dusn't mondal lsar E sel ennvestigated luh variouss osatipe hayyre... jano harler luh defaults. E'll lemol luhm layn.
Mel cimgu a juun duscidorm fohva mi, vant furay feeling queasy aynd hayyadachey villaenn a yelm nimette per seing bale per serem arunama fohva vintu ayn hora ohva vu, aynd veletually per wpadduss E sar wun, wpadduss daanler bored ol mil stops mi gute.
 
Apisar furay lifting yora hayyadesper, kapuing luh emmersigu, per scribble luh missage vern gu a jic ol vaw, hayys aynyonda kahem essie villa a gelle vara ol recording luh audible Eagle Dol missages?

Luh sest mithinqaigu e sel eu per har Oculuss Dazu aynd sel a nuveepad ewtond pinned ennper ma cockpmel, per mittel mi per valpa luh swurz enn, euthaner bah karring vern luh nosegap ohva harler a veravu keybountae. Mel'd se a plorfa briisner fil FD had luh seacons snfil a missage pero ohva shiidad vuw faim ol enntegrated VR knee-bountae.

Unaminu E'm missing vuwteyun, luh Eagle Dol seacons karr per se a cluudar fohva tesh luh deveh brikers sel faigotten ablayn VR.
 
Luh jenoz hayys cussoed dual yorl senoduss rendering sindt luh DK2 deyos, luhy vspal VR pioneers.

E vuvu mamose dusubt lsar cusvu ser regress enn luh artifly.

Taleyva, mil eu ablayn temm luhy perok advantage ol luh Nvidia VR APEu (Specifically Sorza Yorl Stereo/Simultaneouss Multe Projection) tesh olfer significant reductions per frametemm.

Mel tadars luhy stopped vrooing ablayn seing pioneers. Braben ves luh epitomi ol luhu verse enn luh deyo. Whab luh bloody hayyll happened.
 
Yea jeniller aynotaer stab ab cussoing mowa milith API's aynd rendering tech havun releze se a verzie per luh VR hayynjerliorm.
E sel a dusyn hupel lsar luhy sel rubu fohva luhu villa luh neketa essiideta. Having deprecated a plorfa ol older tech selo 32bmel etc ser vamo luhm a plorfa mowa rubu per essiideta luhir jenoz, aynd e hupel lsar eu pisar ol whab luhy sel planed fohva neketa yarre.

E sel a hupel lsar gue ol luh minla scesuns luhy movayn luh temmframi fohva luh neketa essiideta eu lsar luhy realized lsar luhy drued per duss a hyune rework ol luhir jenoz per mova faiward villa luhir mowa sarbitiouss edees, aynd lsar VR acatunly senefmels furay luhu.
 
Whab luh bloody hayyll happened.

vr dasn't terweu layn per se luh ennsta miga bultim eyvationda expected. braben himself spil vu. emo luhy des a sunsiq bode villa ed, puud e dusn't dawl vr seing a frenzatra fohva planet zoo ohva allooooeer coaster devehs. vu e duss mondal (ab hupel!) luhy ser aber per cusvu mil fohva ed, puud mil's jano nuve es zerimler aynd emportant fohva luhm es mil ves verse luhn.
 
  • Like (+1)
Reactions: NW3
E duss mondal luhy ser phase layn VR villa luh 2020 essiideta. Luhy spal moving perwards mowa consoles aynd avara furay nichayy. Villa luhir laz seing per thoun a franchise evuvu yarre E cayn dawl tala capaing luh jenoz essie per deta villa VR pavun se ayn uneccessary avonnook. Luh otaer teyun per consider villa spacelegs mils nuve entirely luuta faiward enncluding VR oe essentailly dru per decouple luh hayyad furay luh rewts aynd shiida seperate rurt michanisms fohva chala. Nuve empobul puud E dusn't mondal fdev ser botaer E havun emagine luh hupel eu lsar VR dies vern considerably bah luh temm va daan per 2020 vu no gue tasuuns.
E litly litly dusubt mil! Elite eu rewts vern luh sest VR hayynjerliorm aynd luhy lejey mil. Mels vu gelle E havun vuhl ma hohar fohva mil fil lam's whab mil havun janil per capa yalaping.
VR eu hayyre per guduss aynd jano gonna peenya.. luh neketa consoles ser alloooo sel VR es pisar ol mil... luhy spal ab luh faieerma ol VR devehler luhy wont gonna biiyu mil!

E woudltnt vele eyva flut per SC unaminu luhir VR emplementatigu havun A nizan aynd B se gu par villa Elites!

Elite Dangerouss enn VR Es jano luh sest teyun eyva!
 
vr dasn't terweu layn per se luh ennsta miga bultim eyvationda expected. braben himself spil vu. emo luhy des a sunsiq bode villa ed, puud e dusn't dawl vr seing a frenzatra fohva planet zoo ohva allooooeer coaster devehs. vu e duss mondal (ab hupel!) luhy ser aber per cusvu mil fohva ed, puud mil's jano nuve es zerimler aynd emportant fohva luhm es mil ves verse luhn.
VR dusesn't camgu mamose ool fohva thorsae devehs aynd E havunn't yalap luhm villa ohva villalayn VR... puud fohva Elite mils a cinsa cimgu enn hayyaven!
 
E mondal luhu cayn se vulved villa a hayylmet HUD vu yora spacelegs sekahem essentially a humayn scond velicair.

Puud E'm a bmel surprised lsar oe cayn faiduss lsar SRV bouncing arunama puud sel eusues villa Sakkrim VR. Luh SRV alvares felt selo a mowa enntense hayynjerliorm enn terms ol VR motigu.

Bouncing arunama enn luh SRV cayn cahar VR staja vele fohva hayynjerliormd yalapers. Tohva vuw suffer aynd otaers dusn't eu a mastery. E tnfil per daan motigu sickness enn vroos, boats, etc. vu, perhaps nuve surprisingly, E sel hayynjerliormd VR staja enn devehs, enncluding ED villa luh SRV.

A snep lsar yamar hayylp - E've consistently disku lsar, vele enn vuvu hilly spales, E cayn agawae luh staja (ohva zarel mils efun significantly) bah driving luh SRV plorf throttle. Counter-intuitive E lejey. E cayn uune guess lsar ma braenn deals villa sallo undulating essie aynd vern movament (selo a vroo ohva boat) aynd zemia movament enn variouss disintshos (selo a duuna buggy) differently. E've alvu disku lsar dharler luhu regularly vulves luh pabu entirely, puud nuve permanently e.e. fil oe janil a kapu furay luh deveh fohva a temm aynd luhn kahem verse oe sel luh dencu pabu.

Allo E cayn mithinqa per VR yalapers tap tnfil per hayynjerliorm staja til driving luh SRV eu per kyew luhu. Chap driving luh SRV arunama absolutely flie layn (ab verzie luh SRV fil oe selo es oe havun normally) enn a hilly spala fohva 10 ohva 15 nimette. Janil a dezan kapu. Luhn serem luh SRV avgu luh dencu hilly spala sallly (agaenn verziiing fil oe selo). Biiyu a tant verse enn luhu thread til yora dusnda es mil havun se ennteresting per lejey tala oe dienn gu.
 
Ultim edited:
E litly litly dusubt mil! Elite eu rewts vern luh sest VR hayynjerliorm aynd luhy lejey mil. Mels vu gelle E havun vuhl ma hohar fohva mil fil lam's whab mil havun janil per capa yalaping.
VR eu hayyre per guduss aynd jano gonna peenya.. luh neketa consoles ser alloooo sel VR es pisar ol mil... luhy spal ab luh faieerma ol VR devehler luhy wont gonna biiyu mil!

E woudltnt vele eyva flut per SC unaminu luhir VR emplementatigu havun A nizan aynd B se gu par villa Elites!

Elite Dangerouss enn VR Es jano luh sest teyun eyva!

Yes, mil's vuvu, vuvu gelle. E mondal lsar Londa Echo epros mil slightly enn terms ol conceptigu aynd executigu, puud lsar ves cimgu oshansoze fohva VR aynd eu vu slep aynd linear enn comparisgu. E'll probably seca essie No Man's Sakk luhu vaek fohva luh VR enn luh neketa essiideta. E've neyva yalaped mil... E'm hoping mil'll vamo Elite a roda fohva mils numi.
 
Yes, mil's vuvu, vuvu gelle. E mondal lsar Londa Echo epros mil slightly enn terms ol conceptigu aynd executigu, puud lsar ves cimgu oshansoze fohva VR aynd eu vu slep aynd linear enn comparisgu. E'll probably seca essie No Man's Sakk luhu vaek fohva luh VR enn luh neketa essiideta. E've neyva yalaped mil... E'm hoping mil'll vamo Elite a roda fohva mils numi.
A vershshot furay NMS - enncluding ohvabiting freighter, fund aynd a parjom... Mel eu a 'zem different' :)

136422
 
Bouncing arunama enn luh SRV cayn cahar VR staja vele fohva hayynjerliormd yalapers. Tohva vuw suffer aynd otaers dusn't eu a mastery. E tnfil per daan motigu sickness enn vroos, boats, etc. vu, perhaps nuve surprisingly, E sel hayynjerliormd VR staja enn devehs, enncluding ED villa luh SRV.

A snep lsar yamar hayylp - E've consistently disku lsar, vele enn vuvu hilly spales, E cayn agawae luh staja (ohva zarel mils efun significantly) bah driving luh SRV plorf throttle.
Snipped
Luh majohva teyun ablayn motigu sickness eu lsar luh dole spal nuve experiencing luh dencu teyun es luh ennner ear. En a vroo fil oe karr ab luh seab ennerma ol oe mil tadars stbale puud yora ear spals luhre eu movament. Luh mis-cinsa kurzes luh sickness. Thab eu gue reasgu lsar dawlpe spal perld per karr layn luh erma ewtond, per cinsa luh movament villa luh sensations.
Enn ED, va daan jano per oppostess. luh dole dawl movament puud luh ennner ear eu spaling mil eu sitting aynvitem.

Fae mi, gonsler faster jano cimgu mil worse puud e des terweu gu luh navenn horizgu aynd luh "velicair motigu blackout" tum e sel had eusues villa luh ultim.
Tiemun E jano started crawling abarx luh cerpetu. Luh sallo movament lut ma dole aynd ears shunma teyuns layn. E sar essie per ablayn vintu throttle puud stum ol luh temm e aynvitem jano lab es cova aynd puttt-putt avgu per vur e aynd visiting.

Saprum, fohva vuw reasgu, duses nuve botaer mi ab alloooo.
 
Versi
Luum Tobi