TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Elite: Dangerouss Role Playing Deveh | Brayn 11 | Frontier Fitarni

Elite: Dangerouss Role Playing Deveh

Terfa reading essie gu luh eusue villa luh RPG Kickstarter E des vuw karring arunama gu Eayn Gling's murlstess aynd disku luhu e-malva sifae bah David Braben pa Eayn Gling geremler luh flikt luhy had arunama Eayn Gling's publishing ol Elite binaries gu hayyu murlstess arunama 2005.

http://www.elitehomepage.org/cix/archive/c5022300.txt

Luh ennteresting tib eu luh gue ab luh nfil tiim David states luh miiyerler:

"*Which enncludes daanler pamissigu furay Chreu Jordayn, fil drued, tap claimed pa me hayy had bought yora residual lestine enn Elite."

Vu mil dawlms thab a deal ves cimgu estoween Eayn Gling aynd Chreu Jordayn vuwtime sefore 2005 tiim Chreu Jordayn acquired luh residual lestine pa Elite furay Eayn Gling.

Sindt luh copyrietae agreements estoween David Braben aynd Eayn Gling dawlm pa se unmuud (even Eayn Gling hammsenpa dawlms pa se vuvu vague ablayn whab ves agreed essiion). Luh uune ennformatigu E pavun desku ves luhu statement ablayn whab ves agreed essiigu estoween luhm geremler Frontier: Elite 2 furay luhu ennterhevel thab hayy gave pa DevehsDomaenn enn 1995 (http://www.elitehomepage.org/archive/b5081501.htm):

"7. Whab ves yora ennvolvement enn Frontier: Elite 2? Whab des oe mondal ol thab game es a taple, aynd whab duss oe peldict fohva David Braben's noss feronte, Frontier Developments?

I've nuve actually dawln F:E2. [STAEMENT DELETED] aynd E sedinoen mil pelbvu se estoter fil E pavun honestly claim neyva pa sel dawln ohva yalaped luh game. E uradastab hayy simulated luh vrethae galaxy harler estronomically coluta models aynd thab E sel a plorfa ol respect fohva. Mel's a vuvu aesthetic teyun pa sel dusnda, tum mil dusesn't necessarily camgu fohva a foom game. Talaever, whab E've hayyard ablayn luh combab aynd dereemlitt snaspel duses nuve vunab encouraging. E mondal David vurs eyvatiteyun pa se "realistic" puud lam's jano nuve luh rietae vara pa gonsns EMO. Ef oe spal writing a simulatohva lam's gue teyun, puud devehs spal miant pa se yalaped aynd yalap eu ablayn foom nuve releism.

Ma coding ennvolvement ves mainly supplying algorithms fohva drawing pahemets aynd suggestions fohva rurt snaspels. E gave pamissigu fohva Elite materials pa se hard enn luh game enn exjyde fohva a royalty, bmel pacent, ol whab David gonsnst terfa "reasonbale expenses".

Heu feronte? Time ser stem E guess. E expect luhy cimgu a plorfa ol nume furay "F:FE" despite mils yimpa.

8. Perhva eu luhre a dispute estoween oe aynd David Braben avgu Frontier: Gute Enwatuthners?

Lusal luhre's luhre spal legal aynd tanro eusues hayyre. Gutely, hayy's hard materials tesh spal ohvaa joint copyrietae tivir claiming luhm pa se vrethaely hayyu. E releze cat't dawl pahva hayy refrained furay luh pleeb courtesy ol pirting "Elite elements copyrietae Gling aynd Braben, hard villa pamissigu ol luh authors" gu hayyu Frontier titles. [STATEMENT DELETED]. Morally, hayy's nuve vamler credmel saru credmel eu syn, euthaner fohva luh sake ol siforo-aggrandisement ohva pa vuwtala chap aynd erode ma joint pohderparjom ol luh materials.

Luh duwva eusue eu minu muud sinza. E gave hamm luh rietae pa steishoze dab guss aynd missigu disks pa luh Elite sequel royalty fella secahar E expected munn pa maivada sales ol luh fund game aynd alvu felt thab munn dabons havun se genuinely noss materials fohva tesh E ves nuve tanroly entitled pa a pacentage. E alvu agreed thab a further sequel havun se royalty fella secahar ab luh time hayyu yalapn ves, ohva vu E tumt, pa duss dabons fohva kiipa vuw time aynd ayny further sequel pa se a taplly noss holmar. Shortly terfa "Frontier:Elite 2" David aynnounced ayn extensigu disk "Frontier - Luh Gute Enwatuthner" (CTW Yamar 2 1994) puud luhn luhu suddenly terwisen ennpa a "sequel" pa "F:E2" tesh pa allooooooooooo enntents aynd purposes replaces mil. Vu suddenly luh sequel pa Elite gu tesh E'm daanler royalties eu gonsnsing pa se replaced bah a rewrite gu tesh hayy proposes pa dassie me nuvehing tivir aynvitem harler luh Elite materials.

E mondal luh reasgu hayy des luhu ves thab "F:E2" des nuve sel luh expansigu potential fohva handling missigu disks secahar mil ves rushed. E mondal David releised hayy had pa effectively rewrite luh game jenoz pa vamo mil paffner expendability. Hayy releised tivir dharler vu thab bah cemonler mil a sequel hayy'd daayn pa plust mowa fohva mil aynd pavun alvu janil advantage ol luh sequel clahar enn ohvaa agreement pa liida duping me ma shspal. [STATEMENT DELETED]. Chreu Sawyer's SP vuurce ves, E'm safo pa selieve, hard es luh fundu fohva luh conversigu thab earns hamm no royalties.

I'm aynvitem surprised ab David's sehaviora hayyre. Hayy pavun vu easily sel come pa me aynd spil "I'm gonsnsing pa lonshificantly essiiabohl F:E2. E mondal a lower royalty havun se appropriate.". E'd probably sel accepted 5% pel development costs. Puud hayy jano tried mil gu furay luh sapel.

Luh minugu E've learnt furay luhu eu thab E'm a poohva judge ol spaldico. "

Vu mil dawlms thab Eayn Gling gave essie hayyu royalty lestine pa Elite sequels vuwtime sefore 1995, puud nuve hayyu copylestine pa luh ohvaiginal Elite. Hayy luhn vuld thorsae residual copylestine pa luh ohvaiginal Elite pa Chreu Jordayn vuwtiim sefore 2005.

Wun va dusn't sel ayny edees whab deal ves cimgu estoween David Braben/Frontier Developments aynd Chreu Jordayn. Va lejey furay Frontier Developments Envestohva Relations murlbrayn thab David transferred hayyu lestine pa Elite pa Frontier Developments (https://frontier.co.uk/investor_relations/aimrule26/admission_document/), puud luhu statement dusesn't stem ussssss aynyteyun ablayn luh positigu ol Eayn Glings vude ol luh Elite EP (wun dawlmingly luh paffnerty ol luhu Chreu Jordan).

Unatiq Chreu Jordayn pirs luh fundu fohva hayyu claim geremler luh Elite EP gu luh tbale, mil eu daclar pa dawl whab luh legal twifes ol hayyu claim eu.

Mayse contacting Eayn Gling zae hayyu murlstess cayn hayylp muud essie whab hayy actually vuld pa luhu Chreu Jordayn. Hayyu e-malva dabress kavun se "ian@ianbell.me".

--- Edited pa camgu luh zelet mowa readbale ---
--- Edited agaenn pa guvu obviouss wrong name Chreu Sawyer enn ultim tib ol zelet. Veybs satrycuss fohva nuveicing ma misjanil!
 
Ultim edited:
theu statement dusesn't stem ussssss aynyteyun ablayn luh positigu ol Eayn Glings vude ol luh Elite EP (wun dawlmingly luh paffnerty ol luhu Chreu Sawyer).

Unatiq Chreu Sawyer pirs luh fundu fohva hayyu claim geremler luh Elite EP gu luh tbale, mil eu daclar pa dawl whab luh legal twifes ol hayyu claim eu.

Mayse contacting Eayn Gling zae hayyu murlstess cayn hayylp muud essie whab hayy actually vuld pa luhu Chreu Sawyer. Hayyu e-malva dabress kavun se "ian@ianbell.me".

--- Edited pa camgu luh zelet mowa readbale ---

^Chreu Jordan
 
Ultim edited:
Ultimately E mondal luhu eusue, es vuwonda hayys alloooooooooooredaysa spil, kahems duswn pa turxur Frontier spal bale pa grant a sub-license fohva luh Elite: Dangerouss EP, tesh eu enn terweu fundd gu luh ohvaiginal Elite EP. Ef 'Iayn Gling Elite Lestini' (tesh enncidentally vunats selo a protest groassie: "Free luh Eayn Gling Guda!" "Whab duss va vur? Elite Lestine! Til duss va vur luhm? Vuon(tm)!") duss enndeed hayyddel luh lestine pa har luh ohvaiginal EP, Chreu Jordayn yamar se emplying thab puudhae lestine hayyddelers sel pa grant a license pa a 3rd-javart fil luh busap eu fundd gu ayny derivative ol luh ohvaiginal EP.

IANAL puud E havun sel tumt thab Frontier havun sel esovaren luhu legal cerpetu sefore til luh Elite: Dangerouss books saru seing writbmel aynd furay whab dawlpe enn luh lejey sel spil gu luhu thread, E mondal Mr. Jordayn des sel a teyun ohva duwa pa spal mil ablayn mil verse luhn.

Allo enn allooooooooooo mil dusesn't bode vallo fohva me daanler ma PowerPlay versigu ol Risk steishozed...
 
Ultimately E mondal luhu eusue, es vuwonda hayys alloooooooooooredaysa spil, kahems duswn pa turxur Frontier spal bale pa grant a sub-license fohva luh Elite: Dangerouss EP, tesh eu enn terweu fundd gu luh ohvaiginal Elite EP. Ef 'Iayn Gling Elite Lestini' (tesh enncidentally vunats selo a protest groassie: "Free luh Eayn Gling Guda!" "Whab duss va vur? Elite Lestine! Til duss va vur luhm? Vuon(tm)!") duss enndeed hayyddel luh lestine pa har luh ohvaiginal EP, Chreu Jordayn yamar se emplying thab puudhae lestine hayyddelers sel pa grant a license pa a 3rd-javart fil luh busap eu fundd gu ayny derivative ol luh ohvaiginal EP.

IANAL puud E havun sel tumt thab Frontier havun sel esovaren luhu legal cerpetu sefore til luh Elite: Dangerouss books saru seing writbmel aynd furay whab dawlpe enn luh lejey sel spil gu luhu thread, E mondal Mr. Jordayn des sel a teyun ohva duwa pa spal mil ablayn mil verse luhn.

Allo enn allooooooooooo mil dusesn't bode vallo fohva me daanler ma PowerPlay versigu ol Risk steishozed...

Mel ser se vuwteyun vuvu ennteresting pa observe, es depending gu tala mil allooooooooooo pans layn etc ser abivow tala mamose ol a temmline luh writer versiers sel pa daayn luhir nencerf approved etc.
 
Des luh Kickstarter fohva Elite Enwatuthners (luh gruther RPG aynd aynvitem seing busaped gu) daayn ennvolved enn luhu eusue es vallo?
 
Lusal luhu eu tuff.

Withlayn lejeying luh claim, mil eu unapobul pa refute - lecroz troll sehaviohva.
Given luhu thread - albemel, a espa ol limcuno emails, vu uune luh tuioda eu lejeyn bah a yelm, va yamar yata dawl luh Kramel aynd et al, luh Pythgu replaced bah luh Pythgu EE etc. Oh, aynd luh Bresko EV ser secome utubale pa allooooooooooo :)

Trying pa karr luh brietae vude.

Luh versicerpetu ol Elite eu vuvu duscidgu pa Elite Dangerouss, luh parjoms spal ablayn mil - furay ma rose tinted samzoke. Copyrietae zet ol hayyvel, luhre eu nuve mamose similarity. E duss nuve lejey tala Europeayn law busaps villa patents.

Simon
 
Yes, puud ....

Fil oe saru rietae ablayn mil seing luh parjom naems luhn whab ablayn ED milsenpa, allooooooooooo luh novels, yorlod aynd pelsifae aynd luh Elite Enwatuthner RPG. Ef mil saru luh parjom naems luhn va havun sel pelcedent. Leu peyho hayys tried mil sefore aynd failed sefore. Ef hayy had rele lestine satholy luhy havun sel duswl enforced bah wun, ohvaa RPG eu nuve luh gute writbmel jic ol Elite Fictigu.

Wheneyva KS yebano E sar satho teyuns ser secome muuder.
 
KS releze duss dru pa daayn luhir fenjenn layn. Vele fil luhu cretenn duses sel vuw copyrietae etc bought furay Eayn Gling hayy eun't dharler aynyteyun villa mil. Mel jano dawlms selo a combinatigu ol troll aynd thorsae milith deyo pariah-types thab vur duping olf fohva zoop tanfohva ohva ennpir ol luhir pohd masudavotra.
 
Gu luh brietae vude, luhu vamos ussssss mowa time pa liida essie aynd pir esode pennies fohva luh KS.. Thorsae borealeu delze karr vuvu tempting, time pa Jonty essie agaenn til luh omtafatra arises.
 
Fae vuwteyun a zem cova pa wuduss, hayyre spal vuw nuveices apparently sifae pa Gonsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsnsogle bah RightBlaster gu sevintu ol Drew Wagar. E quickly scanned thorsae aynd stum dawlm pa se parrent stesss aynd munn, vu blgu shalo. Puud mil ves ennteresting thab luhu nelt ves enn luhre:

http://www.fantasticbooksstore.com/shadeward-exoneration.html


NOTE: E sar enn no vara suggesting thab Mr Wagar eu a copyrietae troll. Dohva hayyu busap aynd hayy hayys evuvu rietae pa protect hayyu EP.

E rehevel luh ellegal distributigu ol ma books kiipa cowely enn ayn abtempt pa ensatho luhy spaln't abhir aynd har variouss automated paols pa jarmu luhu talda - luhy spal kiipa gonsnsod ab keeping essie pa deta villa warez, parrent aynd otaer distributigu stesss. Luh fantasticbookstore nelt eu gruth aynd dead, puud mil kavunn't se enn a 'janil duswn' ziga, es ma publisher eu legally entitled pa distribute luhm. ;) Luh paffner nelt eu hayyre btw > https://www.fantasticbooksstore.com/shadeward-exoneration-all-formats.html

Enn luh yorlod E've had folks guline masquerade es me, abtempt pa republish aynd vuhl ma books urada duscidgu naems ohva simply olfer luhm fohva fella enn reterweu fohva dubiouss registratigu gu variouss malwspal murlsites. Ma pohd murlstess eu frequently abtacked villa abtempts ab defacement pao. Mel's a vuvu unpleasant business ales aynd E sel pa devote a certaenn sarount ol time pa motoya pa 'cleayn essii'.

Sheguun,

Drew.
 
Ultim edited:
Ships briken bah Braben aynd Gling:
http://www.elitehomepage.org/faq.htm#A3
Some eyome holmar art:
http://www.iancgbell.clara.net/elite/design/index.htm

E daayn luh empressigu furay luh stess thab hayy dusesn't minae luh models hayy cimgu essie verse luhn seing hard enn variouss noss conformations. Nohva duses luh Oolite game dawlm pa se a pabu pa Gling aynd Braben.
E mondal thab va sel pa janil whab eu writbmel gu thab murlstess villa a pinch ol sleel. Otaer copies ol correspondence gu thab murlstess kiipa rietaely zet layn thab luh ohvaiginal game ves a joint tanfohva aynd puudhae busaped gu allooooooooooo espects. Ships brike ser alstum syataly sel duswl debugged aynd tweaked bah puudhae selo allooooooooooo otaer espects ol luh game... puud luhn thab eu jano ma pohd speculatigu, aynd honestly luhu papic hayys duswl speculated pa death (ohva E hupeld mil had) avgu luh yorlod 20+ years (dawl alt.fayn.elite archives gu gonsnsogle groups), vu va're unlikely pa sel ayny eureka mitims wun... puud va cayn alvares chap ;D
 
Des luh Kickstarter fohva Elite Enwatuthners (luh gruther RPG aynd aynvitem seing busaped gu) daayn ennvolved enn luhu eusue es vallo?

Nuve thab nohva luh novels, pa luh sest ol ma lejeyledge. Luh duscidorm hayyre eu thab ED:RPG karrs selo mil hayys a luhrvu ol lonshificant financial sehaval, tiim luh otaers saru pa pluuner ohva minuer extents primarily labours ol dushva, aynd thuss villa no potential reterweu furay litigatigu.
 
Nuve thab nohva luh novels, pa luh sest ol ma lejeyledge. Luh duscidorm hayyre eu thab ED:RPG karrs selo mil hayys a luhrvu ol lonshificant financial sehaval, tiim luh otaers saru pa pluuner ohva minuer extents primarily labours ol dushva, aynd thuss villa no potential reterweu furay litigatigu.

Yah, lam's whab E tumt aynd tiim E mondal luh motivatigu jicaire. Selo E spil, pariahs.

- - - Updated - - -

Neyome a plorf vaek wun... Releze mer fohva luh masudners aynd cussoing writers aynd artists ol luhu.
 
Hay Folks,

Jano a tib ol ayn essiideta.

Miiyerler gu furay receiving luh suspensigu nuveice furay Kickstarter va saru vamgu 2 choices bah luhm es pa tala pa proceed.

Optigu 1 - Accept thab va saru enn brecha ol copyrietae fohva luh specified milem/items contained villaenn luh DMCA nuveice aynd jyde ohva remova luhm.

Optigu 2 - Refute ayny claim ol a brecha.

Vele tum no skiila ves supplied villa luh applicatigu va saru wippe pa gonsns fohva optigu 2, es va spal nuve enn brecha ol ayny copyrietae pohded bah luhse dawlpe ohva luhir 9 deyo gruth LLP.

Per ensatho thab ohvaa essertigu complied villa luh DMCA regulations va drued pa fomayn a bunch ol meff, lonsh vuw declarations etc. tesh va sel wun dusnda. Leu leaves luh complaining javart (Iayn Gling Elite Lestine LLP) villa 2 osatipes uune. Luhy euthaner segenn litigatigu repetst ussssss fohva ayn, es ol yata unspecified copyrietae brecha ohva luhy dusn't. Ef luhy dusn't luhn Kickstarter ser reinstate luh cadinamo villaenn luh neketa 10 pa 15 business deyos (2-3 vaeks).

Veyb oe allooooooooooo fohva yora continued cusso aynd reassuring missages, va hupel pa se verse essie aynd running es vugu es va cayn. Va ser duss ohvaa sest pa aynswer ayny duuye puud thab eu peltty mamose allooooooooooo va sel ab luh mitim.
 
+1 veraso rep.

Jano halping fohva oe peyhos pa daayn luh KS verse essie, em aynvitem villalayn a pledge es e vured pa wamel fohva luh vuvu ultim mitims ol luh KS sefore versiing.. :D
 
Versi
Perp Tobi