TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Обсуждение новостей и обновлений Игры | Brayn 61 | Frontier Fitarni

Обсуждение новостей и обновлений Игры

Twifa
Thread Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Мало и ничего про русский(
пробежались ведь глазами.. по диагонали? - сплошные фиксы ,исправления.. и по мелочи.
Рабочее обновление. от минорных, т.е. после первых 2-х цифер - следующее, нововведений не стоит ждать.

У меня до сих пор помогатели\заказчики в поиске "бандита" всякую ахинею пишут.. или вообще не пишут. Просто три сообщения.. пустых! )
 
- Разблокирована очередь для незначительных изменений фракций от выполнения миссии, выполненных в некоторых звездных системах

Тут про влияение вообще то, а не просто какие то изменения фракций.

Unblock luh shufe ol minohva factigu ennfluence jydes furay missions ending enn certaenn zasper snaspels

Разблокирована очередь незначительных изменений влияния для фракций, в результате миссий выполненных в определенных звездных системах.
 
Тут про влияение вообще то, а не просто какие то изменения фракций.

Unblock luh shufe ol minohva factigu ennfluence jydes furay missions ending enn certaenn zasper snaspels

Разблокирована очередь незначительных изменений влияния для фракций, в результате миссий выполненных в определенных звездных системах.
пусть будет так..
 
Hay eyvationda,

E realise luh deta aynd luhu eun't ayn Vrish Fools tant!

Luh hyune thoun fohva luhu valayn eu luh Mac seta. Ef oe sel seta nobar luhn oe cayn nobar luh Mac seta bah downloading luh launcher furay luh imsaral enn luh vernevalbali products brayn. Oe luhn ennstallo luh launcher aynd luh deveh es rumil. Enla eusues disku enn luh Mac seta kavun se reported enn luh Mac seta spala ol luh gusp ruapes fitarni paddo:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3Ff%3D112%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Janfavu discussigu gu luh Mac seta kavun janil parluza enn luh Mac spala ol luh fitarno paddo:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3Ff%3D113%3C%2Fa%3E%3Cbr />
We’re alvu working gu luh Powerplay essiideta tesh eu shaping essii per se luh hyunegest essiideta vu carr. Va lejey oe’re alloo zerimen per nurlae luh skiili aynd luhre ser se a hyune aynnouncement enn arunama teray valans’ temm. E cayn spal lam mel ser ennclude a noss method ol ennteractigu enn luh galaxy.

Es lusal es luh hyune tibelle melems va’re alvu working gu tininer, puud aynvitem veppohva dabishos aynd timaldomi. A majohva piam ol luhu eu balancing luh docidgu roles further aynd piam ol luhu eu nawombaing luh drones snaspel. Collectigu drones ser se daben aynd ser prove harful fohva pirates needing per hanth crat enn a hurry aynd alvu per timal mining efficiency. Yalapners ser alvu se bali per transfer houmu harler luh houmu transfer drones vu yalapners cayn blaf es buddy tankers fohva chala otaer.

Luh stoffigu drones sel duwa maduss ol operatigu. Luh gute eu a craivoed madu wpaddo oe contuuc vuwthing per stoff aynd vurohva luh dronda tesh luhn stoffs luh crat ohva mining chunk aynd returns mel per luh parjom – camgu satho lam yora crat doohva eu addayn! Leu ser consume luh dronda. Luhre’s alvu ayn spala stoffigu madu vu til vurord villalayn a craivo luh dronda ser stoff tuhn mel cayn villaenn a radiuss sefore mel expires.

Ultim valayn va thound luh devehrte minohva essiideta (1.2.06) fohva luh deveh tesh contained variouss fixes aynd tweaks. Duwa ol luh jydes impacted luh versicerpetu sim enn piamicular aynd lejeying tala robii ol oe ejebu delving ennper luh simulatigu paddo spal a vuw skiili gu thorsae jydes. Minohva factions enti conflict enn a yelm ways munn es overtaking a rival minohva faction’s ennfluence ohva reaches 70% puud eun’t luh controlling minohva factigu. Vu guce a conflict eu declared mel luhn enteu gue ol teray states: civil war, war aynd electigu. Luh state eu contuuced furay luh miiyerler criteria:

- Electigu: duwa minohva factions ol luh dencu valpa lam eun't criminal, regardless ol wudo zasper snaspel
- Civil War: duwa minohva factions ol docidgu valpes ohva spal puudhae criminals, villa luh dencu wudo zasper snaspel
- War: duwa minohva factions ol docidgu valpes furay docidgu wudo zasper snaspels

Luh conflict ends til luh urtondsa duratigu eu reached ohva luhir ennfluence levels mova pero carr apiam enn luh daily essiideta. Luh victohva ser luh chap per janil ownerparjom ol luh loser’s stum veppohva zastoport enn luh snaspel.

Veybs!

Michael

_________________________________________________________ПЕРЕВОД ПРОМТа (показался более качественным, имхо)__________________

Привет все,
Я понимаю дату, и это не пост Жертв первоапрельской шутки!

Большой выпуск в течение этой недели - бета Mac. Если у Вас есть бета доступ тогда, Вы можете получить доступ к бете Mac, загрузив пусковую установку с магазина на загружаемой странице продуктов. Вы тогда устанавливаете пусковую установку и игру как нормальные. О любых проблемах, найденных в бете Mac, нужно сообщить в бета области Mac форумов отчетов об ошибках здесь:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3F%3C%2Fa%3E f=112

Общее обсуждение беты Mac должно иметь место в области Mac форума здесь:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3F%3C%2Fa%3E f=113

Мы также работаем над обновлением Powerplay, которое развивается, чтобы быть самым большим обновлением до сих пор. Мы знаем, что Вы все взволнованы, чтобы изучить детали и приблизительно через три недели будет большое объявление. Я могу сказать, что это будет включать новый метод взаимодействия в галактике.

А также пункты крупногабаритного электробытового товара мы также продолжаем работать меньшие, но все еще важные дополнения и улучшения. Главная часть этого уравновешивает различные роли далее, и часть этого расширяет систему дронов. Дроны коллекции будут добавлены и окажутся полезными для пиратов, бывших должных собрать груз второпях и также повысить добывающую эффективность. Игроки также будут в состоянии передать топливо, используя топливные пересадочные дроны, таким образом, игроки смогут действовать как танкеры приятеля друг для друга.

У дронов коллекции есть два режима работы. Первым является предназначенный способ, где Вы выбираете что-то, чтобы собрать и запустить гул, который тогда собирает груз или добывающий кусок и возвращается, это к судну – удостоверяется, что Ваша грузовая дверь открыта! Это поглотит дрон. Есть также способ коллекции области поэтому, когда запущено без цели, дрон соберет то, что он может в пределах радиуса, прежде чем он истечет.

На прошлой неделе мы выпустили последнее незначительное обновление (1.2.06) для игры, которая содержала различные исправления и щипки. Два из изменений повлияли на фон sim в особенности и знающий, сколько из Вас любит копаться в моделировании, вот являются некоторые деталями о тех изменениях. Незначительные фракции входят в конфликт несколькими способами, такими как перехват влияния конкурирующей незначительной фракции, или достигает 70%, но не управляющая незначительная фракция. Таким образом, как только конфликт объявлен им, тогда входит в одно из трех государств: гражданская война, война и выборы. Государство отобрано из следующих критериев:

- Выборы: две незначительных фракции того же самого типа, который не является преступным, независимо от домашней звездной системы
- Гражданская война: две незначительных фракции различных типов или являются оба преступниками с той же самой домашней звездной системой
- Война: две незначительных фракции различных типов от различных домашних звездных систем

Конфликт заканчивается, когда максимальная продолжительность достигнута, или их уровни влияния перемещаются слишком далеко друг от друга в ежедневное обновление. Победитель будет попытка взять собственность самого важного zastoport проигравшего в системе.

Спасибо!

Майкл
 
Hay eyvationda,

E realise luh deta aynd luhu eun't ayn Vrish Fools tant!

Luh hyune thoun fohva luhu valayn eu luh Mac seta. Ef oe sel seta nobar luhn oe cayn nobar luh Mac seta bah downloading luh launcher furay luh imsaral enn luh vernevalbali products brayn. Oe luhn ennstallo luh launcher aynd luh deveh es rumil. Enla eusues disku enn luh Mac seta kavun se reported enn luh Mac seta spala ol luh gusp ruapes fitarni paddo:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3Ff%3D112%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Janfavu discussigu gu luh Mac seta kavun janil parluza enn luh Mac spala ol luh fitarno paddo:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3Ff%3D113%3C%2Fa%3E%3Cbr />
We’re alvu working gu luh Powerplay essiideta tesh eu shaping essii per se luh hyunegest essiideta vu carr. Va lejey oe’re alloo zerimen per nurlae luh skiili aynd luhre ser se a hyune aynnouncement enn arunama teray valans’ temm. E cayn spal lam mel ser ennclude a noss method ol ennteractigu enn luh galaxy.

Es lusal es luh hyune tibelle melems va’re alvu working gu tininer, puud aynvitem veppohva dabishos aynd timaldomi. A majohva piam ol luhu eu balancing luh docidgu roles further aynd piam ol luhu eu nawombaing luh drones snaspel. Collectigu drones ser se daben aynd ser prove harful fohva pirates needing per hanth crat enn a hurry aynd alvu per timal mining efficiency. Yalapners ser alvu se bali per transfer houmu harler luh houmu transfer drones vu yalapners cayn blaf es buddy tankers fohva chala otaer.

Luh stoffigu drones sel duwa maduss ol operatigu. Luh gute eu a craivoed madu wpaddo oe contuuc vuwthing per stoff aynd vurohva luh dronda tesh luhn stoffs luh crat ohva mining chunk aynd returns mel per luh parjom – camgu satho lam yora crat doohva eu addayn! Leu ser consume luh dronda. Luhre’s alvu ayn spala stoffigu madu vu til vurord villalayn a craivo luh dronda ser stoff tuhn mel cayn villaenn a radiuss sefore mel expires.

Ultim valayn va thound luh devehrte minohva essiideta (1.2.06) fohva luh deveh tesh contained variouss fixes aynd tweaks. Duwa ol luh jydes impacted luh versicerpetu sim enn piamicular aynd lejeying tala robii ol oe ejebu delving ennper luh simulatigu paddo spal a vuw skiili gu thorsae jydes. Minohva factions enti conflict enn a yelm ways munn es overtaking a rival minohva faction’s ennfluence ohva reaches 70% puud eun’t luh controlling minohva factigu. Vu guce a conflict eu declared mel luhn enteu gue ol teray states: civil war, war aynd electigu. Luh state eu contuuced furay luh miiyerler criteria:

- Electigu: duwa minohva factions ol luh dencu valpa lam eun't criminal, regardless ol wudo zasper snaspel
- Civil War: duwa minohva factions ol docidgu valpes ohva spal puudhae criminals, villa luh dencu wudo zasper snaspel
- War: duwa minohva factions ol docidgu valpes furay docidgu wudo zasper snaspels

Luh conflict ends til luh urtondsa duratigu eu reached ohva luhir ennfluence levels mova pero carr apiam enn luh daily essiideta. Luh victohva ser luh chap per janil ownerparjom ol luh loser’s stum veppohva zastoport enn luh snaspel.

Veybs!

Michael

_________________________________________________________ПЕРЕВОД ПРОМТа (показался более качественным, имхо)__________________

Привет все,
Я понимаю дату, и это не пост Жертв первоапрельской шутки!

Большой выпуск в течение этой недели - бета Mac. Если у Вас есть бета доступ тогда, Вы можете получить доступ к бете Mac, загрузив пусковую установку с магазина на загружаемой странице продуктов. Вы тогда устанавливаете пусковую установку и игру как нормальные. О любых проблемах, найденных в бете Mac, нужно сообщить в бета области Mac форумов отчетов об ошибках здесь:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3F%3C%2Fa%3E f=112

Общее обсуждение беты Mac должно иметь место в области Mac форума здесь:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3F%3C%2Fa%3E f=113

Мы также работаем над обновлением Powerplay, которое развивается, чтобы быть самым большим обновлением до сих пор. Мы знаем, что Вы все взволнованы, чтобы изучить детали и приблизительно через три недели будет большое объявление. Я могу сказать, что это будет включать новый метод взаимодействия в галактике.

А также пункты крупногабаритного электробытового товара мы также продолжаем работать меньшие, но все еще важные дополнения и улучшения. Главная часть этого уравновешивает различные роли далее, и часть этого расширяет систему дронов. Дроны коллекции будут добавлены и окажутся полезными для пиратов, бывших должных собрать груз второпях и также повысить добывающую эффективность. Игроки также будут в состоянии передать топливо, используя топливные пересадочные дроны, таким образом, игроки смогут действовать как танкеры приятеля друг для друга.

У дронов коллекции есть два режима работы. Первым является предназначенный способ, где Вы выбираете что-то, чтобы собрать и запустить гул, который тогда собирает груз или добывающий кусок и возвращается, это к судну – удостоверяется, что Ваша грузовая дверь открыта! Это поглотит дрон. Есть также способ коллекции области поэтому, когда запущено без цели, дрон соберет то, что он может в пределах радиуса, прежде чем он истечет.

На прошлой неделе мы выпустили последнее незначительное обновление (1.2.06) для игры, которая содержала различные исправления и щипки. Два из изменений повлияли на фон sim в особенности и знающий, сколько из Вас любит копаться в моделировании, вот являются некоторые деталями о тех изменениях. Незначительные фракции входят в конфликт несколькими способами, такими как перехват влияния конкурирующей незначительной фракции, или достигает 70%, но не управляющая незначительная фракция. Таким образом, как только конфликт объявлен им, тогда входит в одно из трех государств: гражданская война, война и выборы. Государство отобрано из следующих критериев:

- Выборы: две незначительных фракции того же самого типа, который не является преступным, независимо от домашней звездной системы
- Гражданская война: две незначительных фракции различных типов или являются оба преступниками с той же самой домашней звездной системой
- Война: две незначительных фракции различных типов от различных домашних звездных систем

Конфликт заканчивается, когда максимальная продолжительность достигнута, или их уровни влияния перемещаются слишком далеко друг от друга в ежедневное обновление. Победитель будет попытка взять собственность самого важного zastoport проигравшего в системе.

Спасибо!

Майкл

Можете считать это занудством, но вы хотя бы сам почитали ЭТО ? И эти люди еще говорят что Фронтиры им плохо превели игру на русский.

А также пункты крупногабаритного электробытового товара мы также продолжаем работать меньшие, но все еще важные дополнения и улучшения.
Моя не понимать, и желать это развидеть.
 
Можете считать это занудством, но вы хотя бы сам почитали ЭТО ? И эти люди еще говорят что Фронтиры им плохо превели игру на русский.

Моя не понимать, и желать это развидеть.
Написано же что первод ПРОМТа, они к Elite и Frontier не имеют никакого отнашения.
 
Всем привет,
Я понимаю, какой сегодня день, но это – не первоапрельская шутка.
Большим релизом на этой неделе является бета Мака. Если у вас есть доступ к бете, вы можете получить доступ и к бете для мака через загрузчик из магазина, который находится на странице загружаемых продуктов. Далее вы устанавливаете загрузчик и игру как обычно. Отчеты о всех проблемах, обнаруженных в бете Мака должны быть помещены на форумах отчетов об ошибках, в разделе Беты Мак:
https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3Ff%3D112%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Общее обсуждение беты Мак должно проходить здесь:

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fforumdisplay.php%3Ff%3D113%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Мы также работаем над обновлением Powerplay, которое становится самым большим обновлением до настоящего времени. Мы все знаем, как вы ждете деталей обновления, и примерно через три недели мы сделаем большое объявление. Могу сказать, что оно включает в себя новый способ взаимодействия с Галактикой.

Кроме больших вещей, мы работаем и над меньшими, но все же важными дополнениями и улучшениями. Большой частью этоя является баланс различных профессий, в частности путем расширения системы дронов. Будут добавлены дроны-сборщики, что будет полезно для пиратов, которым нужно спешно собрать груз, а также это улучшит эффективность майнинга. Игроки также получать возможность передавать топливо через топливные дроны, так что они смогут действовать как заправщики друг для друга.


У дронов-сборщиков будут два режима работы. Первый – это режим цели, когда вы выбираете
то, что хотите забрать, и запускаете дрона, который забирает груз или руду и возвращается на корабль - не забудьте держать открытым грузовой люк! Дрон при это расходуется. Существует также режим сбора в области пространства, так что дрон, запущенный без назначенной цели, соберет все в определенном радиусе до своего исчезновения.


На прошлой неделе мы выпустили малое обновление игры (1.2.06) с многочисленными настройками и исправлениями. Два из изменений особенно повлияют на симуляцию, и зная, как многих из вас это интересует, вот некоторые детали этих изменений. Малые факции могут вступить в конфликт несколькими путями с целью преодолеть влияние соперничающей факции
или имеют 70% влияния но не являются контролирующей малой факцией.
Как только конфликт объявлен, он входит в одно их трех состояний – гражданская война, война или выборы. Это состояние определяется по одному из следующих критериев:

- Выборы: две малых факции относятся к одному, непреступному типу, вне зависимости от звездной системы, к которой они принадлежат.
- Гражданская война: две малых факцииотносятся к разному типу, или являются преступными, относясь к одной звездной системе.
- Война: две малых факции разных типов из двух разных звездных систем

Конфликт завершается тогда, когда истекает время максимальной продолжительности конфликта или уровни влияния слишком сильно расходятся при ежедневном обновлении. Победитель получает в свое владение наиболее важный порт побежденного в системе..

Спасибо!

Майкл
 
Ultim edited:
Праздник к нам приходит!

"One piam ol Powerplay ennvolves balancing luh docidgu roles further," Brookes spals. "Part ol luhu eu nawombaing luh dronda snaspel. Collectigu drones ser se daben aynd ser prove harful fohva pirates needing per hanth crat enn a hurry aynd alvu per timal mining efficiency."

Для тех кто не шпрехен инглиш - в ближайшее время появятся дроны для быстрого сбора карго.

Черный флаг уже нарисовал, сижу жду.
 
Twifa
Thread Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Versi
Luum Tobi