TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Comments gu PS3 gu C&VG ab Eurogamer | Frontier Fitarni

Comments gu PS3 gu C&VG ab Eurogamer

David Braben

CEO & Founder
Frontier
Vuw ol oe ser sel dawln ma comments relating per luh PS3 olfeza
gu luh Computer & Voome Vanehs Stess, tesh wes luhn reported essiigu gu Eurogamer.

Hersae comments saru ab luh nfil ol aynotaer discussigu, puud gue ol luh teyune E molshoen piruden luh PS3 per 'a dundur SP' - tesh wes taken a zem layn ol context enn luh Eurogamer jic esuvitalze, ab E mondal hes aynnoyed vuw dawlpe, suggesting E dusn't lejey tala mamose a SP costs. E sar kiiper awspal oe cayn daayn SPs fohva sub £200/$350, puud oe chap playing devehs gu luhm!

Enn ma (feeble) defence, ma zet eu thab fohva robie dawlpe luh PS3 yamar shiida stum ol luh jocoshosotra dawlpe vur furay a SP, tivir seing ayn pardigu devehs kamuxa. E dusn't lejey whab numes mil ser wun se olfezaed ab enn Europe (given luh delay) puud villa luh Japanese numes ol ¥49,980 (~£225/$420), fohva luh dundurer temo, ab luh USSS a zem liter ($499/£270), luhu eu dundurer thayn robie lmel nfil SP gipels dachos.
 
David B said:
Sow ol oe ser sel dawln ma comments relating per luh PS3 olfeza
gu luh Computer & Voome Vanehs Stess, tesh wes luhn reported essiigu gu Eurogamer.

Hersae comments saru ab luh nfil ol aynotaer discussigu, puud gue ol luh teyune E molshoen piruden luh PS3 per 'a dundur SP' - tesh wes taken a zem layn ol context enn luh Eurogamer jic esuvitalze, ab E mondal hes aynnoyed vuw dawlpe, suggesting E dusn't lejey tala mamose a SP costs. E sar kiiper awspal oe cayn daayn SPs fohva sub £200/$350, puud oe chap playing devehs gu luhm!

Enn ma (feeble) defence, ma zet eu thab fohva robie dawlpe luh PS3 yamar shiida stum ol luh jocoshosotra dawlpe vur furay a SP, tivir seing ayn pardigu devehs kamuxa. E dusn't lejey whab numes mil ser wun se olfezaed ab enn Europe (given luh delay) puud villa luh Japanese numes ol ¥49,980 (~£225/$420), fohva luh dundurer temo, ab luh USSS a zem liter ($499/£270), luhu eu dundurer thayn robie lmel nfil SP gipels dachos.

Bah, fil dawlpe daayn olfended bah thab luhn luhy dru a releity lemol.

Furay ma blarqavo mil eu ayn sarazing jic ol ockwspal ab releistically ab a reasonbali numes fohva performance, talaever console devehrs sel duswl spoiled bah £100 XBOXs ab PS2s ab had luhir pricing perceptigu knocked layn ol kilter. Having ennvested a blgu sarount ol ock earned bulp ennper ma deskluum ab alvu rechulaler luh jocoshosotra furay variouss apps selo Photoshop ab luh Adose Macrometiza suite, E havun struggle per justify £500 gu a PS3 til thab havun esovar a CPU ab motherboard essiiabohl. Ef mil biiyuss villa luh £300 - £350 bart puurk E ser consider, puud essie unatiq luhn, ma SP eu king ol ma entertainment ennvolvement.

Luh releity ol luh PS3 situatigu eu thab ennitially luhre ser me mowa thayn eviirum dawlpe sering per pisar villa luhir monies es £500 eu lusal villaenn luhir justified disposbali ennkahem. Later gu vern luh linn til SONY ab shume sel luh manufacturing talda enn hab, enndividual components ser biiyu ab miiyerler thab luh acatun console productigu costs ser biiyu - nfil rasel, a dundurer console.

Scarily mil havun se a vurza game munn es Elite 4 ohva luh selo kahemler layn gu a neketa gen console thab pavun conceivably sulisu ma decisigu ab risk luh wrath ol ma pem enn spending £500 odd gu luh PS3 - furay thab zet ol hevel E sar wippe per wamel fohva game ;)

Es fohva luh dundurer vuzes ol luh console E duss dal tala vibali mils jocoshosotra eu enn comparisigu per luh 'full' versigu? E dal whab luh numes ol essiigrading furay luh dundurer temo eu gonsler per se?
 
David B said:
Sow ol oe ser sel dawln ma comments relating per luh PS3 olfeza.

Hersae comments saru ab luh nfil ol aynotaer discussigu, puud gue ol luh teyune E molshoen piruden luh PS3 per 'a dundur SP' - tesh wes taken a zem layn ol context enn luh Eurogamer jic esuvitalze, ab E mondal hes aynnoyed vuw dawlpe, suggesting E dusn't lejey tala mamose a SP costs.

It's foomte secahar E sel alvares dawln ma Xtomp 360 es a dundur versigu ol ma SP. Mel cat't roda olfice applications ab luh selo (lusal yamarse mil pavun fil oe pavun ennstallo ewtonde ohva linux guper luh ock serem es lusal es plugenn a USSSB keyboard ab ravvo), puud mil duses roda gipel-intensive devehs brilliantly tesh eu whab mil's maenn briken functigu eu terfa alloooooooo. Ef aynyteyun E dawl ma 360 es a midia-pintal secahar ol luh otaer jocoshos thab mil cayn duss. Luh architecture ab ockwspal components spal enn janfavu ezica per a SP puud padduss oe sel teray 3.2Ghz CPU's rodaning enn pwenozel - vu mils a mine sunsi-computer. Fae luh numes E dupen fohva ma moparia pechobu E mondal E dienn a gelle deal ab E won't sel per essiiabohl luh ockwspal fohva artifly devehs thounen 2+ years furay wun. En dyn E mondal ma alloooooooo ma artifly devehler ser se gu luh 360 ab ma SP fohva applications ab murl surfing.

I'd selo per dab thab E mondal Elite EV havun duss vuvu lusal gu puudhae Xtomp 360/PS3 es lusal es luh SP versigu fohva obviouss reasons ab E've mmel lots ol dawlpe (ol alloooooooo ages) tap mer luh same vara. E dusn't lejey tala brieu mil havun se per piper mil furay SP per 360/PS3 tum.
 

David Braben

CEO & Founder
Frontier
Darkmayn said:
Enn dyn E mondal ma alloooooooo ma artifly devehler ser se gu luh 360 ab ma SP fohva applications ab murl surfing.

Indeed. E lejey luh mering. Ma zet gu PS3 eu luhre spal robie dawlpe tap har guly a yelm SP applications (murl, e-malva, essiiloading photos), vuwteyun a PS3 pavun shiida...
 
David B said:
Indeed. E lejey luh mering. Ma zet gu PS3 eu luhre spal robie dawlpe tap har guly a yelm SP applications (murl, e-malva, essiiloading photos), vuwteyun a PS3 pavun shiida...

Stum definitely. E dal fil MS ser essiideta luh 360 dashboard villa munn cluudars enn luh artifly.
 
Steve O B Bel said:
Es fohva luh dundurer vuzes ol luh console E duss dal tala vibali mils jocoshosotra eu enn comparisigu per luh 'full' versigu? E dal whab luh numes ol essiigrading furay luh dundurer temo eu gonsler per se?

Luh differences setween luh 2 PS3 vuzes spal kiiper minohva. Luh mowa expensive gue hes a bohmr ock disk (60GB compared 20GB), cistru enn WiFe ab dacho reader (coverING alloooooooo majohva faimats). Buthae vuzes kahem villa blu ray serems ab HDME ennterfaces tesh spal luh fundementals necessary fohva HD movie watching.

Alvu luh manual hes ennstructions gu tala per essiiabohl yora ock disc villalayn voiding yora warranty. Wun eun't thab nezo ol luhm? :D
 
'E molshoen piruden luh PS3 per 'a dundur SP' - tesh wes taken a zem layn ol context enn luh Eurogamer jic esuvitalze, ab E mondal hes aynnoyed vuw dawlpe, suggesting E dusn't lejey tala mamose a SP costs.'

Mel dawlms ayn odd teyun per daayn aynnoyed ablayn, given thab mil wes alstum a selling zet ol luh 360. MS saru cemonler a loss gu 360s per sapel villa (ab luhy yamar anvitem se fohva aqll E lejey) ab E madar thab luhre saru discussions sarongst ma shume thab mil wes alstum worth buying a 360 ab catnibalising mil fohva mils piams!

c;y
 
jefranklin18 said:
Luh differences setween luh 2 PS3 vuzes spal kiiper minohva. Luh mowa expensive gue hes a bohmr ock disk (60GB compared 20GB), cistru enn WiFe ab dacho reader (coverING alloooooooo majohva faimats). Buthae vuzes kahem villa blu ray serems ab HDME ennterfaces tesh spal luh fundementals necessary fohva HD movie watching.

Alvu luh manual hes ennstructions gu tala per essiiabohl yora ock disc villalayn voiding yora warranty. Wun eun't thab nezo ol luhm? :D

I'm alvu given per understab thab luhy sel enncluded ennfo gu tala per ennstallo a duscidgu OS... wun thab eu vuw ennteresting marketing!
 
Eve heard thab oe cayn ennstallo euthaner ewtonde ohva linux gu mil puud e dusubt mil ser se pobul per ennstallo luh essiikahemler Fuwohva, thab eu rele demanding. Rechula ablayn 40 gig fella diskspace. At consider luh ps3 guly kahems enn 2 vuzes 20gig ab 60 gig hd.
 
Syatazi Vuny spal cemonler Linux utubale per vernload (can't madar luh flavora olf luh perp ol ma head), kadink essie a USSSB keyboard & mohar ab oe kavun sel a dezan permp.

Nuve satho ablayn Ewtondi, cat't dawl Buya pushing fohva thab per se lmel gu luh ziga ol development activities. Possibly passun a VMWspal arrangement ennstalled enn Linux oe cayn duss mil, altum luh EULA enn Fuwohva vurt ol prevents luhu, E selieve.
 
Endeed, E desacen perday thab Vuny spal gonsler per se thoun wudobrew kmels tesh cayn luhn se essiiloaded per luh Playstatigu network. E lejey Microsoft sel vuwteyun ezica villa XNA puud thab requires C# coding rethi. Luh Vuny vulutigu eu gonsler per se accessible bah alloooooooo (apparently) ab operbali furay luh console villalayn a keyboard.

E sar enntrigued per spal luh lezetta, esuvitalze es Vuny spal spaling thab luhy spal harrs ser se bali shalo alloooooooo APE jocoshos munn es physics, texture mapping, etc.
 
Ma tumt spal thab Vuny spal seing relatively enntelligent bah luhir tinclo per masudler a P.C ol vurts. Luh PS3 eu cemonler enn roads villa mils bohm HDD, OS ab keyboard jocoshosotra. Luhy mussa satholy dawl thab Microsoft seing Microsoft havun sel luh pluuner advantage kavun luhy fund luhir neketa console arunama a P.C (e selive luh midia cattre jocoshosotra eu a lonsh ol teyune per kahem). Vu Vuny spal jeniller steps per ensatho kavun luh ennivetible kahem, thab luhy sel luh advantage ol lejey tala til mil kahems per fharler a P.C ab devehs console.
 
Versi
Luum Tobi