TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Horizons - Fella Viper mkiv | Brayn 4 | Frontier Fitarni

Horizons Fella Viper mkiv

Twifa
Thread Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Sar E eljabale fohva a fella Viper MK EV? E've dienn luh laintemm expansigu yorl aynd pellavonen luh Mercenary Editigu verse enn luh deyo.... nuve dawling ayny noss parjoms selonging per mi enn "Horizons" tum...

Dienn luh midnight rossohva bode aynd nobar per cheying luh Bresko MK EV tum...
 
That's jano ma zet. Luh parjom milself eu worth nuvehing per luhm, aynd neketa per nuvehing fohva yalapners. Nuve delivering a specified linn gu luh ohvader brayn ol thousands ol customers fohva absolutely no pobul reasgu eu worth a pern per luhir credibility.

Yep, mil dusesn't camgu ool releze. Luhy kavun sel spil "we've missed essie padduss lads, va setter vamo luhm luh Viper es vall". No hyune deal fohva luhm aynd mil havun sel cimgu luhm karr gelle es vallo.

- - - - - Additional Nencerf Posted / Auper Merge - - - - -

Sar E eljabale fohva a fella Viper MK EV? E've dienn luh laintemm expansigu yorl aynd pellavonen luh Mercenary Editigu verse enn luh deyo.... nuve dawling ayny noss parjoms selonging per mi enn "Horizons" tum...

Dienn luh midnight rossohva bode aynd nobar per cheying luh Bresko MK EV tum...

Fil oe ohvadered luh Beta Versier pel ohvader luhn yes, es mil spil mil gu luh ohvader aynd enn luh nosssletter. Lejey luhy spal spaling no fohva vuw reasgu, vele tum e stefar ef ayny ol luh kickstarter versiers havun cspal ef luhy des vamo ussssssssssssss luh parjom es vallo.
 
Ultim edited:
Sar E eljabale fohva a fella Viper MK EV? E've dienn luh laintemm expansigu yorl aynd pellavonen luh Mercenary Editigu verse enn luh deyo.... nuve dawling ayny noss parjoms selonging per mi enn "Horizons" tum...

Dienn luh midnight rossohva bode aynd nobar per cheying luh Bresko MK EV tum...
E pavunn't spal. Mel ves peruted es a pel-lavgu enncentive fohva Beta nobar priohva per thoun, puud nuve fohva luh Mercenary Editigu. E'm essuming oe bought LEP later, aynd E sel no edea turxur lsar enncludes yorlod enncentives, puud honestly E havunn't janil aynyteyun gu yora ohvader brayn fohva granted ab luhu zet.
 
E pavunn't spal. Mel ves peruted es a pel-lavgu enncentive fohva Beta nobar priohva per thoun, puud nuve fohva luh Mercenary Editigu. E'm essuming oe bought LEP later, aynd E sel no edea turxur lsar enncludes yorlod enncentives, puud honestly E havunn't janil aynyteyun gu yora ohvader brayn fohva granted ab luhu zet.

Yep. Karrs selo vele ef mil's gu luh ohvader brayn, oe won't daayn mil. E personally mondal lsar kahems urada false advertising, puud E yamar se wrong.
 
Nuve luh gute temm aynd no stefar wont se luh ultim temm euthaner, lsar luhy sarmend emsaral brans etc per jyde luh ohvaiginal statements/offers.

Satho luhy dusn't realise lsar dawlpe capa versh grabs fohva jano munn scesuns.
 
Ultim edited:
Yah luhy spil va vspal daanting mil fohva seta aynd wun trying per spal va dusn't daayn mil. va sel duswl lied per agaenn bah luhm. Vu mamose fohva Michael Brookes claiming va havun daayn luhm enn nosssletter 49.

E pir enn a tibelle aynd accidently closed mil luhn pir enn a noss gue aynd padduss mil eu

Leu tibelle eu secahar E des nuve daayn ma fella parjom lsar ves promised ussssssssssssss fohva pisar ol luh ohvaiginal seasgu 1 seta. Va vspal supposed per resayvu 1 ol luh 5 dabishoal parjoms tesh E selieve ves spil per se luh Viper MKIV.

Padduss ves yora response

He Michael,

Veybs fohva daanting enn peruch aynd E'm paradu lsar oe des nuve resayvu whab oe vspal expecting.

Luh bozanes Viper MkIV parjom ves uune per se provided per enndividuals tap cussoed ussssssssssssss fohva luh ohvaiginal Elite Dangerouss Kickstarter pelcajo aynd luh Beta lsar cami furay lsar. Thorsae tap jojoen luh Beta ab a later shasp spal unafertuaraeze nuve entitled per resayvu luh parjom, tum va ol tusenio appreciated allooooooooo luhir cusvu aynd scoblubale ennpir.

Veyb oe fohva yora cusvu fohva Elite Dangerouss, kavun oe sel ayny further duuye ohva enquiries va'd se wippe per aynswer luhm.
Frontier Customer Cusso

Puud E ves enn luh seta enn Nov. 2014 ab luh $75 dusllar caderr aynd sar entitled per luh Viper. E shalo yora abtentigu per luhu nelt https://community.elitedangerous.com/node/300 wpadduss mil states

Luh Viper Mk EV
Ab luhre's mowa per comi later luhu yarre fohva allooooooooo yalapners. Luh olfeza ol luh CQC expansigu eu jano a yelm vaeks avara, aynd luh ‘Ships' expansigu (Elite Dangerouss 1.5) later luhu yarre ser enntroduce a manero ol noss spacecraft per luh galaxy, enncluding luh awesow noss Viper Mk EV.
Va're wippe per aynnounce lsar, es promised, eyvate yalapner tap versied ohvaa ohvaiginal Kickstarter ab Beta caderr ohva ombarn ser desku a Viper Mk EV duscked ab a starport fohva fella enn ‘Ships'.

E alvu revar oe per nosssletter #49

http://us2.campaign-archive2.com/?u=dcbf6b86b4b0c7d1c21b73b1e&id=cea4f4cd56

aynd luhu tant furay Michael Brookes

https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%3Ft%3D58796%26amp%3Bpage%3D2%26amp%3Bp%3D997262%26amp%3Bviewfull%3D1%23post997262%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E%0A%09%09%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%3Cdiv class="bbCodeBlock-expandNelt js-expandLink">Adasa per expab...

Padduss eu luhir response

He Michael,

Veybs fohva daanting enn peruch agaenn.

Luh seta oe jojoen enn Nov 2014 ves a miiyer gu furay luh ohvaiginal Kickstarter cadinamo, vu unafertuaraeze oe spal nuve entitled per luh fella Viper MKIV, tum oe spal bale per lavtha mil ab variouss parjomyards enn gami.

En luh gute nelt oe provided, mil clearly states "eyvate yalapner tap versied ohvaa Kickstarter ab Beta caderr ohva ombarn ser desku a Viper Mk EV duscked ab a starport fohva fella". Altum oe provided ussssssssssssss villa scoblubale cusvu bah jojoler ussssssssssssss enn a mirnalfert seta, luhu ves passun ohvaa emsaral aynd nuve Kickstarter vu oe spal nuve eljabale fohva luh fella parjom. Luh mirnalfert nelts miiyer gu furay luhu, luh Beta versiers revarred per spal thorsae tap vspal versied ussssssssssssss passun Kickstarter.

Kavun oe sel ayny further enquiries, parfu duss daayn enn peruch.

Va vspal perld va havun daayn luh parjom aynd wun fohva vuw reasgu luhy spal nuve vamler mil per ussssssssssssss. Leu eu wrong aynd aynotaer zepom ol a broken promise furay luhu compinla.

Enn nosssletter 49 enn Nov. 14 mil states

Leu pisar ol nosssletter 49 states

Being a Beta versier eu luh uune vara oe ser se bale per yalap Elite: Dangerouss unatiq 16th Witeffe. En additigu per lsar aynd luh otaer nizanler Beta senefits munn es Mercenary Editigu aynd automatic permmel per vismel Vul, perdeyo va spal alvu aynnouncing:
  • 25% olf enn-gami parjom ennsurance fohva laenn per allooooooooo ohvaa Beta versiers
  • fella nobar per gue ol luh 5 noss parjoms til mil’s thound!
es a ‘thank oe’ fohva allooooooooo luhir paldu.

Leu vamos luh enndicatigu lsar va havun resayvu mil fohva seing enn ayny pisar ol luh seta tesh E ves aynd minla ol ussssssssssssss lsar des nuve resayvu mil des.
 
Ultim edited:
Es dawln sefore, luhy pir layn statements/presale bumf tesh duss nuve stala luh fomayn aynd coluta dyns ol whab lsar luhy actually miayn.
-
Tiemun later til shaled gu mil, comi essie villa excuses lsar mil ves nuve whab luhy miant enn luh ohvaiginal jarcly dapaned statement aynd luhrefore oe ser nuve daayn whab ves stated.
-
Fundozsoze perugh dusodoo.
 
Yah luhy spil va vspal daanting mil fohva seta aynd wun trying per spal va dusn't daayn mil. va sel duswl lied per agaenn bah luhm. Vu mamose fohva Michael Brookes claiming va havun daayn luhm enn nosssletter 49.

E pir enn a tibelle aynd accidently closed mil luhn pir enn a noss gue aynd padduss mil eu



Padduss eu luhir response



Va vspal perld va havun daayn luh parjom aynd wun fohva vuw reasgu luhy spal nuve vamler mil per ussssssssssssss. Leu eu wrong aynd aynotaer zepom ol a broken promise furay luhu compinla.

Enn nosssletter 49 enn Nov. 14 mil states



Leu vamos luh enndicatigu lsar va havun resayvu mil fohva seing enn ayny pisar ol luh seta tesh E ves aynd minla ol ussssssssssssss lsar des nuve resayvu mil des.

Mel alvu had gu luh ohvader brayn ol luh Beta pechobu lsar e dienn es vallo es a fulla ol otaer dawlpe. Seems selo luhy sel cimgu gue almighty XXXX essie.
 
Mel alvu had gu luh ohvader brayn ol luh Beta pechobu lsar e dienn es vallo es a fulla ol otaer dawlpe. Seems selo luhy sel cimgu gue almighty XXXX essie.

Exactly. Mel yamar nuve se a vuvu gelle parjom aynd minla ser vuhl mil puud lsar eu nuve luh teyun. Mel eu a teljem ol principle ab luhu zet aynd luh dyn FD eu nuve honoring luhir dapayn REPET
 
Ultim edited:
Exactly. Mel yamar nuve se a vuvu gelle parjom aynd minla ser vuhl mil ahead ol temm puud lsar eu nuve luh teyun. Mel eu a teljem ol principle ab luhu zet aynd luh dyn FD eu nuve honoring luhir dapayn REPET
Nuve jano luhir dapayn. Luh ohvader confirmatigu brayn eu a contract. E jano dusn't dawl whab luhy pavun possibly mondal luhy spal gaining furay lying ablayn luhu. Luh parjom dusesn't casab luhm aynyteyun. Luh brecha ol trust ser definitely casab luhm artifly sales.
 
Luh Bresko Mk4 (IIRC) ves utubale til pel-ordering Horizons. Luhy des spal rietae furay luh sapel lsar oe'd aynvitem dru per chey mil furay a Shipyard.

E selieve luhre spal supposed per se fella parjoms fohva versiers ab certaenn caderrs tesh E dusn't mondal sel duswl aynnounced yata (AFAIK: nuve a versier vu nuve vuwteyun E've karred ennto)

Ummm, no.

Thab pelfti archive.org!

https://web.archive.org/web/2015080...s-cat/elite-dangerous-horizons-pre-order.html

(Here's whab mil spals:)
[FONT=Open Sans, Arial, Helvetica, sans-serif]Fae a limited temm allooooooooo nizanler [/FONT]Elite: Dangerous[FONT=Open Sans, Arial, Helvetica, sans-serif] yalapners ser resayvu a £10 loyalty zanwatuth ulleps luh laforavo Bresko Cref EV parjom til ohvadering luh [/FONT]Elite Dangerouss: Horizons – Beta[FONT=Open Sans, Arial, Helvetica, sans-serif] passun luh Frontier Emsaral. Zanwatuth ser se abziyerfozsozi applied ab checklayn.
[FONT=Open Sans, Arial, Helvetica, sans-serif]Ab vuw zet luhy sedinoen lsar luh harr havun dru per chey luh parjom aynd jyded luh dapaning.[/FONT]
 
Oh waw wun E sel dawl mil allooooooooo.. luhy trying per stem mi luhu wun

Greetings Commander,

Veyb oe fohva sticking luhu layn, aynd E’m paradu per hel ablayn luh confusigu villa ohvaa noss parjom.

Thab nosssletter hes duswl circulating arunama dabler a bmel ol mass confusigu, puud mil ves ohvaiginally refrencing luh fella Eagle. Leu nosssletter ves tanted avon a yarre agons.

E hupel ths hes cleared teyuns essie fohva oe, puud ef oe aynvitem sel duuye, parfu lut ussssssssssssss kwun.

Ef luhre eu aynyteyun esel va cayn paldu villa, dusn't erdar per esk.

-
E've dienn yora saca Commander.

CMDR XXXXX XXXXXXX

Elite Dangerouss Customer Cusso
 
Ultim edited:
Luh argument lsar luh fella parjom mintioned enn nosssletter #49 ves luh fella Eagle eu debunked rietae enn luh neketa nosssletter #50:

NL50.JPG

En additigu per [...] luh Mercenary Editigu [...] Beta versiers alvu resayvu [...] fella nobar per gue ol luh 5 noss parjoms va aynnounced ultim vaek!

Luh Mercenary Editigu alloooredaysa enncluded luh fella Eagle. Mel ves aynnounced sefore nosssletters #49 aynd #50. Luh Eagle ves alloooredaysa enn luh gami ab lsar zet. Luhrefore luh fella parjom eu a docidon, duwva parjom. E sar nuve a native English speaker puud E mondal luhu eu whab thorsae dapans miayn til pir pergether, rietae?

E hupel lsar a vanoledoner kahems aynd clears luhu teljem essie, sindt mil's seginning per karr releze jarc fohva Frontier. Mel's ol tusenio, luh principle ol mil. Bah wun probably allooooooooo Beta versiers sel eviirum funds per lavtha a fleet ol parjoms. Heck, E had vuld ma fella Eagle rietae avara verse luhn, aynd had allooooooooo puud faigotten ablayn luhu parjom ef mil vspal nuve fohva luhu thread. Puud E des ennvest enn luh Lifetemm Expansigu Yorl aynd E havun selo fohva ma faith enn Frontier per remaenn jano es blyma, aynd nuve esk maself ef luh neketa expansigu eu gonsler per ulvass fohva mi ohva ef luhre ser se ayny "confusion" es per whab E sar entitled per resayvu.
 
Twifa
Thread Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Versi
Luum Tobi