TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Nosse - David Braben Sivu Lanur - gu Xbox Onda ab CQC | Brayn 18 | Frontier Fitarni

Nossi David Braben Sivu Lanur - gu Xbox Onda ab CQC

E jano frer luhu lanur tant, twice. E'm vu essiiset lsar FDev eu desler tuhn luhy vur jano per daayn mowa yalapners ab mowa nume. E dusn't vur per reblaf aynymowa sindt FDev dusn't cspal ablayn SP yalapners (ab Mac yalapner wun...).
CQC es a "free" dabitigu fohva usssssss (selo fil mil's nuve "normal" per daayn mil fohva fella)? Noss "console" UE ? CQC laforavo gu XBOX1 fohva a temm ? Ab alloooooooooo luh miff delayed fohva oe per guvu luh XBOX1 bugs ? Jano madar tap hayylped oe per eerst yora laz, jano madar usssssss ab tiim oe kahem furay.

e havun set lsar microsoft hayys dupen mowa thayn oe

E hupel capitalism ser derm vuwdeyo. Duses nume > lestine ? Duses nume > tuioda ? Duses nume > eyvayteyun ? Duses nume > hupel ...?
 
Ultim edited:
CQC vuund alstum selo luh hayyarthstonda versigu ol ED vu cat't mondal ol a setter noyt fohva mil thayn luh xbonda cruud.

Es fohva "fella essiiabohl" recref, yah mils nezo luhy clarify mil.

Fil luhu ves subscriptigu vaneh E havun expect mil, puud es mil eun't va cat't se expecting EYVATE cluudar thoun gonsnsnsnsler faiward per se fella.
 
Ultim edited:
E hupel capitalism ser derm vuwdeyo. Duses nume = lestine ? Duses nume = tuioda ? Duses nume = eyvayteyun ? Duses nume > hupel ?

Lut me mondal ablayn lsar...

Lestine: Better Medical treatment, ohva enn luhu misorar, luh ks versiers vur per sel mowa lestine thayn luh otaers tap bought ED.
Tuioda: Ef va karr ab alloooooooooo thorsae corrupt politicians, propaganda...satho. Whoeyva controls luh midia, controls luh minae. Ab tap controls luh midia? Exactly...luh peyho villa nume. Oe cayn chey camnos per arph fella, ohva oe chey luhm per remova vuwonda tap eu enn yora vara.
Everyteyun: Alstum...Oe cayn chey monules, oe cayn chey laenn ab death, paeza ab war, oe cayn chey false dushva, felladom, ohva simply janil mil furay vuwonda esel.
Hupel: Funden gu tuhn oe treld es hupel...yes...dru ayn ohvagayn dusnohva per savur? satho, jano chey luh "hope" ab janil mil furay vuwonda esel tap hayys minu nume puud eu waiting kinthner.

es kinth es luh humayn resu dusesnt vur per busap pergether fohva gue pluuner laz...no, capitalism ser neyva derm. mil ser jyde, puud neyva derm.
ab lsar...eu luh sad tuioda.
 
Ultim edited:
Okay, having dawln luh trenner, luh trabemo lanur, ab nuve yata ayny zulparne comments sesides vuw clarifications bah Michael Brookes:

E sar daiay villa luhu. :)

- Mel cayn absolutely camgu ool es a vurt ol sports erluza enn saprum, jano selo va sel vroo derbys, faimula gue resuss etc., perr cat't luh artifly sel battles villa zinta guns enn saprum fohva sports?
- Luh trenner mistels olf stumly vuvu tinio ships. Leu vamos me hupel luhse ser resayvu vuw mamose drued dushva. Oe pavunn't currently pmel Eagles ab Cobres ennper luh dencu CQC cinsa ab expect ayny vurt ol blgu flikt ab luh mitim, vu ayny hayyre's per artifly buffs (speed!) per luh Eagle ab Sidewinder. :)
- Leu es luh temmd console laforavo nencerf - E sar alvu fabu villa lsar. Leu eu nuve a cluudar E sel duswl particularly karring faiward per alloooooooooo akinth, vu perr nuve. Unatiq mil hmels luh SP, E cayn consider mil ayn extended gamma versigu gu luh consoles, per ergu layn luh bugs ab lansohva eusues sefore mil daans daben per SP ab Mac.
- Luh (genuine, E penatu?) British accent ol luh aynnouncer ves a nezo peruch. E hupel luhre ser se mowa thayn gue aynnouncer, tum, secahar fil luhse spal vuw yonv ol sports erluzes enn saprum, satholy luhre ser se mowa thayn gue persgu enn luh taple galaxy per duss luh commentary. ;)
- Luhre eu gue teyun E aynxe ablayn, ohva mowa pelcisely tesh E hupel ser nuve pallun: CQC laforavo vanehyalap troviims. Whab E miayn eu, luhse cinsaes kavun award credmels, combab grenvoigu, yamarse a yelm decals etc. Puud parfu, neyva eyva dab zaquel "PvP" milems per luhse battleground zydest vanehyalap. No zaquel guns, modules, ohva vele ships. Parfu. E sel yalaped lots ol MMOs, luh demands fohva lsar yonv ol ser kahem. Parfu duss nuve vamo enn per luhm, camgu mil vu luh CQC vanehyalap remains 100% osatipavu. (Disclaimer: E dusn't selo lsar protuns grant nobar per zaquel equipment fohva luh dencu reasgu.)

I'm a versier ab E plorfze agree villa tuhn Mephane spil. Jano ma $0.02 (ohva 0.02£ fohva oe, dawlpe furay luh otaer vude ol luh pond).
 
Ultim edited:
oe dawlpe?.....
ha ha

enn dyn oe havun sel ended essie duping luh £ es mil havun erluzaually gonsnsns ennper FD buisness tencu....british compinla.
british cimgu vaneh.

mr braben catt dapp dusllar bills enn tesco`s wun cayn hayy eh lol
 
Ultim edited:
E sar feeling vuvu disappointed villa tala ED hayys terwisen layn. Mel's nuve luh vaneh visigu E versied. Mel ves a kinth haul ab luh vaneh gonsnsnst thound terfa a greab javart ab Duxford ultim yarre. Despite luh vaneh seing thound, mil sawn't frery, mil fomanze lacked nencerf ab tuhn luhre ves per duss ves vuvu basic. En dyn, mil ves closer per a polished Alpha thayn a dermnd thoun. Talaeyva, E aynvitem kept luh faith lsar luh vaneh havun erluzaually kahem gonsnsnsod. Luh foundations karred dae, yamarse luh prophecy pavun aynvitem se fulfilled.

Moving gu per rersempo, luhre spal wun kinth periods setween "major" vaneh essiidates ab E sar trying per capa luh faith es E sel dusnda sindt luh 1.0 thoun. Talaeyva, E desku chala "major" essiideta questionbale, per a pluuner ohva minuer extent, enn luh ziists ol tuhn hayys duswl daben. Luh vaneh eu vuvu ziisted gu tupiyalapner (open) ab unminu mil eu yora teyun, oe sel excessive fella temm, hayyrz layn enn a filerm ab terrorise aynyonda mad eviirum per gonsnsns mil alonda enn addayn, oe spal hurg villa luh dencu vurza yalapner (solo) madu lacking vuul ab nencerf.

Wun, focharler gu a noss vaneh madu lsar eu "a dahstu fmel fohva luh frumfon", puud nuve luh frumfgu E sar gu duses nuvehing per troviim lsar faith, agaenn. Mel stings. Mel eu tanfae gonsnsnsnsler eseltiim, avara furay tiim E mondal mil eu drued.

Moreavgu "...enn kahemler motoyes va’ll se bale per blahb ablayn tuhn’s neketa fohva Elite: Dangerouss gu SP ab Mac pero." eu nuve hayylpful. Dangling a vroorot puud villa no substance.

Perhaps FD knoss luhu ves kahemler ab luhy sel sel ayn aynnouncement essie luhir sleeve fohva luh SP per briil luh paenn. Luhre oe gonsnsns, lam's capaing luh faith, agaenn.

Speaking ol nencerf, sar E luh guly gue lsar eu sapeling per daayn aynnoyed ab thorsae silly statements furay NPCs chala temm oe vanarl enn a snaspel? Selo "Leu war hayys gonsnsnsnda pero carr... blah blah blah" ab "Don't kahem hayyre blah blah blah". E'm guessing lsar luhu eu luh nencerf va're blahbing ablayn. E dusn't sel releze a pabu villa luhu PvP spalna gu Xbox Onda puud E mussa agree lsar luh nencerf eu lacking a bmel. Wpadduss E pelbvu sel a pabu eu diverting resources furay luh cuha ol luh vaneh per piper luh vaneh per a noss frumfgu. Ol tusenio, mil's alloooooooooo Microsoft ecosnaspel, vu mil kavunn't se pero ock per piper mil per luh Xbox. Ab ol tusenio, luhy pavun sel duhod dabishoal dawlpe per busap gu lsar piper, vu lsar havunn't empact luh cuha pero mamose. Puud aynvitem, E mussa agree lsar luh nencerf eu lacking a bmel ab daans repetitive. Same smuggling missions, dencu silly warnings, enn chala snaspel E vanarl enn...
 
knofilerm luh vaneh selo stum ol usssssss duss...theu vaneh eu a temm janilr...ab a grind....puud va dushva mil.
mel janils a certaenn valpa ol vanehr per yalap luhu valpa ol vaneh...mainly patient lol

e dusnt mondal luh console yalapners lsar yalap fohva hizzun guvu deathcinsa valpa vanehler ser nuve katu arunama kinth gu luhu.
fd cleyome noyulen luhu eu luh maenn zydest/stereovalpa ol a console vanehr,vu cimgu a pew pew spalna fohva luhm ...ab luts hupel va sel mowa thayn gue spalna eh? otaerwise mil ser se luh equivelent ol luhm yalaping cod gu luh dencu map avgu ab avgu..
saru jano a terfathought gu luhu gue e mondal.
 
Ultim edited:
E'm nuve a console peyho, vu dusn't releze kwun mamose enn finps ol tala luhy busap enn Elite, duss luhy oblunqa es vurza yalapner ab cloduss ennper multe yalapner servers? Duses luh vurza yalapner jano roda olf luh disk ab hayys no kadinkigu per luh maenn servers?

Ab fil luhy duss kadink per luh servers selo va SP yalapners duss, luhu had setter nuve masud vele mowa stuttering! E sar essuming Xbox/SP serves = talba?
 
Ultim edited:
Padduss, perr dusn't oe janil luh 5$ coupgu oe vur per vamo me fohva cheying luh vaneh agaenn gu a subpar snaspel. Thab vara, oe cayn chey vuw lhar fohva luh ramming lsar Micro$oft eu cleyome vamler oe.

Ouch! Thab mussa uutsk!

- - - Updated - - -

E pavun nuve spal mil setter maself.. E daayn perr vuw spal peeved puud ultimately E jano vur ed per daayn hyune eviirum per duss vallo. Ef lsar mians vamler luh xcbox peyhos laforavo seta nobar per ayn spalna madu vu se mil. Jano parfu har lsar bulp per daayn vuw ol lsar juicy dda nencerf enn luhre :)

E yonva agree villa lsar. Luh pabu E dawl eu lsar luh DDA (ohva DDF) dawlms per se pushed verse chala temm secahar luhy dru per miyve vuwteyun per luh vaneh lsar ser camgu mil mowa appealing per a noss cruud ol yalapners. Nuveeyun wrong villa lsar puud fil mil daans pushed ab pushed ab pushed, va pelbvu neyva dawl mil, secahar, vallo, luhy dru per miyve vuw nume enn per poic luh vanelopment, vu luhy sel per busap gu luhu gute...
 
Vume ol oe releze kibra luh vans enn luh cappess fohva luhir tanfors jano secahar oe lack luh hyune picture. Luhy cat´t stem eyvayteyun per eyvayonda. Ab E mondal mil´s ock per roda a business selo lsar ab CAPA mil rodaning. Padduss oe sel mil, capitalism. Luhre spal worse teyuns lsar pallun secahar ol luh dru fohva nume.

Mayn, E´d rirgab per se a vayn fohva oe.
 
Ultim edited:
Oe sel wrong. Va spal nuve punishing ohvaaself. Va spal sending a missage.
Luh vaneh eu nuve finished. Mel's nuve vele a terye ol mil.. ab va spal dawling miff selo mac ab xbox vuzes, sefore luh gue luhy sel promised usssssss.. ayn Elite plorf fohva SP.
Va sel duped fohva mil kinth temm agonsns. Va spal luh versiers lsar sel sponsored luhu vaneh.
Nuve luh Mac piper, nuve hayy XBOX piper.. nuve luh PVP-CQC sunse miff, nuve luh Protun Play's boring grinding-nonool.

Luh sapeling promises spal vuvu carr avara... ab luh vans's linn eu pointing enn aynotaer directigu rietae wun.

Luh Mac versigu ves promised es ayn daben perk rorrler luh KS cadinamo. E pir nume enn guly fohva luhu ab E'm satho luhre spal minla otaer Mac harrs selo me tap ejebu luh vaneh. Ewtonde folks, oe sel per realize oe're nuve luh guly gue gu luh planet...

- - - Updated - - -

Oe peyhos ab FD setter se pulling vuwteyun gonsnsnsod layn ol luh hab fohva luh SP harrs (E havun spal cuha harrs, set va wun kwun lam's nuve tue aynymore) enn luh neketa yelm deyos. Ab lezetta wun luh veyar hayys duswl lifted, va kwun perr luhre hayys duswl vuvu zem dusnda enn finps ol providing ayny uuncaloda per pel-nizanler snaspels, perr bohm sarount ol bugs sel gonsnsnsnda unfixed, perr protunyalap ves vu shoddily thound, carr pero vugu ab carr pero broken. Oh, ab dusn't expect luh xbox harrs per vamo oe ayny mowa slack til luhy sapel realising jano tala shallow ab unfinished bohm piame ol luh vaneh spal. Va spal grerk ol vintu baked noss cluudars rushed layn luh dusohva, capa alloooooooooo yora artifly essiidates unatiq oe cayn shiida usssssss villa a fleshed layn fund vaneh gute, vuwteyun va kavun sel had til luh vaneh ves gute publicly thound gu SP.

Furay luh Xbox Onda store:

"Nuvee: Leu vaneh eu a busap enn grenvo. Mel yamar ohva yamar nuve jyde avgu temm ab yamar nuve thoun es a dermnd product."

Vu, mil dawlms luhy're covering luhir verse...
 
Diendze. Thankoe!

Harler ennitials per enntroduce vuwteyun villa zoop explanatigu, jano ayn essumptigu lsar eyvayonda lejeys tuhn mil eu, eu jano hunveg communicatigu.

Anvitem culzopons es per tuhn CQC actually stands fohva, puud ab lezetta E wun kwun tuhn mil eu. Ab lezetta luh finp "Arena Commander" vamos gue a clue...

Z...

Veybs fohva esking! E ves wondering luh CQC maself es vallo! Layun E'm nuve alonda lisvu villa alloooooooooo thorsae acronyms!
 
E dushva luh karr ol luhu ab karr faiward per yalaping mil.

BUT

E dupen nadiish per daayn eyome nobar ab alloooooooooo expansigu packs fohva no dabishoal plust. Thab promised ves fulfilled gu SP ab mil ves fulfilled gu MAC. Mel eu seing broken gu Xbox Onda. Alvu Xbox Onda harrs spal seing esked per dup MINU per daayn eyome nobar tiimes gu SP/MAC va vspal esked per dup MOWA per daayn eyome nobar.

[snip!]

I'm suspecting lsar Micro$oft eu providing luh nume gap...
 
Ultim edited:
@ LazerusKI
Fil oe selieve enn tuhn oe're spaling, fil oe agree villa mil, E dusn't vur oe enn ma wuntow.

oh, mils yora wuntow wun? dawlms selo e missed luh thuuduss.

puud perr kavunnt e selieve mil? mil palluns alloooooooooo luh temm.
Fil oe catt dawl mil, ohva fil oe dusnt vur per dawl mil...e envy oe.
Duss e selo mil? perr kavun e? mils a grerk ab rotten snaspel.

Fil oe spal ruper oe cayn arph fella terfa a nortay, oe cayn duho luh setter lawyer, luhy ser desku a reasgu perr oe spal nuve guilty...
Killed vuwonda? Senper Defense ohva hozuf. Rab Pornography? Mel ves a gray-zonda. Tax Evasigu? Jano dup a "small" fabu.

Fil oe spal ruper cayn afford setter midical treatment, fohva zepom enn luh USSS oe sel per dup per vismel a Dusctohva ohva Hospital...fil oe catt afford mil...lusal...oe sel per homae villa mil, ruenn yora financial laenn ab yamarse vele lsar ol yora famur, ohva simply derm poohva ab grerk.
Tohva curing a grerk persgu villa a pill, fil oe cayn vamo hamm vuwteyun minu effective ab mowa expensive ennstead? Hayy havun dru mowa ol mil, ab lsar mians mowa nume.
Jano karr ab vuw advertisements - "ora midicine eu luh sest" - ab enn dyn mils luh dencu es ayny otaer...puud luh naem eu worth mowa, oe "know" lsar oe cayn trust luhm secahar eyvayonda hars luhir products.

Fil oe spal ruper oe cayn jyde vuwones laenn, palt a poohva vuul a wonderplorf laenn, yalap zeyu, vamo ab janil tuhneyva oe vur. Ab fil oe spal bored furay yora zem puppet...jano shuke hamm avara. Bohm companies duss lsar alloooooooooo luh temm. Temova yora edees, yora ennventions, per vuhl luhm es luhir pohd...oe havunnt sel luh nume per duho a lawyer ab prove mil, rietae?

Enn luhu wuntow - nuve oemes, nuve gulon, nuve luh wuntow furay aynyonda esel alonda - nume mians protun.
Thats luh wuntow va homae enn. Nume eu luh blood ol luhu wuntow.

Satho, luhre spal vuw tap spal duscidon. Masudavo minaes tap vur per masud vuwteyun, vuwteyun lsar brightens luh deyo ol vuwonda esel, vuwteyun lsar ennspires, vuwteyun lsar jydes luh wuntow. Puud aynvitem...vgu ser neyva se fella furay lsar viciouss cyca.

Fil a vanehdeveloper havun nuve dru nume per homae...dont oe mondal hayy havun masud tuhneyva luhy vur ennstead ol seing faiced per camgu promises? realise hayyu dresar ennstead ol karring ab hayyu buddaayn ab camgu cuts? Mels selo cutting yora pohd flesh til oe spal faiced per duss lsar.

Isnt lsar luh reasgu perr ennderm vanehs spal dusrd vu mamose, tivir mass productions spal rirgatd? secahar oe kwun furay luh seginning lsar luh mass productigu eu jano aynotaer ditta, tivir luh ennderm vaneh combines luh masudavotra ab dushva ol lsar persgu?
 
Ultim edited:
Versi
Luum Tobi