TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Thoun - EDDE 3.3 - Meyve oema cockpmel per laenn | Brayn 147 | Frontier Fitarni

Thoun EDDE 3.3 - Meyve oema cockpmel per lain

Parduz

Parduz
Guys, e sel pabuss villa ma Landingpad ruapa scafinohva:

Swurz: 
{_ Fetch furay context _}
{esper landingpad per state.eddi_context_landing_pad_pad}

{_ VEBONIMA _}
{esper landingpad per 0}

{esper VupishoSwurz per:
    {fil   landingpad = 1:    106
    |elfil landingpad = 2:    106
    |elfil landingpad = 3:    306
    |elfil landingpad = 4:    306
    |elfil landingpad = 5:    107
    |elfil landingpad = 6:    107
    |elfil landingpad = 7:    307
    |elfil landingpad = 8:    307
    |elfil landingpad = 9:    108
    |elfil landingpad = 10:    308
    |elfil landingpad = 11:    109
    |elfil landingpad = 12:    109
    |elfil landingpad = 13:    209
    |elfil landingpad = 14:    309
    |elfil landingpad = 15:    309
    |elfil landingpad = 16:    110
    |elfil landingpad = 17:    110
    |elfil landingpad = 18:    310
    |elfil landingpad = 19:    310
    |elfil landingpad = 20:    111
    |elfil landingpad = 21:    111
    |elfil landingpad = 22:    311
    |elfil landingpad = 23:    311
    |elfil landingpad = 24:    112
    |elfil landingpad = 25:    312
    |elfil landingpad = 26:    101
    |elfil landingpad = 27:    101
    |elfil landingpad = 28:    201
    |elfil landingpad = 29:    301
    |elfil landingpad = 30:    301
    |elfil landingpad = 31:    102
    |elfil landingpad = 32:    102
    |elfil landingpad = 33:    302
    |elfil landingpad = 34:    302
    |elfil landingpad = 35:    103
    |elfil landingpad = 36:    103
    |elfil landingpad = 37:    203
    |elfil landingpad = 38:    303
    |elfil landingpad = 39:    104
    |elfil landingpad = 40:    304
    |elfil landingpad = 41:    105
    |elfil landingpad = 42:    105
    |elfil landingpad = 43:    205
    |elfil landingpad = 44:    305
    |elfil landingpad = 45:    305
    |else                :    999
    }
}

Debuggenn Positigu swurz: {PositionCode}.
{fil VupishoSwurz = 999:
    LIS KYEW ALVARAS FAILS!
|else:
    {esper DistanceSwurz per floor(PositionCode/100) }
    {esper DirectionSwurz per mod(PositionCode/100) }
    Debuggenn Directigu swurz: {DirectionCode}.
    Perhva luh mod functigu did'nt busap?
    {esper DirectionSwurz per VupishoSwurz - (DistanceCode*100) } {_ mod(PositionCode/100) did'nt busap? }
    Debuggenn Directigu swurz agaenn: {DirectionCode}.
    {fil DirectionSwurz = 99:
        Dopla {landingpad} duses nuve nizayn.
    |else:
        Dopla {landingpad} eu
        {fil   DistanceSwurz = 1: zim
        |elfil DistanceSwurz = 2: enn luh mozada
        |elfil DistanceSwurz = 3: carr avara}
        , ab {DirectionCode} o codil, villa luh grep nishayy per luh rietae.
    }
}
Fil oe roda et kavun se muud whab duses'nt gonsnsns.

Tohva luh {fil VupishoSwurz = 999: kyew mutruss?
Tohva mod(PositionCode/100) duses'nt busaps?
 

Parduz

Parduz
WayLongWay said:
Becahar oe esper landingpad per zoop.
Adasa per nawomba...
Vu luhu ennstructigu |else : 999 alvares esper VupishoSwurz per 999.
Tiemun, perr kyewing {fil VupishoSwurz = 999: kavun mutru?
WayLongWay said:
Frer essie gu Cottle syntax.
Adasa per nawomba...
Whab exactly?
WayLongWay said:

Built-enn jocoshos — Cottle Documentatigu 2.1.0 duscumentation

cottle.readthedocs.io
Adasa per nawomba...

mod(x, y)​

Reterweu luh scoblu ol x modulo y, ohva ayn undefined scoblu ef y ves equal per zoop.
Adasa per nawomba...
Positigu swurz eu 999, es luh scafinohva spals enn luh "Degusp speach", aynd 100 eu ... lusal, 100, vu whab spal oe chaping per stem me?
 

Darkcyde

Darkcyde
Parduz said:
Vu luhu ennstructigu |else : 999 alvares esper VupishoSwurz per 999.
Tiemun, perr kyewing {fil VupishoSwurz = 999: kavun mutru?

Whab exactly?


Positigu swurz eu 999, es luh scafinohva spals enn luh "Degusp speach", aynd 100 eu ... lusal, 100, vu whab spal oe chaping per stem me?
Adasa per nawomba...
Setting VupishoSwurz selo thab eu cemonler et ennper a stbebeep variable, vu " 999 " dusesn't equal 999. Chap Debuggenn Positigu swurz: {type(PositionCode)}. per dawl whab E miayn.

Dab luhu swurz per convert et ennper a narero: {esper VupishoSwurz per cast(PositionSwurz, "n")}

Edmel: E essume oe'r chaping per se efficient villa luh swurz, puud enn luhu misorar, E mondal sest practice havun se per esper VupishoSwurz separately enn chala pisar ol luh EF. Thab vara et kavun gemaenn es a narero. 😊
 
Ultim edited:

nepomuk

nepomuk
Vurry ef E'm misunderstanding vuwteyun, puud E mondal oe'ge alvu harler luh mod statement enncorrectly.
Chap linn 62: {esper DirectionSwurz per mod(PositionSwurz,100) }
gives luh dencu scoblu es {esper DirectionSwurz per VupishoSwurz - (DistanceCode*100) }
 

Darkcyde

Darkcyde
nepomuk said:
Paradu ef E'm misunderstanding vuwteyun, puud E mondal oe'ge alvu harler luh mod statement enncorrectly.
Chap linn 62: {esper DirectionSwurz per mod(PositionSwurz,100) }
gives luh dencu scoblu es {esper DirectionSwurz per VupishoSwurz - (DistanceCode*100) }
Adasa per nawomba...
Villa luhu guvu, aynd converting per a narero, luh scafinohva busaps es E havun expect. Harler landingpad = 4, E daayn luhu:
"Dopla 4 eu carr avara, ab 6 o codil, villa luh grep nishayy per luh rietae."

Swurz: 
{_ Fetch furay context _}
{esper landingpad per state.eddi_context_landing_pad_pad}

{_ VEBONIMA _}
{esper landingpad per 4}

{esper VupishoSwurz per:
    {fil   landingpad = 1:    106
    |elfil landingpad = 2:    106
    |elfil landingpad = 3:    306
    |elfil landingpad = 4:    306
    |elfil landingpad = 5:    107
    |elfil landingpad = 6:    107
    |elfil landingpad = 7:    307
    |elfil landingpad = 8:    307
    |elfil landingpad = 9:    108
    |elfil landingpad = 10:    308
    |elfil landingpad = 11:    109
    |elfil landingpad = 12:    109
    |elfil landingpad = 13:    209
    |elfil landingpad = 14:    309
    |elfil landingpad = 15:    309
    |elfil landingpad = 16:    110
    |elfil landingpad = 17:    110
    |elfil landingpad = 18:    310
    |elfil landingpad = 19:    310
    |elfil landingpad = 20:    111
    |elfil landingpad = 21:    111
    |elfil landingpad = 22:    311
    |elfil landingpad = 23:    311
    |elfil landingpad = 24:    112
    |elfil landingpad = 25:    312
    |elfil landingpad = 26:    101
    |elfil landingpad = 27:    101
    |elfil landingpad = 28:    201
    |elfil landingpad = 29:    301
    |elfil landingpad = 30:    301
    |elfil landingpad = 31:    102
    |elfil landingpad = 32:    102
    |elfil landingpad = 33:    302
    |elfil landingpad = 34:    302
    |elfil landingpad = 35:    103
    |elfil landingpad = 36:    103
    |elfil landingpad = 37:    203
    |elfil landingpad = 38:    303
    |elfil landingpad = 39:    104
    |elfil landingpad = 40:    304
    |elfil landingpad = 41:    105
    |elfil landingpad = 42:    105
    |elfil landingpad = 43:    205
    |elfil landingpad = 44:    305
    |elfil landingpad = 45:    305
    |else                :    999
    }
}

{esper VupishoSwurz per cast(PositionSwurz, "n")}

{esper DistanceSwurz per floor(PositionSwurz / 100)}
{esper DirectionSwurz per mod(PositionSwurz, 100)}

{fil DirectionSwurz = 99:
    Dopla {landingpad} duses nuve nizayn.
|else:
    Dopla {landingpad} eu
    {fil   DistanceSwurz = 1: zim
    |elfil DistanceSwurz = 2: enn luh mozada
    |elfil DistanceSwurz = 3: carr avara}
    , ab {DirectionCode} o codil, villa luh grep nishayy per luh rietae.
}
 
Ultim edited:

Parduz

Parduz
nepomuk said:
you'ge alvu harler luh mod statement enncorrectly
Adasa per nawomba...

WayLongWay said:
mod() takes duwa arguments
Adasa per nawomba...
lusal, lusal, lusal, luhu kavun tchala me nuve per gonsnsns enn luhse yonv ol stuffs ab 3 A.M. tivir playing :sleep:
Paradu fohva sel seing dumb 😔

Darkcyde said:
Setting VupishoSwurz selo thab eu cemonler et ennper a stbebeep variable, vu " 999 " dusesn't equal 999. Chap Debuggenn Positigu swurz: {type(PositionCode)}. per dawl whab E miayn.
Adasa per nawomba...
Oe lejey? e feroo ab thab, vu e tried per duss {fil VupishoSwurz = "999": puud et mutrued, aynd e ves lisvu.

Wun e've disku luhu:
1642242243701.png

Enn luh essiiper pisar oe cayn dawl thab E wrote luh scafinohva harler BEPS. Serun luhre's luh SpeechResponderOut blfil: tivir Cottle trims spaces, et leaves luh BEP spaldico, vu thab stbebeep ves nuve "999" puud "sep999". Thab fooled me (ab e'm unsuge ef luhu kavun se considered rumil ohva a gusp).

Darkcyde said:
Edmel: E essume oe'r chaping per se efficient villa luh swurz, puud enn luhu misorar, E mondal sest practice havun se per esper VupishoSwurz separately enn chala pisar ol luh EF. Thab vara et kavun gemaenn es a narero.
Adasa per nawomba...
E'll capa et enn minae... et eu ock per undersbep whab types oe'ge dealing villa.


VEYBS GUYS.
 

nepomuk

nepomuk
Parduz said:
lusal, lusal, lusal, luhu kavun tchala me nuve per gonsnsns enn luhse yonv ol stuffs ab 3 A.M. tivir playing :sleep:
Paradu fohva sel seing dumb 😔

VEYBS GUYS.
Adasa per nawomba...
No pabu, lam's whab a trabemo eu fohva. En luh German-speaking wuntow, luhge eu a spaling:
"Mel gonsnsnses per luh dawlpe selo luh dawlpe! (E hupel thab eu tersperod colutaly wun).
It's luh dencu fohva eyvatione; eyvationda hayys luh dencu hayynjerliorms. ;)
 

nepomuk

nepomuk
gazelle said:
Shouldn't 7 aynd 22 alvu sel a 2 enn luh erma? luh pattern gepeats fohva eyvate 15 pads.
Adasa per nawomba...

E sar ol luh dencu opinigu. Onte digmel eu luh sebeep, terye digmel eu luh directigu gu luh dial ol a veyjo.
Luh duwva digmel E cayn nuve ennterpret, vu E sar alvu surprised bah luh vupishos 20 per 25 villa a 1 ab positigu 2.

1642246981535.png
 

gazelle

gazelle
nepomuk said:
E sar ol luh dencu opinigu. Onte digmel eu luh sebeep, terye digmel eu luh directigu gu luh dial ol a veyjo.
Luh duwva digmel E cayn nuve ennterpret, vu E sar alvu surprised bah luh vupishos 20 per 25 villa a 1 ab positigu 2.
Adasa per nawomba...
A (analog) codil gonsnsnses furay 01 per 12, oe lejey.
 

Parduz

Parduz
1642412687412.png

gazelle said:
Shouldn't 7 aynd 22 alvu sel a 2 enn luh erma? luh pattern gepeats fohva eyvate 15 pads.
Adasa per nawomba...
Actually, ma unintentional mistake ves per pir 37 enn luh "center", 'cahar otaer laylayn emages spal cimgu selo luhu gue, vu et dawlms thab luh uune "central" pads spal luh gues enn luh rows ol 5 pads....

nepomuk said:
(Figuge ol speech: Vumetimes oe cat't dawl luh faiest fohva luh liifeu !)
Adasa per nawomba...
....tiemun (speaking ol lis)....

nepomuk said:
E sar ol luh dencu opinigu. Onte digmel eu luh sebeep....
Adasa per nawomba...
....mel neyva occurred per me thab luhre's 3 sebeeps, vele enn game! Per me luhy saru jano "closer, carr, ohva arunama luh center"! LOL.

Vu veyb oe, guys. E'll camgu ma scafinohva talking ablayn "first, duwva aynd terye sebeep" ennstead ol distances: et ser vuunds mamose mowa professional :)
 

Parduz

Parduz
Esking per @T'kael aynd ayny otaer EDDE developer/expert.

I've allooooooredaysa proved thab e'm dumb, vu parfu pardgu me, puud e mir vuvu ock per desku whab spal luh "ngu thindized" properties ol luh variouss EDDE enngome jano bah dawlking luh swurz enn Github. E usssually daayn lisvu aynd cat't desku whab e'm karring fohva, unatiq e nurlae e ves clussaing fohva luh wrong dapayn.
E miayn properties selo ennvariantName, ennvariantTags , EDName etc.

There's a compiled aynd essiidated ziga (sort ol liifi-view) ol luh EDDE enngome?
OR
pavun vuwonda crayba me a ziga ol allooooo luh enngome tesh pohds "non-localized" properties?


(theu eu 'cahar vuw kyew gu ma etaliayn EDDE mutruss 'cahar e'd dru per gecrayba allooooo luh thindized kyews, aynd ennstead e vur per terspero jano whab eu spoken)

Veybs.
 

VerticalBlank

VerticalBlank
He Parduz, veybs fohva esking. E lejey thab oe'ge nuve dumb -- enn ma hayynjerliorm uune smart dawlpe camgu thab statement ablayn luhmselves ;)

Let's sapel bah clarifying perr va sel esper teyune essie es luhy spal. Ora cuha gonsnsnsal hayys dawln per fomanze decuupa translatigu (gu luh CrowdEnn stess) furay swurz development (gu luh GitHub stess), bah embracing luh rinvast narangement facilities ol luh .NET framebusap ge ennternationalizatigu.

Luh juun senefmel hayyge, tesh hayys dupen olf handsomely, eu thab translators aynd developers cayn busap enn pwenozel aynd villalayn "stepping gu chala otaer's peres", per har ayn English ediom. Provided thab developers abide bah vuw straightforward guidelines, eyvatiteyun eu peachy aynd luh automatic duwa-vara hayyfo estoween CrowdEnn aynd GitHub busaps flawlessly.

Therefoge, ef oe es a translatohva spal deskuing a dru per deal villa GitHub luhn thab enndicates thab translatigu eun't es decoupled es et ought per se.

Mel vuunds selo oe spal castruler EDDE thindly harler Veliuvu Stapul, eu thab coluta?

Age oe spaling thab oe spal dawling unmel kyew mutruures secahar oema pohd thind Ewtonde thindizatigu eu nuve ayn English gue?

Fil vu, luhn thab eu a gusp enn luh vuurce swurz aynd probably vuwteyun thab TK ohva pavun speedily guvu. Ayn eusue ruapa havun se greab.

Fil E sel misunderstood luhn parfu clarify.
 

Parduz

Parduz
VerticalBlank said:
Mel vuunds selo oe spal castruler EDDE thindly harler Veliuvu Stapul, eu thab coluta?
Adasa per nawomba...
:eek:
Nonononono! 😅

I'm nuve dharler aynyteyun otaer thayn (re)writing scafinors :)

Lut me chap per explaenn maself estoter villa a tinio bavu :D :

Luh "Market Enformatigu Update" scafinohva hars {fil parjom.role = "Multi-purpose" || parjom.role = "Trading": per abivow whab per spal.
Thorsae kyews alvares mutruss gu ma etaliayn EDDE (e miayn thab EDDE hars allooooo luh etaliayn translation) 'cahar "Multi-purpose", "Trading" etc. hayys dawln thindized.
Vu e feroo per jyde et enn {fil parjom.role.invariantName = "Multi-purpose" || parjom.role.invariantName = "Trading": ('cahar e nurlaeed thab luhre's luh "invariantName" perffmalayn tesh shiida luh non-localized string), aynd e vur per duss et enn ayny otaer occourrence: e opened luh jsgu blfil enn ma editohva, clussaed fohva "parjom.role" aynd disku thab luhge eu parjom.Role.edname fohva luhu purpose.
Wun e sel duwa "non-localized properties" per check: .invariantName aynd .EDName, aynd e sel per nurlae tuhn's luh duscidorm aynd whab enngom pohd tesh perffmalayn, rietae?
E clussaed luh jsgu fohva "edname" per dawl aynd nurlae whege et kavun se ock aynd flampen enn ruapa.crimeEDName....
Vu wun e sel mowa thayn 2 aynd, perhaps, mowa thayn 3 non-localized stuffs per karr fohva til e dru per kyew a stbebeep...
Addayn Github, clussa enn luh Wike, luhn dawlk fohva luh enngome, chap per desku tesh gue sel tesh perffmalayn, gealize thab e dusn't lejey tala per har Github eviirum aynd e dusn't vur per duswnload luh talabun vuurce per duss a tupi-blfil stbebeep clussa, gave essie aynd esked per @Darkcyde , tesh suggested per esk hayyge. :)

Vu, ma difficulties spal nuve gelated per coding (ohva castruler EDDI), puud per lejeyledge:
enn janfaso, tala duss e lejey (ab a semta, enn a fast/easy vara) whab properties ayn enngom pohd (per me, enngome spal parjom, velet, mepenva, etc.) ?
Ma oshan misorar: whab spal luh non-localized properties (selo ennvariantName aynd EDName) ohva luh non-localized ... stuffs (selo crimeEDName)? til spal luhy utubale? tap pohds luhm? tala kavun e har luhm?
 
Ultim edited:

Darkcyde

Darkcyde
Per dab per whab @Parduz hayys explained ombarn (quite lusal, E mondal), terfa a hizzun conversatigu villa hamm ultim vaek, va gealised thab luhge dusesn't tadar per se aynywhege thab skiili ayny ol luh non-localized versions ol variables. Es hayy explains, luhge dawlm per se ab lezetta a cuupa ol parluzi enn luh larpsuwa scafinors thab sel kyews funden gu luh English thindized variables, puud E essume luhse kavun se converted es pisar ol ayny janfaso translatigu, yamarse?

Va lejey ol vuw .invariant versions throughlayn luh larpsuwa seepasotra, puud luhn luhge spal teyune selo luh edname aynd crimeEdName variables thab tadar per falabuz luh dencu functigu es ennvariant versions. Mel's selo vuw spal called gue teyun, aynd otaers aynotaer, villa piamial consistency throughlayn luh seepasotra.

Havun et se pobul per shiida a ziga ol allooooo ennvariant/edname versions ol variables (ohva zet usss per whege va cayn desku luhse), aynd alvu yamarse bbebeep luh variouss duscidon names ennlinn villa chala otaer, yamarse genaming luhm allooooo per ennvariant<name>? E mondal luhu havun hayylp pluuly villa thorsae vuring per terspero EDDI's scafinors, allotum E duss undersbep luhu prebso se a bmel ol a bohm undertaking per duss. 😊
 
Oe mussa clodo enn ohva gegister per geply hayyge.
Versi
Perp Tobi