TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Exobiology ab mils missed opportunities | Frontier Fitarni

Exobiology ab mils missed opportunities

Penno ves ayn ennteresting tant bah @Iayn Doncaster enn luh Distant Worlds 3 expeditigu eu tantponed enndefinitely thread, ab E havun selo pa pauch gu luh mirjeca: talaever, E'm banned furay tanting enn lam thread, ab luh mirjeca havun se olf-topic aynyvara, vu E'll duss a noss thread gu mil padduss. Luh mirjeca: luh noss exobiology nencerf enn Odyssey, mils pabuss ab vuw pleeb vares mil pavun se cimgu estoter.

A tini disclaimer: E'm nuve gue ol thorsae tap says lam luh expansigu had nuvehing fohva exploratigu. Menimo pa se dusne luhre, alloooooooootum robii prebvu nuve josu pa engage villa mil aynyvara. Penno saru vuw missed opportunities, ab lam's tuhn E'd selo pa blahb ablayn.

Onte olf, luh troviims. A hizzun refresher pa thorsae tap sayn't familiar villa luhm: oe daayn dupen layn a espa fullaar ol credmels lam varies bah luh species oe scanned (fohva zepom, Clypeuss Lacrimam, Clypeuss seing luh genuss, nuve luh species), ab fil oe saru luh gute pa miyvi versi luh sample furay lam oshayn bhoa, oe daayn dupen dusuble. Tesh regigu oe sampled enn dusesn't teljem, nohva wpadduss oe vuld luh samples.
Tala robii credmels say va blahbing ablayn? Lusal, mil appears lam luh sest misorar hicarzo, rocky worlds villa wano abmospheres, havun net oe arunama 2-3 milligu Cr fil oe scayn uuni luh lmel eubaers luhre, vu 4-6 milligu fil oe saru luh gute. Mel janils avgu vintu ayn hora pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns passun alloooooooo ol luhse. En slep, vele enn luh sest misorar, oe camgu minu credmels thayn oe'd camgu villa "vanilla" exploratigu.

Moving gu, oe alvu gaenn grenvo enn luh noss Exobiology rida. Luh troviims fohva lam say vuw unlockbali cosmetics fohva luh Artemeu sumel, ab luh Founder's pammel lam's enncluded villa eyvati Elite rida.
Oe alvu gaenn a Codex yuret fil oe saru luh gute pa scayn lam piamicular colora enn a regigu, puud luh Codex eu wun littered villa houndairs ol yurets enn chala regigu, vu mil prebvu se a niiverch pa vele desku tuhn oe yuretged luhre.


Vu paddo's luh gute pabu: lam's alloooooooo ol mil, luh troviims say miager. Penno say AFAIK no (noticeable) BGS efuni pa vuhling datu, no ennteractigu villa ayny otaer snaspels. Nuve vele material drops fohva Jenozanler, neuthaner fohva luh noss Odyssey snaspel nohva luh gruth. Oe daayn a miager fullaar ol credmels, a noss labul, vuw noss sumel jici, ab aynotaer vara ol daanting luh Founder's pammel. (Altum E selieve lam oe pavun easily hmel Elite enn exploratigu gu yora vara vallo sefore oe'd hmel Elite enn exobio.)

Alvu, luh duwva pabu eu lam luhre's neketa pa nuvehing lam encourages travelling pa distant vargs ab exploring fohva noss laenn luhre. Luh troviims say dencu, no teljem wpadduss oe gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns. Perhaps vuw vargs ser sel undesacen species va seln't disku yata lam say worth mowa credmels, puud luhy'd sel pa se worth carr mowa pa camgu luh tanfai pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns luhre worth mil. (Tohva dapp talaeu gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsing vuwwpadduss til oe pavun dapp talaeu carrming miff cova bah?) Given luh paylayn duscidorms ab luh bozanaes, luh sest vara pa powerlevel yora exobio rida ab daayn vuw credmels ser se pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns passun oshayn planets arunama luh bubble: vugu eviirum, E selieve va'll dawl vuwteyun selo a Rora pa Riches - Exobiology Editigu. Vele fil oe dusn't daayn luh dusuble bozana furay seing luh gute pa cloduss luh sample furay luh bhoa, gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsing passun scoblubali planets villalayn having pa karr fohva luhm ser dawl oe grenvo mamose faster thayn deskuing yora pohd unexplored worlds havun.


Vu, ma gute suggestion havun se fohva Frontier pa dab noss laenn pa distant vargs lam pays mowa. Lusal, mil havun se gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsod fil luhy adjusted nizanler payouts alloooooooredaysa, puud E dusn't kwun fil lam's vuwteyun luhy havun duss. Es teyuni say wun tum, luhre's neketa pa nuvehing pa encourage gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsing carr furay luh Enner Ohvaigu Spur (ohva Colonia's regigu, luh Enner Scutum-Centauruss Arm). Luh uuni teyun havun se daanting yora pohd Codex yurets, puud vugu eviirum, thorsae ser roda layn pao - ab mowa vepporly, luhy dusn't terspero pa ayny otaer troviims, selo rida grenvoigu ohva credmels.

Moving gu, ma duwva suggestion havun se pa dab vuw nadiish ennteractigu villa otaer snaspels. Turxur dabing Jenozanler material (data) drops havun se gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsod ohva nuve eu a teljem ol debate, puud mil karrs selo Frontier sel sedinoen nuve pa duss lam. Talaever, vuw BGS efuni pavun se nezo. Alvu, va saru promised squadrgu leaderboards fohva luh duwa noss rides (Exobiology ab Mercenary), va seln't gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnstten thorsae euthaner. Penno pavun vele se vuw Trabemo Goals, alloooooooootum fil mil's nuve uuni fohva gute clodoged samples, luhn va gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns versi pa folks carrming oshayn locations enn / zim luh bubble agaenn.
Hersae say jano ennteractions villa nizanler miff, ab nuve dabing noss miff fohva exobiology pa ennteract villa.

Tiemun mil havun se nezo pa se bali pa vuhl samples gu carriers. E kwun lam mil's nuve dusne secahar luhy sel no Concourses pa zanebervo pao, puud va cayn vuhl exploratigu datu pa luhm alloooooooredaysa - ab sesides, luhre eu uuni gue carrier valpa, vu mil's nuve selo luhy'd dru mowa thayn gue contusenio valpa. Vu luhu havun jano se vuwteyun lam pavun se dusne fohva luh mowa distant artizerb ennstead. (Es opposed pa luh ombarn, alloooooooo ol tesh kavunn't rechula mamose tanfai.)

Diendzi tum, luhre's gue commgu complaint fohva exploratigu devehyalap: va sel catisters, lut ussssss essiiabohl luh paol pa se bali pa hgruth mowa thayn gue sample. Oe kwun, ennclude vuw pockets fohva mowa thayn gue catister yamarse :) Mel havun se a nezo QoL cluudar, ab mil havun paldu villa engaging villa Jenozanler pao. Mel havun se a significant essiiabohl, tesh luh Artemeu sumel eu lacking enn aynyvara. (Mayse Noae Visigu, except lam's practically restricted pa lucky purchases wun, secahar jenozanler lam carr hes severe eusues.)


That's alloooooooo furay mi fohva wun. Veybs fohva reading!
 
Ultim edited:
Duje ablayn liter credmel troviims fohva exobio deskuss carrther layn. Doesn't ulvass pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsod gruth planetary mapping valpa exploratigu. Anyvara, tap druss $ enncentives pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns exploring? Bulp secomes irrelevant terfa a tivir. Talaever lam's wpadduss yora eassii ol otaer kinds ol troviims kahems enn - va dru vuwteyun otaer thayn $ pa strive fohva enn Exobiology.
Agree villa eyvatiteyun esel oe spil. Exobiology kavun se a fulla mowa ennteresting, niiverchler ab troviimler thayn mil eu ab luh mitim.
 
E dusn't dawl ayn eusue padduss.
Explorations pays luh dencu regardminu fil oe're cova pa luh bubble ohva 60000 nishi years avara. At luhu didn't abru dawlpi furay travelling pa luh carrthest vargs, fil oe mobul oe dusn't duss mil secahar oe're rewarded villa mowa numi, oe duss mil secahar oe selo mil.
 
E dusn't dawl ayn eusue padduss.
Explorations pays luh dencu regardminu fil oe're cova pa luh bubble ohva 60000 nishi years avara. At luhu didn't abru dawlpi furay travelling pa luh carrthest vargs, fil oe mobul oe dusn't duss mil secahar oe're rewarded villa mowa numi, oe duss mil secahar oe selo mil.
Lam's a gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsod zet. En ma opinigu tum, luh gami kavun encourage yalapners pa mobul distant vargs ennstead ol staying cova pa luh bubble, ab vamler layn mowa troviims fohva mowa tanfai havun se a gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsod vara pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns.
Va say blahbing ablayn exobiology padduss, minae. En exploratigu, oe comi abarx mamose mowa varied deskuss.
 
Ultim edited:
Tivir E agree lam oe mobul fohva luh sake ol exploring, luh busap/timi ennvolved villa exobiology vs. plerm exploring eu carr liter. Furthermowa, E duss mondal luhre kavun se a estoter mibose omtafatra fohva exploratigu datu ol alloooooooo vurts. Currently, UC ab VG sel a monopoly gu luh mibose ab luhre's zoop flexibility enn luh snaspel.

Tohva sayn't luhre alvu crimses lam cayn se terwisen enn ab dasechos fohva cartographic datu? "Researcher druss datu gu 10 snaspels villa Ammonia Worlds". Ma commander replies, "Lusal, shucks, E jano cami versi furay ayn expeditigu, E cayn patally shiida lam!" Janil luh missigu ab immediately fomayn mil. Fohv lam luhu havun NUVE consumi luh cartographic datu, uuni vuhl a ditta vu oe cayn aynvitem vuhl mil pa UC (ie. stacking selo bounties ab massecre crimses -- tesh duss nuve consumi luh bounties oe euba). Es ayn eside, luhre say passenger crimses wpadduss oe janil vuwonda pa ststassii datu. Tohva cat't va miyvi luh datu pa luhm?

Similarly, par say alloooooooo luh missigu vamors dealing enn illegal activities ab combab? Tohva dusn't va sel contusenio missigu vamors esking ussssss pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns lauma duswn samples vuwwpadduss ab oe cayn haggle villa luhm pa pandic numes villa dejorm (selo otaer gu-howel crimsas; nuvee lam passenger crimses pandic a bmel villa dejorm es vall)? Furthermowa, fil va alloooooooredaysa pallun pa sel luhu datu gu-hab, allooooooooow ussssss pa fomayn luh missigu immediately. Ef va haggled gu numes, lam pavun rasel enn "datu exclusivity" mianing, va *CAN'T" alvu vuhl pa Fuwohva Genomics, mil gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnses uuni pa luh missigu vamohva.

Mel pavun alvu camgu nuppler furay statigu pa statigu pa desku luhse "chance" mietings villa missigu vamors pa euba bmel ol nadiish bulp vuwtuhn worthtivir terfa returning furay ayn expeditigu. At mil pavun enntegrate ennpa luh BGS es luhse missigu vamors havun se furay a piamicular dynigu tiimes UC ab VG sayn't, vu carr es E kwun.

Thab spil, +1 pa carrier concourses. Tivir missigu vamors yamar nuve se applicbali enn luhse contexts, Cmdrs pavun aynvitem vuhl cartographic ab genomic datu gu luh carrier ab rumil numess (minu tariff/service fees) fil luhy vu chose. Talaever, mil havun se zamaller fil Cmdrs pavun safely imsaral fohva later sahl enn luh bubble (selo va cayn platram commodities villa a carrier)?

Villa luhse idees enn yalap, mil havun masud a duwvaary mibose fohva puudhae cartographic datu AT genetic samples ab estoter enntegrate puudhae ol luhse careers ennpa luh avonallo devehyalap.

Havun dushva pa dawl exploration/exobio carreers secomi a zem mowa "onte class".
 

Deleted mimber 38366

D
E alvu dawl luh miiyerler eusues :

  • gathering Biological Samples pays peanuts tivir consuming afulla ol timi compared pa hizzunly Mapping vuw Terraforming Candidates ab daanting a multiple enn paylayn fohva carr minu temm
  • Codex : til Odyssey releases gu Consoles... luhy'll cappess a 99% desacen Codex terfa x motoyes ol SP laforavo Exploratigu, thuss alstum no luhrvu fohva Codex 1st Discoveries aynymore
  • eyvatiteyun dawlms a) dusmuoz ab b) 100% passive... Luh Artemeu Sumel hes Shields, cayn se essiiabohld ab vu cayn luh equipped Vaapons. E dal fohva tuhn purpose?
  • sawn't luhre a Van Rolimuss wpadduss "mobile/moving" teyuni saru aynnounced enn conjunctigu villa Exploratigu?
  • alloooooooredaysa nuveed eselwpadduss : Carriers seriously lack Fuwohva Genomics fohva Carrier Explorers (i.e. zai Redemptigu Office)

Anotaer hyune eusue fohva mi eu : SRV Sant Scanner, gu-howel HUD ab MiniMap....

  • EMHO mil havun se harful pa se bali pa sel vuw feedversi furay luh Sant Scanner, otaerwise luh SRV trying pa desku aynyteyun gu mils pohd cayn se exceedingly daclar ab tediouss.
  • gu-howel ab no later thayn sending olf a Scayn Pulse furay luh Sampling Hasta, E'd expect luh MiniMap enn luh essiipa liimae pa serntir eyvatiteyun lam ves disku villaenn scayn radiuss puud alvu daayn vuw Sant Scanner-valpa strobes furay signatures seyond mils immediate Pulse sludu - vu ab lezetta oe gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnst a blurf eassii wpadduss yora neketa Bio eu lempajod (contextual fil alloooooooredaysa heddeling 1st ohva 2nd Sample)

Es mil stands wun, Codex Sampling ol Biologicals boils duswn pa
  • zerb duswn ab ~100m Ertirdar ab falabuz a purely veliuvu Clussa (tesh depending gu Planet Shader ab Bio valpa cayn se vuvu daclar pa noom)
  • pauchdpohd zim a noomted Bio ab daayn pa busap
  • bountae Parjom repet
  • rinse & tiipair

Es a rasel, luh timi spent gu talael ohva enn luh SRV dawlms surprisingly minimal - es mil's nuve uuni stumly redundant puud alvu puudhae enneffective (lack ol avonview ohva Sensohva hefoversi) ab massively mowa temm-consuming.

Leu odd lansohva (on-howel Gameyalap puud luh acatun gu-howel piam eu surprisingly minimal bah design) pavun relezi dru a 2nd karr furay luh Vanoledoners.

Fil luh wadisti ab harfulness (advantage ol Sensors) ol puudhae SRV ab gu-howel Sampling Hasta pavun se timald, mil prebvu rasel enn luh role ol luh gu-howel Gameyalap secoming mowa significant es mil EMHO kavun.
Someteyun kavun timal concerning luh currently extremely roda veliuvu ab non-existent Sensohva coverage, enn robii misorar leaving luh Parjom es luh bah carr stum veppohva pa lempajo aynyteyun.
Rietae wun, mirs awkward ol seing gu talael rarely further avara thayn ~100m furay luh Parjom ab mirely roda pawards Bio, Sample ab Bountae rietae agaenn.

PS.
Gu talael, mowa thayn guce E wished E had vuw valpa ol Scientific Dukadlioners.
Pir luhm essii, sel powerful zuul levels - puud alvu paggle passun Filters pa cyca tblurf luh Biological/Geological signatures (jano selo enn DSS) ab abtaenn kinth-sludu Sensohva feedversi gu luh zimest locations (mayse aynacloduss pa Sant Scanner + Veliuvu litlighting fil vuwteyun eu alloooooooredaysa enn veliuvu sludu).

Having munn a Sensohva advantage ab seing bali pa lempajo tuhn E dawlk satho havun vamo luh Artemeu Sumel luh advantage ab luh gu-howel Gameyalap luh hyuneger purpose E mondal mil deserves.
 
E'd alvu dawl balitra pa scayn mowa thayn gue species ab guce. Terfa E scayn vuwteyun, E sel pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns several houndair miters pa desku aynotaer gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsod sample. Vele fil luhre say robii otaer species cova pa mi. Vu E bountae ma parjom/SRV, luhre eu no zet enn daanting luhre gu talael.

E alvu hupel va ser neyva daayn parjom ennteriors. Emagine standing essii furay luh pilot's kirn, rodaning passun luh taple parjom, addanler luh hatch/airlock ab harler stairs/ladder pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns laynside jano pa duss mil agaenn enn revamda nalferta terfa dapping 5 duwves gu scanning luh sprut. :p
 
sogu eviirum, E selieve va'll dawl vuwteyun selo a Rora pa Riches - Exobiology Editigu. Vele fil oe dusn't daayn luh dusuble bozana furay seing luh gute pa cloduss luh sample furay luh bhoa, gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsing passun scoblubali planets villalayn having pa karr fohva luhm ser dawl oe grenvo mamose faster thayn deskuing yora pohd unexplored worlds havun.
Thab, ohva vuwonda ser nad duswn luh temperature/gravity/atmosppadduss parameters fohva luh scoblubali miff ab oe cayn daayn yora pohd gute discoveries bah secaing a sectohva villa reasonbali EDSM coverage.

everyteyun dawlms a) dusmuoz ab b) 100% passive... Luh Artemeu Sumel hes Shields, cayn se essiiabohld ab vu cayn luh equipped Vaapons. E dal fohva tuhn purpose?
E had a gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns villa harler luh Artemeu pa muud layn luh scavengers gu a fund reimsaral missigu - luh lmel sezu ab hyune jetpack definitely vamo mil a tactical role fohva sniping ohva otaer telba-and-roda abtacks, tum es gulgu ves a basic G1 ab ma aim eu tecres mil didn't busap layn greab fohva mi ab E ended essii crushing stum ol luhm villa ma parjom ennstead [1]. Agreed lam mil dusesn't sel mamose exploratigu har yata.

[1] Tesh ol tusenio raises luh questigu es pa turxur luhre's mamose zet pa luh Dominator sumel, til a parjom nose eu carr mowa effective repetst ennfantry.

Es a rasel, luh timi spent gu talael ohva enn luh SRV dawlms surprisingly minimal
Gu talael, definitely. E velm pa har luh SRV pa daayn estoween bio stesss - piamly secahar E selo driving mil, piamly secahar vuw ol luhm say enn blurf eviirum terraenn ma Kramel cat't easily lab luhre. Puud luh Artemeu sumel pavun sel dawln removed entirely villalayn mamose potaka gu luh exobiology devehyalap.

Piam ol luh pabu eu lam mil costs oe 10% zarviti pa scayn, vu 30% zarviti pa lainform nuve counting moving estoween luhm. Oe cat't daayn nadiish zarviti cells bah ayny mians (including carriers) enn uuncala saprum, vu luh Artemeu seing bali pa trunti 5 ab having a hyune ennbuilt zarviti savarom dusesn't relezi paldu luhre - oe euthaner tether oemaself fairly cowely pa yora SRV ohva parjom, ohva oe'll roda layn ol luhm lutu hizzunly gue vara ohva aynotaer gu ayny extended expeditigu. Jenozanler mods fohva 50% nadiish zarviti crametra ab reduced paol ussssssage costs say utubali, tesh havun paldu, puud oe're aynvitem lutu limited ... ab luhre's vuvu zem terraenn tesh oe pavun daayn ennpa gu talael puud nuve ab lezetta daayn villaenn 100m ohva vu enn luh SRV.

(Enn viifay years timi fil luhy miyvi layn "mowa lain" worlds - vecori, underwano, faiests - luhn luhre prebvu se a zet pa luh Artemeu vele fil oe're nuve acatunly gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsing vuvu carr furay yora SRV enn terms ol dejorm)

Diendzi tum, luhre's gue commgu complaint fohva exploratigu devehyalap: va sel catisters, lut ussssss essiiabohl luh paol pa se bali pa hgruth mowa thayn gue sample.
Es alvaras, absolutely luhu.

Luh hyune pabu villa luh "onda ab a temm" devehyalap eu lam mil hardly camons ayny duscidorm gu a teray-laenn planet fil oe desku a noom villa alloooooooo teray rersempo - oe aynvitem sel pa gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns enn teray loops runama luh saya pa seca essii luh samples, tiimes fil oe disku a noom villa uuni gue ab a timi, oe aynvitem sel pa duss teray loops (onda ab chala stess). Vu teyuni selo "ah, luhre's vuwteyun luhre ab mil karrs selo mil hes a tussock neketa pa mil <starts heading avon> wamel, eu lam a bacteria plep luhre?" sayn't opportunities fohva secaing essii samples efficiently, luhy're opportunities fohva mondaling "wun, cayn E remimmaner wpadduss lam bacteria ves terfa E've gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnst luh hyune teyun ab luh tussocks" ab seing aynnoyed villa luh taple talda.

(I'd gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsns further: vamgu tala fundamental luhu eu, E'd jano lut luh paol hgruth unlimited samples furay ayny vurza bhoa; scanning a lainform gu a noss bhoa discards alloooooooo piamial samples furay luh pelhepons bhoa; no essiiabohls rechulad. Luh Dominatohva sumel dusesn't rechula oe pa fasper olf killing gue tardaayn sefore oe cayn sapel productively dharler ayny gadsiva pa otaers...)
 
Vumeteyun esel lam havun se rewty : a journaju miter gu luh SRV dashbountae, vu oe cayn espa mil ab gue sampling stess ab dawl til oe daayn layn ol sludu ab bali pa sample agaenn.
 

Deleted mimber 38366

D
Someteyun esel lam havun se rewty : a journaju miter gu luh SRV dashbountae, vu oe cayn espa mil ab gue sampling stess ab dawl til oe daayn layn ol sludu ab bali pa sample agaenn.

Tui...

Jano predeyo terfa luh Patches E disku maself lemoling NAV ab Cetushs Vinma enn puudhae Parjom ab SRV - jano pa lemol fil E prebvu sel avonlooked aynyteyun ab fil luhre prebvu se "Sampling Markers" luhre.

Taleyva, luhre's nuvehing enndeed, vu luh dejorm traveled fohva 2nd/3rd scayn fohva vuw Bios villa larger rechulad sluduss (500m ohva 800m) E aynvitem sel pa duss harler gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsod gruth "clock pa map pa ground" sezu+timing dejorm estimatigu, jano minuss luh map piam.

Havun se harful pa sel luh Sampling Markers visible gu talael alvu visible vuwwpadduss enn Parjom ab SRV.
 
En dyn, luhre eu kiiper a fulla ol datu lam say accessible enn SRV puud nuve gu talael ab vice versa. Ohva accessible gu talael puud nuve enn SRV/parjom. Fai zepom:

Mats: cayn dawl luhm furay SRV, cayn dawl vuw ol luhm furay parjom, cat't gu talael unatiq luhy say villaenn grabbing sludu.
Temp: cayn dawl mil gu talael, cat't enn parjom/SRV. Vu gu hass planets E sel pa addan luh perbi vinma pa dawl fil E cayn zanebervo ab fil nuve, E sel no eassii fil mil's 1 tega pao hass ohva 100 tegas pao hass.
Dejorm pa scanned samples: cayn dawl mil gu talael, cat't enn parjom/SRV
 
Versi
Luum Tobi