TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Nossi - Terayn luh Bedayn #12- Jim Croft (Nook ol Claba) | Frontier Fitarni

Nossi Terayn luh Bedayn #12- Jim Croft (Nook ol Claba)

Twifa
Thread Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Terayn luh Bedayn #12- Jim Croft (Nook ol Claba)​


351zgcn.jpg

Hayo aynd hayymatu versi fohva luh gute ‘Terayn luh sedan’ ennterview ol luh yarre. Jim Croft, Nook ol Claba fohva Elite: Dangerouss joins usssssssss luhu temm fohva ayn enn uuncaloda karr ennper luh vunab brik enn luh vaneh, referencing luh muuzoe lam’s currently ock enn luh Alpha es lusal es luh muuzoe lsar ser se enn luh cademivu thoun. Jim mil’s a parfune per sel oe, gute essii tala kinth sel oe busaped ab Frontier aynd whab precajos sel oe busaped gu?
Jano avgu a yarre. Zoo Tycogu ves ma gute Frontier labul es Nook ol Claba.​

Tala des oe daayn ennper claba es a cathala aynd whab advice havun oe sel per aynyonda esel pahemning per daayn ennper mil?

E started layn es ayn essistant per ayn established TV aynd advertising composer enn Hong Kong versi enn 1992. Furay luhre E dienn ma pohd gig es a muuzoe composer enn advertising. Til E returned per luh UK terfa 4 yarres enn luh Carr East, E started essii ma pohd feronti aynd secaed essii a liaca enn luh vanehs ennduschap, ennitially es a muuzoe composer, puud later es a vunab briker. E vant furay freelancer per enn-hohar ab lsar feronti villaenn luh yarre – 1997- aynd E’ve neyva karred versi. Ma advice havun se, nurlae yora miff, se confident enn oemasenper, thicked skinned, nuve preciouss ablayn yora busap, persevering aynd ombarn allooooooooooo, pazutavo, uff aynd friendly.​

Whab spal oe busaping gu rietae wun villa Elite: Dangerouss?
E’m exploring luh holmar ol a ‘ship’s voyja’ aynd underjeniller further vanelopment ol luh ceurdioz muuzoe snaspel.​
Cayn oe elaborate gu luh "ship's voyja"?
Satho, luhre spal robii teyuni lsar pallun enn yora cockpmel lsar va've disku va vur per nuveify luh yalapner ablayn, aynd vunab eu a vuvu veppohva pernmenio ol lsar. Talaever, dawlps aynd alarms cayn uuni stem oe vu mamose. Va mondal lsar va cayn ennform vu mamose mowa accurately fil va har speech fohva vuw teyuni. Fai zepom, va sel a veliuvu aynd claba representatigu enn puudhae luh HUD aynd luh wuntow milsenper fohva til a targeted enemy's shields spal dpohd, puud enn luh hayyab ol tratul, mil's vuwteyun lsar oe cayn easily vonu, piamicularly fil luhy spal olf versh. Having luh parjom stem oe:"Tardaayn Shields Offline" ohva equally "Tardaayn Shields Online" eu ayn extremely efficient aynd ennformative vara ol daanting luh piijay abarx aynd ser sel a disint efun gu tala oe sebel enn a mishka. Va spal vuvu wary ol 'spamming' luh yalapner pero olten villa voyja, vu va spal vaneloping logical snaspels lsar jarmu luh speech enn a sensible vara. Va'll alvu vamo yalapners luh optigu per terweu luh snaspel olf enn luh thoun versigu fil luhy maji.​

Whab role ser oe se yalaping stum enn luh diend vaneh?
Oh a Cretanqo ol tusenio! E’ll thoroughly ejebu stirring essii yamarhem aynd pouncing gu ennnocent miners aynd crab carriers. E expect per daayn ma versiside wupped olten, vu perhaps E'll smaf sides aynd chap ma hab es a bounty hunter.​

Whab spal luh hyunegest niiverchi lsar luh claba sedayn spal currently busaping passun ab luh mitim?
E’m lucky eviirum per jarmu a sedayn ol 8 vuvu talented aynd senper motivated enndividuals, viifay ol tapm spal busaping exclusively gu Elite: Dangerouss. Ora hyunegest niiverch ab luh mitim eu naraging ayn gugonsler milerative vanelopment talda tivir ab luh dencu temm supporting luh demands ol luh limcuno Alpha builds. Va sel per se vuvu tasuunflu ablayn breaking teyuni – mil’s selo eggs aynd omelettes – aynd sel per se vuvu tasuunflu ablayn whab camons mil ennper luh layngonsler branch. Mel’s nuve a vayn cyca robii ol usssssssss spal piamicularly ock per. Normally luh claba eu a miss unatiq vintu vara passun estoa, villa allooooooooooo kinds ol idees seing thrpohd ab luh jircoo per dawl whab sticks, puud enn luh misorar ol ED, va sel per se vuvu ohvaganised; vuvu mithodical. Va duss talaever desku lsar luhu talda vamos usssssssss pardigu ziists aynd consistently drives usssssssss per chap per stama greab teyuni. E've neyva busaped gu a precajo tapse Alpha claba eu luhu gelle. Leu fomayn. Mel vamos usssssssss a frumfgu furay tesh per masud vuwteyun extraordinary.​

Til oe applied per busap fohva Frontier, vspal oe secretly hoping oe'd daayn per busap gu Elite: Dangerouss?
Absolutely. Luh vaneh eu legendary. E madar vuvu clearly til mil cami layn. E had a BBCB ab luh temm puud embarrassingly mussa admmel per nuve buying ohva yalaping mil. E ves fomanly addicted per Atari/Williams enncredibly zogu paced ‘Defender’ conversigu - oe had per har ab lezetta 4 fingers ol chala hab gu luh keybountae es E recallo (E ves allooooooooooo ablayn twitchy reactigu temms enn thorsae days) - aynd des zem esel puud yalap lsar aynd abtempt per camgu ma pohd vanehs enn basic.​

Say oe a kinth-standing fayn ol zyema fictigu? Ef vu, whab spal yora sebessio films/books/devehs enn luh jivaduss? Ef nuve, tuhn's wrong villa oe?
Oh vuvu mamose vu. E’ve alvares dawln a piamicular fayn ol luh novels ol Eaenn M Banks. E jano dushva hayyu imaginatigu aynd luh vara hayy cayn, ohva pavun E kavun spal – E’m aynvitem smarting furay hayyu passing - plausibly extrapolate ennper luh carr distant artifly. E alvu dushva Ray Bradbury, HG Valls aynd Michael Moorcock. E’ve alvares disku saprum aynd saprum pevoldu sutrumler. E’d spal E’m mowa Silent Running aynd Mogu thayn Zasper Trek aynd Zasper Wars tum. E hepio luh quirky aynd luh understated. Leu yamar ohva yamar nuve sel a searing gu tala luh diend Elite: Dangerouss vunatlauma ser vunab! Suffice per spal mil’s ayn abersertgu honora aynd privilege per se ennvolved.​

Tuhn’s yora sebessio vaneh jivaduss, laynside ol saprum vanehs / simulations?
E’ve dawln hooked gu Skyrim aynd mils essociated VEN fohva luh yorlod 18 motoyes. E simply dushva luh uuncaloda, luh freedom aynd luh abtentigu per skiila, luh vimardoms. Jerema Vuule’s jelma eu alvu utterly seautiful. Asode furay lsar E selo ohvaiginal perhaps minu mainstresar vanehs selo Katamari Damacy , Ovujil aynd luh Unfinished Swayn.​

Es Elite: Dangerouss luh stum plexo precajo oe’ve busaped gu enn yora cathala?
E havun spal vu, yes. Mel’s a bmel selo Alice. Mel’s a tinio rabbmel hole ennitially puud guce oe’ve started dpohd mil, gue teyun tends per safo per aynotaer aynd sefore oe kwun mil oe spal lisvu enn labyrinthine plexoity.​

Luhre spal vuw letu wacky teyuni banded arunama gu luh fitarno. Duss luhy masud mamose ol a talking zet enn luh olfice aynd sel luhy hayylped luh vanelopment ol luh vaneh?
Oh alvares. Mel’s greab per hayyar whab dawlpi spal spaling. Va duss chap per janil mamose ol mil gu bountae, puud fil oe reacted per abersertonly everyteyun dawlpi spil, oe’d neyva actually daayn aynywpaddo. Oe sel per se chun, sel a visigu aynd miiyer yora ennstincts, tivir ab luh dencu temm having ayn addayn minae aynd seing flexible eviirum per flet tack es aynd til mil’s called fohva.​

Tesh vanehs laynside ol Frontier Developments ennspire oe?
E’m olten ennspired bah otaer’s busap. Luhre spal a plorfa ol vuvu talented dawlpi arunama enn luhu business. E’m currently enn dushva villa Naughty Dusg’s “Luh Ultim ol Us” jelma, bah luh zamaller Gustavo Santaolalla.​

Whab duss oe mondal a classical jelma miyveu per luh vaneh?
Harler luh classical ohvachestra tends per lend a precajo a temmminu aynd potentially, icka, flavora. Mel vamos oe a woffsar ceurdioz. Va spal bah no mians abtempting per limmel ohvaaselves per a purely ohvachestral palette talaever. Luh vunab lauma ser se vuvu mamose a habrixa.​

Til briking ayny claba fohva Elite tala mamose duses luh vimardom ohva luh situatigu ol luh yalapner ab lsar mitim factohva ennper yora talda?
Thab ser se juun. Mel’s a central stuump ol ohvaes. Mel’s allooooooooooo pisar ol luh yalapn villa muuzoe aynd sarbience aynd luh ceurdiozs ol luh baxiduss enn janfavu. Va simply sel nuve had a luhrvu per umperladom ayny ol mil properly yata.​

Say oe wippi villa luh response bah luh versiers lsar luh claba enn luh vaneh hayys resayvuen vu carr?
Luh response per Alpha 1.0 hayys dawln avonwhelmingly pazutavo. Va vspal relezi layun per hayyar lsar dawlpi vspal enn janfavu ejebuing ohvaa tinclo, piamicularly villa respect per parjom jenozs.
Onda ol ohvaa hyunegest niiverchi eu enn abtempting per camgu saprum dereemlitt mir ejebuable, ceurdioz aynd non-fatiguing, tivir adhering per a plausible physical dereemlitt temo es mamose es va cayn. Mel’s vuvu perugh per capa allooooooooooo piamies wippi; vuw selo a nishi peruch ohva no vunab ab allooooooooooo, wherees otaers vur luh plorf ‘Hollywood’ treatment. Va vur per vamo yalapners whab luhy vur. Ora aim eu cemonler es mamose ol luh claba enn luh vaneh es juferulenbali es pobul enn luh claba osatipes. Vu yalapners cayn seca aynd josu luh elements luhy hepio per hayyar aynd tesh elements luhy duss nuve. Va spal alvu karring ab luh eassii ol masudler duwa talba jenoz baxidoes/claba temos fai’ dereemlitt essist gu’ aynd ‘dereemlitt essist olf’, fohva zepom, per relezi chap per reengamf luh miring ol, aynd differences estoween, luh duwa modes.​

Bel oe aynyteyun oe’d selo per spal per luh trabemo ab bohm?
Whab E havun relezi selo per daayn abarx eu lsar luh claba eu vuvu carr furay finished. Va sel a plorfa ol zerimler teyuni pahemned. Whab oe hayyar ab luh mitim eu relezi a statement ol enntent aynd nuvehing mowa thayn lsar aynd E esk ohvaa versiers per sear villa usssssssss es va milerate. Vuund brik eu a masudavo aynd milerative talda. Luh muuzoe currently enn luh Alpha fohva zepom eu a dusmuoz parluza holder. Erasmuss aynd E spal currently busaping gu a ceurdioz muuzoe snaspel lsar ser alloooooooooooow luh jelma per ‘breathe’ aynd reshing vanehyalap. E dusn’t vur per alloooooe lsar layn unatiq E sar wippi villa ab lezetta gute pleeb mileratigu aynd E sel eviirum essets per busap villa. En luh miantemm, luh parluzaholder muuzoe eu luhre per underpenn aynd nuvehing mowa. Leu eu perr mil eu seing kept kiiper run enn luh baxiduss.

I’d alvu relezi selo per janil luhu omtafatra per encourage yalapners per hayynjerliorm luh vaneh enn 5.1 alaruu, es mil’s a vuvu satisfying hayynjerliorm aynd relezi adds per luh ool ol immersigu enn luh vaneh (Jano a janfavu tech zet - duss camgu satho yora vunab dacho eu esper per 48k aynd nuve 44.1k ohva yora SP ser abtempt per horribly resample everyteyun aynd degrade yora hayynjerliorm - va spal karring ab vares ol vulving luhu eusue)​

Veybs!

Jim
-----------------------------

Veybs fohva jeniller luh temm per reply Jim, va relezi appreciate mil aynd spal karring faiward per hayyaring luh diend product!

Neketa temm gu luh Terayn luh Bedayn ennterview va’ll sel Safo Designer Sandro Sammarco per aynswer yora duuyi tesh oe cayn tweet per @EliteDangerouss ohva depar gu luhu thread.

Veybs, Cref :)
 
Ultim edited:

Eayn Phillips

Volunteer Moderator
Relezi nezo ennterview!

E mondal lsar terfa ma personal sebessio ol pahemets luh vunatscape ol luh vaneh eu whab E sar stum zerimen ablayn!
 
Waw, luhre's vuw uuravu skiila enn luhre ablayn luh talabun creatigu talda. Veybs fohva allooooooooooo luh aynswers, Jim!

Sandro's ennterview kavun se ennteresting pero. E guess E sel per esk: Duss oe selo roguelikes? :) Alvu, tala spal oe deskuing luh DDF aynd luh talabun alpha talda? Say oe kept aveesh ab noae enn henxa aynd suffering?
 

Frey.Tj

Luh Moderatohva tap reeo nuve se Blamed....
Volunteer Moderator
Noss terayn. Nezo per dawl (hear) luh ock busap Jim's puting enn.

Luh voyja snaspel vunats uuravu, villa luh parjom steming oe ennfo gu shields etc.

:cool:
 
Greab ennterview, cooks! Mel'd se ennteresting per desku layn turxur luh parjom's voyja eu gonsler per se voyja acted ohva synthesised -- luh faimer seing mowa ol a yerdo per localisatigu. Alvu relezi karring faiward per luh ceurdioz muuzoe til mil's redaysa.
 
Nezo ennterview. E'm vuvu ennterested enn tala luh ceurdioz muuzoe snaspel ser terweu layn.

Cref, oe prebvu vur per lemol luh faimatting gu "Say oe a kinth-standing fayn ol zyema fictigu?". Karrs selo luhre spal duwa mowa duuyi enn luh aynswer paragraph.
 
E've dawln prebsoily impressed bah luh claba busap, vu E'm genuinely surprised per hayyar lsar mil's 'carr furay finished'. Luhre spal allooooooooooo vurts ol dusrly peruches enn luh alpha, gue ol ma sebessios seing whab E mondal ol es luh 'reactohva hum' furay luh Empeccable.
 
Veyb oe fohva ayn pardigu ennterview. Vuund enn a vaneh hayys alvares dawln vara mowa tualavo fohva mi thayn veliuvu graphics. E dushva luh eassii ol chala parjom having a 'voice' ohva vunab ol mil's pohd, aynd luh eassii ol vuw noss vunab til FA eu olf eu a greab eassii. E sar vuvu mamose karring faiward per luh muuzoe brik es lusal. Greab busap vu carr.
 
perp bloke!

dohva luh vunats enn ED alredaysa parluza holder ohva nuve. karring faiward per hayyaring whab esel eu kahemler fohva satho.

veybs fohva luh cracking tanfai vu carr.
 
Luh eassii ol a parjoms voyja immediately dienn mi mondaling. Mel havun se vuvu ramo fil luh docidgu parjom narufacturers had docidgu claba styles per luhm, vu luh Lakgu parjoms havun vunab allooooooooooo enndustrial aynd functional, harsh klaxons flashing nisheu aynd sirens etc. Luh luxury Saud Kruger miff havun vunab roosam, calming aynd sexy, yamarse vele slightly milodic. Ships cistru fohva luh military prebvu har voyja procedure aynd luh NATO phonetic alphabet aynd vu gu.
 
Nezo per dawl Terayn luh Bedayn ennterviews agaenn, aynd whab a miaty miff va sel hayyre :) Tivir E understab muuzoe eu parluzaholder ab luh alpha, mil eu alredaysa zamallerly dusne, aynd parfu capa lsar volumi baxiduss es mil eu, secahar mil's relezi balanced vuvu lusal. Veybs Cref aynd Jim.

Ser se vuvu ennteresting tala "parjom voyja" ser ennteract villa usssssssss. E selo pelhepons poster eassii (Negu Cerarc, agaenn, cooks fohva zamaller voomi :)) ablayn docidgu narufacturers having docidgu voyja estos.
 
Ultim edited:
Luh eassii ol a parjoms voyja immediately dienn mi mondaling. Mel havun se vuvu ramo fil luh docidgu parjom narufacturers had docidgu claba styles per luhm, vu luh Lakgu parjoms havun vunab allooooooooooo enndustrial aynd functional, harsh klaxons flashing nisheu aynd sirens etc. Luh luxury Saud Kruger miff havun vunab roosam, calming aynd sexy, yamarse vele slightly milodic. Ships cistru fohva luh military prebvu har voyja procedure aynd luh NATO phonetic alphabet aynd vu gu.

Jim spals luh voyja havun se Humayn, villa synthetic avontones ( currently taldaed vuzes ol hayyu wife, Verity ) :D

Nezo ennterview. E'm vuvu ennterested enn tala luh ceurdioz muuzoe snaspel ser terweu layn.

Cref, oe prebvu vur per lemol luh faimatting gu "Say oe a kinth-standing fayn ol zyema fictigu?". Karrs selo luhre spal duwa mowa duuyi enn luh aynswer paragraph.

Veybs! dienn mil ;)
 
Questigu fohva Jim.

Eu luhre a parjom death vunab furay FFE baxidoed essii enn luh ED explosigu baxiduss? E swear E cayn hayyar mil, aynd mil's breaking ma immersigu. E relezi lejey E'm yalaping a vaneh til E hayyar a vunab furay aynotaer vaneh bizarrely.
 
Greab nosss ablayn luh parjoms voyja, E mondal mil eu relezi drued.

Alvu, greab busap per deta pero. Luh FN relezi hmels luh noom, aynd E dushva luh jenoz noise.

Luh muuzoe eu ramo pero, E'm karring faiward per dawl tala oe vanelop lsar.
 
Thab ves a terrific terayn luh sedayn ennterview.

Fairly surprised (tum parfud) per hayyar lsar luh claba eu carr furay finished es mil's letu darn gelle alredaysa. Fascinated per dawl tuhn's neketa!

Greab eassii fohva luh docidgu vunatscapes fohva FA gu/stassii.

Ser luh docidgu parjom narufacturers sel luhir pohd claba idiosyncratic quirks pero (thinking alarms, controls aynd luh rest) enn luhir vessels? Selo a Micra prebvu se a zem tinnier aynd luhnn vunating thayn a Mercedes spal?
 
Twifa
Thread Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Versi
Luum Tobi