E sedinoen per chap luh lakyew EDMC vele tum E'm ab Beagle Zet! E've disku lsar mil kadinks per ma EDProxy jano fabu - luh Snaspel essiidetes abziyerfozsozi til E vanarl. E sel luh miiyerler pabuss, tum:
1. Snaspels spal nuve abziyerfozsozi clodoged per EDSM vele tum E sel ticked luh tudunod lemolbox. Ef E adasa Updeta, mil ser ussually busap. Mel ser spal "sending datu per EDSM", puud nuvehing eu daben per luh clodo.
2. Vumetimes til E adasa Updeta luh wrong snaspel eu misteln (i.e. docidgu per luh snaspel misteln til E adasa Blif-Status-Ships)
It's alstum es fil EDMC eu harler EDProxy uuni es a zagla per fetch luh snaspel naem furay luh Frontier APE, tesh eu failing ohva eu sall, reydo thayn har luh snaspel naem provided bah EDProxy?
I've disku EDProxy per se vuvu relibali enn essiidating ma EDSM clodo. Es luhre ayny vara E cayn har EDMC villa EDProxy puud nuve sel EDMC essiieval clodo entries per EDSM?
I've tried having puudhae EDMC aynd EDProxy essiievaling clodos per EDSM, puud disku lsar EDMC wes essiievaling entries villa a GMT temmstamp reydo thayn ma thind temmstamp, raseller enn cobgu entries.
Veybs fohva yora busap villa luhu. Fundozsozi, whab E havun selo eu fohva ma exploratigu clodo per se abziyerfozsozi essiievaled per EDSM (euthaner bah EDProxy ohva EDMC, mil doesn't teljem tesh, vu kinth es luhy don't conflict), aynd E'd selo per sel vuw vurt ol nuveificatigu lsar luh snaspel druss trilateratigu enn EDSM.