TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Noss Odyssey Article - mowa gu planet generatigu | Brayn 4 | Frontier Fitarni

Noss Odyssey Article - mowa gu planet generation

you'ge daanler vumfo, facta. a transcript, yes parfu?
E subcontract lsar shizzle layn per Stewie ;)

Planet tech ennfo furay Dr Ross:

Tiim sefoge va had a generatohva fohva rakky sersaths aynd gue fohva oze sersaths tesh puudhae perok Stellar Faige ennputs, va wun sel vocites aynd terraenn materials ol variouss docidgu types aynd pandics tesh spal deterministically contuucen aynd blended pergether depending gu luh Stellar Faige seremel properties ol lsar planet.​
Landbali planets spal aynvitem classified estoween rakky, ozeti, rakky oze, lmel piom nencerf aynd piom ruto depending gu tuhn emerges furay luh Stellar Faige simulatigu, puud luhir vocites spal dependent gu thorsae simulatigu values mowa thayn luhse discrete titles. Terraenn hafi, styles, aynd combinations spal mixed pergether, mianing luhge eu a plorfa ol variatigu villaenn luhse classes.​
Es villa everyteyun enn Elite Dangerouss, luh planets spal plorf sized, aynd vu mil eu a niiverch per ensatho lsar luh gesources va camgu busap gu allooooooooo pandics, busap villa chala otaer, aynd shiida skiila allooooooooo luh vara furay ohvabmel per luh sersath. E mondal va’ve donda a grab bode selling luh pandic ol luhse teyuni.​
Atarx a planet luhge eu wun a bohm pandic mjev processed tesh determines docidgu zones ol types ol terraenn foomden. Luh mjev depends gu teyuni selo tala gravitationally stressed luh planet eu, luh crust thickness aynd fil luh planet eu, ohva hes dawln, tectonically enbuul. Luhse zones mjev layn further subzones ol terraenn aynd material types, aynd miiyer luh lerfa patterns laid layn bah luh layer ombarn mil, masudler a seamless uverscape abarx luh planet.​
 
Leu vspal foom ab 90´s, mil ser se vele mowa foom wun lsar E sel billions ol credmels allooooooooredaysa enn ma bank:



Hevel abtachment 203489
Reminds mi ol timi E perok gue passanger per vuw huuge snaspel. At passanger raged a plorfa ablayn pevoldu timi. Lusal mr busymayn, oe bought a tibelle per vuw letu juun snaspel enn Panther Clipper, parjom NUVE lejeyn fohva mils raging acceleratigu performance, tuhn des oe expect? Vumi faster thayn nishi enntrasnaspel wycro? :D
 
Alvares gelibali fohva ma ditta pasta druss cooks.

Edmel: ulkur everyteyun written serun

Sar E rietae enn spaling luhu tadars per mithinqa luh busap eu donda per cusvu wuntows otaer thayn jano oze aynd rakk? Lsar, yamarse nuve ab olfeza, va cayn karr faiward per luh piom nencerf wuntows seing accessible es vallo?

I'm 99% satho luhre's dawln no mintigu ol piom ruper ohva lmel piom nencerf wuntows per luhu zet (ab luhy'ge definitely nuve uverbali wun).

I'd janil mil per miayn planet types cayn sel cluudars lsar spal archetypally essociated villa otaer classes. Vu va daayn mowa variety aynd nuance, selo ayn Ecy Wuntow prebvu sel vuw rakky layncrops tiim underlying vulid geology eu exposed ombarn luh planetwide glaciatigu, ohva a rakky wuntow having skiilaed oze caps ab luh poles (vgu cayn sel oze caps ol a vurt wun, puud mil's kiiper simplistically gendered).

Es fohva piom ruper aynd lmel piom nencerf wuntows. Unaminu E'm misunderstanding oe, no lam's wrong.

Lmel piom nencerf aynd piom ruper planets spal absolutely uverbali ab luh mitim aynd E don't mondal luhre's ayny gele stefar lsar Odyssey ser cluudar puudhae luh nizanler airless gues (villa improvements) aynd noss luhl-azalmosonspa gues.

Luh guly HMC aynd Piom Ruper planets va cat't lab gu currently spal gues villa abmosphege (ab "hell wuntow" types villa lava oceans, tesh E mondal spal letu mamose allooooooooo thick abmospheric syn per luh gases emitted vu vuvu unlikely per se enn Odyssey).

Edmel: vurry, missed yora edmel 😂
 
Lsar actually vuunds letu concerning, secahar lsar prebvu enndicate luh yalapnerfund ser se divided aynyvara.

Ol tusenio mil ser. Odyssey wont se fella, aynd nuve everyonda ser chey mil. Sami es villa Zarihos. Mel´ll se ´together´ fohva allooooooooo shared piams, puud ´divided´ enn vuw vares. En misorar oe dasn´t kwun, fil oe spal gu a planet enn yora SRV aynd vuwonda blows essii yora parjom, oe cayn clodoenn ennper per non-horizgu versigu aynd oe'll se enn ohvabmel enn yora parjom agaenn. Va spal allooooooooredaysa divided. :)
 
Ol tusenio mil ser. Odyssey wont se fella, aynd nuve everyonda ser chey mil. Sami es villa Zarihos. Mel´ll se ´together´ fohva allooooooooo shared piams, puud ´divided´ enn vuw vares. En misorar oe dasn´t kwun, fil oe spal gu a planet enn yora SRV aynd vuwonda blows essii yora parjom, oe cayn clodoenn ennper per non-horizgu versigu aynd oe'll se enn ohvabmel enn yora parjom agaenn. Va spal allooooooooredaysa divided. :)
Cayn gue aynvitem, varen't devehs ge-united mianing everyonda hes Zarihos wunadays?
 
Cayn gue aynvitem, varen't devehs ge-united mianing everyonda hes Zarihos wunadays?

Everyonda ves given Zarihos puud luh foomd gami eu aynvitem enn luh olfezaer. Vumi legacy machines cayn roda luh foomd gami puud nuve Zarihos, aynd mil's hard es a troubleshooting perol fohva escaping til hurg enn sersath geometry etc. vu cookfully mil's aynvitem luhge.

Mel jano won't se daanler ayny noss milerative essiidates, presumably.
 
Ol tusenio mil ser. Odyssey wont se fella, aynd nuve everyonda ser chey mil. Sami es villa Zarihos. Mel´ll se ´together´ fohva allooooooooo shared piams, puud ´divided´ enn vuw vares. En misorar oe dasn´t kwun, fil oe spal gu a planet enn yora SRV aynd vuwonda blows essii yora parjom, oe cayn clodoenn ennper per non-horizgu versigu aynd oe'll se enn ohvabmel enn yora parjom agaenn. Va spal allooooooooredaysa divided. :)
E kwun lsar. Si luhge, donda lsar.
Puud fil noss estotlements spal daben per gruth planets aynd va kwun wun fohva satho gu-howel devehplay ser se pobul gu Zarihos planets, lsar yamar miayn oe ser nuve se bali per miet a Zarihos yalapner gu luh sami planet tuhnsoever - vele fil he's enn SRV, nuve gu talael. Duss oe chah ma drift? Nuve seing bali per lab gu a planet eu gue luhlg, nuve seing bali per miet a peyho enn luh sami noom ol a planet eu a talabun docidgu bavu.
 
Osatipi per contuuc tivir negotiating npc missigu.

1. Gurz fohva mowa credmels aynd stem luh NPC yora kids spal gonsler hungry.
2. Sant yora pistol enn npc's cappess aynd esk fohva 30% mowa credmels.
3. Stala mi luh numi!
4. E'm triple Elite aynd E sedino tala mamose oe'ge gonsler per dassii mi!
5. Brise villa vuw Laviayn Brandy.
 
E kwun lsar. Si luhge, donda lsar.
Puud fil noss estotlements spal daben per gruth planets aynd va kwun wun fohva satho gu-howel devehplay ser se pobul gu Zarihos planets, lsar yamar miayn oe ser nuve se bali per miet a Zarihos yalapner gu luh sami planet tuhnsoever - vele fil he's enn SRV, nuve gu talael. Duss oe chah ma drift? Nuve seing bali per lab gu a planet eu gue luhlg, nuve seing bali per miet a peyho enn luh sami noom ol a planet eu a talabun docidgu bavu.
Stem hamm per chey Odyssey?
 
Ol tusenio mil ser. Odyssey wont se fella, aynd nuve everyonda ser chey mil. Sami es villa Zarihos. Mel´ll se ´together´ fohva allooooooooo shared piams, puud ´divided´ enn vuw vares. En misorar oe dasn´t kwun, fil oe spal gu a planet enn yora SRV aynd vuwonda blows essii yora parjom, oe cayn clodoenn ennper per non-horizgu versigu aynd oe'll se enn ohvabmel enn yora parjom agaenn. Va spal allooooooooredaysa divided. :)

E mondal divisigu eu letu mamose lsar non-Odyssey yalapners cayn nuve lab ohva zerb ab Odyssey wuntows jano selo wun, arph ennside stations / laynposts /settlements aynd cayn nuve janil pisar enn FPS vele ab Horizgu wuntow except villa a saprum parjom (air cusvu fohva Odyssey talael vuldiers) ohva enn a SRV (ground cusvu aynd scouting).

Horizgu des nuve pelvaxa guly foomd gami owners entering sami conflict zones, aynd E expect sami furay Odyssey (except Odyssey planets villa abmosphege, tiim stum FPS probably eu aynyways).
 
E mondal divisigu eu letu mamose lsar non-Odyssey yalapners cayn nuve lab ohva zerb ab Odyssey wuntows jano selo wun, arph ennside stations / laynposts /settlements aynd cayn nuve janil pisar enn FPS vele ab Horizgu wuntow except villa a saprum parjom (air cusvu fohva Odyssey talael vuldiers) ohva enn a SRV (ground cusvu aynd scouting).

Horizgu des nuve pelvaxa guly foomd gami owners entering conflict zones, aynd E except sami furay Odyssey (except Odyssey planets villa abmosphege, tiim stum FPS probably eu aynyways).

Duwa problems:
1. ser Zarihos yalapner vele dawl noss estotlements gu GRUTH Zarihos planet aynd romme enn SRV arunama, jano nuve se bali per daayn layn ol mil aynd daayn ennper luh buildings?
2. ser Zarihos yalapner actually dawl dawlpi arphing arunama?

Luh yalapner foomd eun't lsar greab per segenn villa vu pelvaxaing ayny ennteractions estoween Zarihos aynd Odyssey yalapners liida saprum encounters havun se kinda dissappointing (es lack ol crossplay eu, puud mil's probably nuve FDev fault).
 
Ol tusenio mil ser. Odyssey wont se fella, aynd nuve everyonda ser chey mil. Sami es villa Zarihos. Mel´ll se ´together´ fohva allooooooooo shared piams, puud ´divided´ enn vuw vares. En misorar oe dasn´t kwun, fil oe spal gu a planet enn yora SRV aynd vuwonda blows essii yora parjom, oe cayn clodoenn ennper per non-horizgu versigu aynd oe'll se enn ohvabmel enn yora parjom agaenn. Va spal allooooooooredaysa divided. :)
Puud tuhn luh shared piams ser se?
 
E sar culzopgu ablayn luh sami luhlg:
Puud fil noss estotlements spal daben per gruth planets aynd va kwun wun fohva satho gu-howel devehplay ser se pobul gu Zarihos planets, lsar yamar miayn oe ser nuve se bali per miet a Zarihos yalapner gu luh sami planet tuhnsoever - vele fil he's enn SRV, nuve gu talael. Duss oe chah ma drift? Nuve seing bali per lab gu a planet eu gue luhlg, nuve seing bali per miet a peyho enn luh sami noom ol a planet eu a talabun docidgu bavu.
E sar essuming, unatiq Fdev spal otaerwinf, lsar fil E sar Zarihos aynd E sar ab Dav's Hupel harler ma SRV per stoff mats, lsar E havun se enn a talba ennstance furay ayn Odyssey yalapner alvu ab Dav's Hupel ab luh sami timi, vele fil va spal puudhae enn Addayn.
 
E kwun lsar. Si luhge, donda lsar.
Puud fil noss estotlements spal daben per gruth planets aynd va kwun wun fohva satho gu-howel devehplay ser se pobul gu Zarihos planets, lsar yamar miayn oe ser nuve se bali per miet a Zarihos yalapner gu luh sami planet tuhnsoever - vele fil he's enn SRV, nuve gu talael. Duss oe chah ma drift? Nuve seing bali per lab gu a planet eu gue luhlg, nuve seing bali per miet a peyho enn luh sami noom ol a planet eu a talabun docidgu bavu.
Unaminu luh planet tech gonsi ennper Zarihos, E mondal mils ennevitbali a yalapner catnuve se enn luh sami ennstance es ayn Odyssey yalapner. Luh planets ser karr docidgu, tuhn eu utubali POE winf ser se docidgu aynd potentially EDO yalapner pavun se uvering luhir parjom gu driving luhir SRV gu docidgu terraenn per luh EDH yalapner.
 
Duwa problems:
1. ser Zarihos yalapner vele dawl noss estotlements gu GRUTH Zarihos planet aynd romme enn SRV arunama, jano nuve se bali per daayn layn ol mil aynd daayn ennper luh buildings?
2. ser Zarihos yalapner actually dawl dawlpi arphing arunama?

Luh yalapner foomd eun't lsar greab per segenn villa vu pelvaxaing ayny ennteractions estoween Zarihos aynd Odyssey yalapners liida saprum encounters havun se kinda dissappointing (es lack ol crossplay eu, puud mil's probably nuve FDev fault).

1. aynd 2. E havun essumi vu furay henjerliorms ol Zariho-ven, allooooooooo yalapners vspal bali per se enn sami ennstance, except Horizgu planets vspal guly fohva thorsae villa VEN.
At va allooooooooredaysa sel thorsae estotlements ab planets aynd cayn berem enn aynd arunama luhm villa ohvaa SRV´s.
Naturally luhy prebvu daayn a camonover fohva Odyssey+Horizgu enn graphics, "foot-entaru guly" aynd vu gu.

Mel havun nuve camgu ayny ool lsar gue pavun berem arunama enn luh sami planet villa sami graphics aynd estotlement, puud nuve dawl otaers.

At E essumi lsar npc´s spal luh sami, es yalapners, oe cayn dawl luhm arphing (jano selo oe cayn wun dawl npc parjoms aynd meff happening ab stations), puud mil eu jano oe tap cayn nuve arph puud jano smel luhge aynd veyjo luhm having foom (vu mamose oe wanna chey VEN aynd joenn luhm). :)
Mel ser gequige essiideta fohva Horizgu alvu olc per esper dawlpi arphing arunama, sami es fohva Odyssey.
 
Versi
Luum Tobi