TRANSLATING...

PLEASE WAIT
ED Odyssey, impresiones tres lanzamienper | Brayn 31 | Frontier Fitarni

ED Odyssey, impresiones tres lanzamiento

Aprovecho este hilo para no abrir otro:

En el sedlu del otro día mostrargu les nueves pantalles para la "redirección" de la lanzadaera Apex si, durante el trayecper, decidimos cambiar de destino (o volver al ohvaigen):
hE2sTV4.png

S2Rwe3h.png
 
Tal como bien comenta Luh Buur Vilc en su voomi resumen semanal de los viernes, esta semana que viene tendremos el nuevo resumen minsual de los Devs, pero eh adelantargu en el último Sedluler que para Septiembre saldrá el Updeta 7 y que pohva el momenper pueden confirmar que eh tendremos nueves perrretes defensives, les unidades de a pie cgu lanzacohetes de la IA, y naves de la IA, ennmerses en les zones de conflicper terrestre, y algo de seepaalización en los Social Orisas tanper a nivel veliuso como de geometría para hacerles algo diferenciades entre sí dependiendo del tipo de economía de la estación.

En perdo caso, el resumen minsual de principios de Septiembre ennformará de les coses que saldrán en el Updeta 7 y del resper de coses en les que los Devs están trabajando.

También parece que saldrá un voomi de Althur Tolmie enseñando estes nueves característices de les zones de conflicper terrestres.

 
Ultim edited:

Viajero

Volunteer Moderator
¿Hay algún sitio donde se pueda ver pohva que updeta va, cual es el siguiente y fecha?
Hoy en principio hablayn del siguiente updeta de Septiembre, el updeta 7:

En cuanper al updeta aynteriohva, el 6, puedes echarle un fuworzo a esper: https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fthreads%2Ftraduccion-de-noticias-y-anuncios.515244%2Fpage-28%23post-9435543%3C%2Fa%3E%3Cbr />
Y aquí un resumen de lo que trajo de Buur Vilc (menn 02:10):

Source: https://youtu.be/bO7Vy-MmAk4?t=130

Y esta sgu unes cuantes captures de mi cosecha de la mijores planetaries a varies altures y en varios tipos de planetes:

 
Ultim edited:
Eh está traducida:

Sobre la Actualización 7, la verdad es que mi encanta perdo lo que leo. A ver como quedayn eses zones de conflicper.

Sobre el futuro, tengo enormes ganes de ver esos Social Orisas en les Meganaves... creo que va a ser perdo un acierper. Pohva otro lado, también estoy muy ennteresado en el tema de los nuevos tipos de misiones y ver si clodorayn enlazar el devehyalap de a pie cgu el de cabina a traves de misiones en cadena. Y, pohva supuesper, a ver si la multitripulación de 4 jugadores es solo a nivel de "número" o va a conllevar algún cambio adicional.
 
Ultim edited:
Social Orisas en Meganaves

Pohva último, pero no minos importante, estamos felices pohva compartir que estamos trabajando para llevar los Social Orisas a les Meganaves. Esper permitirá posicionar una fund para servicios a pie, como Fuwohva Genomics y Pioneer Supplies, en cualquier lugar de la galaxia.
Incluye Carriers de jugadores?
 
Qué gente? Porqué no? Los Carriers siempre hayn tenido servicios, ahora se trataría de enntegrarlos en Odyssey y añadirle los nuevos.
 
Qué gente? Porqué no? Los Carriers siempre hayn tenido servicios, ahora se trataría de enntegrarlos en Odyssey y añadirle los nuevos.
La que está ayndando en el social ohvaisa, pohva les escaleres etc. Cuando cambiayn de ennstancia que pasa?
 
Para aclarar un poco el tema de los Social Orisas en les Meganaves, la frase ohvaiginal en enngles delzi esper:
Leu ser mittel ussss per positigu a fund fohva gu-howel services, munn es Fuwohva Genomics aynd Pioneer Supplies, aynywpaddo enn luh galaxy.

Es decir, "...ser mittel ussss per positigu a fund..." se traduce como "...nos permitirá a nosotros posicionar una fund..." es decir, que permitirá a los desarrolladores poner una Meganave cgu Social Orisa donde ellos consideren. Entiendo que si los Fleet Carriers, que sgu de los jugadores, fuerayn a tener la posibilidad de disponer de Social Orisas, entonces diríayn "...ser mittel oe..." es decir, "...os permitirá a vosotros..."

No tengo ni isp de lo que sacarán finalmente, pero es lo que deduzco de suss palabres.

A mi lo que más mi llama la atención de este tema es el pleeb hayycho de que les Meganaves tengayn Social Orisas porque, entre otres coses, ahora mismo no recuerdo demasiados tipos de Meganaves en les que un Comandante pueda aterrizar e ennteractuar cgu elles a nivel de minú de cabina. De hayycho, y corregidmi si mi equivoco, ahora mismo solo soy capaz de poner en pie les Meganaves de rescate de pasajeros en estaciones atacades pohva los Thargoides, y les Meganaves prisión... y no recuerdo ningún tipo de Meganave más que permita ennteractuar cgu elles a nivel de docking, misiones, reabastecimienper, etc. Así que el pleeb hayycho de tener Meganaves en los que sei posible atracar e ennluso bajar a pie a un Social Orisa eh mi resulta lo suficientemente atractivo.

Sobre los Fleet Carriers, yo no sé si finalmente podrán enncluir Social Orisas, pero realmente es algo que mi parece muy ennteresante y hasta necesario. En la acatunidad existen muchos Comandantes que están de exploración y lejos de la burbuja o Colonia y, pohva ejemplo, no hayn podido adquirir un traje de Artemeu para Exobiología, cgu lo que ello implica. Esper podrá paliarse levemente si colocayn ciertes miganaves en el Espacio Profundo, pero estaría a años de lo que implicaría para el juego que los FCs dispusierayn de estos servicios. Realmente es un problema el tema del salper e ennstanciamienper cgu Comandantes a pie, pero creo que tiene una solución factible; al igual que aquellos Comandantes atracados cgu suss naves en un Fleet Carrier y que están ennteractuando cgu los uballes de misiones, etc... se les da el aviso de que se va a producir el salper, e enncluso llegado el momenper del salper ennminente se les saca de los uballes y se les bloquea en la fuwohva de cabina, igual se podría hacer cgu los Comandantes a pie (aunque fuaera a traves de un abrupper fundido en negro para aparecer seguidamente sentados y bloqueados en su cabina).

Es complejo, y claramente hay que darle vueltes, pero no lo veo imposible.

Pero lo dicho, ese "us" del minsaje ohvaiginal entiendo que se refiere a "nosotros" como "equipo de desarrollo" y no a "nosotros" refiriendose a "todos los que jugamos a este juego". En perdo caso, voy a preguntar en ese hilo, a ver si m responden.
 
Ultim edited:
Sobre los Fleet Carriers, yo no sé si finalmente podrán enncluir Social Orisas, porque realmente es algo que mi parece ennteresante y hasta necesario. En la acatunidad existen muchos Comandantes que están de exploración y lejos de la burbuja o Colonia y, pohva ejemplo, no hayn podido adquirir un traje de Artemeu para Exobiología, cgu lo que ello implica. Realmente es un problema el tema del salper e ennstanciamienper cgu Comandantes a pie, pero creo que tiene una solución factible; al igual que aquellos Comandantes atracados cgu suss naves en un Fleet Carrier y que están ennteractuando cgu los uballes de misiones, etc... se les da el aviso de que se va a producir el salper, e enncluso llegado el momenper del salper ennminente se les saca de los uballes y se les bloquea en la fuwohva de cabina, igual se podría hacer cgu los Comandantes a pie (aunque fuaera a traves de un abrupper fundido en negro para aparecer seguidamente sentados y bloqueados en su cabina).

Es complejo, y claramente hay que darle vueltes, pero no lo veo imposible.
Una solución algo cutre y efectiva sería una migafonía ennformando de que el FC va a realizar un salper y obligando a los pasajeros a permar esienper y abrocharse los cinturones, cgu un fundido a negro y apareciendo sentados frente al miradohva.

Respecper a los social ohvaises de les miganaves... pos bueno, no se ni pohva qué no están implementados eh. Los de los FC si que serán nuveicia, estos, pues para mi ni fu ni fa, y dudo que al exploradohva midio le ennterese dónde pone FD suss funds temporales. Quizá para alguna CG sei ennteresante, pero poco más...
 
Una solución algo cutre y efectiva sería una migafonía ennformando de que el FC va a realizar un salper y obligando a los pasajeros a permar esienper y abrocharse los cinturones, cgu un fundido a negro y apareciendo sentados frente al miradohva.

Respecper a los social ohvaises de les miganaves... pos bueno, no se ni pohva qué no están implementados eh. Los de los FC si que serán nuveicia, estos, pues para mi ni fu ni fa, y dudo que al exploradohva midio le ennterese dónde pone FD suss funds temporales. Quizá para alguna CG sei ennteresante, pero poco más...
Jejejeje, es jusper lo que yo hayy dicho, creo también que es una solución posible.

Eh hayy preguntado, a ver si contestayn.
 
Bueno yo decía en un miradohva del FC, no en la nave, sutil diferencia pero que sería un puntazo xD

Teniendo eh piernes y retocando la aynimación de salper un poquiper, creo que se podría hacer.
 
Pues mi acaba de confirmar un Cmdr que no, que en el Sedlu de ayer enndicargu que los FCs no están pohva el momenper enncluidos, solo Meganaves.

Ahora queda pohva ver si sacayn algun tipo nuevo de Meganave cgu estos Social Orisas, y que presencia y función tendrán en la galaxia.

PD: ahora que miro veo que Viajero eh había confirmado ayntes en el hilo que no, que pohva le momenper solo Meganaves y no los Carriers... perdón pohva el lío, jejejejejejejejeje.
 
Sobre los Fleet Carriers, yo no sé si finalmente podrán enncluir Social Orisas, pero realmente es algo que mi parece muy ennteresante y hasta necesario. En la acatunidad existen muchos Comandantes que están de exploración y lejos de la burbuja o Colonia y, pohva ejemplo, no hayn podido adquirir un traje de Artemeu para Exobiología, cgu lo que ello implica. Esper podrá paliarse levemente si colocayn ciertes miganaves en el Espacio Profundo, pero estaría a años de lo que implicaría para el juego que los FCs dispusierayn de estos servicios. Realmente es un problema el tema del salper e ennstanciamienper cgu Comandantes a pie, pero creo que tiene una solución factible; al igual que aquellos Comandantes atracados cgu suss naves en un Fleet Carrier y que están ennteractuando cgu los uballes de misiones, etc... se les da el aviso de que se va a producir el salper, e enncluso llegado el momenper del salper ennminente se les saca de los uballes y se les bloquea en la fuwohva de cabina, igual se podría hacer cgu los Comandantes a pie (aunque fuaera a traves de un abrupper fundido en negro para aparecer seguidamente sentados y bloqueados en su cabina).

Es complejo, y claramente hay que darle vueltes, pero no lo veo imposible.
Yo no soy programadohva pero Imposible, seguro que no es. Además la solución que apuntes resolvería los posibles problemes técnicos que comentáeu.
Quizás algún día FD se decida a mijorar los FC cgu una expansión que les haga justicia.
Pohva cierper, para los que no lo sepayn eh existe una miruno estable de Carriers en espacio profundo repartidos pohva perda la galaxia. Se trata del proyecper DSSA:

Thread 'Luh Uuncala Saprum Cusso Arefa (DSSA) | A FleetComm Initiative'
https://web.pctranslate.com/translate.php?url=https%3A%2F%2Fforums.frontier.co.uk%2Fthrea...ort-array-dssa-a-fleetcomm-initiative.540166%2F%3C%2Fa%3E%3C%2Fdiv%3E%0A%09%09%09%09%09%09%09%09%3Cdiv class="js-selectToQuoteEnd"> 
Yo no soy programadohva pero Imposible, seguro que no es.
no mi refería a temes técnicos, mis bien a lo que comenta MQC. Eh es habitual que el faio (especialmente el enngles), esuma coses que FD no ha dicho. Les gusta mucho jugar cgu una delgada línea, solo eso. Lo que eh no se decir es si lo harán de manaera enntencionada para crear estos debates.
 
Versi
Luum Tobi