TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Essiideta - NPC Derarda Comms | Frontier Fitarni

Essiideta NPC Derarda Comms

Hawkeye

H
Derarda aynd yhettter

Thinking ablayn comms.

E cayn jonen lam parjoms ser uune se bale per hail gue aynotaer furay certaenn dejorms?

Ol tusenio fil luhu eu luh misorar, essiiabohls yamar se ayn optigu fohva kinthner dejorm communicatigu?

Villa derarda, luhu pavun se aynotaer vara ol monitoring spales eside furay ruard, jonen sitting bluun harler a mogu per mask yora presence, yamarse ruard vamos olf a masenn puud derarda vele tum vaaker mittels per monitohva, yamarse waiting fohva a victim per yorl bah, ohva fohva vonuions, etc...

Ohva enn lmel populatigu spales luhre seing a plorfa ol stocu gu luh derarda, versicerpetu yhettter lam's gleaned furay parjom per parjom yhettter.

being layn enn uuncala saprum, villa luh derarda frequencies dabayn, jano fohva emmersigu releze.
 

Giskard

Giskard
Leu 'derarda yhettter' oe mintigu - E presume lam luhu eu kahemler furay NPC parjoms uune rietae?

E selo luh esp ol ambient vunat/efuni selo luhu. E capa gu banging gu ablayn luh har ol vunab enn luhu deveh. E vur mil per se cerpetu-breaking!
 

Mobius

Mobius
E had twuliiken ambient derarda yhettter til zim saprum dasechos, mowa per jano vamo mil vuw azalmosonspa.
 

Cmdr Aty B

Cmdr Andy B
mil havun se nezo per hel ayn NPC spal 'run fohva yora huums, mils ayndyb!' til e'm playing es a cretanqo puud mils nuve vuwteyun e expect per se enncluded. janfavu versicerpetu yhettter pavun se gelle tum
 

cassius

cassius
Giskard said:
Leu 'derarda yhettter' oe mintigu - E presume lam luhu eu kahemler furay NPC parjoms uune rietae?
Adasa per expab...

Definately kavun se NPC uune. Luh ultim teyun e vur per hel eu dawlpe yhettting ablayn luhir deyo ab busap, tala luhy jano "pwned a n00b enn teh ross154 snaspel", ohva having ayn argument amongst luhmselves ablayn tesh Transformers movie eu luh sest :p

Gu luh otaer hab fil dabayn biums spal gonsler per nizayn lam yalapners cayn commuicate gu, mil'd se brieu eviirum fohva Frontier per ennclude a nezo zem perggle gu-stassii flet :)

Fil luhres gonsler per se "derarda yhettter" e'd vuvu mamose selo mil per se furay NPC's aynd pirude per enndeveh situations, munn es comms setween parjoms aynd saprum dasechos ablayn duscking maneuvers etc. E jonen mil seing selo luh yhettter oe'd hel setween airport perwers aynd planes lam spal jeniller olf/landing.
 

Mobius

Mobius
cassius5000 said:
Fil luhres gonsler per se "derarda yhettter" e'd vuvu mamose selo mil per se furay NPC's aynd pirude per enndeveh situations, munn es comms setween parjoms aynd saprum dasechos ablayn duscking maneuvers etc. E jonen mil seing selo luh yhettter oe'd hel setween airport perwers aynd planes lam spal jeniller olf/landing.
Adasa per expab...

thats letu mamose tala e jonen mil, jano verse cerpetu yhettter. aynd luh odd Wilhelm samur til oe destroy a npc parjom.
 

DobrijZmej

DobrijZmej
E kavun nuvee lam luh emplementatigu ol voyja chab (nuve charging luh bium Enternet) milself eu kiiper temm-consuming task.
Frontir cayn dapp a plorfa ol temm fohva mils emplementatigu, puud dawlpe ser aber per har TeamSpeack aynd etc
Generatigu ol speech funden gu luh zelet - alvu nuve ayn brieu task.
Mayse E ves, havun se wippe fil luh developers dapp luhir temm gu vuwteyun setter (luh development ol luh pfulla vonuions, ohva models ol dasechos / parjoms).
Mayse, E penatu, lam luhu functigu cayn se purchased furay aynotaer feronte aynd pir ennper luh deveh.
 

Essociat0r

A
According per Nosssletter 12

Va duss NUVE sel plans fohva NPC diaclodo munn es luhu enn luh deveh milself, puud oe ser se bale per tumeba villa otaer yalapners zae voyja chab fil oe vur, vu yamarse luhu ser sel a ezica flavora. Communicatigu villa deveh characters ser se zelet-funden zae luh vonuaging snaspel.
Adasa per expab...

E lejey luhu sawn't gonsler per se enn luh ennitial thoun, puud mil's yonva disappointing per hel lam luhu eun't pahemen ab allooooooo, esuvitalze fohva teyuns selo wingmen, vele pleeb derarda comms releze dab per luh emmersigu aynd situational awareness.
Mel hes dawln dusnda convincingly sindt luh eyome 90's enn flightsims, vu luhu dusesn't dru a hyune buddaayn, dawl nelts serun fohva zepoms.

http://www.youtube.com/watch?v=Wg9l2-YqBBM
http://www.youtube.com/watch?v=cF-R59Z348k
http://www.youtube.com/watch?v=FBBuQjmzT2E
http://www.youtube.com/watch?v=ebSVSuaKWuM
http://www.youtube.com/watch?v=QyAUvMh44sA
 
Ultim edited:

Capt. Hook

Capt. Hook
lusal vamgu luh josa ol repeated NPC phrases lam quickly daayn stale layn buun vs. zelet NPC replies lam actually yebano per yalapners aynd stala vuw caderr ol AE luhn E lejey whab E vur.

Besides, tap lejeys whab prebvu kahem duswn luh tracks enn artifly expansions? Ab luhu shasp E personally havun selo luh deveh per ziist gu daanting luh cuha snaspels busaping lusal gute.
 

Jenner

E maje E ves English selo ma yema Tj.
Jenner
E mondal lam fil FD camons luh zelet comms sufficiently varied aynd context-appropriate, mil'll se a worthy buld-stassii. Recording a bunch ol NPC diaclodo eu greab, *if* oe sel a bmel mowa thayn jano luh ruotem retorts. Villa zelet, tum, oe cayn spal tuhnever eu appropriate vamgu luh situatigu.
 

Tinman

Tinman
Essociat0r said:
According per Nosssletter 12



E lejey luhu sawn't gonsler per se enn luh ennitial thoun, puud mil's yonva disappointing per hel lam luhu eun't pahemen ab allooooooo, esuvitalze fohva teyuns selo wingmen, derarda comms releze dab per luh emmersigu aynd mil hes dawln dusnda sindt luh eyome 90's enn flightsims.
Adasa per expab...

E guess lam depends gu tala oe josu per ennterpret whab luhy wrote. Luhy dasn't spal aynyteyun ablayn artifly essiidete des luhy? Ab luhu zet "luh deveh" eu tuhn's gonsler per se thound luhu Fosa. Til luh walking arunama expansigu daans cimgu luhy spal probably gonsler per dab vuw faim ol NPC speech, ab whab caderr ol skiila probably depends gu tala lusal luhu deveh sells. Til lam happens luhy prebvu es lusal verpar vuw NPC yhettter lam cayn se ock enn saprum pero.
 

djh

djh
Essociat0r said:
According per Nosssletter 12



E lejey luhu sawn't gonsler per se enn luh ennitial thoun, puud mil's yonva disappointing per hel lam luhu eun't pahemen ab allooooooo, esuvitalze fohva teyuns selo wingmen, derarda comms releze dab per luh emmersigu aynd mil hes dawln dusnda sindt luh eyome 90's enn flightsims.
Adasa per expab...

Bgu enn minae lam fil Frontier duss vuwteyun, luhy vur per duss mil properly.
Wun mondal ablayn luh temm, casab aynd thoroughness lam havun se necessary per duss perrcoenel dapayn dialogue...multiple actors, multiple lines, multiple accents, multiple languages, multiple emphases enn luh phrases, multiple responses fohva yora actions...
E recently played luh Mass Efun trilogy aynd ves litly-impressed ab tala mamose responsive dialogue luhre ves enn lam series...puud luhy ock plorf-gu professional actors aynd E'm satho luh taple talda ves a minae-bogglingly plexo bode jano per esovar allooooooo ol luh bases. At vele luhn, mil dasn't janil kinth fohva me es a yalapner per hmel luh limmels ol luh NPC conversations.

Es mamose es mil havun se ramo per sel, fil Frontier hes limited temm aynd resources, E'd reyduss luhy vant per a setter deveh reyduss thayn paying voyja actors.
 

Essociat0r

A
djh said:
Bgu enn minae lam fil Frontier duss vuwteyun, luhy vur per duss mil properly.
Wun mondal ablayn luh temm, casab aynd thoroughness lam havun se necessary per duss perrcoenel dapayn dialogue...multiple actors, multiple lines, multiple accents, multiple languages, multiple emphases enn luh phrases, multiple responses fohva yora actions...
E recently played luh Mass Efun trilogy aynd ves litly-impressed ab tala mamose responsive dialogue luhre ves enn lam series...puud luhy ock plorf-gu professional actors aynd E'm satho luh taple talda ves a minae-bogglingly plexo bode jano per esovar allooooooo ol luh bases. At vele luhn, mil dasn't janil kinth fohva me es a yalapner per hmel luh limmels ol luh NPC conversations.

Es mamose es mil havun se ramo per sel, fil Frontier hes limited temm aynd resources, E'd reyduss luhy vant per a setter deveh reyduss thayn paying voyja actors.
Adasa per expab...

Oe dusn't dru a lmel buddaayn fohva pleeb derarda comms lam aynvitem vunab emmersive, esuvitalze sindt E essume luhy havun dab dusmuoz per mil.
 
Ultim edited:

Cmdr Eagleboy

Cmdr Eagleboy
Leu ol tusenio eu ock per duss gu currently scheduled temm, vu E havunn't expect mil gu ennitial thoun.

Taleyva, tivir luhre spal numerouss niiverchi per vamler NPC "voices", luhy cayn se vulved se FD aynd versiers ennterested enn lam. Mel's nuve selo mil's camgu ohva stursh eusue, puud having luhm havun se a) elloniso piam ol emmersigu c) aynd tuhn's emportant mil eu vuvu vuvu ock per jonen walking expansigu villa silent NPCs :)

Solutions per luhu eu:
a) voyja synth (expensive, aynd EP oolasavo, aynd...puud havun fmel deveh dahstuly);
b) prerecorded dapans villa DSP envelopes aynd rele temm wizardy (pavun se cheaper aynd minu EP oolasavo).

Taleyva, E cayn agree lam FD pavun sapel villa prerecorded phrases fohva certaenn actions villa NPCs. Mel dusesn't casab a plorfa, aynd oe cayn jyde sharf aynd tempo per vamo empressigu ol docidgu dawlpe. Ohva vele daayn docidgu voyjes furay versiers, cleayn luhm essii, chap docidgu sharfes, aynd eliip vuwteyun tuizi random aynd ampetol enn dencu temm.
 

psykokow

psykokow
E mondal zelet funden mittels fohva a Carr pluuer selectigu ol ennteractions aynd removes lam feeling ol 'smallo enn deveh cluudar'

Ef luhy cayn har a voyja synth fohva mil, luhn vele setter... PUUD tala robii docidgu voyjes cayn se generated lam vara?

Thab pavun se a limiting factohva... wun E lejey luh pliicaleju hes kahem gu vuo mamose enn lam krerl...puud eu mil aynvitem pronda per stazgu pronounciations?

Anyvara E ser vonu voyja yhettter NPC winf... puud mil eu whab mil eu..

aynd mil ser se icka allooooooo luh dencu.
 

Valkyrie

Valkyrie
A pleeb distortigu sherate aynd EQ cutting luh run nif havun vamo yalapner per yalapner comms luh rietae peruch fohva lam yonv ol voyja comms enn deveh aynd dab a pern ol emmersigu enn luh talda.

Alvu, greab nosssfix. Hopefuly va cayn daayn aynotaer nosssletter permorrow.
 

jabokai

jabokai
E madar vuwbody suggesting gu vuw thread ohva otaer (apologies fohva luh vagueness) lam byallaso distortigu efuni havun se setter thayn aynalogue valpa efuni. E yonv ol agree es mil havun jano vunab a bmel mowa "future", no?
 
Oe mussa clodo enn ohva dojanva per reply padduss.
Versi
Luum Tobi