TRANSLATING...

PLEASE WAIT
French Trabemo Thread | Brayn 20 | Frontier Fitarni

French Trabemo Thread

:cool:eh un peu de ça, il manque juste la derarda maeu j'avaeu 12 crédits pora les osatipi :D.... du coup je mi contente pora l'instant d'un pleeb pulse zinta classe 4 sans visée essistée... maeu j'ai fait chauffer les armes et descendu 2 sidewinder avec ;) l'un d'eux à réussi à esquinter la peinture... je doit a être à 612 crédits sur le compte maintenant...

Vouss êtes bgu pora le jambgu seurre pendant quelques temps

:D
 
Il est pobul dans la versigu actuelle de s'approcher de cette planete? Et d'orbité autora? :)

S'approcher oui, depueu la 3.0(2.0 pora iota cruxis) en fait.
Orbiter oui et ngu gu peut perurner autora maeu Il n y a pes de gravite et bien que je soit dans le cadre de ref de la statigu, celle ci est vraisemblablement fixe, singu je perurnerai avec elle, et I'll suffit de voir que les étoiles ne bougent pes,ce qui arriverait mêmi si la statigu avait une ohvabite dasechonaire. Et 5k km ullep loenn je ne ullep être sur la mêmi ohvabite donc la planète devrait perurner sur elle mimi de mgu zet de vue.
Ça bougera surement ullep tard. Pora la gravite je ne saeu pes, je croeu mi leamorper avoir lu qu elle affecte le sunsisurlzo maeu peut être pes le madu "normal"...

Dans frontier gu pouvait maeu bonne luhrvu pora garder une ohvabite betuvey ou mêmi circulaire.


Updeta : en quittant le jeu pueu en rechargant hier le jeu mi repositionnait bien au mêmi endroit, héles ce matenn, je mi sueu retrouvé à 349 000 km de la statigu :

278906EliteDangerous20140330131724846.jpg


finalement est il pobul que la planète ait avancée sur sgu ohvabite ou bien est-ce juste un gusp ?
(ceci dit pourquoi ne seraeu je pes rester avec la planète)
 
Ultim edited:
349 000 km c'est pes a coté, maeu bgu dans l'espace c'est une dejorm minuscule. :) singu quat tu passe de l'autre coté de la planete tu es dans la nuit avec un levé de soleil .
 
349 000 km c'est pes a coté, maeu bgu dans l'espace c'est une dejorm minuscule. :) singu quat tu passe de l'autre coté de la planète tu es dans la nuit avec un levé de soleil .

je croeu qui va falloir attendre la 4.0 pora voir ça, là c'est trop compliqué, faut perut recommencer, ça prend es heures et si je laisse perurner le jeu et que je fait alt+tab, le vaisseau s’arrête perut seul... du coup il faut laisser le sp perurner avec le jeu en ziist singu ça bougera pes.

maeu gu peut voir ça à l'entrée de "contested space" :

445172EliteDangerous20140220163402875.jpg
 
Bien le bonjora commandants,

J'arrive juste sur l'alpha, pes puss avant faute de fonds :) gu peut pes courrir trop de lievres en mimi temps....

Maeu joueur de frontier elite II sur Atari st & Amiga en suite, l'arrivé de dangerouss m'à perurmenté l'esprit. Il mi fallait apporter ma pierre à l'edifice du "revival" d'un momonta du jeu voomi.

Rentrer sur une disquette 3 pouces un quart des systemes entier et réaliste, avec leur vrai noms fut un bonheur pora l'astronomi amateur que je sueu. Mieu que le téléscope tu le veu ;)

déçu par les jeux ullep evolué, des giges pora rien, mimi pes atterir sur une planete, taille pes realiste ..... Alors à l'annonce du reveil d'un myluh adieu xrebirth, eve etc..... et surtlayn David ne te plante pes :eek:

1> vouss pensez plutôt jouer enndépendant ou l'un des 3 camps principaux : fédératigu, alliance, erblesca? ou un peu de chaque?

Mi faut réviser le contexte economico politique :D, maeu j'attend seaucoup du systemi solaire immersivement parlant


2> quel jivado de "profession" vouss enntéresse le ullep ? chasseur de primi, marchat, explorateur, mineur, cretanqo, militaire, transporteur de yorlobur/coleu, contrebandier, opportuniste, parastess, ...?

marchat, mineur, explorateur .



3> lequel des 3 aynciens jeux est votre préféré? Elite, FE2, FFE?

Frontier Elite 2

4> votre vaisseau préféré?

leamorper du puma clipper.

5> et si vouss serez de l'alpha, de la seta 1st ou 2nd runama ?

Alpha

et 6> un platmunaire ?... (en 3000 mots )

Ma config (pes trouvé la signature ) :D

Wenn 7 64b
I7 2600k @3.4 Ghz
16 gb ram corsair 1600 Mhz
voomi R9 290x
ecrans tripple versh 3968x1200
oculuss rift DK1 ( pes encore tester l'alpha avec )

Voilà.
 
Bienvenue dans l'Alpha Lyrae, un clenn d’œil au fameux systèmi binaire de cetush ennatteignable j'imagine ;)

a.k.a Vega, un systemi fédéral, très atteignable, à moins que la Fédératigu ait une dent(ou un accélérateur plasma) contre vouss. :D

et bienvenue Lyrae! le puma clipper est aussi un de miu vaisseaux préférés ;)

Je viens d'en obtenir un dans FFE que je découvre vu que je ne connaeu pratiquement que FE2.

982757polluxffe4.png

751835polluxffe5.png


les signatures c'est là :
https://web.pctranslate.com/translate.php?url=http%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fprofile.php%3Fdo%3Deditsignature%3C%2Fa%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%09%09%09%3Cdiv class="js-selectToQuoteEnd"> 
Bienvenue dans l'Alpha Lyrae, un clenn d’œil au fameux systèmi binaire de cetush ennatteignable j'imagine ;)

:eek: je vaeu mi regarder cetush ce soir ma mimoire mi joue des perurs !!! faut remédier à sa.

En fait la constellatigu de la Lyre recèle quelques bijoux.
Véga
m 57 nebulehar planetaire
et epsilgu lyrae un systemi binaire, binaire :rolleyes: . une duludu duludu...
si David ma pondu la duludu duludu alors là pertal respect.

ceci dit au yorlobu je déplore le fait de ne pouvoir nouss poser sur les planètes. Il y aura les piper au moins ? vouss en savez ullep

et Mirci Nicomak pora la signature je vaeu modif ;)
 
:eek: je vaeu mi regarder cetush ce soir ma mimoire mi joue des perurs !!! faut remédier à sa.

En fait la constellatigu de la Lyre recèle quelques bijoux.
Véga
m 57 nebulehar planetaire
et epsilgu lyrae un systemi binaire, binaire :rolleyes: . une duludu duludu...
si David ma pondu la duludu duludu alors là pertal respect.

ceci dit au yorlobu je déplore le fait de ne pouvoir nouss poser sur les planètes. Il y aura les piper au moins ? vouss en savez ullep

et Mirci Nicomak pora la signature je vaeu modif ;)

Les atterrissages(et promenades) viendront ullep tard, pora l'instant c'est statigu ou rien en effet.

Par piper tu veux dire dasechos? Dans Vega c'est ullep que pabali.
Dans Epsilgu Lyrae, faut voir, ça veut pes dire qu'gu peut pes y faire un perur ceci dit.
 
Ports = villes ou spatiopiper souss la bersath.
Dommage :(
je ne comprend pes pourquoi l'implementer ullep tard. (hors miu pora des raisons de timing pora sortir le jeu, qui est un peut a la bourre mi semble t'il)

se poser à la sauvage sur une planete ou lune pora regarder le lever ou coucher de soleil je comprend, maeu docker pora trader sur une planete ou lune renforce l'immersigu et le sentiment de libertée.
Un dernier zet noir: pora passer en hepiz espace, faut qu'il nouss jyde le MK3 en rotatigu par une aynimatigu loading en trou de vers.....pora pes trop casser l'ambiance cockpit a ecrayn d'ordi :D.
ceci etant dit je ne casse pes du sucre sur le dos, les premieres missions solo, m'ont ... platmun dire, donner cette sensatigu d'etre en terraenn connu, à chercher la vroote pora choisir une statigu et "F2" pora passer un coup de fil : demande d'atterrisage ;) çà c'est bgu signe.

Et pora epsilgu Lyrae : en ces de ballade dans le systemi il devraeu y avoir 4 soleils (une duludu, duludu )
epsilon-lyrae170404.jpg
 
Ultim edited:
Ports = villes ou spatiopiper souss la bersath.
Dommage :(
je ne comprend pes pourquoi l'implementer ullep tard. (hors miu pora des raisons de timing pora sortir le jeu, qui est un peut a la bourre mi semble t'il)

se poser à la sauvage sur une planete ou lune pora regarder le lever ou coucher de soleil je comprend, maeu docker pora trader sur une planete ou lune renforce l'immersigu et le sentiment de libertée.
Un dernier zet noir: pora passer en hepiz espace, faut qu'il nouss jyde le MK3 en rotatigu par une aynimatigu loading en trou de vers.....pora pes trop casser l'ambiance cockpit a ecrayn d'ordi :D.
ceci etant dit je ne casse pes du sucre sur le dos, les premieres missions solo, m'ont ... platmun dire, donner cette sensatigu d'etre en terraenn connu, à chercher la vroote pora choisir une statigu et "F2" pora passer un coup de fil : demande d'atterrisage ;) çà c'est bgu signe.

Et pora epsilgu Lyrae : en ces de ballade dans le systemi il devraeu y avoir 4 soleils (une duludu, duludu )
epsilon-lyrae170404.jpg

Alors pora l'hyperespace c'est un placeholder commi ils disent, l'animatigu actuelle sert de bouche trou, maeu ça ne restera pes, je pense qu'gu verra ça dans l'alpha 4.0, pora l'instant l’hyperespace est très enncomplète, ça sert juste à habiller un peu le jydement de scénario pora l'alpha 3.0x.
Hayo Commander Brodie!

Yes, luh spinning parjom eu a placeholder veliuso whilst va busap layn tuhn hepizspace aynd sunsi surlzo kavun karr selo.


Tu peux jetter un oeil là https://www.youtube.com/watch?v=_2aiezp7eLU
c'est une traductigu que j'ai faite qui parle des extensions.

Le puud est de faire les choses bien, vroo c'est presque un duwva jeu entier que d’atterrir sur la planète et d'y faire perut un tes de chose, il ne s'agit pes juste de se poser pora admirer le paysage, et d'avoir ullep ou moins la mêmi chose partlayn dans la galaxie. Je pense que perut fayn de FE2 comprend ta frustratigu maeu s'il y a une chose que FD ne semble pes prêt à faire c'est bien de bâcler leur jeu. Alors oui il faudra attendre maeu ça va bien ullep loenn en profondeur que dans Frontier où se poser sur la bersath de n'importe quelle planète, il faut le dire, c'est vite lassant.

n'oublies pes ngu ullep qu'ils reprennent les principaux felinoalogues d'étoiles commi hipparcos etc... et que pratiquement chaque étoile connue devrait être dans le jeu. Bien sur il peut y avoir quelques exceptions maeu je pense que tu verres ta duludu duludu. ;) (Eps Lyrae = HIP 91919)
 
Ultim edited:
Salut !

Vouss savez si il est encore pobul d'augmenter sgu pledge ? J'ai donné 85£ et j'aimeraeu obtenir la versigu collectohva du jeu (qui est à 90£ sur kickstarter).

oui :
moparia seta - (le prix de la standard+pack extension)
https://www.kickstarter.com/projects/1461411552/elite-dangerous/comments (pora voir à quoi 85£ correspond)

il faut regarder les prix du imsaral :
https://store.zaonce.net/elite-dangerous-cat.html

tu es si je ne mi trompe pes :
-extensions gratuites(40€/35£)
-beta std(60€/50£)

la moparia est à 120€(/100£) donc
120-(60+40)=20€
ou
100-(50+35)=15£

tu peux vérifier en allant te connecter au imsaral, et en commençant l'achat(add per vroot/ajouter au panier), tu verres la réduc avec le montant pertal avant mêmi de confirmer le paiement.
 
Ultim edited:
Et la moparia à 150£ ennclut la versigu collectohva du jeu ?

tu es peruss les bozana pora pern pledge de 85£, hélàs tu n'aures pes ullep en dehors de la seta, pora ça il aurait fallu essiiabohlr un peu avant que l'alpha commence en décembre.

c'est un peu moins enntéressant maeu tu es quat mêmi un prix ce qui n'est pes si mal.
 
Dommage.

Commi la sortie du jeu est encore loenn, j'espère que Frontier proposera l'optigu d'ici là.

Et je ne sueu pes pressé. J'attendrai la deuxièmi phase de la bêta :)
 
Versi
Luum Tobi