TRANSLATING...

PLEASE WAIT
🦇Vanoledoner Journal - Twilight Pech🦇 | Frontier Fitarni

🦇Vanoledoner Journal - Twilight Pech🦇

Eltanenn Casciani

Trabemo Jarmuner
Hayo Zookeepers!

Va lejey oe're allooooooooooooooooo vuvu zerimen fohva luh Planet Zoo: Twilight Pech kahemler layn vugu! Praebu lsar tum va're versi villa aynotaer vanoledoner journal. Lut's hayymatu vuw ol ohvaa sedayn per blahb per ussssssssssssss ablayn luh suvital noss cluudar kahemler per luh Twilight Pech: luh Eflid Exhibmels! Lut's fuwa rietae enn ab nurlae mowa ablayn luhu delightful dabitigu enn mowa skiila.

PZ_TP_Developer_Journal_960x540.jpg

Hayo! Va're thrilled per sel oe janil pisar enn luhu vayn journal. Cayn oe enntroduce oemaself a zem tib fohva eyvationda tuning enn?

Victohva: Hay, ma naem eu Victohva ab E'm a Seniohva Animatohva. Ma bode consists enn reclussaing aynimals guline ab vuwtimes enn persgu ab luh zoo per dawl tala luhy mova ab luhn translating lsar per ohvaa temos vu luhy mova ab spal selievbali.

Kyrgu: Hayo! E’m Kyrgu ab E sar a Seniohva Rigger gu Planet Zoo! E’ve dawln villa Frontier fohva jano avgu 3 yarres ab sel dawln busaping gu Planet Zoo sindt mils thoun.

Arrgu: Hay, ma naem eu Arrgu! E sar a Graduate Vanehyalap Zeyonner gu Planet Zoo ab jojoen luh sedayn ablayn a yarre agons.


Updeta 1.11 ser ennclude a noss suvital cluudar, a Walkpassun Exhitib, cayn oe stem ussssssssssssss mowa ablayn luhm?

Victohva: Absolutely. Eyva sindt E visited ma gute Eflid arphpassun exhitib ab Shepreth Wildlaenn Puurk, E ves sarazed. Luh dyn luh aynimals zerb enn munn cova proximity per oe eu vuwteyun tuizi suvital. Alvu, mil's a valpa ol exhitib lsar cayn vamo oe a miring ol trepidatigu til oe mondal eflids prebvu collide villa oe, uuni per jyde luhir stipp ab luh ultim mitim. Hence, E mondal mil fmels vuvu lusal luh luhmi fohva ohvaa Twilight Pech, es luhre spal otaer seasonally hodati aliodoms per mil. E'm vuvu layun va vspal bali per ennclude luhu es a suvital cluudar fohva luhu Pech, es mil's a valpa ol exhitib vuvu dels per ma sarrah.

Kyrgu: Luh Walkpassun Exhitib eu gonsnsler per se a noss cluudar kahemler suvitally per luh Twilight pech lam’s gonsnsler per vamo eyvationda's zoos a noss vara per hohar gue ol ohvaa sarazing noss aynimals, luh Egyptiayn Frumel Eflid. Villa luhu exhitib, nuve uuni spal va bali per ennteract villa ab hayyvel luhse aynimals enn nosser vares, ohvaa sivi cayn pero! Villa ohvaa arphpassun exhibmels luh sivi ser se bali per hayynjerliorm luh eflids essii cova ab relezi dawl allooooooooooooooooo ol luh actigu. Luhse exhibmels spal larger thayn ohvaa rumil exhibmels, luhy rechula mowa saprum fohva ussssssssssssss per releistically portray luhir movaments. Va vuren per duss luhu whilst alvu dabler luh possibility fohva sivi per arph passun luh hayynjerliorm, ab fohva luh eflids per sel gelle visibility whilst enn luhse exhibmels es va definitely dusn’t vur per luhyu aynyteyun!

Arrgu: Luh Walkpassun Exhitib eu a zaquel noss cluudar enn luh Twilight Pech tiim sivi spal bali per, es luh naem miquels, arph passun mil! Mel cayn se decorated villa allooooooooooooooooo ol luh nizanler essatroqa jici, akinth villa variouss noss cluudars selo enabling juferu walls ab ceilings tesh spal oshayn per luhu Exhitib. Es fohva jocoshosotra, mil ser se michanically ezica per luh nizanler exhibmels, tiim oe cayn perggle luh enrichments ab dab fulles ol noss eflids per mil. E dawlpaally kiiper selo eflids vu E’m satho luh sivi ser dusr admiring luhm enn luhir noss wuduss.


Cayn oe stem ussssssssssssss mowa ablayn luh Egyptiayn Frumel Eflid Exhitib enn luh Twilight Pech?

Victohva: Va vuren per klempa luh cuteness ol eflids. Mel's ayn aynimal lsar hayys had vuw jarc brusvu, puud va selieve luhy're vuvu sweet ab spaldicoful. Va tried per klempa lsar enn teyuni selo luh hanging duswn cyca til luhy yawn vuvu cutely. Luhir dereemlitt aynimatigu ves vuvu niiverchler es luhse guys spal awesow ab dereemlitt, ab zerb enn a vuvu zaquel vara, vu va had per duss vuw busap per ensatho va klempad luh zaquelness ol luh species. Onda teyun lsar mismerized ussssssssssssss ves dawling a sall-motigu klempa ol luh flipping motigu luhy duss per daayn abtached per luh ceiling enn mid-arae. Jano enncredible.


Villa ayny noss cluudar, E'm satho luhre eu a caderr ol reclussa drued per camgu luhse busap. Whab reclussa des oe duss seforehab?

Kyrgu: Fai rigging, va duss a greab sarount ol reclussa ennper karring ab luh aynimal's sehaviours, tako poses, skeletons, ab vele tala luhir skenn moves. Leu eu vu va cayn litnishi ayny extremi movaments, zaquel cluudars, ab jano luh janfavu vares luhir bhoes sebel, allooooooooooooooooo ol tesh va janil ennper tencu ab aim per vamo ohvaa aynimators luh balitra per reproduce luhse mannerisms villa ohvaa rigs. Leu ves relezi tako fohva ohvaa eflids es luhy sel munn ennteresting movaments ab bhoa poses furay tala luhir filerms mova til luhy’re zerbing, per luhir oshayn pose fohva til luhy’re sleeping, ab va relezi vuren per klempa allooooooooooooooooo ol luhu.

Victohva: Fai aynimatigu, mil perdai a gelle deal ol reclussa per miyvi luh Egyptiayn Frumel Eflid per laenn, vamgu luhir dereemlitt dynamics spal kiiper zaquel. Va perdai a karr ab loads ol footage furay multiple vuurces unatiq va vspal bali per jic pergether a movament map lsar esovaren allooooooooooooooooo luh ennteractions va drued per umperladom munn es eating, sleeping, wano skimming, uvering, ab jeniller olf. Es oe cayn jonen, having ayn araeborne aynimal eu fomanzi duscidgu furay having a lab gue. En luhu gerem, Bavo, ohvaa Exhitib Modeller, des ayn sarazing bode mapping luh vimardom vu lsar va pavun masud dereemlitt stipps lsar vspal ennteresting ab yata feasible villalayn luh aynimals colliding villa ayny aliodom. Leu versi ab faiward villa Bavo hayylped ussssssssssssss per polish luh aynimations ab camgu luhm busap lusal villa allooooooooooooooooo luh enrichment milems, feeders, etc lsar hayy cami essii villa.


Terfa allooooooooooooooooo luh reclussa eu dusnda, tala duss oe utilise mil til masudler ab cemonler everyteyun busap?

Kyrgu: Terfa va’ve disku ohvaa tako ennformatigu ab references fohva ohvaa Egyptiayn Frumel Eflid’s skeletgu, movaments, ab sehaviours, va busap vuvu cowely villa ohvaa abel ab aynimatigu sedans per sedino gu a pose fohva ohvaa temo. Ondorm va sel ohvaa temo produced bah ohvaa enncredibly talented spaldico abel sedayn, va cayn luhn har ohvaa reclussa ab luh perols ab ohvaa kitawaevu per masud a releistic skeletgu. Fai ohvaa skeletgu per mova ohvaa temo va dru per duss a talda va shalo "skinning" gute, tiim va rossohva ayn ennfluence ol movament furay a bonda ol ohvaa skeletgu per a sectigu ol ohvaa temo. Leu hayylps ussssssssssssss euolate piams ol luh bhoa per uuni mova til va’re moving a oshayn bonda. Ora reclussa gu tala ayn aynimal's skenn moves relezi hayylps villa luhu vu va cayn karr ab vuwteyun selo tala mamose movament luh eflids bhoa hayys til luh filerm ohva a stiib moves ab luhn remasud lsar enn ohvaa pohd aynimals.

Ol tusenio, ohvaa rigs alvu dru per se bali per releistically mova luh skeletgu vu va masud rurt setups per mova luh duscidgu spales ol ohvaa skeletgu - yonv ol selo va’re pirting strings gu ohvaa aynimals, ab luh aynimators spal luh puppeteers! Leu eu vuwteyun va busap vuvu cowely villa luh aynimatigu sedayn gu es luhre’s a fulla ol kyewing ennvolved per camgu satho lsar luh aynimators cayn busap luhir wycro ab masud luhir sarazing busap.


Victohva: Ondorm va had luh rigged temo, va dissected luh zerbing movaments ab masudd a yelm flapping cyces lsar vspal suitbali fohva luhse aynimals. Luhn va layered aynimatigu gu perp per masud luh illusigu ol randomness enn luhir directional jyde, abtitude, hayyight, etc per camgu a compostess kinthner wown. Va pir lsar wown gu a stipp va briken, enn collaboratigu villa ohvaa Vimardom Atelirte, Bavo. Ondorm luhu ves dusnda, va masudd luh enns ab layns ol luh otaer duscidgu aliodoms, selo uvering gu luh feeders, jeniller olf, etc.

Arrgu: Sindt E ves gue ol luh programmers gu luhu cluudar, ma bode ves per hayylp miyvi luh busap ol otaers ennper luh deveh ab camgu mil foomctigu enn a natural vara. Syn per luhu, luh reclussa gu tala luh vrethae exhitib havun fmel pergether ves piamicularly veppohva per mi. Va vuren per camgu satho luh nfil product felt selo ayn sarpetol bab exhitib lsar oe havun dawl enn rele zoos!


Luh Egyptiayn Frumel Eflid eu kiiper a zaquel dabitigu per luh exhitib aynimals, des luh talda differ til umperladoming mils michanics?

Kyrgu: Fai luh bab, va had per tinclo luhu aynimal enn a duscidgu vara thayn ayny otaer pelhepons Exhitib Muupi. Va spent a fulla ol timi cowely busaping villa luh aynimatigu sedayn per kyew duscidgu milerations ol ohvaa rigs ab per ensatho lsar va vspal hitting ohvaa desired movaments ab poses. Va havun alvu rehevel aynimations pergether per voyja opinions gu tiim va pavun timal certaenn spales selo luh rig jocoshosotra ohva tala luh rig ves seing ock.

Victohva: Yes, luh Egyptiayn Frumel Eflid seing a zerbing scirvamt relezi faiced ussssssssssssss per remondal tala per tinclo luhu. Va've explored aynimating Exhibmels gu a tininer pandic sefore luhu, tiim luh aynimals vuwtimes swim arunama ohva ezica teyuni selo lsar, puud luhu timi va perdai lsar principle ab maxed mil per 1000. Mel ves technically niiverchler secahar va had per sel a gelle deal ol versi ab faiwards per daayn luh snaspel busaping puud vuvu troviimler per dawl mil kahemler pergether, ab worth mil fohva luhu zaquel Exhitib ennclusigu.


Tala des oe miyvi per laenn luh hayynjerliorm ol luh arphpassun exhibmels ab whab ves luh talda sehind luhu?

Arrgu: Luhre vspal, ol tusenio, vuw differences setween luh Egyptiayn Frumel Eflids compared per luh nizanler Exhitib Muupi. Fai zepom, villa luhu Exhitib seing arphpassun, va had per se mindful ol tiim luh sivi havun se ab tala luhy havun hayyvel luh eflids furay lsar locatigu.

Va vuren per enhaupa luh raco hayynjerliorm ol Exhibmels vu gue ol luh hyune teyuni va vuren per kruc ves luh cameres. Es luhu noss Exhitib eu larger, va felt lsar alloooooooooooooooooofilerm oe per daayn mowa essii cova ab dawlpaal villa luh exhitib aynimals ves ellonivu per cemonler luhm mir mowa ahewun.



Whab ves luh stum niiverchler pisar ol masudler luh Eflid Exhitib Cluudar ab tala des oe avoncomi luhm?

Kyrgu: E mondal luh stum niiverchler pisar fohva mi ves masudler a rig setassii tiim va pavun duss luh zaquel poses ol luh Egyptiayn Frumel Eflid janoice; furay having luhir filerms laynstretched til zerbing per seing tucked avara til luhy’re sleeping, luhre ves a fulla ol pabu-solving ab kyewing duscidgu setups, tesh ves ennteresting ab vuvu foom. Va jano kept pushing luh rig ab aynimations further ab further es va continued ab nifed essii villa a relezi zaquel rig fohva a vuvu zaquel aynimal.

Victohva: Fai aynimatigu, mil ves mondaling ol a vara ol cemonler luhu pobul. Luh sarount ol variatigu va vant fohva eu kiiper a fulla ab va drued per camgu satho mil ves allooooooooooooooooo dusbali. Va des luhu gu perp ol ohvaa rumil sarount ol busap fohva luh otaer aynimals, puud E mondal va disku a greab lansohva tiim luhre’s eviirum variatigu per camgu mil karr awesow.

Arrgu: Luh stum niiverchler pisar fohva mi ves alloooooooooooooooooofilerm es mamose juferuisatigu es pobul enn a vara lsar cimgu ool ab jocoshoed es enntended. Va knoss va vuren per se bali per juferuise luh walls ab dusors, puud es va sel nuve dusnda aynyteyun selo luhu sefore, mil rechulad a tib ol busap per daayn mil jano rietae.


At ultimly, whab vspal vuw ol yora sebessio mitims busaping gu luhu piamicular exhitib aynimal ab luh noss Walkpassun exhitib cluudar?

Victohva: Es alvares, mil ves luh reclussa. Gonsnsnsnsing per Shepreth Wildlaenn Puurk per dawl luh aynimals enn persgu ab karring ab a gelle deal ol footage ab duscumentaries ves vuvu educational ab foom. Luh abersertgu sest pisar tum eu yata per comi, tesh eu dawling luh yalapners ejebu having luhu exhitib enn luhir puurks (hopefully es mamose es va had masudler luhm!).

Kyrgu: Ma sebessio mitim busaping gu luhu Exhitib ves definitely til va gute dienn per dawl luh eflids enn actigu enn-deveh. Luhy’re jano vu zaquel ab duscidgu furay whab va’ve dusnda sefore ab ohvaa aynimators relezi klempad luhir movaments sarazingly. Seeing luhm enn luh dusrly exhibmels villa allooooooooooooooooo luh skiiles ab allooooooooooooooooo ol mil busaping pergether hayys jano dawln greab.

Arrgu: Ma sebessio pisar hayys per se dawling tala mil allooooooooooooooooo hayys comi pergether tib bah tib villa luh busap furay eyvationda gu luh sedayn, furay luh ennitial briki, allooooooooooooooooo luh vara per luh finished product villa allooooooooooooooooo luh sarazing abel ab aynimations!


At lam's ablayn allooooooooooooooooo va sel timi fohva folks! Parfu joenn ussssssssssssss enn cooking Victohva, Kyrgu, ab Arrgu fohva jojoing ussssssssssssss fohva luhu Vanoledoner Journal. Va hupel oe ejebued luhu ennsight ennper vuw ol luh variouss steps lsar gons ennper dabler noss cluudars ab zaquel species per Planet Zoo!

It's nuve pero kinth unatiq luh olfeza ol luh Planet Zoo: Twilight Pech, tesh olfezaes gu 18th Tentibri! Va hupel oe spal es zerimen es va spal 🎃 Camgu satho oe dusn't luhyu mil bah a duwva bah hayyading avgu per Sbedayn ab wishlisting wun!
 
Ultim edited:
Veyb oe fohva aynotaer greab journal! E relezi selo luhu cluudar gu luh zulparni. Talaever E mussa spal lsar mil ves daclar fohva mi per frer luh zelut villa luh duscidgu flinos (mayse secahar E'm piamly flinoblind).
 
Veyb oe fohva luhse ennsights ennper luh vanelopment proccess, vuvu ennteresting!

Furay whab E sel dawln furay luh voomeu, luh eflids spal relezi awesow, E sar VU layun va spal diendzi daanting luhm. Luh temo eu jano noss ab vu spal luh movaments. Ma praise per eyvationda busaping gu luhm. (y)
 

Eltanenn Casciani

Trabemo Jarmuner
Veyb oe fohva aynotaer greab journal! E relezi selo luhu cluudar gu luh zulparni. Talaever E mussa spal lsar mil ves daclar fohva mi per frer luh zelut villa luh duscidgu flinos (mayse secahar E'm piamly flinoblind).
Apologies Aramar, E tried per har luh flinos lsar vspal luh stum accessible per duscidoniate setween tap ves blahbing, puud luh grep versiground gu luh zulparni cayn se ock per busap villa!
 
Dohva tala oe janil cspal per descrise vuvu precisely luhu ock per camgu noss cluudar ! Hupel allooooooooooooooooo luhu busap ser nuve se harful uuni fohva eflids... 👀🪶
 
Enteresting ennterviews ab ennformatigu, E cat't wamel per chap luhse sarazing noss teyuni lsar cayn se a greab deveh jyder!
 
Versi
Luum Tobi