Can't jojo filerm/invite per filerm?

E jano started yalaping Elite Dangerouss. Ma shumi yalap ED: Odyssey tivir E jano yalap Horizons.
Ma shum ennvited mi per hayyu falno sessigu, talaever, tivir yalaping, E couldn't jojo hayyu filerm. E tried ennviting aynd hayy tried.

Thayy errohva missage gonsnses:
"INVITE PER FILERM [UNREACHABLE]"
*side nuvee: nohva cayn E safai voyja comms, tesh eun't mamose ol a pabu fohva euthaner ol usss.

Horizons aynd Odyssey say nuve compatible, puud yora shum cayn gonsns ennper Horizons aynd yalap villa oe luhre.

E aynd ma cuutu yalap Horizons puud sindt luh ultim updeta va bel no kinthner seen bali per noyt no teljem tuhn va duss. Va alvu daayn luh UNREACHABLE errohva missage til trying per noyt. Means va puudhae dru per yalap ohvaa devehs vulo es noyt yalap eu ohvaa uuni preferred vara.

Es happening sindt ultim vaek, E alvu cat't filerm villa aynyone, puud stazon fil oe gonsns per ayn tini laynpost aynd puurk yora parjom luhre, luh otaer commander cat't dusck secahar eu harler luh sami noom, vu ennstance eu working, jano filerms say bugged, E hupel luhy guso luhu enn luh ultim updeta.