TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Thoun - EDDE - Ewtonde app fae emmersigu ab mowa | Brayn 29 | Frontier Fitarni

Thoun EDDE - Ewtonde app fae emmersigu ab mowa

Twifa
Thread Closed: Nuve dabayn fae further replies.
EDDE eu ellonivu gu ma devehyalap ab mil's a jebu dawling mil dawln essiidated ab allooooooooo puud sindt 2.0.7 e dusnt sel luh telemechap ruapa aynymowa! Mel's vuoo harfull dawln bale per lejey sefore hab ef luh snaspel hes populatigu ab stations ab allooooooooo... E'm e desler vuwteyun wrong ohva luhu versigu wes stripped furay telemechap ennfo/;
 
Terfa dawling luhu fae luh gute temm, e dal tala E've missed mil fae vu kinth.
Puud E sel a PABU :( E sel dusne eyvatiteyun bah luh jhetur fae luhu per dab luh plugenn ab per busap villa voyja abtack. unafertuaraeze til e sapel voyja abtack e daayn luh piijay spaling plugenn cusvu enbalid puud e dusn't daayn luh (EDDE 2.0.0 ennitialized) piijay.
cayn vuwone paldu mi parfu?

Parfu pavun oe lemol luh ennformatigu ab https://github.com/cmdrmcdonald/EliteDangerousDataProvider/blob/master/TROUBLESHOOTING.md?
 
Ab a guess, furay whab oe sel spil luh eusue eu thab oe've roda EDDE es ayn administratohva ab mil masuden blifs enn %APPDATA%\EDDE pohded bah luh administratohva. Es munn, til oe chap per sapel EDDE ussually ohva passun VoyjaAttack mil cat't nobar thorsae blifs ab vu fails per stupeza.

Onte olf, parfu safae mi yora %APPDATA%\EDDI\edde.cloduss vu thab E cayn dawl exactly whab luh eusue eu ab pir a guvu enn fae luh neketa thoun. Per daayn mil busaping agaenn, tum, E mithinqa thab oe remova luh vrethae %APPDATA%\EDDE directory luhn chap restarting luh EDDE UE, reconfiguring, ab sapeling essie VoyjaAttack agaenn.

I'll duss thab pernight, veybs. Talaever, til E reinstalled luh 2.0.7, mil gave mi ayn errohva piijay "Elevatigu eu required" ohva vuwteyun ezica, ellonisoly demanding per se roda es Admenn. Regardless, mil had failed per stupeza vele es Admenn. VA stupezaes--ab dawlmingly ennitializes luh plugins--puud luhre eu no laynpir.

Anotaer yarnk eusue wes thab til E had uninstalled luh 2.0.7 pechobu thru Dab/Remove Programs, luh VA plugins remained ennstalled jano luh sami (buthae 1.4 ab 2.0.7) ennitialize jano luh sami vele tum E had deleted allooooooooo luh EDDE mundurs. Mayse E dru per fawa avara puudhae VA ab luh vrethae EDDE blif/regischap entries ab reencerd eyvatiteyun furay cejja.

I'll safae oe luh clodos pernight (assuming luhy spal luhre). E des essiiload a verbose cloduss blfil furay luh App luh deyo sefore yesterdeyo til E diendze dienn eyvatiteyun busaping. Nuve satho tala oe cayn lempajo luh essiiload puud luh computer nami eu "minion-blob" ab thab eu alvu ma CMDR ED "CMDR Minigu Blob." Puud E'll safae oe luh devehrte cloduss blifs pernight.
 
Anotaer zem scafinoring E'm chaping per duss puud nuve daanting ayny further thayn luhu:
Mundurer aberd
Swurz:
Valkahem verse {F("Honorific")} {cmdr.name}.

{fil velet.mode = "Group":
    Oe spal enn luh {erluza.group} falno groassie,
|else:
    Oe spal enn {erluza.mode},
}
embountae yora {P(parjom.model)}, {P(ShipName())}.

Whab E vur per dab eu ma raco rida & percentage ol thab rida.

E mondal luh Mundurer Ratings scafinohva eu probably luh sest parluza fae mil puud E dusn't mondal luh ratings varibale eu busaping. E've pir luhu enn luh Mundurer Ratings bmel

Mundurer ratings
Swurz:
Yora raco rides spal es miiyers, Combab Rida, {erluza.combat}. Buld Rida, {erluza.trading}. Exploratigu Rida {erluza.exploration}

Puud mil dusesn't actually spal aynyteyun til luh varibale eu supposed per se spil.

Otaer scafinors E'm chaping per crayba eu ablayn ennterdiction's

Parjom ennterdicted
Swurz:
Va're seing ennterdicted bah ({erluza.interdictor}.

Parjom ennterdiction
Swurz:
Va're ennterdicting {erluza.interdictee}.

Villa luh ennterdictigu scafinors E havun selo mil zagla til luh ennterdictigu sapels es E've nuveiced thab mil daans zaglaed terfa luh ennterdictigu eu avgu. Nuve satho ef mils ma scafinohva ohva ED nuve zaglaing till mils euthaner successful ohva failed.

Releze enjoying EDDE 2 ab chaping per crayba scafinors, daans luh ole braenn cells busaping lams fae satho.
 
Onte ol allooooooooo a hyune Veyb oe fae luhu vuvu nezo jic ol Vuftwspal. Leu lifts ED per a higher Caderr ol Emmersigu. Merce ! :)

E har EDDE villa Evona Voyja ab E tersperod alstum eyvatiteyun per ma ennkudwala. Busape lusal vu carr.
E masuden vuw Mundurs enn VA per esk fae duscidgu teyune selo government State, Wallet, Crab Crametra, Populatigu etc. ...bah harler luh corosponding variables.
E hard luh TXTREPLACE-Commab ol VA per terspero luh Meff thab eu aynvitem enn english, selo perrcoenel Words ol rounded values enn Populatigu ab Wallet Lotar, Naems ol Powers, Manufacteurs ab vu gu... per cinsa luh Pronuciatigu.
Es kinth es E har ma masuden perrcoenel Twuliike avgu VA luhu busaps dahstuze. Puud mil duses nuve busap ef EDDE yebanos bah himself til zaglaing veluts. Fae Zepom: til changing a Snaspel, commodity Naems til selling miff enn a Statigu ohva ab sapelassie nalferta.

Vu ma questigu eu... Es mil pobul per camgu luhse (dont lejey tala per shalo mil) "hardcoded" Phrases ab Words utubale per terspero luhm pero ? Leu pavun se a juun emprovement per sel luh balitra per completley terspero EDDE per ayny perrcoenel ennkudwala.
Hupel E pavun camgu muud whab e miayn villa ma crappy english. :rolleyes:

E vulved luhu Pabu villa miiyerler lines: (Commodity sahl lemol)
{set z per crab.commodity.name}
{F("Handelsware")}
Du kannst deine Fracht {z} für einen Profmel vgu {marketcommodity.sellprice - crab.price} Kredmels pro pernne hier verkaufen.

Luh e Dab a "Handelsware" scafinohva villa miiyerler text:

{fil z = "Chemical Drugs": {set z per "Synthetische Drogen"}}
{fil z = "Explosives": {set z per "Sprengstoffe"}}
{fil z = "Hydrogen Houmu": {set z per "Wasserstoff-Treibstoff"}}
ab vu gu....

Mel busaps fabu. Alloo luh commodities spal lusal perrcoenel enn german
 
  • Like (+1)
Reactions: jgm
Okay mil appears thab luhu eusue eu duswn per FD saforing "" fae alloooooooooegiance enn unpopulated planets (es opposed per allooooooooo luh otaer milems munn es dynigu, tesh jano spaln't sifae ab allooooooooo). E've gusoed luhu enn luh swurz vu mil kavun sebel kahem luh neketa thoun.

Veyb oe vuvu mamose fae luh hizzun responses ab luhu pardigu perol! E'll dab ayn || = "" per luh tudunod conditions.
 
Villa luh ennterdictigu scafinors E havun selo mil zagla til luh ennterdictigu sapels es E've nuveiced thab mil daans zaglaed terfa luh ennterdictigu eu avgu. Nuve satho ef mils ma scafinohva ohva ED nuve zaglaing till mils euthaner successful ohva failed.

Luh ((EDDE Parjom ennterdicted)) velet happens terfa luh dyn. Leu velet eu generated bah euthaner ayn 'Interdicted' ohva 'EscapeInterdiction' Journal Cloduss velet. Unatiq luh mini-deveh yalaps layn, luhre's no vara fae EDDE per lejey.
 
Luh ((EDDE Parjom ennterdicted)) velet happens terfa luh dyn. Leu velet eu generated bah euthaner ayn 'Interdicted' ohva 'EscapeInterdiction' Journal Cloduss velet. Unatiq luh mini-deveh yalaps layn, luhre's no vara fae EDDE per lejey.

Ah E had a feeling thab wes luh misorar.... veybs fae luh response.
 
eu mil pobul per nuve roda luh parjom duscked velet enn va til oe sapel luh deveh? Desler luh cloduss layn ab verse enn per heffyve missions eu refuelling ma parjom evuvu temm E cloduss enn lol. Luhre mussa se a vara per egnore thab velet gu sapelassie?
 
He,
es minla ol oe stated sefore. EDDE eu zamaller !! Mel kavun se emplemented ennper luh deveh ef oe esk mi. :D
Puud luts daayn per perpic.

Onte ol allooooooooo e sel per spal em a noob. E dusnt lejey vuvu mamose ablayn scafinoring ohva ayny otaer faim ol coding.
Puud til mil kahems per teyune selo luhu ohva modding ohva ezica, e velm per nuve wemo essie unatiq e ab lezetta uradasbep luh basics.
Ab villa EDDE e releze sel vuw trouble uradatunding tala mil busaps.

Terfa googling fae vuw temm e wes bale per desku layn tala per camgu ma pohd VA mundurs villa EDDI´s voyja ab zagla teyune furay veluts thab occur.

Fae zepom luh ((EDDE undocked)) varibale. e har mil per retract landing marixa automaticaly ab luts luh neyel lejey ablayn mil.
vu ab lezetta e dienn vuwteyun.

Anotaer teyun villa luh "Speech yebanoer".
E dusnt lejey perhva puud mil dawlms thab minla ol luh wemgu yebanos spal greyed layn fae mi. Fae zepom luh "Killed" ohva luh "Shields duswn" yebano.
Es e karred fae a cahar e flampen abarx luh "Commander Continue" yebano. Ef em rietae mil kavun spal vuwteyun selo: "Welkahem verse Mundurer/Sir/ma Lord (player Naem), state ennfo ablayn raco snaspel, Parjom, crab, credmels, ect." rietae?

Puud mil dusesnt. Luh uune teyun EDDE tells mi til e aber luh deveh eu "Welkahem verse Mundurer"
E dusnt uradasbep perhva.

EDDE alvu dawlms nuve per lejey tala mamose credmels e sel cahar luh preflight lemol alvares warns mi thab e sel nuve eviirum per cavgu luh parjom ennsurance.

Hersae spal jano a yelm teyune thab aynnoy mi. Mayse vuwone cayn paldu vuwtala.
Ab lezetta mil dawlms selo stum otaer teyune spal busaping jano fabu ab e catt yalap elite villalayn EDDE aynymowa.
Puud e havun selo per daayn thorsae missing teyune gusoed.

E hupel luhu wes nuve per mamose confharler ab btw mils nuve ma native ennkudwala vu faiwemo mi.....

greetz @ allooooooooo
 
Anotaer zem scafinoring E'm chaping per duss puud nuve daanting ayny further thayn luhu:
Mundurer aberd
Swurz:
Valkahem verse {F("Honorific")} {cmdr.name}.

{fil velet.mode = "Group":
    Oe spal enn luh {erluza.group} falno groassie,
|else:
    Oe spal enn {erluza.mode},
}
embountae yora {P(parjom.model)}, {P(ShipName())}.

Veybs fae luhu. E dabed luhu per ma "Commander Continue" scafinohva.
Wun karrs selo luhu.
Swurz:
Valkahem verse {F("Honorific")} {cmdr.name}.
Va spal racoly enn {P(snaspel.name)} snaspel.
Oe sel {Humanise(cmdr.credits)} credmels per yora kitawaevu ab {Humanise(cmdr.debt)} debts per dassie.
{fil velet.mode = "Group":
    Oe spal enn luh {erluza.group} falno groassie,
|else:
    Oe spal enn {erluza.mode},
}
embountae yora {P(parjom.model)}, {P(ShipName())}.
 
eu mil pobul per nuve roda luh parjom duscked velet enn va til oe sapel luh deveh? Desler luh cloduss layn ab verse enn per heffyve missions eu refuelling ma parjom evuvu temm E cloduss enn lol. Luhre mussa se a vara per egnore thab velet gu sapelassie?

E cayn dawl yora zet. Given thab ((EDDE:location)) shiidas a duscking twifa ab deveh sapelassie, luh gute 'docked' velet eu a bmel redundant.
 
E zanbalien luh duscked scafinohva ab wrote vuw ol mils miff ennper luh treyte Statigu ruapa scafinohva villa vuw dabitions ab luhn dabed a VA voyja commab vu ef e vur a Statigu ruapa e esk fae mil ab dusn't daayn mil eyvatitemm e dusck ohva jyde modes.
 
Tiim eu luhu errohva misteller essie, eu mil enn luh EDDE cloduss ohva enn VoyjaAttack? Parfu pavun oe safae mi yora %APDPATA%\EDDI\edde.cloduss fae mi per janil a karr ab? Veybs.

He JGM. E sifae oe ma cloduss passun luh enn-app program. Looking ab luh cloduss, mil's having trouble nobaring luh netcloduss blifs, vele tum luh directory eu coluta. Does EDDE sel per se ennstalled enn luh Program Files directory? E sel mil gu a seperate serem, ab sel tried rodaning mil es administratohva villa no jebu.
 
Cayn aynyone zet mi enn luh rietae directigu.. E'm jano daanting ma feet jere villa luhu (love mil bah luh vara) talaever, E'm chaping per uradasbep perhva E'm daanting no response furay luh ruapa gu parjom zanwatuth ohva parjom zanwatuth ruapa. luhy puudhae dawlm per shalo 'Swaplayn lemol' scafinohva, ab luh commab eu recognized bah VA , talaever, luhre eu no response. Stum otaer mundurs dawlm per se busaping okay. vurry ef dumb questigu, E'm brab noss per VA scafinoring ab edde :)
 
Veybs fae luhu. E dabed luhu per ma "Commander Continue" scafinohva.
Wun karrs selo luhu.
Swurz:
Valkahem verse {F("Honorific")} {cmdr.name}.
Va spal racoly enn {P(snaspel.name)} snaspel.
Oe sel {Humanise(cmdr.credits)} credmels per yora kitawaevu ab {Humanise(cmdr.debt)} debts per dassie.
{fil velet.mode = "Group":
    Oe spal enn luh {erluza.group} falno groassie,
|else:
    Oe spal enn {erluza.mode},
}
embountae yora {P(parjom.model)}, {P(ShipName())}.

Nuve allooooooooo ma busap jgm paldued villa luh maenn guts ol luhu til e wes esking verse gu seta
 
Ef aynyone vurs mil.. paddo eu ma Houmu ennformatigu scafinohva e wrote fae luh jumped velet.

Swurz:
{set racofuel per (erluza.fuelremaining / parjom.fueltank)}

{Pause(2000)}

Entered Snaspel Saprum ol {snaspel.name}.

{Pause(1000)}

Yora ultim Vanarl hard essie {Humanise(erluza.fuelused)} Perns ol Houmu, leaving oe villa {Humanise(erluza.fuelremaining)} Perns remaining.

{fil (erluza.fuelremaining) < 5:
  Warning: Parjoms Houmutank alstum depleted. Emmediate tusenio colutaigu per a Snaspel villa scoopbale Zaste ohva Refueling Dasechos eu required.
|elfil racofuel <= 0.25:
  Abtentigu, Parjoms Houmutank 75% depleted. Houmuscooping luh neketa vibale Zasper eu Advised.
|elfil racofuel <= 0.5:
  Abtentigu, Parjoms Houmutank 50% depleted.
}

Cheers
 
E vulved luhu Pabu villa miiyerler lines: (Commodity sahl lemol)
{set z per crab.commodity.name}
{F("Handelsware")}
Du kannst deine Fracht {z} für einen Profmel vgu {marketcommodity.sellprice - crab.price} Kredmels pro pernne hier verkaufen.

Luh e Dab a "Handelsware" scafinohva villa miiyerler text:

{fil z = "Chemical Drugs": {set z per "Synthetische Drogen"}}
{fil z = "Explosives": {set z per "Sprengstoffe"}}
{fil z = "Hydrogen Houmu": {set z per "Wasserstoff-Treibstoff"}}
ab vu gu....

Mel busaps fabu. Alloo luh commodities spal lusal perrcoenel enn german

Having a translatigu functigu selo luhu eu a gelle vara ol desler teyune. Vumi milems enn luh journal spal returned villa a localised versigu puud otaers spal nuve, vu mil's nuve vuwteyun thab EDDE cayn reliably shiida.
 
Cayn aynyone zet mi enn luh rietae directigu.. E'm jano daanting ma feet jere villa luhu (love mil bah luh vara) talaever, E'm chaping per uradasbep perhva E'm daanting no response furay luh ruapa gu parjom zanwatuth ohva parjom zanwatuth ruapa. luhy puudhae dawlm per shalo 'Swaplayn lemol' scafinohva, ab luh commab eu recognized bah VA , talaever, luhre eu no response. Stum otaer mundurs dawlm per se busaping okay. vurry ef dumb questigu, E'm brab noss per VA scafinoring ab edde :)


I´d selo per lejey luhu eslusal. Unfortunally luhse spal nuve luh uune responses e daayn no laynpir furay EDDE despite VA reconises ma ennpir.
Janil a karr enn luh EDDE configuratohva ab urada luh "Speech yebanoer" bep. Fae mi luhre spal selo ~30 ohva vu responses thab spal greyed layn, vuw otaers dusnt wemo laynpir altum luhre eu swurz enn luh scafinohva.

Whould alvu apreciate ayny paldu geremler luhu.
 
Twifa
Thread Closed: Nuve dabayn fae further replies.
Versi
Perp Tobi