TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Cleaning essii luh Galaxy's jarc datu: Ayn EDSM bavu. | Brayn 4 | Frontier Fitarni

Cleaning essii luh Galaxy's jarc datu: Ayn EDSM bavu.

Whew, Smumbie F.Z.-Y g7 ves a snaspel vara essii gu luh galactic niow, puud E spotted a neutrgu serun, perok a luhrvu... Aynd mil's 126 ly setween luh duwa. Cayn kahem versi safely villa jumponium aynd a vintu tank ol houmu. Tricky star: scanned!

Oh, aynd E vur per shuke a hyune shlayn layn fohva Liandrei, tap eu jeniller a hyune tise layn ol luh Elysiayn Lascuu. Yora efforts spal nuveiced! Gonsnsnsnsod stala! :)
 
We've hmel luh midvara zet eyvationda!
Valayn 3 - Resolved snaspels: 310 Unresolved snaspels: 310

Stab essii bode! A tivir versi E ves talking per vuwonda ab Catonn aynd luhy saru considering putting luhu precajo es pisar ol luhir patrols enn luh catonn EDMC plugenn... Puud mil karrs selo va'll se dusnda sefore lsar happens! Hah!
I've jano essiidated luh ennfographic, pintal ol luh galaxy's karring a fulla cleaner luhse days. E'll paldu Jackie fasper essii luh empyreayn straits sefore picking a noss tardaayn, mithinks.
 
Ultim edited:
Paradu fil E dawlm a bmel dense puud cayn oe clarify vuwthing.
Luh ennstructions ab luh perp ol luh spreadsheet spal per scayn villa EDMC. Whab duses luhu miayn? E bel duswnloaded aynd ennstalled mil puud E'm nuve satho tala per har mil. Mel jano puts essii a permp villa ayn "update" optigu. Duss E dru per adasa lsar terfa a snaspel scayn?
E duss har EDD, EDSM aynd Enara, villa miff linked per EDDN. Vu E sar daanting luh datu E acquire laynput per thorsae perols. Es luhre aynything esel E dru?
At diendzi, cayn E essiideta luh spreadsheet directly terfa completing a snaspel, ohva eu luhre ayn admenn E dru per nuveify?
Mel ves vu mamose simpler versi enn '84....sigh.

Updeta - E mondal E'm DAE wun, villa a bmel ol enn-gami essistance furay Qianes . Gonsnsnsnst ma gute snaspel ticked olf, timi per gonsns karr fohva aynotaer....
 
Ultim edited:
DAE, vu, terfa having sticky gruth datu ennterfere ab Plaa Aescs CF-A d75 aynd cPyraleau XL-G c13-36, E sawn't satho mil ves worth desler aynotaer snaspel. Talaever! Wippi per ruapa lsar Nyeajaae AE-K c11-1 hes busaped layn jano fabu. Allo 4 bhoes essiidated fabu, aynd luh EDSM gute visited yuret stays villa luh ohvaiginal Cmdr, nuve mi (vu lam's aynotaer enndicatohva gu luh 'issue').
 
DAE fastoed luh haul layn per Errant Marches - ultim snaspel had 13 bhoes villa 0g :confused:
Karrs selo luh yelm snaspels E bel dusnda bel taken mi 68kLy, puud E bel alvu disku 19 untagged ELW ;)
Timi per consult luh spreadsheet agaenn ...
update
Karrs selo Elysiayn Lascuu luhn - mainly 0 arrivals unafertuaraezi - uuni 20kLy avara :p
 
Ultim edited:
Versi
Luum Tobi