TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Elite Dangerouss Nossirhest 14 | Frontier Fitarni

Elite Dangerouss Nossirhest 14

mail_head.12.jpg


Hola pilotos, voy a poner el nosssletter 14 del Elite Dangerouss, empezaré pohva este eh que ahora el proceso de migración de Cadetes del Espacio al nuevo sistema ha terminado y considero que tengo tiempo suficiente para traducir les novedades (Al menos les ennteresantes).

Asteroides: Esconderse entre les rocas

El espacio es grande. Y es casi perdo vacío. Senn embargo, como parte de la próxima prueba alfa de combate tendremos escenarios que enncluyen regiones más poblades, como un denso aynillo lleno de esteroides.Para la prueba de combate esta región olrecerá un entorno importante en el que podemos (¡cgu la ayuda de nuestros probadores alfa!), echar un vistazo a les maniobres de la nave y los combates a corta distancia. En la captura de pantalla de abajo podréeu ver los últimos avances en les pruebes alfa.
En el juego diend, pohva supuesper, habrán diferenes tipos de campo de esteroides cgu diferentes tipos y densidades de esteroides en función de la materia de la que están hechos.

Pilotos: Equpación y calzado


Aunque nos estamos centrando en les pruebes alfa y seta para la liberación comercial del juego, también estamos haciendo un buen progreso cgu la planificación de les ampliaciones posteriores que te permitirán salir de la cabina.Incluso ahora, el trabajo que estamos haciendo cgu el soporte para Oculuss Rift significa que puedes mirar alrededohva de la cabina y pohva supuesper, ¡ver algunes partes de ti mismo en el juego como piloper de tu nave!.Los jugadores/pilotos sgu un grupo que hayn pasado la ehmarohva parte de su vida en el espacio. Sgu fácilmente reconocibles pohva su práctico traje adaptado para la vida en el espacio, ¡lisper para la acción y les emergencies ocasionalesl!A continuación veremos un ejemplo común de traje del piloper. A diferencia de los trajes espaciales actuales éstos se seneficiayn de los avances tecnológicos en materiales dentro de les prendes, los materiales avanzados proporcionayn protección aynte el entorno como les variaciones de temperatura extremes o peligros comunes, como la exposición al vacío en los "incidentes" de despresurización, donde facilitarán el movimienper.Estos trajes sgu ussados ​​pohva la tripulación de la nave e enncluso los pasajeros de les naves más pequeñes - casi de la misma manera que la gente puede ussar un chaleco salvavides en un barco pequeño en la actualidad. Los pasajeros de una nave de línea o similares suelen llevar su ropa habitual, aunque el acceso a estos trajes especializados está disponible para situaciones peligroses como una alerta para abandonar la nave.Los trajes también pueden ser equipados cgu arneses y chalecos para olrecer bolsillos y accesorios adecuados para herramientes y otros elementos útiles.
Tripular en el espacio tiene muchos peligros, uno de los cuales es la pérdida de la atmósfera. Para los paseos espaciales previstos se utilizarán cascos sólidos que proporcionarán una funcionalidad más robusta y mejohva protección contra golpes fortuitos, pero en caso de emergencia el traje enncluye una máscara de supervivencia Remlok que se desplegará casi al ennstante en caso de emergencia. Un boceper del desarrollo ilustra el concepper aquí abajo:
Además de la protección los trajes proporcionayn mejora del rendimienper mediante su adaptación a los grupos musculares y la proporcionayn apoyo y aumenper. Esper no sólo ayuda al ussuario en condiciones de mittogravedad, sino que también proporciona una cierta protección contra el estrés y les tensiones comunes provocades pohva les maniobres a muches G, les temperatures extremes y la despresurización casual.

Los trajes también se ocupayn de les lesiones más graves, como se ilustra en la siguente imagen. En el caso de traumatismos tales como la pérdida de un miembro el traje se sellará y cortará la hemorragia.
Otra vía para la exploración es cómo se mueven el piloper o la tripulación dentro de la nave espacial, cuando están en el espacio. No hay un sistema de ayntigravedad "mágica", sino pasarelas/pisos diseñados de hierro magnético, y unos diminutos electroimanes enntegrados en les sueles de los zapatos (que sgu realmente muy pequeños, pohva lo que los zapatos siguen siendo elegantes botes ligeres (no se necesitayn grandes botas). Además, la nave tiene muchos esideros convenientemente colocados para facilitar les maniobres. Los trajes menos básicos enncluyen mitper propulsores, para ayudar al movimienper en gravedad cero y proporcionar una ventaja útil en el combate en gravedad cero.

La Cabina: Tu casa desde casa


La nueva generación de hipermotores hayn reducido los tiempos de viaje de manera espectacular, pero es pabali que perdavía tenges que pasar largos períodos en el espacio, enncluso en les naves más pequeñes como la Sidewinder. Aunque es un poco estrecha, tiene un diseño cuidado y materiales avanzados que hacen que pueda proporcionar les comodidades básices para los viajes largos.A continuación podréeu ver un lonhal del trabajo en curso de la cabina de la Sidewinder y cómo se utiliza el espacio. Es importante para nosotros establecer esta configuración desde el principio, en primer lugar para que se pueda mirar alrededohva de la cabina y también para permitir posteriores expansiones para el juego en les que puedes salir del esienper del piloper y moverte dentro de tu nave.
Otro especper clave de la cabina, pohva supuesper, sgu los controles. Habrás observado en imágenes publicades aynteriormente que los heads-assii serntirs (HUD) sgu de naturaleza holográfica. Senn embargo, la entrada táctil sigue siendo importante - especialmente cuando la cabina está llena de humo o los sistemes están fallando.La exploración más tendrá en cuenta esper. También nuvearás la baranda sólida en el vinma principal; les manos podríayn agarrarse a ella para permitr en perdo momenper un viaje más facil pohva el ennteriohva de la nave.

Alpha en Camino


¡La primera versión alfa está en camino! En la fase ennicial nos estamos enfocando combate de un jugadohva, utilizando para ello varios escenarios diferentes. Esper nos permitirá trabajar cgu los alfa testers para perfeccionar los controles de vuelo de una forma relativamente controlada, ¡antes de dejarles entrar en el caos del ehlapner vs ehlapner! (PvP)Sabemos que perdos estáeu aynsiosos pohva conocer les especificaciones mínimes del sistema. Estamos en proceso de pruebes y la creando tantes optimizaciones como podemos para que podamos establecer les especificaciones necesaries para les pruebes alfa necesaries para los Alpha Tesers.Les especificaciones mínimes para la alfa se hayn discutido en nuestros foros. Estes especificaciones sgu, naturalmente, más altes de lo que aynticipamos para el lanzamienper del juego, eh que el Alfa es un trabajo en curso. Para obtener más ennformación y unirse a la visita de la discusión:https://web.pctranslate.com/translate.php?url=http%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fshowthread.php%3Ft%3D8598%3C%2Fa%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E%3Cspan style="colohva: #333333">Como David explicó en el último voomi diario de desarrollo, les versiones de prueba alfa serán publicades periódicamente agregando nueves característices y contenido hasta que el proceso de testeo alfa sei completado y estemos listos para pasar a Beta. Nuestro objetivo es hacer esper bien y vamos a permar el tiempo necesario en cada fase para hacer les coses bien.
 
Ultim edited:
Versi
Luum Tobi