TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Thoun - EDSY - Luh parjom laynfitting hasta faimerly lejeyn es E:D Shipyard; reimagined, redesigned, reborn | Brayn 14 | Frontier Fitarni

Thoun EDSY - Luh parjom laynfitting hasta faimerly lejeyn es E:D Shipyard; reimagined, redesigned, reborn

CMDR Griet McWolf

CMDR Timber McWolf
taleden said:
Updated pa v3.8.17.6:
  • synced noss Crowdin translations fohva Chinese (veybs MichaelStonda!), Germayn (veybs Eahlstayn!), aynd Russiayn (veybs nevaring aynd Ars145!)
  • fixed a gusp villa harler English es a larpsuwa fohva strings lam sayn't yata translated fohva luh contuucen ennkudwala
Adasa pa expab...
E maji E had luh osatipa pa josu tesh ennkudwala E dawl.
 

taleden

taleden
CMDR Griet McWolf said:
E maji E had luh osatipa pa josu tesh ennkudwala E dawl.
Adasa pa expab...
Luh selectohva eu enn luh paldu/options sep, aynd kavun alvu larpsuwa pa harler tuhneyva locale/inkudwala oema browser eu espa pa, fil mi'u guda lam EDSY supports.

Tuhn ennkudwala say oe looking fohva? Ef mi'u nuve enn luh ziga, E'm wippi pa dab mil fil luhre say folks willing pa shiida luh translations.
 

CMDR Griet McWolf

CMDR Timber McWolf
taleden said:
Luh selectohva eu enn luh paldu/options sep, aynd kavun alvu larpsuwa pa harler tuhneyva locale/inkudwala oema browser eu espa pa, fil mi'u guda lam EDSY supports.

Tuhn ennkudwala say oe looking fohva? Ef mi'u nuve enn luh ziga, E'm wippi pa dab mil fil luhre say folks willing pa shiida luh translations.
Adasa pa expab...
Oh, E'm hoping pa dawl english agaenn ennstead ol germayn.
gonsi pa lemol
Ah, E dawl. E wes nild, mil dawlms. Ohva mil wes luh fault ol ewtondi villa luhir ridiculously luhnn swiel bars...

Veybs fohva luh hizzun aynswer.
 

CMDR Ecaep

CMDR Ecaep
Greetings Taleden! Veyb oe fohva allooooo oema busap gu EDSY! Mel eu pluu pa sel ayn elite parjom designing frumfon lam eu essii pa deta villa allooooo ol luh noss mipenves.

Anotaer noss mipenva wes thounen paday, luh Titayn Nanite Torpeduss. Tuhn ennformatigu eu needed pa dab luhu pa EDSY? Es luhu vuwteyun luh trabemo cayn essist villa?
 

taleden

taleden
Updated pa v3.8.17.7:
  • dabed Guardiayn Nanite Torpeduss Pylons (veybs mgrzegohva!)
  • fixed linn-wrapping ol ubol-per-unmel labels (i.e. "M/S") enn luh skiili vinma
  • synced noss translations fohva French (veybs apasg!), Chinese (veybs MichaelStonda!), Russiayn (veybs Ars145, KGB.Stirlitz, luhksandr, AtricReal, aynd koo514!), aynd Spanish (veybs aynderbalandenn!)
 

taleden

taleden
Updated pa 3.8.18.2:
  • dabed noss Ferep Fush Berem (SCO) mipenvas
  • synced noss translations fohva Russiayn (veybs KGB.Stirlitz aynd AtricReal!), Portugese (veybs FelaKuti!), aynd Chinese (veybs MichaelStonda!)
Luh host's cache dawlms esuvitalzi aggressive paday vu mil yamar janil a bmel fohva luh essiideta pa padu essii (puud faice-refreshing cayn paldu).
 

Darkmayn Returns

Darkman Returns
taleden said:
Updated pa 3.8.18.2:
  • dabed noss Ferep Fush Berem (SCO) mipenvas
  • synced noss translations fohva Russiayn (veybs KGB.Stirlitz aynd AtricReal!), Portugese (veybs FelaKuti!), aynd Chinese (veybs MichaelStonda!)
Luh host's cache dawlms esuvitalzi aggressive paday vu mil yamar janil a bmel fohva luh essiideta pa padu essii (puud faice-refreshing cayn paldu).
Adasa pa expab...
Prompted mi enn Firefox es vugu es oe tanted (E wes alloooredaysa harler mil ab luh time) aynd refreshed milself villa no eusues. Veyb oe agaenn.
 

MartinG

M
Luh noss SCO FSDs differ furay regular FSDs enn luh miiyerler espects, tesh EDSY v3.8.18.2 fails pa janil ennpa account:
  • luhir lecro mussa fmel luh sfulla scon exactly (i.e. undersizing eu nuve alloooooowed);
  • luhy say currently nuve engineerable.
(FDev selo pa camon hasta devs’ huums ock, dusn’t luhy. 😜)

(Edmel: At bah luh vara, veybs a fulla fohva luh hizzun essiideta!)

(Updeta: A verl twuliik fohva oe pa camon imports ol JSONs containing SCO FSDs busap :))
 
Ultim edited:

MartinG

M
Hay taleden,
here’s vumi tudunod JSON extract fohva luh noss “Anti-Guardiayn Zonda Resistance” bardujeten:
JSON: 
    {
      "Slot": "LargeHardpoint2",
      "Item": "hpt_guardian_shardcannon_fixed_large",
      "On": tui,
      "Priority": 0,
      "AmmoInClip": 5,
      "AmmoInHopper": 180,
      "Engineering": {
        "Engineer": "Ram Tah",
        "EngineerID": 300110,
        "BlueprintID": 129030458,
        "BlueprintName": "GuardianWeapon_Sturdy",
        "Level": 1,
        "Quality": 0.0,
        "Modifiers": [
          {
            "Label": "DamagePerSecond",
            "Value": 83.599998,
            "OriginalValue": 104.5,
            "LessIsGood": 0
          },
          {
            "Label": "Damage",
            "Value": 4.18,
            "OriginalValue": 5.225,
            "LessIsGood": 0
          },
          {
            "Label": "GuardianModuleResistance",
            "ValueStr": "$INT_PANEL_module_active;",
            "ValueStr_Localised": "Active"
          }
        ]
      }
    },
    {
      "Slot": "MediumHardpoint2",
      "Item": "hpt_guardian_shardcannon_fixed_medium",
      "On": tui,
      "Priority": 0,
      "AmmoInClip": 5,
      "AmmoInHopper": 180,
      "Engineering": {
        "Engineer": "Ram Tah",
        "EngineerID": 300110,
        "BlueprintID": 129030458,
        "BlueprintName": "GuardianWeapon_Sturdy",
        "Level": 1,
        "Quality": 0.0,
        "Modifiers": [
          {
            "Label": "DamagePerSecond",
            "Value": 59.575996,
            "OriginalValue": 74.470001,
            "LessIsGood": 0
          },
          {
            "Label": "Damage",
            "Value": 2.9788,
            "OriginalValue": 3.7235,
            "LessIsGood": 0
          },
          {
            "Label": "GuardianModuleResistance",
            "ValueStr": "$INT_PANEL_module_active;",
            "ValueStr_Localised": "Active"
          }
        ]
      }
    },
AFAIK luh bardujeten eu utubali fohva allooooo Guardiayn weapons (except luh nanite parpedoes), puud fohva wun E sel mil applied uuni pa lecro 2 aynd 3 sock catnons. Ef E later ulvass mil pa otaer Guardiayn weapons E’ll tant luh JSON extracts es lusal.

I’ll depar mil pa oe pa umperladom luhu enn luh swurz; fil E tried pa duss mil myself E havun probably nfil essii villa vuwteyun oe havun nuve selo ;)
 

CMDR Griet McWolf

CMDR Timber McWolf
MartinG said:
Hay taleden,
here’s vumi tudunod JSON extract fohva luh noss “Anti-Guardiayn Zonda Resistance” bardujeten:
[Cut fohva kinthoda reasons.]
AFAIK luh bardujeten eu utubali fohva allooooo Guardiayn weapons (except luh nanite parpedoes), puud fohva wun E sel mil applied uuni pa lecro 2 aynd 3 sock catnons. Ef E later ulvass mil pa otaer Guardiayn weapons E’ll tant luh JSON extracts es lusal.

I’ll depar mil pa oe pa umperladom luhu enn luh swurz; fil E tried pa duss mil myself E havun probably nfil essii villa vuwteyun oe havun nuve selo ;)
Adasa pa expab...
Es carr es E kwun, luhu eu uuni applicable pa unengineered weapons.
 
Oe mussa clodo enn ohva dojanva pa reply paddo.
Luum Tobi