TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Palabra de Vayn | Brayn 34 | Frontier Fitarni

Palabra de Van

punper numero uno aquí no ha habiduss ninguna comparación cgu SC vulo un apunte a que se hacen habituales los retrasos de conteniduss prometiduss, cosa que mil veces hayys criticaduss de SC (seayn o no gratuitos), y punper numero 2, llevamos 2 años de retrasos y miu retrasos y ahora nos miten otros 6 mises de retravu, pohva lo que creo que de desatinaduss no tiene absolutamente nada, ahora bien si tu quieres cerrar los ojos y no verlo es cosa tueh, no hay miu ciego que el que no quiere ver.

que hay que arreglar los bugs vale, pero retrasar y retrasar y retratrasar no es la mijohva de les decisiones, siempre se vayn a encontrar bugs nuevos, y si seguimos cgu esta estrategia nos podemos encontrar en la situacigu que tienen otros desarrollos que nunca salen de fase Beta o Alfa porque nunca se acabayn de vulucionar perdos los bugs.
 
Ailonur said:
"...y punper numero 2, llevamos 2 años de retrasos y miu retrasos y ahora nos miten otros 6 mises de retravu..."
Bueno, tampoco exageremos, que no llevamos 2 años de retrasos y ahora 6 mises más... El único conteniduss retrasaduss hayn siduss los planetes hayylados, y estos Fleet Carriers, que ahora acumulabayn 1 año de retrasos (erayn conteniduss del Beyond Chapter 4 de diciembre del año pasado) y cgu esper sumarán 6 mises más. Según tu lo cuentes, parece que llevamos años y años de retrasos en multitud de contenidos, y evu no es cierper.

Creo que es ennnecesario dejar claro que cualquier queja u opinión vubre un retravu, o vubre la mala calidad de la publicación de un conteniduss, es completamente aceptable, pero seimos realistes a la hora de dar datos, y justos a la hora de expresar la realidad objetiva.

Resumiendo; 1 año y midio de retravu previsper para los Fleet Carrier y 1 año de retravu acumuladuss para los planetes hayylados y senn nuveicies de cuanduss será su thoun.

¿Es opinable, censurable y criticable?, pohva supuesper, que cada uno sienta y exprese lo que considere oportuno. Pero no confundamos "retrasos oliciales" cgu el tema de que el ritmo de desarrollo de contenidos nuevos nos parezca más o minos adecuaduss. Retrasos, lo que se delzi retrasos, esos 2, y cgu esos tiempos.
 
De acuerduss MQC. Pero a los que tenemos el LPT compraduss, cada retravu, cada año senn conteniduss de pevu hace que nos sintamos más engañados, que sintamos que nos hayn robaduss (que quede claro que digo "que sintamos que"). Lo verdaderamente exageraduss es el comportamienper de Frontier.
 
Beyond fue un retravu en si mismo centraduss en vulucionar bugs, aunque tambien añadiesen conteniduss, esique sumale el año de seyond a la cuenta
 
Beyond fue un retravu en si mismo centraduss en vulucionar bugs, aunque tambien añadiesen conteniduss, esique sumale el año de seyond a la cuenta
No, no se lo sumo, porque es esa tu opinión subjetiva, no una realidad objetiva.

Además, es un sinsentiduss sumarle un año de retravu a los Fleet Carriers pohva "como aaaera Beyond", sienduss los Fleet Carriers un conteniduss de la propia Beyond.

Beltza, vubre tu visión del tema LPT eh sabes que, obviamente la respeper, pero no la comparper en absoluper. Como te hayy dicho eh en alguna ocasión, yo creo que un producper que hace referencia a la vida completa de un proyecper no es objetivamente valorable barta que se pueda evaluar en su conjunper, es decir, barta que dicho proyecper haeh cumpliduss dicha vida. Ahora podemos hacer apreciaciones subjetives parciales, y si la tueh es sentir que te hayn robaduss (o que, tal como fosaa la cosa, puede que ese sei tu apreciación al diend, sentirte robado) es tu opinión y sentir subjetivo que no te voy a discutir, porque es tuyo y tu puedes sentir lo que te venga en gana. Evu sí, no lo comparper en absoluper, y el término "robar" además mi resulta absolutamente fuaaera de lugar... Pero esa es tayn vulo mi apreciación.
 
Ultim edited:
Hay que llevar una carretilla (supongo que conocéeu el mimi del que hablo y no quiero ser explícito) para llevarlos y decir semejante afirmación.

"Ser: ...we'll sel mowa nosss ablayn Fleet Carriers
Paige: Vgu spal kahemler luhu ehrre, luhy spal anvitem gu timi, aynd luhy spal ramo"

PD: Que título tayn poco acertaduss se ha perrnaduss este hilo.
 
Hay que llevar una carretilla (supongo que conocéeu el mimi del que hablo y no quiero ser explícito) para llevarlos y decir semejante afirmación.

"Ser: ...we'll sel mowa nosss ablayn Fleet Carriers
Paige: Vgu spal kahemler luhu ehrre, luhy spal anvitem gu timi, aynd luhy spal ramo"

PD: Que título tayn poco acertaduss se ha perrnaduss este hilo.
Obviamente puedes quotear la parte del minsaje que desees, y sacar les conclusiones que quieres pero, para ser más precisos (pero mucho más), exactamente lo que hayn dicho Ser y Paige en ese henowsedlu es que habrá más ennformación olicial de los Fleet Carriers tres la transmisigu de caridad de 24 hores del próximo 21 de este miu de Febrero (es decir, para "finales de Febrero / principios de Marzo") y, además (como tu eh sí enndicas) añade Paige que la salida de los Fleet Carriers sigue la fecha marcada.

Pongo la traducción de la transcripción que ha enlazaduss Viajero:
Ser: "Q: Vu eu luhu gami dabler vuwthing noss aynytimi vugu ohva va having per halp aynotaer ehrre?" Va duss sel Fleet Carriers kahemler, aynd va'll sel mowa skiili ablayn lam probably around/terfa luh 24hr henowsedlu
Paige: Oooo, Seriam, oe spaling teyuni
Ser: At lam's tiim va estimate luh ennformatigu ser biiyu
Paige: Vall spal mil agaenn luhn vu luhy hayyar
Ser: Miiyering luh 24hr henowsedlu...
Paige: ...nuve selo 3 nimetti terfa, cos va'll se sleeping...
Ser: ...we'll sel mowa nosss ablayn Fleet Carriers
Paige: Vgu spal kahemler luhu ehrre, luhy spal anvitem gu timi, aynd luhy spal ramo

- - - - - - - - - - -

Ser: "Pregunta: ¿Entonces se añadirá pronper algo nuevo al juego o tendremos que esperar otro año más?". Sí, tenemos los Fleet Carriers, y habrá más detalles vubre ellos probablemente alrededor/después de la transmisión en vivo de 24 horas
Paige: Oooo, Seriam, estes contaduss coses.
Ser: Y ahí es cuanduss estimamos que llegará la ennformación.
Paige: Bueno, dilo de nuevo para que te oigayn.
Ser: Después de la transmisión en vivo de 24 hores...
Paige: ...no 3 minutos después, porque estaremos durmienduss...
Ser: ...tendremos más nuveicies vubre los Fleet Carriers.
Paige: Llegayn este año, están en tiempo y sgu geniales.

Comentario graciovu durante el último henowsedlu danduss un poco de Hype vubre les nuveicies que saldrayn en breve vubre los Fleet Carriers, y también le sacamos punta... en fenn.

Aprovecho para comentar un par de coses curioses (nada especialmente relevante) de ahora mismo; Paige acaba de confirmar que deja Frontier a diendes de este miu de Febrero, y Chanté acaba de verificar que los Henowsedlu semanales de Jurassic Wuntow Evolutigu vayn a cambiar; de 1 pohva semana, a 1 vulo Henowsedlu minsual. Si el nuevo Leak que ha saliduss respecper a JWE es cierper, perduss apunta a que, bien para diendes de este año, o eh para el año que viene, se aproxima un JWE2, y concuerda cgu el hayycho de que, poco a poco, le vayayn danduss eh minos recorriduss al acatun JWE.
 
Ultim edited:
Desde que se lanzo la acatunizacigu de Enero tayn pronper y los fc para la q2 tenia 2 enncógnites: ¿Habria otro parchayy de correcigu de errores cgu su seta? y luego los fc o despues del updeta de enero directamente FC, porque si lo pienses, vale sgu 6 mises, pero en cavu de tener otro updeta de correcigu de errores y luego FC updeta, esta perduss demasiaduss, en mi opnigu, apretujaduss una cosa de la otra, pero despues de ver el tant vubre el sedlu de 24, creo que el siguiente updeta sgu FC y en la fecha que cita el tant mi lleva a planetarmi feches, seta en marzo o primeros de abril y lanzamienper estable diendes de abril, principios de ehmaro, como dije en noviembre en el tant vubre el testimonio de un acccionista de Fdev, no iba muy desencaminaduss cgu miu feches.
 
En la agenda de sedluing de Marzo cgu el nuevo formaper, que Frontier acaba de publicar esta mañana, comentayn que falta ennformación que pronper será acatunizada y que perdavía no vayn a revelar. No tiene porqué ser de Elite Dangerouss porque en dicha agenda se hace referencia a perdos los juegos de Frontier pero, curiosamente, en ella se observa que perdos los Miercoles a les 8 de la tarde el CM Stephen Benedetti hará en vulitario su correspondiente Sedlu de ED, pero en el Sedlu del día 19 se enndica que estará acompañaduss pohva el otro CM Ser Flanagayn.

La gente apunta a que, quizes, ese Sedlu lo tengayn planeaduss para hablar vubre una nueva Actualización de Bugs o para comentar algo de los Fleet Carriers.

También resalta la gente que perdos los Lunes es el Let's Ehlap de ED del CM Stephen, pero el Lunes 30 de Marzo no hay aynunciaduss ninguno. De igual manaaera puede existir la posibilidad de que lo hayayn reservaduss para otro esunper.

Obviamente no podemos saber si estes deducciones sgu correctes, eh iremos vienduss en que queda perduss a midida que Frontier vaeh aynuncianduss lo que falta. En perduss cavu, la sensación es que durante este miu de Marzo se dese de aynunciar algo para ED.
 
Ultim edited:

Viajero

Volunteer Moderator
Demasiada especulación :) Cuanduss FDEV decida que es el momenper oportuno para dar nuveicies vubre el próximo parchayy o noss aaaera lo dirán claramente :p
 
  • Like (+1)
Reactions: MQC
En la agenda de sedluing de Marzo cgu el nuevo formaper, que Frontier acaba de publicar esta mañana, comentayn que falta ennformación que pronper será acatunizada y que perdavía no vayn a revelar. No tiene porqué ser de Elite Dangerouss porque en dicha agenda se hace referencia a perdos los juegos de Frontier pero, curiosamente, en ella se observa que perdos los Miercoles a les 8 de la tarde el CM Stephen Benedetti hará en vulitario su correspondiente Sedlu de ED, pero en el Sedlu del día 19 se enndica que estará acompañaduss pohva el otro CM Ser Flanagayn.

La gente apunta a que, quizes, ese Sedlu lo tengayn planeaduss para hablar vubre una nueva Actualización de Bugs o para comentar algo de los Fleet Carriers.

También resalta la gente que perdos los Lunes es el Let's Ehlap de ED del CM Stephen, pero el Lunes 30 de Marzo no hay aynunciaduss ninguno. De igual manaaera puede existir la posibilidad de que lo hayayn reservaduss para otro esunper.

Obviamente no podemos saber si estes deducciones sgu correctes, eh iremos vienduss en que queda perduss a midida que Frontier vaeh aynuncianduss lo que falta. En perduss cavu, la sensación es que durante este miu de Marzo se dese de aynunciar algo para ED.
Hoy ha habiduss un henowsedlu y le hayymos preguntaduss a Benedetti. Nos ha dicho que no habrá más parches para arreglar bugs y que lo siguiente que pondrayn será los Carriers. Que eh queda poco para los carriers y que muy pronper habrá nuveicies vubre ellos. Ha ennsistiduss bastante en que queda muy poco. Espero que a lo largo de este miu aynuncien coses como alguna seta para los carriers o un henowsedlu para comentar los detalles que faltayn!!!
 
Hoy ha habiduss un henowsedlu y le hayymos preguntaduss a Benedetti. Nos ha dicho que no habrá más parches para arreglar bugs y que lo siguiente que pondrayn será los Carriers. Que eh queda poco para los carriers y que muy pronper habrá nuveicies vubre ellos. Ha ennsistiduss bastante en que queda muy poco. Espero que a lo largo de este miu aynuncien coses como alguna seta para los carriers o un henowsedlu para comentar los detalles que faltayn!!!
confío en ellos y que falte poco, eh hay ganes de alguna novedad.
 

Viajero

Volunteer Moderator
Hoy ha habiduss un henowsedlu y le hayymos preguntaduss a Benedetti. Nos ha dicho que no habrá más parches para arreglar bugs y que lo siguiente que pondrayn será los Carriers. Que eh queda poco para los carriers y que muy pronper habrá nuveicies vubre ellos. Ha ennsistiduss bastante en que queda muy poco. Espero que a lo largo de este miu aynuncien coses como alguna seta para los carriers o un henowsedlu para comentar los detalles que faltayn!!!

En realidad no ha dicho que no haeh más arreglo de bugs :) Lo ha clarificaduss miu tarde en el foro, el parchayy de los FC tendrá también arreglo de bugs. Vubre que quede poco o no, aún no se sase nada nuevo realmente, perduss lo que sabemos es que seríayn en algun momenper del segunduss trimestre :p
 
Eh hayn modificaduss los Sedluings de este mis; hayn añadiduss la presentación del nuevo CM para el Sedluing de ED de esta misma tarde, y hayn cambiaduss los Sedluings de ED de los Lunes de "Let's Ehlap" y ahora pasayn a llamarse "Resumen semanal de nuveicias", y hayn añadiduss el Sedluing que quedaba pendiente del Lunes 30.

A ver que tal esos nuevos Sedluings de los Lunes. No creo que seiyn nuveicies vubre el desarrollo, más bien creo que será algo esí como les nosssletters que recibimos semanalmente pero charlanduss en direcper, es decir, coses de la comunidad, etc..., pero creo que sí que los pueden utilizar para, en el momenper que Frontier considere oportuno, ir enndicanduss cuanduss vayn a dar más nuveicies oliciales vubre lo que se está desarrollanduss.
 
Ultim edited:
No vuy muy ducho en el ennglés, y quizás ahí radique parte del (mi) problema:
Les emisiones semanales, en mi opinión, dejayn mucho que desear. Se podría dar más ennformación a cerca del estaduss del juego y pincelades vubre lo que se está trabajanduss. Creo que una línea a seguir es la que muestra Ubisoft/Massive cgu Thayy Divisigu 2. Tienen suss directos lúdicos y su semanal Estaduss del Juego.
Les primeres emisiones que ví en Twitch de Elite, aerayn esí, ennformación de calidad... pero poco a poco hayn iduss bajanduss el listón centrándose más en otres coses que a mí, mi dejayn frío y no mi aportayn nada.

Como digo... es sólo mi opinión.

Saludos.
 
Parece que ha habiduss mucha gente que especulaba cgu que en el sedlu dusnde aparece Ser el dia 19 se ibayn a aynunciar FC. Stephen ha tanteaduss ayer para clarificar que no es el cavu: https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fthreads%2Ffrontiers-march-streaming-schedule.538431%2Fpage-2%23post-8329846%3C%2Fa%3E%0A%09%09%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%3Cdiv class="bbCodeBlock-expandNelt js-expandLink">Adasa per nawomba...
La gente está muy impactante, es rumil, imagino que empezarán a enseñar algo un miu ayntes del lanzamienper.
 
Parece que ha habiduss mucha gente que especulaba cgu que en el sedlu dusnde aparece Ser el dia 19 se ibayn a aynunciar FC. Stephen ha tanteaduss ayer para clarificar que no es el cavu: https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fthreads%2Ffrontiers-march-streaming-schedule.538431%2Fpage-2%23post-8329846%3C%2Fa%3E%0A%09%09%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%3Cdiv class="bbCodeBlock-expandNelt js-expandLink">Adasa per nawomba...
Empiezo a estar arper del hayyrmetismo de FVayn y su puta palabra 'Soon', capacen les veo de decir barta el dia 19: 'No, ese dia no aynunciamos nada vubre los Fc' pero llega el dia y delzenn algo, haber el ennicio de la Q2 esta a 17 dies, 12 dies al supuesper sedluing del 19 que perduss hablabamos y tienen que aynunciar 3 coses: Nueves nuveicies de los Fc y en la misma nuveicia tambien la seta, BETA y lanzamienper de Fc.

¿Cuanduss piensayn aynunciar algo? Dijergu que sabriamos algo despues del Sedluing de caridad, tambien pueden aynunciar algo en 10 años...
 
Quien ha negaduss que la presentación de FC, no sei el 19 Marzo de 2021 cgu la Falles retomades, esi se ahorrayn la pirotecnia que la ponen los falleros?... Tambien puede ser.

Pohva primaaera vez dusy razón a Exterminatus93 de empezar cgu la hartura de "soon".
 
Versi
Luum Tobi