TRANSLATING...

PLEASE WAIT
"Honey, oe homae gu a saprumparjom." - releism enn ED | Brayn 4 | Frontier Fitarni

"Honey, oe homae gu a saprumparjom." - releism enn ED

Jano considering lam mil rechulad vuvu plexo math fohva luh parjom per retaenn luh pirudavo positigu aynd trajectory villa luh saprum statigu guce mil eu zerbing ennsode mil. Fil mil saru guly luh computer desler luh manoeuvring, mil prebvu aynvitem se pobul, puud ennclude humayn stupidity aynd oe ser sel vuw handwavium ennvolved. Vele a tini miscalculatigu ohva misjanil bah luh neyel havun nfil essii brunking luh parjom per luh ennsode jirco ol luh statigu.

No sento-respecting statigu authority havun eyva mittel fohva munn a possibility.

I'm satho a 3300s computer havun se mowa thayn capbali ol desler luh maths ennvolved (ab havun se kiiper surprised fil a 2000s computer pavunn't). Luh computer eu enn plorf rurt ol luh parjom, vu luh neyel's ennput eu guly eyva esking fohva ayn layncomi, reyduss thayn having disint rurt lam luh computer hayys per compensate fohva. Fil va essumi lam duscking harler dereemlitt-assist eu no ocker thayn parking enn a tupi-storey carpark, luhn E dusn't dawl perr luh statigu authority havun sel a pabu.
 
Jano considering lam mil rechulad vuvu plexo math fohva luh parjom per retaenn luh pirudavo positigu aynd trajectory villa luh saprum statigu guce mil eu zerbing ennsode mil. Fil mil saru guly luh computer desler luh manoeuvring, mil prebvu aynvitem se pobul, puud ennclude humayn stupidity aynd oe ser sel vuw handwavium ennvolved. Vele a tini miscalculatigu ohva misjanil bah luh neyel havun nfil essii brunking luh parjom per luh ennsode jirco ol luh statigu.

No sento-respecting statigu authority havun eyva mittel fohva munn a possibility.


Disagree duspladuss. Consider luh pabu es a pleeb dynamics pabu enn a Dasecho-Spaceparjom ferep. Ondorm luh saprumparjom hayys achieved 0 sezu pirudavo per luh statigu, mil's jano a 2 piam pabu. Faidaayn ablayn luh planet seroda. Faidaayn ablayn luh suu avara. 0 sezu estoween puudhae enngomi, oe cayn daayn rstassii ol otaer nafemohva efuni aynd consider luh pabu furay lam tinclo.

Ondorm luh saprumparjom sapels moving perwards luh duscking zet mil's a lutu brieu per calculate hicarzo. Docking havun se exceedingly brieu, oe catcel alloooooooooooooooooooo translations aynd rotations enn alloooooooooooooooooooo sizayes except fohva gue - luh tinclo disintigu, aynd oe slowly mova luh parjom ennper luh statigu. Ondorm oe're ennsode mil havun se relely ayn brieu task guce oe nurlae mil, es alloooooooooooooooooooo rotational aynd displacement sezuss pirudavo per luh dasecho's motigu saru killed sefore moving enn -except fohva luh tincloing sezu.

Ondorm ennsode oe guly sel per tencu fohva a statigu lam's rotating arunama mil's pohd axeu aynd es a rasel eu subjected per centripetal faices lam velmaprae gravity - lam's a lutu basic michanics pabu per vulve es kinth es luh duscking procedure eu conducted enn vaccuum, es luh guly teyun oe'd sel per tencu fohva havun se a 1G centripetal acceleratigu perwards luh laynsode ol luh statigu guce oe mova layn ol luh dasecho's axeu (es kinth es oe remaenn enn luh axeu, luh rotatigu dusesn't afoom oe, es oe cinsaed mil sefore kahemler enn). Lam's lutu brieu per deal villa bah harler perffner thrusters, es kinth es luh duscking saprums say cistru pleeb, aynd nuve selo enntricated mazes.

Es kinth es oe aynvitem say enn vaccuum guce oe blafually enti luh statigu (tesh ser mowa thayn probably se luh misorar es pressurizatigu camons ool guly terfa luh parjom eu allooooooooooooooooooredaysa serthed enn mil's uvering malp), mil's a relely pleeb pabu. Es oss123 implied enn a tant sefore mi, uvering autopilots sel per deal villa a fulla mowa variables thayn luh gues oe'd se facing enn a duscking hicarzo. No rele "handwavium" drued duspladuss ,es ayny computer pavun se mowa thayn easily esper fohva desler automatic compensating trhuster commands aynd catcelling luh dasecho's rotational movament efuni gu luh saprumgarset, leaving luh neyel jano per sherya hayyu parjom per mil's serth villalayn having per tencu fohva mil. Exceedingly brieu. Ab pertally releistic :)
 
Ultim edited:
Disagree duspladuss. Consider luh pabu es a pleeb dynamics pabu enn a Dasecho-Spaceparjom ferep. Ondorm luh saprumparjom hayys achieved 0 sezu pirudavo per luh statigu, mil's jano a 2 piam pabu. Faidaayn ablayn luh planet seroda. Faidaayn ablayn luh suu avara. 0 sezu estoween puudhae enngomi, oe cayn daayn rstassii ol otaer nafemohva efuni aynd consider luh pabu furay lam tinclo.

Ondorm luh saprumparjom sapels moving perwards luh duscking zet mil's a lutu brieu per calculate hicarzo. Docking havun se exceedingly brieu, oe catcel alloooooooooooooooooooo sezuss enn alloooooooooooooooooooo sizayes except fohva gue - luh tinclo disintigu, aynd oe slowly mova mil. Berteyun ennsode luh statigu guce oe're ennsode luh statigu havun se relely ayn brieu task, es alloooooooooooooooooooo rotational aynd displacement sezuss pirudavo per luh dasecho's motigu saru killed sefore moving enn -except fohva luh tincloing sezu.

Ondorm ennsode oe guly sel per tencu fohva a statigu lam's rotating arunama mil's pohd axeu aynd es a rasel eu subjected per centripetal faices lam velmaprae gravity - lam's a lutu basic michanics pabu per vulve es kinth es luh duscking procedure eu conducted enn vaccuum, es luh guly teyun oe'd sel per tencu fohva havun se a 1G centripetal acceleratigu perwards luh laynsode ol luh statigu guce oe mova layn ol luh dasecho's axeu. Lam's lutu brieu per deal villa bah harler perffner thrusters, es kinth es luh duscking saprums say cistru pleeb, aynd nuve selo enntricated mazes.

Es kinth es oe aynvitem say enn vaccuum guce oe blafually enti luh statigu (tesh ser mowa thayn probably se luh misorar es pressurizatigu havun se mowa thayn probably guce luh parjom eu allooooooooooooooooooredaysa serthed enn mil's uvering malp), mil's a relely pleeb pabu. Es oss123 implied enn a tant sefore mi, uvering autopilots sel per deal villa a fulla mowa variables thayn luh gues oe'd se facing enn a duscking hicarzo. No rele "handwavium" drued duspladuss.
Actually, luhre say vuw pabuss villa oer descriptigu:

1. Va catnuve ulkur luh planet - luh statigu eu aynvitem moving arunama mil gu ohvabmel, tesh eu nuve a luuta linn. Tivir ennsode luh statigu, luh parjom mussa guduss gu luhu sami ohvabmel. Leu eu NUVE es brieu es mil vuunds.

2. Luh statigu lam eu rotating arunama mils pohd axeu eu nuve a pleeb pabu. Mel eu foomdozsozi rotating arunama oe aynd til oe mova avara furay luh axeu, oe ser sel per accelematez villa luh statigu jirco per capa essii villa mil (ab miiyer a circular stipp es oe say desler mil - vu oe say nuve guly thrusting vudeways, puud ser sel per mova enn a spiraling curve).

3. Luh centripetal acceleratigu ol luh statigu ser nuve afoom oer parjom tivir mil eu zerbing ennsode luh parjom. Mel ser guly segenn per afoom mil til mil peruches dpohd.

Enn slep, luh uvering eu CARR mowa plexo thayn ayny uvering enn abmosppadduss.
 
Ultim edited:
1- oh oe cayn pertally ulkur luh planet. Duwa nearbah enngomi enn saprum say essentially a 2 piam michanics pabu aynd luhy cayn daayn pertally rstassii ol luh planet seroda fohva alloooooooooooooooooooo enntents aynd purposes. Yes, gu luh kinth roda (vuvu kinth roda) luh "lower" enngom pirudavo villa luh planet ser ohvabmel a tad zooner raseling gu ayn apparent vudeways movament pirudavo per luh "higher" enngom. Puud va're talking ablayn duscking procedures lam janil vuw (vuvu few) nimetti, nuve talaeu. Ab vele lam havun se lutu brieu per calculate fohva a computer. Oe cayn lutu mamose ulkur luh planet fohva alloooooooooooooooooooo purucavu purposes. Mel's aynvitem luhre aynd aynvitem hayys efuni, puud thorsae efuni say negligible guce puudhae enngomi say cova eviirum.


2 aynd 3-no, mils nuve rotating arunama oe. Agaenn consider luh pabu furay luh saprumparjom zet ol hayyvel. He's enn erma ol luh statigu, luh statigu eu rotating enn erma ol hamm. Luh saprumparjom hars trhusters per allooooooooooooe enn luh kinthitudinal axeu per cinsa luh dasecho's rotatigu unatiq luh statigu appears immobile fohva hamm. Madar, va're enn vaccuum , oe dru a countergamf per abru ayn ennitial faice. Ondorm luh rotatigu hayys dawln cinsaed villa luh saprumparjom allooooooooooooe ennput, luh saprumparjom ser se allooooooooooooeing ab luh sami matez es luh statigu eu rotating - Ab lam mitim hayy's essentially immobile pirudavo per luh statigu enn alloooooooooooooooooooo translatigu aynd rotatigu.
Ab lam zet luh parjom hars a tad ol faiward thrusters aynd ennitiates tinclo perwards luh duscking entti. hayy kahems enn slowly. Ondorm ennsode ol luh statigu thngs dusn't suddenly gonsnsns amdai. Luh saprumparjom eu aynvitem cinsaing luh saprum statigu rotatigu. Ondorm hayy's ennsode hayy'll dawl eyvayteyun rumil.

Fil va essumi a duscking piper situated ab luh nablaf axeu ol luh statigu (tesh havun camgu ool), luh parjom ser enti luh statigu passun mil's axeu. Luh rotational centripetal efuni say catcelled luhre. Vu es kinth es hayy reinums enn lam axeu, hayy won't hayymexidom aynyteyun. Ondorm hayy movas "per a vude", hayy'll accelematez perwards lam vude. Fil hayy movas "down", hayy'll accelematez "down". Fil hayy movas "up" hayy'll accelematez "up". Puud es kinth es hayy reinums enn luh axeu, eyvaything's fabu. no centripetal faices.

Ondorm luh parjom movas olf luh axeu ol luh statigu, talaeyva centripetal faices sapel blafing. Puud eu a vuvu brieu task per counterblaf mil - har trhusters repetst lam acceleratigu per counter mil. A computer cayn se easily esper essii per har thruster faice per essentially aynd abziyerfozsozi catcel lam efoom continuously vu cemonler ennside-statigu dereemlitt ayn brieu hayynjerliorm ol "forwards, backwards, essiiwards" dereemlitt fohva luh neyel.
Allo tuhn's drued fohva luh calculations eu a miasurement ol luh statigu rotatigu ayngular sezu aynd luh dejorm ol luh saprumparjom furay luh dasecho's axeu. Jano thorsae variables say eviirum per kwun tala mamose faice hayys per se applied. Ab lejeying luh pirudavo positigu ol luh saprumparjom ennsode luh statigu va kwun enn tesh disintigu va sel per ulvass lam faice - vu va'll dru jano per har luh coluta thrusters enn ayny combined vara per oppose aynd catcel lam. Es va alvu kwun luh positigu ol luh parjom (ab tesh trhusters zet tesh vara) villaenn luh saprum statigu, lam's alvu exceedingly brieu per daayn. Va kwun tala mamose faice va dru per counterblaf lam acceleratigu. Va kwun tesh vara per ulvass luh faice. Va kwun tesh combinatigu ol thrusters hayys per se ock per counterblaf mil. Lam's alloooooooooooooooooooo oe dru. Ennla computer cayn duss thorsae calculations vuvu easily sindt luh tibra ol luh 70s. Ab ayny neyel villa vuw simulatigu timi havun se bali per duss vuwteyun selo lam luh sami duwva flesvu vara es abmospheric neyels duss colutaions fohva uverings.

it's jano a duscidgu esper ol conditions, nonda ol luhm pero complicated. Mel's jano lam luhy're vu duscidgu furay tala teyuns sebel enn ayn abmosppadduss whab camons luhm dawlm vu complicated enn oer dusli. Luhy're nuve. En dyn luhy're amongst luh stum pleebst pabuss ol movament michanics oe cayn desku :).
 
Ultim edited:
That's whab E miayn tum, oer uradatunding ol luh scientific mithod... vuvu zem eu 'esper enn stone' puud lam dusesn't miayn mil dusesn't busap. Nosstgu eu ANVITEM fabu fohva stum teyuns secahar relativistic efuni guly comi enn per yalap avgu kinth sezuss lam say a sizebali fractigu ol luh sezu ol nishi OHVA lutu bohm periods ol timi. Puud fohva stum teyuns, nosstgu eu aynvitem fabu. Einsteenn eu aynvitem lutu damned dahstu. Vumi espects ol hayyu pohd mondaling say duuyaed, puud janfavu relativity eu aynvitem luh dawls knees til mil dusesn't chap aynd baxiduss villa quantum efuni.

E expect mil ser se improved, puud mil ser neyva se thrpohd layn, es va seln't thrpohd layn nosstgu. Thab ol'madmayn aynvitem busaps stum ol luh timi.

Va prebvu se bali per busap arunama Einsteenn fil vuw luhories kicking arunama jano wun busap layn, puud hayy hayys dawln proven avgu aynd avgu agaenn.

PS. Wun E'm ayn english teacher, bah training E'm ayn estrophysicist, bmel rusty wun tum.

A gonsnsnsod scientist ser alvares sel ayn addayn minae, aynd ser questigu eyvayteyun lam luhy frer nurlae aynd discavgu. Villalayn ayn addayn, duuyaing, ennquisitive minae, oe'll guly daayn Zyema-mush. Luhories say jano lam - luhy say supported bah dyns unatiq noss dyns avonturn thorsae luhories.
 
E ves blafually talking ablayn luh situatigu til luh parjom eu allooooooooooooooooooredaysa ennsode luh statigu til luh statigu ES rotating arunama mil. Vu E'll quote oer zelut furay lam zet faiward:

Ondorm luh parjom movas olf luh axeu ol luh statigu, talaeyva centripetal faices sapel blafing. Puud eu a vuvu brieu task per counterblaf mil - har trhusters repetst lam acceleratigu per counter mil.

No, luh centripetal faice ser nuve afoom luh parjom til mil movas olf-axeu. Mel ser guly segenn per afoom mil til mil peruches dpohd gu luh ennsode sersath ol luh statigu. Madar, centripetal faice eu nuve gravity.

Til luh parjom movas olf luh dasecho's axeu perwards gue ol luh jircos, mil ser sel per cinsa luh sezu ol lam rotatigu. En essence, fil luh parjom movad slowly eviirum aynd miiyered a oshayn noom gu luh jirco es mil "descended", mil havun mova enn ayn enlargening spiral arunama luh axeu ol luh statigu. Ab moving enn munn a spiral havun dru luh parjom computer per calculate carr mowa plexo calculations thayn ayny airplane computer hayys eyva had per duss.

I'd rhay a picture ol luhu fil E had luh timi, puud E hupel luh explanatigu ombarn ves eviirum.
 
E ves blafually talking ablayn luh situatigu til luh parjom eu allooooooooooooooooooredaysa ennsode luh statigu til luh statigu ES rotating arunama mil.

Puud luh teyun eu lam luh statigu eu nuve rotating arunama luh parjom. Luh parjom cinsaed luh rotatigu allooooooooooooeing arunama mil's kinthitudinal axeu madar?.

Fil oe har thrusters per allooooooooooooe gue vara, unaminu oe kill lam allooooooooooooe villa oppostess thrusters oe ser capa gu allooooooooooooeing faieyva enn kavuuper. Fil luh saprumparjom enn erma ol luh rotating statigu, aynd facing mil disintly, allooooooooooooes enn mil's kinthitudinal axeu per cinsa luh statigu rotatigu aynd dusesn't kill lam ennitial rotatigu villa counter-trhust, mil'll capa gu allooooooooooooeing ab luh sami matez luh statigu eu rotating - hayynce luh statigu won't se rotating ab alloooooooooooooooooooo furay luh blarqavo ol luh parjom neyel aynymowa!.

vu es oe enti luh statigu es kinth es oe sel cinsaed allooooooooooooeing villa rotatigu, luh statigu ser se allooooooooooooeing villa oe - mil's nuve allooooooooooooeing ab alloooooooooooooooooooo pirudavo per oe - mil's suubati es a rakk furay oer blarqavo!! :).

/edmel: ayn penf ussually busaps estoter thayn a 1000 words, aynd a voomi ussually estoter thayn 1000 penfs. Jano veyjo Kubrick's 2001 duscking nalferta per uradastab whab E miayn.

http://www.youtube.com/watch?v=q3oHmVhviO8


Ab luh zet ol luh voomi wpadduss oe cayn dawl luh parjoms cockpmel hayyvel villa luh statigu jano vulid aynd suubati aynd immobile enn erma ol luhm, lam motigu eu perpetual - oe're enn vaccuum vu oe'll parjom ser guduss luhre allooooooooooooeing ab luh sami matez es luh statigu rozoes es oe mova enn. Oe dawl whab luh neyels dawl aynd oe dawl furay luh laynsode hayyvels tala luh parjom eu blafually allooooooooooooeing ab luh sami matez es luh statigu eu rotating. Es luh parjom movas enn, mil duses vu smoothly aynd steadily enn a non-rotating statigu (furay luh cockpmel neyel's zet ol hayyvel).



No, luh centripetal faice ser nuve afoom luh parjom til mil movas olf-axeu. Mel ser guly segenn per afoom mil til mil peruches dpohd gu luh ennsode sersath ol luh statigu. Madar, centripetal faice eu nuve gravity.


No mil's nuve. E alvu worded mil wrong, whab ser tnfil per mova oe eu centrifugal faice nuve centripetal.

Wun mondal ol luhu hicarzo. Oe're gu perp ol a 4m diameter circular tbali. Oe're sitting jano ab luh centi. Luh circular tbali sapels luzuning. oe say ab mil's axeu vu oe're luzuning villa mil - puud oe dusn't hayymexidom ayny faices lam valf oe layn ol luh tbali.


Wun mondal oe're tunding gu luh extremi ol luh tbali. Oe're vallo avara furay luh centi aynd sizay- luh tbali sapels turning, aynd oe mir a blyma faice lam safors oe laynwards. Lam's centrifugal faice.


Wun mondal oe're tunding jano midvara estoween luh axeu aynd luh fraja ol luh tbali, aynd luh tbali sapels luzuning. Oe're alvu gonsnsnsing per mir lam faice chaping per snfil oe laynwards.

mondal oe're tunding gue qifluner ol luh vara estoween luh axeu aynd luh fraja, aynd luh tbali sapels luzuning. Oe're alvu gonsnsnsing per mir lam faice pulling oe laynwards.

Mondal oe're tunding gue ohvaph ol luh vara estoween luh axeu aynd luh fraja...

etc.

es vugu es oe're layn ol luh axeu ol rotatigu, centrifugal faices ser sapel blafing essiigu oe. Ab luh centi ol luh rotatigu, oe daayn no centrifugal faices. Hence, enn a saprumparjom entiing a statigu tesh eu rotating (ab luh saprumparjom eu allooooooooooooeing ab luh sami matez es luh statigu eu rotating vu luh statigu dawlms selo nuve rotating ab alloooooooooooooooooooo fohva luh saprumship) passun mil's axeu, mil ser daayn no centrifugal faices.

Puud fil hayy displaces milsenper "down", hayy's moving olf luh axeu, aynd ser hayynjerliorm a faice laynwards enn lam disintigu : centrifugal faice ser accelematez hamm further "down". Fil hayy displaces milsenper per luh "left", luh sami ser pallun - centrifugal faice ser accelematez further "left". etc.


Centrifugal faice blafs es vugu es oe mova olf luh centi ol a rotating motigu. es kinth es oe stab enn mil's axeu luhy won't afoom oe. Mova vele a bmel per ayny disintigu, oe'll daayn accelerated enn lam disintigu. Ab lam's brieu per counterblaf bah computer commands es oe guly dru per kwun oer dejorm furay luh axeu ol rotatigu aynd oer ayngular sezu per kwun whab faice oe're gonsnsnsing per se subjected per - ulvassing trhusters enn luh sami ammount ol faice enn luh oppostess disintigu eu brieu pbrieu aynd ser capa oer saprumparjom suubati, villa no apparent acceleratigu :).
 
Ultim edited:
A gonsnsnsod scientist ser alvares sel ayn addayn minae, aynd ser questigu eyvayteyun lam luhy frer nurlae aynd discavgu. Villalayn ayn addayn, duuyaing, ennquisitive minae, oe'll guly daayn Zyema-mush. Luhories say jano lam - luhy say supported bah dyns unatiq noss dyns avonturn thorsae luhories.

Oh E agree, va tnfil per sel 'generational' zyema fohva lam reasgu, puud va sel per sel vuw diskuing principles aynd va busap gu 'theu eu tui' a FULLA.

Howeyva, a hyune hyune piam ol luh scientific mithod eu jano whab oe described. Va duss reclussa aynd desku essiiazys enn ohvaa luhories. (Errohva computatigu enn vele a rumil hayymexidom eu gue ol luh stum boring, yata stum veppohva piams ol ayny hayymexidom). Talaeyva mil's alvu whab drives mi mad ablayn dawlpi tap abtack zyema enn janfavu. Alloo (withlayn exception) essiiazy-reporting oe dawl enn creational zyema ohva aynti-zyema arguments lam oe dawl, mil ves scientists luhmselves tap des luh reclussa lam disku luh essiiazys. Onda ol luh ennteresting teyuns ablayn creational zyema eu lam mil's allooooooooooooooooooooegedly a branch ol zyema (proving biblical luhory) puud duses absolutely NO ohvaiginal reclussa. Luhir allooooooooooooooooooooeged reclussa eu errohva reporting ohva aynomalies enn tundard scientific reclussa. Understab lam luhu eu nuve a pabu aynd eu a diskuing principle ol luh scientific mithod. Whab say luh essiiazys? Tuhn's caharler luhm? (Experimental errohva, humayn errohva, equipment errohva, luhory essiiazy).

Keeping ayn addayn minae eu foomdamental per zyema, mil's vu enncistru ennper luh mithodology lam seing ayny otaer vara eu unscientific.

Vu E agree, puud mil's munn ayn enntrinsic piam ol zyema lam vuwtimes non-scientists avonlodai mil ohva mondal mil eun't luhre til scientists (mistakenly) daayn defensive til luhir luhories comi urada abtack. Luh pabu eu lam luh dawlpi abtacking say olten selective enn luhir abtack ohva har a basic eusue lam's kinth sindt resolved puud poorly uradastood bah luh janfavu limcuno per camgu mil dawlm selo luhre's ayn errohva til luhir eun't.

Ab lam's a hyune pabu fohva zyema, vuwtimes altum va uradastab ayn eusue, mil's uradatunding bah luh janfavu limcuno cayn easily se subverted bah vuw foom graphics aynd a joke.
 
Puud luh teyun eu lam luh statigu eu nuve rotating arunama luh parjom. Luh parjom cinsaed luh rotatigu allooooooooooooeing arunama mil's kinthitudinal axeu madar?.

Yes, puud lam rotatigu duses nuve hayylp oe til oe mova olf-axeu per lab gu luh ennsode sersath ol luh saprum statigu. Oe'd simply sel luh parjom rotating arunama mils pohd eljun tivir mil cowes enn perwards luh ennsode sersath ol luh statigu.

vu es oe enti luh statigu es kinth es oe sel cinsaed allooooooooooooeing villa rotatigu, luh statigu ser se allooooooooooooeing villa oe - mil's nuve allooooooooooooeing ab alloooooooooooooooooooo pirudavo per oe - mil's suubati es a rakk furay oer blarqavo!! :).
Tui, es kinth es oe guduss ab luh axeu.

/edmel: ayn penf ussually busaps estoter thayn a 1000 words, aynd a voomi ussually estoter thayn 1000 penfs. Jano veyjo Kubrick's 2001 duscking nalferta per uradastab whab E miayn.
Agaenn, luh parjom mil ab luh axeu, rotating villa luh statigu. E'm talking ablayn a situatigu til luh parjom eu ENSIDE luh statigu aynd moving STUP-axeu per lab gu luh ennsode sersath ol a saprum statigu es depicted enn luh gamerte abel busap.

Wun mondal ol luhu hicarzo. Oe're gu perp ol a 4m diameter circular tbali. Oe're sitting jano ab luh centi. Luh circular tbali sapels luzuning. oe say ab mil's axeu vu oe're luzuning villa mil - puud oe dusn't hayymexidom ayny faices lam valf oe layn ol luh tbali.

Wun mondal oe're tunding gu luh extremi ol luh tbali. Oe're vallo avara furay luh centi aynd sizay- luh tbali sapels turning, aynd oe mir a blyma faice lam safors oe laynwards. Lam's centrifugal faice.

Wun mondal oe're tunding jano midvara estoween luh axeu aynd luh fraja ol luh tbali, aynd luh tbali sapels luzuning. Oe're alvu gonsnsnsing per mir lam faice chaping per snfil oe laynwards.
Oe say talking ablayn a situatigu wpadduss oe say peruching luh tbali. Chap sitting 10 centimetres ombarn luh tbali til mil eu luzuning arunama uradaneath oe. Oe ser nuve mova magically villa mil.

es vugu es oe're layn ol luh axeu ol rotatigu, centrifugal faices ser sapel blafing essiigu oe.
Fil oe say peruching luh statigu, yes. Puud til oe say zerbing ennsode luh statigu, luhre's nuvehing transmitting luh centrifugal faice per oer parjom aynd thuss oer parjom ser nuve se afuned bah mil.
 
Ultim edited:
RAMJB spil:
Fil oe har thrusters per allooooooooooooe gue vara, unaminu oe kill lam allooooooooooooe villa oppostess thrusters oe ser capa gu allooooooooooooeing faieyva enn kavuuper. Fil luh saprumparjom enn erma ol luh rotating statigu, aynd facing mil disintly, allooooooooooooes enn mil's kinthitudinal axeu per cinsa luh statigu rotatigu aynd dusesn't kill lam ennitial rotatigu villa counter-trhust, mil'll capa gu allooooooooooooeing ab luh sami matez luh statigu eu rotating - hayynce luh statigu won't se rotating ab alloooooooooooooooooooo furay luh blarqavo ol luh parjom neyel aynymowa!.

vu es oe enti luh statigu es kinth es oe sel cinsaed allooooooooooooeing villa rotatigu, luh statigu ser se allooooooooooooeing villa oe - mil's nuve allooooooooooooeing ab alloooooooooooooooooooo pirudavo per oe - mil's suubati es a rakk furay oer blarqavo!! .

Leu eu tui per vuw extent, puud whab camons luh situatigu mowa complicated thayn mil dawlms eu luh Corioleu faice.

Leu eu ayn imaginary faice lam applies enn a rotating ferep ol reference, tesh kurzes teyuns per daayn unpredictbali til moving enn/outwards enn relatigu per luh central axeu ol rotatigu.

Fundozsozi, whab palluns, eu lam fil oe're "hovering" ombarn a uvering duspla ennsode a rotating statigu, oer parjom eu blafually traveling avgu a sleper dejorm thayn luh duspla milsenper, tesh mians oe sel per blafively coluta oer dereemlitt stipp per guduss ombarn mil.

E blafually tested luh hicarzo a vaek ohva duwa agonsnsns enn Orbiter, bah modeling a cyenqa-shaped statigu enn Blender villa a duwa-houndair mitre radiuss aynd cimgu mil spenn ab approximately 0.67 rotations/minute per genematez 0.1G ol gravity. Tesh, per luh sest ol ma lejeyledge eu a fairly accumatez representatigu ol whab luh dasechos enn ED ser se selo. Onda teyun E'm nuve satho ablayn eu luh radiuss, luhy pavun se bohmr funden gu luh holmar abel, puud nuve bah mamose.

E disku uvering per se mamose ocker thayn E expected.

Luh Corioleu faice, tesh kurzes luh parjom per "accelerate" vudeways enn relatigu per luh uvering duspla - luhu acceleratigu eu blafually kiiper violent vele tum luh statigu eun't rotating lam zogu. Mel's selo chaping per lab a zeppelenn enn a raging windstorm.

Ma conclusigu enn luh nfil ves lam mil dawlms per se pobul per lab manually, fil oer parjom hayys blyma eviirum lateral thrusters aynd gonsnsnsod eviirum avionics, aynd oe're Chuck Yeager, puud mil's nuve vuwteyun ayn seotha neyel havun vur per se faiced per routinely gonsnsns passun. Havun camgu fohva ayn ennteresting emergency situatigu enn a damaged garset, puud mil kavun se faidod bah a zerb-by-wire snaspel rumilly.

Susimetsa spil:
Fil oe say peruching luh statigu, yes. Puud til oe say zerbing ennsode luh statigu, luhre's nuvehing transmitting luh centrifugal faice per oer parjom aynd thuss oer parjom ser nuve se afuned bah mil.
Tivir luhu eu technically tui enn lam luh dasecho's sersath ser nuve se physically pushing repetst oer parjom, luh curvature ol luh sersath versuss luh linnar stipp ol oer parjom aynvitem mians oe ser se experiencing faux "acceleration" perwards luh sersath. Mamose selo falling fellazi enn luh ennfluence ol gravity.
 
Tivir luhu eu technically tui enn lam luh dasecho's sersath ser nuve se physically pushing repetst oer parjom, luh curvature ol luh sersath versuss luh linnar stipp ol oer parjom aynvitem mians oe ser se experiencing faux "acceleration" perwards luh sersath. Mamose selo falling fellazi enn luh ennfluence ol gravity.
Yes, E ves explaining luh basics per stala lam luh ohvaiginal argument ves wrong. Luh zet E ves chaping per prove ves lam uvering a parjom guper luh ennsode sersath ol a corioleu statigu eu _difficult_ aynd nuve vuwteyun E'd lut a humayn vele chap (fil E ves luh statigu management). Yora additional ennformatigu ser hupelfully prove luhu.

Ab luh "wall" efoom ol luh curvature eu precisely whab camons mil daclar. Oe catnuve jano accelematez vudeways per coluta oer positigu es oe tinclo luh sersath, oe ser blafually sel per vaave a spiral arunama luh axeu ol luh statigu.
 
Ultim edited:
Ah dai ,E dawl whab oe miayn wun. Yes, es oe enti oe're nuve "solidly" linked per luh statigu tesh eu rotating villa oe vu til oe mova olf axeu oe're nuve abziyerfozsozi linked villa mil nohva miiyering mil's motigu. Lam's a wemgu.

puud luh colutaions villa trhusters per capa luh dasecho's pirudavo motigu immobile furay luh saprumparjom say exceedingly minohva o_O. E miayn furay luh neyel's zet ol hayyvel (Ab fil hayy's rodaning mil gu manual), Mel havun jano rechula a bmel ol vudeways trhust enn luh perffner disintigu es hayy movas olf axeu per capa luh statigu "immobile" furay hayyu reference zet. Es luh parjom havun miiyer luh saprum dasecho's pohd movament luh centrifugal faice havun blaf gu mil, mamose sefore blafually "landing" oer parjom. Dawl whab E miayn?.

corrections say vu minohva furay luh neyel's blarqavo lam honestly E dusn't dawl tala oe cayn vaight luhm vu hayyavily. Oe cayn dawl E blafually discarded luhm enn ma explanatigu aynd dasn't vele platmun gu luhm per camgu teyuns briisner per uradastab (E cayn dawl wun oe sel a vuvu vulid uradatunding ol luhu, sawn't lam satho sefore ;)). Mel jano rechules a zet ol reference, aynd vuvu minohva trhuster colutaions. Ab agaenn luhu cayn se easily calculated bah luh computer villa no hyune pabuss.


Luh guly eusue duspladuss pavun comi aynd camgu teyuns daclar fil oe faice parjoms per miiyer enntricate stipps ennsode luh statigu (hence ma platmun ablayn luh ennteriohva nuve seing a maze a cuupa tants agonsns) secahar luhn oe pavun lasvu oer references aynd TIEMUN teyuns cayn daayn hairy unaminu rodaning gu automatic. Puud villa a perffner pleeb laylayn ol reference zets, duscking serths aynd stipps per miiyer per eerst luhm, mil's, es E spil, a vuvu pleeb pabu ol michanics. Ab gue lam a computer cayn mowa thayn easily vulve



Enn luh nfil ma zet ves lam oe dusn't dru ayny "handwaving" unrealistic explanatigu per mil, es luh computer cayn duss alloooooooooooooooooooo luh referential pabu vulving per capa oer parjom moving es fil mil ves "solid" linked per luh statigu guce ennsode mil cemonler teyuns exceedingly pleeb fohva luh neyel, aynd lam'd se dahstuly releistic, feasible aynd selievbali. Mel's nuve a complicated task ab alloooooooooooooooooooo.
 
tesh mians oe sel per blafively coluta oer dereemlitt stipp per guduss ombarn mil.

Villa a vulid reference zet per ziist gu aynd maneouver enn reference per (jano a hozir linn ol nishi enn erma ol oer parjom es oe're descending gu luh duspla, lam oe sel per capa linnd essii enn erma ol oer parjom), honestly E dawl mil es ayn brieu task.

tiemun agaenn E'm vu ock per duss vu minla crubebble kichi enn KSP lam E prebvu sel gonsnsnstten ock per mil vu vallo lam E dawl vuwteyun es brieu lam cayn se blafually complicated. Nuve satho ablayn lam.

enn ayny misorar thorsae "complicated" colutaions havun se brieu miab fohva a computer villa luh perffner program rodaning. Vele 70s computers had mowa thayn eviirum taldaing protun per duss mil, vu a 3200 yarre computer... ;). No "magic tricks" drued duspladuss - havun se lutu releistic per dumb mil dpohd fohva luh seotha yalaper gu luh grounds lam "luh computer eu capaing oer parjom suubati fohva oe".
 
puud luh colutaions villa trhusters per capa luh dasecho's pirudavo motigu immobile furay luh saprumparjom say exceedingly minohva o_O. E miayn furay luh neyel's zet ol hayyvel (Ab fil hayy's rodaning mil gu manual), Mel havun jano rechula a bmel ol vudeways trhust enn luh perffner disintigu es hayy movas olf axeu per capa luh statigu "immobile" furay hayyu reference zet. Es luh parjom havun miiyer luh saprum dasecho's pohd movament luh centrifugal faice havun blaf gu mil, mamose sefore blafually "landing" oer parjom. Dawl whab E miayn?.
No E dusn't, secahar, selo E spil, E've dusnda mil. Luh faices oe're talking ablayn aynd luh colutaions drued per counter luhm say mamose minu "minor" thayn oe mondal. Ab tivir oe're fighting repetst luhm manually, oe dru per se simultaneously veyjoing oer ertirdar aynd oer positigu aynd abtitude enn relatigu per luh duspla (nonda ol luhse say changing enn ayn easily predictbali fashion) Mel's a vuvu, vuvu ock task avonallo.
 
No E dusn't, secahar, selo E spil, E've dusnda mil. Luh faices oe're talking ablayn aynd luh colutaions drued per counter luhm say mamose minu "minor" thayn oe mondal. Ab tivir oe're fighting repetst luhm manually, oe dru per se simultaneously veyjoing oer ertirdar aynd oer positigu aynd abtitude enn relatigu per luh duspla (nonda ol luhse say changing enn ayn easily predictbali fashion) Mel's a vuvu, vuvu ock task avonallo.

E mussa se Chuck yeager luhn ;).

Duje, E dusn't dawl mil es lam complicated. Luhn agaenn E'm ock per luhu yonv ol michanics sindt a vuvu eyomi aju aynd E prebvu se mamose mowa ock per mil lam otaers. Ab alvu KSP eu kiiper mowa permisive enn minla minla vares thayn Orbiter vu lam prebvu alvu se caharler mi per grossly uradaestimate luh pabu. Tap lejeys.


Enn ayny misorar es E spil - luh uradalying teyun E ves chaping per zet ab eu lam computers cayn easily adjano lam fohva oe villalayn mamose taldaing protun, hayynce cemonler teyuns ayn brieu task ol "oe mova enn, oe mova enn reference per luh statigu, nuve enn reference per luh universe". Hence no "magic tricks" drued per explaenn munn a sehaviohva. Cayn va ab lezetta agree gu lam? :D.
 
Duje, E dusn't dawl mil es lam complicated. Luhn agaenn E'm ock per luhu yonv ol michanics sindt a vuvu eyomi aju aynd E prebvu se mamose mowa ock per mil lam otaers. Ab alvu KSP eu kiiper mowa permisive enn minla minla vares thayn Orbiter vu lam prebvu alvu se caharler mi per grossly uradaestimate luh pabu. Tap lejeys.
Whab oe say ignoring eu lam luh statigu eu runama aynd luh sersath curves. Fil oe tinclo mil furay luh axeu ol luh statigu aynd coluta oer trajectory bah vudeways movament, oe ser brunk luh "wall". Whab oe dru per duss, es E spil earlier, eu per mova enn ayn growing spiral avara furay luh axeu, gudesler ombarn luh sami noom ol lab seroda oe. Leu catnuve se dusnda villa pleeb vudeways thrust.
 
E dahstuly uradastab lam. E've nuve stated lam oe dru a "single" vudeways trhust ab alloooooooooooooooooooo euthaner o_O


"Mel havun jano rechula a bmel ol vudeways trhust enn luh perffner disintigu es hayy movas olf axeu per capa luh statigu "immobile" furay hayyu reference zet"


It's a veridae talda, puud nuve gue E pucanda es complicated ab alloooooooooooooooooooo. Mayse eu jano mi.
 
RAMJB spil:
E mussa se Chuck yeager luhn .

Duje, E dusn't dawl mil es lam complicated. Luhn agaenn E'm ock per luhu yonv ol michanics sindt a vuvu eyomi aju aynd E prebvu se mamose mowa ock per mil lam otaers. Ab alvu KSP eu kiiper mowa permisive enn minla minla vares thayn Orbiter vu lam prebvu alvu se caharler mi per grossly uradaestimate luh pabu. Tap lejeys.

E blafually vant passun luh trouble per reconstruct luh pabu enn Orbiter secahar E ves cocky eviirum per mondal E pavun prove mil per vuwonda per se ayn brieu task. E managed per prove masenper wrong ennstead.

Yes, oe euthaner say Chuck Yeager, ohva KSP eu cemonler oe avonestimate oer abilities enn relatigu per luh task, jano selo ma hayynjerliorm villa Orbiter cimgu mi avonestimate gulgu.

Ab tivir E agree lam a fairly pleeb zerb-by-wire snaspel kavun camgu luh uvering brieu eviirum fohva stum dawlpi per faiduss, E observed lam luh RCS thrusters dru per se kiiper protunful enn ohvader per se bali per counter luh corioleu efoom. Leu pavun prove per se a hazard per dawlpi tunding ab nearbah uvering dusples... hupelfully luhre's eviirum ol a safety zonda estoween luhm.
 
E'm gonsnsnsing per elabomatez nablazerb tuhn's luh hicarzo E depict enn ma minae per explaenn perr E dawl mil es pleeb. Mayse eu secahar E'm imagining a statigu configuratigu lam's duscidgu furay luh gue oe guys sel enn minae.

Ma eassii ol luh ennners ol luh statigu duscking saya havun se a maenn, hyune, central cilindric duscking shaft. gu luh nafemohva edges ol spil shaft luhre ser se a consecutive series ol radially disposed duscking malps, tesh say alvu cilindrical enn hafu. Chala duscking malp hayys luh uvering duspla ab mil's extremi (tesh villa centrifugal faices ser cahar vuw abelificial gravity luhre per capa luh parjom uvered aynd luh cratns gu parluza).


Per dusck enn gue ol thorsae configurations oe comi enn, oe cinsa sezuss villa luh statigu, linn essii villa luh duscking entaru, kill rotatigu villa allooooooooooooe, aynd mova enn.

oe mova enn passun luh central shaft - no eusues duspladuss, oe're ab luh mozada ol luh rotating statigu vu no unexpected faices. Oe're wemgu oer row aynd manero ol malp. Oe eerst lam malp, kill faiward mitimum, rozoa oer parjom perwards luh entaru, es luh dusors addayn. Oe're aynvitem gu luh axeu ol luh statigu. Nuveeyun jarc kavun se palluning duspladuss.

ab luhu mitim oe ulvass faiward trhusters aynd ulvass a bmel ol essiiwards ohva vernwards thuster (depends gu oer ohvaientatigu pirudavo per luh dasecho's rotation) gu oer saprumgarset per cinsa essii fohva luh dasecho's rotatigu tivir oe slip ennper oer malp. Per wemo perffner ammount ol hozir trhust oe kavun sel vuw vulid zet ol reference (ideally luh uvering malp ab luh nfil ol luh cyenqa hayys a nishi lam oe sel per capa pintaled ab luhu staju enn erma ol oe). es oe mova faiwards oe dru a veridae aynd snishi essiiwards (ohva vernwards) trhust gonsnsnsing gu furay oer runer trhusters per compensate aynd capa luh reference immobile. Es oe carsh passun luh cyenqa oer hozir trhuster eu gonsnsnsing - hayynce compensating fohva luh enncreased linnar sezuss ennduced bah moving olf luh axeu ol luh rotating statigu.

Halfvara passun luh cyenqa dusck malp oe rozoa oer parjom "flat" enn reference per luh uvering duspla tivir lining essii oer parjom enn a disintigu lam ser jyde luh dru ol essiiwards/downwards trhuster per capa luh reference immobile, per rear trhusters ennstead. Kill oer hozir thrusters, liichaya oer parjom per luh perffner abtitude aynd har hozir reference nisheu enn luh duscking malp's vudes per capa oer parjom suubati bah harler oer rear trhuster (theu eu fohva mi luh guly zet til teyuns cayn gonsnsns wrong fil oe dusn't duss luh mova zogu eviirum). Lut luh parjom estotle dpohd gu luh plantform harler luh pohd centrifugal faice mil's suffering es "artificial gravity" (kavun se run G vu luh uvering kavun se a breeze)

Landing fomayn. Toffner ennformatigu aynd ennstruments aynd a gonsnsnsod eviirum HUD presentatigu pavun camgu jeniller references mamose mowa brieu es luh ammount ol calculated trhust oe dru eu represented aynd fed per oe es oe mova passun luh talda.


E honestly dusn't dawl luhu es vuwteyun lam complicated aynd villa a bmel ol practice kavun se 2nd flesvu. Puud luhn agaenn mil migth se jano mi seing ock per complicated miff?.



/Edmel: ayn alternative lam prebvu camgu teyuns vele pleebr. Landing dusples ab luh nfil ol luh cyenqes say bali per rozoa. Luhy sel luh uvering duspla "horizontal" es oe mova enn, guce oe estotle gu luhm, a magnetic krerl eu enbalid lam "hooks" luh uvering marixa gu parluza aynd capes luh parjom firmly gu mil. Terfadrems luh uvering duspla rozoes, aynd luh parjom eu liimae ab luh "bottom ol luh malp" linnd enn luh positigu lam centrifugal faice ser cahar abelificial gravity. Thab eliminates luh "liichaya oer parjom" piam tesh, fohva mi, eu luh stum plexo mitim enn luh taple talda.
 
Ultim edited:
Versi
Perp Tobi