TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Concern aboue Hura Versilash... | Frontier Fitarni

Concern aboue Hura Versilash...

Dels Braben, Brookes, Frontier Development Cadgu aynd Faium Trabemo,

I'm concerned. E'm worried. At fohva guce. Nuve fohva maself, nuve sindt Chewbrookie latched himself guper mi es owing mi vuw yonv ol 'beer debt' lsar E cayn neyva mirunoassie.

Puud watching luh trabemo fohva a tivir (ab seing a dalflu pisar ol mil) E sar worried aboue tuhn E cayn dawl es ayn ennevitbale versilash per luh thoun ol Elite Dangerouss padduss. At E mondal padduss eu wpadduss luh cadgu expect perhaps luh stum sarrahfelt cusvu, mi enn dyn dawl luh fitarno waters terweu miruno es va gonsnsnsns enn fohva luh abtack. En reblafigu per luh DDF Archive, vuw ol luh thouns etc E mondal lsar perhaps til luh gami eu thound A FULLA ol dawlpe padduss gu luh fitarne ser se buun aynd vocal ol luhir disapproval ol tala luh gami terwised layn.

E mondal mil's a fulla selo Luh Phantom Menace, E dusn't mondal mil's veppohva tuhn ves enn lsar movie, E mondal Luces havun sel disku mil alstum unapobul per nail mil dahstuze aynd luh versilash ves ennevitbale. E mir villa Elite aynd Frontier aynd Onte Encounters, luh expectatigu eu pero lmel. E expect oe peyhos seing professionals spal expecting a certaenn percentage ol luh trabemo per nuve se wippe villa luh dinfil decisions, E jano hupel oe're redaysa per accept a fulla ol criticism aynd se bale per janil gu bountae lsar tesh eu mirited aynd ulkur lsar tesh eun't.

E expect per selo a fulla ol luh gami, nuve selo vuw elements ol mil aynd accept luh gami fohva tuhn mil eu. At E hupel E'm wrong aynd eyvationda eu relatively wippe villa luh dinfil product.

Gelle thyn peyhos, remaking luh fourth sequel per teray lecroz devehs terfa allooooooooooooooo luhu timi. Luh expectatigu eu lmel aynd alloooooooooooooootum E sel no stecarr oe're essie per luh task, E hupel eyvationda ab luh nfil ol luh deyo cayn janil duwa lefres verse aynd madar. Mel's jano a gami. Lusal yora homaelihood, puud fohva ussssssss, jano a gami.

Shaun Gibsgu (nuve writing es Jeff Ryayn rietae wun).

PS. Fae luh verpar E mondal luhu eu gue ol luh sest gulinn communities E've eyva dawln a pisar ol.
 
Ultim edited:
E cat't dawl luhm daanler ayny criticism furay mi. E penatu E sar a DDF mimber aynd sel a gonsnsnsnsod eassie tuhn eu kahemler tum.

I'm nuve luh aybieu ol persgu per gonsnsnsns olf gu gue ohva sel a rant vu yamarse E'm nuve luh sest persgu per har es a gauge fohva luhu.

E reckgu luh gami eu gonsnsnsnsing per se greab vu lighten essie!
 
Apprehensigu eu uradatundbale - luh gami hes dawln a kinth timi enn luh waiting. Talaeyva E dawlpaally mir yora fears spal misplaced - perhaps oe spal projecting luhm guper otaers enn ayn abtempt per alloooooooooooooooeviate yora pohd mirings ?

Enn reblafigu per luh DDF Archive, vuw ol luh thouns etc E mondal lsar perhaps til luh gami eu thound A FULLA ol dawlpe padduss gu luh fitarne ser se buun aynd vocal ol luhir disapproval ol tala luh gami terwised layn.

Leu portigu ol yora tant troubled mi luh stum - tuhn camons oe mondal lsar a fulla ol dawlpe ser se disapproving ? Whab duss oe mondal luhy ser se unwippe villa ? (E egnomeruno luh vocal pisar - uune dawlpe tap complaenn tnfil per tant enn fitarne terfa thoun es thorsae tap selo/enjoy luh gami spal zibse yalaping mil ;))
 
Mel's a blgu platmun... E cayn dawl mi seing bale per homae villa lutu mamose eyvayteyun apisar furay lack ol "fella rumm" aynd lack ol a HUD uune hevel. Lack ol fella rosar secahar mil jano won't mir selo Elite. No HUD uune hevel secahar cockpmel hevels miss villa ma dusli/nook.

Puud vele luhn E cayn understab luh vulutions luhy sel/had chosen aynd, tivir E ser politely chap aynd daayn ma voyja heard enn changing luhm, E won't rant aynd rage aboue teyune secahar E sel no rietae per demab ohva expect aynyteyun. E've pledged per DDF caderr aynd, potentially, yamar nfil essie yalaping uune fohva a yelm talaeu - munn eu laenn. E jano hupel va daayn no mowa "refund ma pledge" tants secahar luhy duss ma nook enn vele mowa thayn cockpmel hevels! ;)
 
Leu portigu ol yora tant troubled mi luh stum - tuhn camons oe mondal lsar a fulla ol dawlpe ser se disapproving ? Whab duss oe mondal luhy ser se unwippe villa ? (E egnomeruno luh vocal pisar - uune dawlpe tap complaenn tnfil per tant enn fitarne terfa thoun es thorsae tap selo/enjoy luh gami spal zibse yalaping mil ;))

Oh E've dawln a yelm tants ol luh 'MY ZEYU YOU'VE RUINED LUH DEVEH!!!' At lam's jano dawlpe reading DDF Archives. Don't daayn mi wrong, E understab perr luhu tant cayn se dawln es a criticism ol luh trabemo. Mel releze eun't. E mondal lsar til luh eblar eu esper vu lmel mil's gonsnsnsnsing per se ock per miet mil. At whilst a fulla ol ussssssss ser understab luhu, a fulla ol ussssssss won't. At E hupel lsar fil lsar happens, Braben, Brookes aynd Co won't janil mil pero mamose per sarrah. At jano harah aynd giggle es luh numi allooooooooooooooes enn :D
 
Yes, definitely villa villanail gu luhu. Luh gami eun't vele layn yata vu E dawl zem zet enn drawing premature conclusions gu tala luh trabemo ser reblaf.

Fae satho, luhre eu darshen per se vuw pabuss padduss aynd luhre villa luh gami. Happens allooooooooooooooo luh timi enn gami development. Leu eu perr Frontier perok luh chun lefra ol masudler luh DDF enn luh gute parluza aynd thorsae folks enn luhre spal dharler a greab bode, nuve uune enn deciding luh tusenio ol certaenn espects ol luh gami, puud alvu enn palduing Frontier agawae potential pabuss bah zeting luhm layn.

Es fohva criticism, agaenn Frontier sel neyva hid avara furay lsar. Constructive criticism actually palduss luh brik talda es oe ser dawl til luh Alpha & Beta tests sapel. Oe desku a pabu ohva gusp, ruapa mil, lam's a gonsnsnsnsod teyun, mil palduss luh gami se estoter. :)

Onda teyun E ser spal tum, no gami cayn se dahstu. Fae zepom, ma visigu ol a "perfect" Elite gami havun differ furay luh neketa persgu. Whab luh veppohva teyun per bspal enn minae eu lsar stum ol tuhn va havun selo per dawl ser se luhre secahar va spal allooooooooooooooo palduing per masud mil bah tanting ohvaa edees aynd developing discussions. Fohv E spil discussions, nuve arguments, thorsae dusn't paldu aynyonda lezetta ol allooooooooooooooo Frontier. Alvu dusn't faidaayn luh artifly essiidates lsar spal aynvitem per comi terfa thoun. Agaenn, vele further tweaks per luh gami cayn se emplemented further akinth luh linn. Seems per mi a lutu rakk vulid vara per brik a gami. :cool:

Per mi ab lezetta luhre eu carr mowa per se optimistic aboue reyduss thayn se apprehensive, capa luh faith! ;)
 
Yassie Cerarc e vuvu mamose +10 lsar hevel,, luh REPOIC demands worl mi essie mowa,


E cayn spal luhu gami eu nuve tuhn E vuren mil per se alredaysa... aynd E sar avgu mil.
E sar vuoo zerimen per dawl tuhn mil eu aynd tala E cayn camgu mil mowa selo tuhn E vuren.

Oe allooooooooooooooo kwun ohva ab lezetta suspect lsar tuhn E vur furay a gami yamar se VUVU CARR furay tuhn oe'd selo...

Enlavara E sel sindt gonsnsnsnstten ma nook rodaama mil.. aynd E sar wippe villa tuhn eu kahemler.. mils gonsnsnsnsing per se greab!!
 
E mondal vuw dawlpe spal reading ennper luh samju tech-demo pero mamose. Treab mil es mil eu, a tech demo.

E sel no stecarr lsar va sel nuvehing per aynxi aboue. Mels gonsnsnsnsing per se a greab gami. Bel a zem faith dawlpe, sel a zem faith.....

wool wool! - That's ma otaer dusg empressigu.
 
E understab perr luhu tant cayn se dawln es a criticism ol luh trabemo. Mel releze eun't.

Ma misjanil luhn vurry. E tumt oe vspal vocalising yora concerns.

Es Geraldine spil oe cat't parfu eyvationda.

E, fohva gue tum, sar kiiper zerimen - luh samju voomi (albemel a mock essii) cimgu mi edro arunama luh rubu.

It's happening :)
 
Tpadduss eu alvares haters lsar spal vuvu visible gu fitarne voicing luhire oppinigu gu devehs aynd cluudars.
Vgu spal ussssssssualy a tinio minority ol luh fayn fund tho vele fil luhy camgu vu mamose noise. E mondal oe spal avonestimating luhse fitarno haters/talles a fulla.
 
Oe cat't fulfill eyvationda's expectations. Maenn questigu eu - ser Elite hures vamo ED blgu luhrvu? Ef yes, disappointment ser se kept ab mienoru.

E sel fulla ol edees tuhn E havun selo per dawl enn ED, stum ol luhm emplementbale. Talaeyva, mil's nuve ma gami, vu E cayn jano yorl luhm gu, aynd dawl tuhn FD developers cayn duss villa luhm.

E mondal tuhn va saw luhu vaek ves confirmatigu lsar FD hes *means* per hiiyagu tuhn luhy sel promised. Ser E selo mil? Judging furay allooooooooooooooo ennfo, mil eu lmel possibility lsar mil ser se ma eupl gami. Ser eyvationda selo mil? Heck no. Puud lam's tala laenn busapi.

Fae mi, pledging ED ves a esper E ves vuvu sering per camgu. At sindt Friday's mireo, E'm releze wippe E cimgu lsar esper.
 
Ultim edited:
E mondal luh maenn reasgu fohva vuw ol luh negativity gu luh fitarno aynd eselwpadduss eu syn per luh dyn lsar Elite aynd Frontier spal duwa fomanzi duscidgu devehs, villa luh sami gonsnsnsnsal.

Seepi dawlm vur gue ohva luh otaer ... mil eu ayn eusue lsar Frontier Developments cimgu fohva luhmselves aynd ayn eusue luh luhy ser sel per vulve sefore luh gami kahems layn ..

Tap per parfu, Elite hures, Frontier hures, FFE hures ohva vuwonda esel, mil wont se brieu puud E duss sel faith ..

Meyvi gu Elite: Dangerouss !
 
E mondal luh OP hes a blgu zet per ayn extent. En luh janfavu aynd devehyalap fitarne E've dawln vuw lutu entrenched hevels aboue several espects. Luh gue teyun E'm certaenn aboue eu lsar compromises ser se cimgu, decisions janiln aynd vuw dawlpe won't selo luh rasel. Tala hyune aynd tala vocal luh hobunfts ser se eu unknpohd aynd mil yamar se zem mowa thayn a collective harrumph furay luh discontent.

Fae mi dawlpaally, E entemeruno luhu villa zem mowa thayn fond mimories ol a vuvu gruth gami aynd vuvu zem eassie ol tuhn per expect. Vu carr E've dawln extremely empressed bah tuhn E've dawln aynd mil carr surpasses ma limited expectations.
 
Luh teyun per madar eu: mil's nuve a rial.

At sefore E daayn flamed bah dawlpe hitting 'reply per tant' villa luhir military lasers, cayn E explaenn?

We've allooooooooooooooo dawln dalflu trailers fohva vu-vu movies, wpadduss luh characters spal dusncel, luh bavu awful aynd fohva vuw reasgu luh producers mondal va'll allooooooooooooooo huraoo enn dushva villa luh CG furry fluffballo villa luh hyune eyes lsar capes daanler ennper scrapes, etc. etc. Oe depar luh milanim miring gruntled aboue luh taple henjerliorm aynd swearing oe ser neyva huraoo fohva luhir hype agaenn...

Elite, til mil kahems, won't se selo lsar. Tpadduss eu no pfulla, no bavu, except luh gue oe vur per yalap layn. Elite ser jano se a versidrop, a zasto-splattemeruno yalapgrunama fohva oe per sel adventures enn. Mel ser se selo luh pelhepons versions, except oe ser villa aynd repetst rele dawlpe (unless oe dusn't vur per), villa eviirum parluzes per vismel aynd eviirum variety per neyva daayn boring. Enla aynnoyances dawlpe yamar sel ennitially ser probably se vuvu quickly faigotten.

Ma aynxi, gu luh otaer hab: ser E relezi se bale per smel aynd lut otaers sel alpha nobar, tanting voomeu aynd fitarno essiidates aboue luhir henjerliorms?

E dusn't mondal vu.

E agree aboue luh trabemo, tum. E versied luh 'Sir oe spal seing hunted' kickstarter aynd sel alpha nobar per luh gami wun, puud luh fitarne spal booooring!
 
Mel's luh dangers ol a dedicated fayn fund, wpadduss luh gruth spaling releze duses comi ennper mil's pohd: Oe cayn parfu vuw ol luh dawlpe vuw ol luh timi, luh sheel ser daayn aynnoyed. Ohva vuwteyun selo lsar.. :D

Minla gami companies dusn't thoun mamose ennformatigu aboue luhir masudshos sefore mil's seing olfezen. Vumetimes mil yamar se per capa secrets, ohva perhaps luhy kwun mil's nuve gonsnsnsnsing per gonsnsnsns dpohd vallo, vuhl badly etc. En cases selo Elite mil's a dusuble edged hoiya. Bah nuve thounler ennformatigu luhy havunn't sel dawlpe arguing selo saprum crubebble folks puud luhn, luhy noyulen luh yorligu va allooooooooooooooo sel aynd spal feeding luhir masudavo dresar per ussssssss. Vumetimes luh dresar eu edentical per ohvaa pohd, otaer temms luhre spal differences puud gue teyun binds ussssssss pergether selo a famur, albemel a slightly deranged aynd dysfunctional famur, va dresar ol flying enn saprum, trading, fighting aynd exploring villa eyvayteyun enn estoween. Ef Frontiers dresar eu duscidgu furay gulgu, vu se mil, E'll jano dresar luhir dresar es vallo es gulgu fohva a tivir till luh duwa mirge.
 
Ultim edited:
Fae mi allooooooooooooooo luhy sel per duss eu recamgu luh ohvaiginal elite villa a yelm nadiish vuhls aynd wahul aynd estoter graphics. TA DAAAA

(Basically luh neketa lefra essie furay Oolite villa multe yalaper)

Terfa allooooooooooooooo... fil mil aint broke.... dusnt guvu mil....

A hyune pisar ol ma 100 pound dusnatigu per kickstarter ves jano per spal cookoe Mr B fohva ennfluencing a pisar ol ma wippe childhood. :)

Luh dyn lsar Em daanler a noss gami, t-hettar, jhetur, tanter etc.... vallo hell lams allooooooooooooooo jano sunsi thick chunky monkey ecing gu luh miko... :D
 
Jeff, sel oe dawln ab luh Sundeyo terfanogu alcohol aynd reached luh crying aynd proclaiming 'E releze dushva oe' shasp? :eek:

Don't aynxi mil'll allooooooooooooooo karr a fulla rosier bah permorrow mireo... err, yamarse terfanogu. :D
 
Leu eu actually luh sest fitarno fohva a cussoive abmosppadduss E sel eyva dawln gu.

I've dawln harler fitarne fohva seventeen years, roda gue fohva 3000 dawlpe fohva saca years aynd dawln threatened villa legal actigu (kinth bavu, puud es a stess admenn, fil oe seln't dawln seriously threatened villa legal actigu avgu vuw random dawlpes fitarno tants guce enn yora laenn, oe seln't homaed...:D)

Enn ma henjerliorm, threads pitching a discussigu selo luhu neyva gonsnsnsns vallo.

Villa respect per luh OP, tap E mondal eu a releze greab peyho. Faium kahlune cayn secomi milodramatic, tesh E mondal luhu thread eu symptomatic ol. E mondal thorsae ol ussssssss tap've dawln padduss fohva a bmel kavun se focharler tanfohva gu teyune va sel per blahb aboue, nuve speculating kiiper vu mamose gu otaer dawlpi's hevels further dpohd luh linn.

We've ayn ennflux ol noss enthusiastic dawlpe tap've jano discovemeruno luhu gami eu kahemler layn aynd spal arriving padduss wondering tuhn luh excitement's allooooooooooooooo aboue. Let's shspal vuw ol lsar, nuve spnfil aynxi gu teyune va yamar nuve dru per aynxi aboue.

Pluss ayn Elite comparisgu per Phantom Menace? LOL nuve ramo...;)
 
Versi
Perp Tobi