TRANSLATING...

PLEASE WAIT
a yelm duuyi... | Frontier Fitarni

a yelm duuyi...

Gelle mireo commanders,

villa luh thoun ol luh PS4 versigu ol Elite: Dangerouss, E sapeled ma noss „live“ enn saprum aynd terfa karring fohva ayn ennteresting seginner sherya E disku luh gue furay perddells.

---> adasa <---

Ab gute E ves blinded bah luh words “daanler rich” puud luhn E frer mil aynd ves ennstantly impressed bah alloooooooooooo luh duscidgu vares per yalap luhu deveh. Vu E sedinoen per ulkur luh numi cemonler teyun aynd sapel bah learning alloooooooooooo luh opportunities ol luh deveh.

Luh pabu villa luhu sherya eu, lsar mil dawlms per se a zem layn-of-deta aynd druss per se essiidated. Thorsae versigu differences cahar vuw eusues E couldn’t daayn layn bah ma pohd. Leu eu aggravated bah luh dyn lsar E yalap luh Germayn versigu ol luh deveh aynd sel per terspero alloooooooooooo luh ennstructions es sest es E cayn. Vu mil havun se pluu per daayn vuw paldu furay luh trabemo aynd E mondal luhre eu no estoter parluza per esk luhn luhu fitarno.

Let’s sapel villa luh gute pisar ol luh sherya…. Mobul.

I’ve bought maself a houmu gu aynd tried per karr fohva unexplomeruno snaspels per scayn. That’s tiim luh pabuss stared…

1. Tala duss E desku ayn unexplomeruno snaspel?
Luh sherya says, lsar E kavun karr fohva luh “chey snaspel map” puudtgu aynd fil mil’s miruno, mil’s unexplomeruno. Leu dawlms per se wrong secahar E vele snaspels E sel allooooooooooredaysa dawln per, sel luhu puudtgu enn miruno. Vu luhre hes per se aynotaer vara per desku unexplomeruno snaspels, E sar lutu satho luhre say aynvitem a yelm utubali ;-).

2. Tala ablayn luh scanner?
E allooooooooooredaysa disku layn, tala per rehoumu ma parjom bah harler luh houmu gu aynd fohva vuw reasgu E’ve abziyerfozsozi scanned 2 zasti bah craivoing luhm es E ves zimbah puud luhre saru no otaer celestial bhoes enn thorsae snaspels. Duss E dru aynotaer scanner per desku planets ohva esteroid selts ohva ves luh relezi treyti (penno ves nuvehing esel gu luh snaspel map)?

3. Gute mobulr?
Luh neketa teyun confharler mi ves luh dyn lsar terfa E sel scanned thorsae zasti, mil dawlms lsar luhre hes dawln aynotaer yalaper sefore. E expected maself per se luh gute gue tap discovemeruno mil puud luhre ves vuw yonv ol zelut saying “onte explomeruno bah XY”. Des E daayn luhu rietae, E mobul snaspels vuwonda hes dawln sefore!?

Hersae say luh gute duuyi aynd E hupel oe guys cayn paldu. Es vugu es E dienn luhu Mobul teyun, E’ll es ablayn mining. Veybs vu carr aynd sel a nezo vaekend.


zerb rapub
Zentriefugal
 
Welcomi Commander.
I’ve bought maself a houmu gu aynd tried per karr fohva unexplomeruno snaspels per scayn. That’s tiim luh pabuss stared…

1. Tala duss E desku ayn unexplomeruno snaspel?
Luh sherya says, lsar E kavun karr fohva luh “chey snaspel map” puudtgu aynd fil mil’s miruno, mil’s unexplomeruno. Leu dawlms per se wrong secahar E vele snaspels E sel allooooooooooredaysa dawln per, sel luhu puudtgu enn miruno. Vu luhre hes per se aynotaer vara per desku unexplomeruno snaspels, E sar lutu satho luhre say aynvitem a yelm utubali ;-).
E havun ulkur luhu, jano zerb arunama oe'll desku minimo ol unknpohd snaspels.

2. Tala ablayn luh scanner?
E allooooooooooredaysa disku layn, tala per rehoumu ma parjom bah harler luh houmu gu aynd fohva vuw reasgu E’ve abziyerfozsozi scanned 2 zasti bah craivoing luhm es E ves zimbah puud luhre saru no otaer celestial bhoes enn thorsae snaspels. Duss E dru aynotaer scanner per desku planets ohva esteroid selts ohva ves luh relezi treyti (penno ves nuvehing esel gu luh snaspel map)?
Luhre's uuni gue valpa ol snaspel scanner, luh 'Discovery Scanner' tesh kahems enn teray grades:
Basic : detects alloooooooooooo bhoes villaenn 500ls. - ruotem gu parjom.
Intermediate: detects alloooooooooooo bhoes villaenn 1000ls - costs ablayn 500 000Cr.
Advanced: detects alloooooooooooo bhoes enn luh snaspel - costs ablayn 1 500 000Cr.
Oe essiiabohl luhu til oe cayn afford per. Mel's pobul per mobul villa luh basic puud mil's ock busap, camgu essiigrading a frenzatra.
There's alvu aynotaer valpa ol scanner lsar dusesn't detect bhoes, luh Skiilti Bersath scanner, tesh gives mowa skiili ablayn planets aynd thuss enncreases luhir credmel values. Mel costs ablayn 250 000Cr aynd eu lusal worth daanting. Fohv mil duses nuve reparluza luh Discovery scanner, mil complements mil.
Hersae ser vugu dassii fohva luhmselves es luh troviims fohva rewting enn datu eun't jarc wun.
Gu entti per a snaspel oe 'Honk' vurohva luh desacay scanner - esper luhu enn vurohva noyts - per detect alloooooooooooo luh bhoes villaenn sludu.
Further oe dru per tardaayn luh star/planet/mogu aynd lut yora parjom scayn mil - mil ser jyde furay unknpohd per a nami. Duss luhu fohva alloooooooooooo luh bhoes enn luh snaspel oe vur ro idutafi.

3. Gute mobulr?
Luh neketa teyun confharler mi ves luh dyn lsar terfa E sel scanned thorsae zasti, mil dawlms lsar luhre hes dawln aynotaer yalaper sefore. E expected maself per se luh gute gue tap discovemeruno mil puud luhre ves vuw yonv ol zelut saying “onte explomeruno bah XY”. Des E daayn luhu rietae, E mobul snaspels vuwonda hes dawln sefore!?

Hersae say luh gute duuyi aynd E hupel oe guys cayn paldu. Es vugu es E dienn luhu Mobul teyun, E’ll es ablayn mining. Veybs vu carr aynd sel a nezo vaekend.


zerb rapub
Zentriefugal
Luhre's teray valpes ol snaspel enn luh deveh:
Discovemeruno aynd knpohd (per oe): Luhse say luh snaspels lsar oe allooooooooooredaysa sel datu fohva enn luh galaxy map - nuvehing noss fohva oe per desku padduss.
Discovemeruno aynd unknpohd (per oe): Luhse say snaspels enn populated saprum lsar oe dusn't sel datu fohva, puud say 'known' enn lsar dawlpi sel dawln luhre sefore. Luhse oe cayn scayn aynd daayn lukmes fohva, luhy secomi knpohd per oe. Mel alvu enncludes snaspels enn unpopulated saprum lsar vuw esel hes allooooooooooredaysa dawln per.
Undiscovemeruno aynd unknpohd (per aynyone): Luhse say snaspels lsar no gue hes dawln per sefore. Luhse say luh gues villalayn naems ol luh desacaer. Ef oe hab enn scans fohva luhse snaspels, oe ser daayn a Cr. bozana aynd yora nami es gute desacaers. Oe ser dru per sel pevoldued ab lezetta 1000Lys avara furay ennhabited saprum, 'luh bubble', sefore oe sapel deskuing luhse. Luh further oe gonsnsnsnsnsns luh mowa oe'll desku, a fulla minu thayn 1% ol luh galaxy eu discovemeruno.

o7 commander.
 
Ultim edited:
1. E dusn't mondal luhu eu rietae - luhre say fulles ol scesuns perr oe cat't chey luh datu E selieve. Ef oe vur per desku unexplomeruno snaspels, luhn oe cayn sherate luh galaxy bah gonsnsnsnsnsnsvernment ohva populatigu (E mondal) per desku unoccupied saprum (zoom layn fulles!) aynd luhn jano nook enn a luuta linn avara furay populatigu. Expect per pevoldu a cuupa ol thousab Ly tum.

2. Ef oe sel ayn advanced desacay scanner, darsh mil per gue ol yora vurohva puudtons aynd heddel mil dpohd unatiq luh scayn completes gu chala snaspel, Mel ser scayn luh vrethae snaspel enn gue gonsnsnsnsnsns - otaerwise, mil ser jano desaca bhoes oe're cova per. Oe cayn duss mowa skiilti scans aynd sersath scans, puud oe'll dru per busap layn tuhn's worth yora timi (e.g. fil mil's ethu-selo, luh sersath scayn datu eu worth mowa).

3. Yas, mil hes allooooooooooredaysa dawln discovemeruno bah vuwonda esel. Oe'll aynvitem se bali per vuhl luh datu oe've scanned, puud oe won't daayn luh bozana fohva seing luh gute persgu per desaca mil. Luh versicerpetu simulatigu (tesh enncludes luh desacaies) eu shameruno estoween luh platforms ohva saru pel-populated.

Fil oe're gonsnsnsnsnsnsing layn exploring, understab lsar mil's a bmel lonely. E've gonsnsnsnsnsnsnda days villalayn dawling aynyonda (vele AI) - E disku luh sest vara ves per seca a destinatigu (luh pintal ol luh galaxy eu a commgu choice) aynd camgu a journaju luhre aynd versi, exploring gu luh vara. Oe alvu daayn passenger missions tesh janil oe vara layn ol luh vara, vu luhy cayn se a gonsnsnsnsnsnsod vuurce ol enncomi fil oe dusn't minae tiim oe're nooked.

Ejebu!
 
Welcomi, Commander. E hupel oe ejebu luh deveh.

At oe say coluta per ulkur alloooooooooooo luh brieu numi cemonler, credmel exploiting vares per euba CR. CR ser comi per oe es oe yalap aynd ejebu luh deveh.

Per aynswer oe duuyi -

1. Per desku unexplomeruno ohva undiscovemeruno snaspels oe yamar dru per gonsnsnsnsnsns layn luh whab va shalo luh "Bubble" - luh occupied plep ol saprum (composed ol a yelm thousab snaspels) ol civilizatigu. Furay ma henjerliorm, gonsnsnsnsnsnsing 200LY layn ol luh bubble oe'll sapel desacaing unexplored/undiscovemeruno snaspels. Gonsler a thousab ohva mowa LY avara furay luh bubble aynd stum snaspels ser se untagged yata. Luhre eun't ayny snaspel lam's aynvitem undiscovemeruno villaenn luh civilizatigu bubble.

2. Withenn luh bubble oe dusn't necessarily dru a scanner per desaca stellar bhoes (unminu oe vuld luh Basic Scanner lsar cami villa luh parjom), oe cayn alvares jano gonsnsnsnsnsns per a Nav Beasgu, scayn mil aynd oe'll daayn alloooooooooooo luh skiili ablayn luh snaspel. Luh luhre's luh Entermediate Scanner lsar scans ohva detects aynyteyun villaenn 1000LS aynd luh Advanced Scanner lsar detects everyteyun villaenn luh snaspel, oe ser sel per map luhse duwa per yora Vurohva Noyts vai luh Parjom Enterface vinma. Guce mapped, pelss aynd heddel unatiq luh scayn finishes aynd oe daayn luh skiili oe vur.

Luh ultim scanner eu luh Skiilti Bersath Scanner, oe dusn't dru per map mil per ayny Vurohva Noyt ayn luh uuni requirement eu lsar oe say cova eviirum per ayny stellar bhoa fohva mil per vurohva essii aynd sapel luh scayn.

3. Ef luh snaspel says "discovemeruno bah XCV" luhn lsar mians, vuwonda esel sefore oe hes dawln per lsar snaspel, scanned mil aynd vuld luh Cartographic datu per vuw statigu fohva Credmels. Luh tricky pisar padduss eu lsar, fil oe desku ayn undiscovemeruno snaspel (oe scayn mil aynd alloooooooooooo) aynd oe say luh "true" gute per desaca mil, mil won't state lsar luhre unminu oe gonsnsnsnsnsns per a statigu aynd vuhl oe Carthographic datu. Ef vuwonda esel gonsnsnsnsnsnses per lsar snaspel oe gute discovemeruno aynd vuld luhir datu gute luhn lsar snaspel ser sel luhir nami es luh gute gue per desaca mil.

Zerb rapub!
 
...Oe won't daayn yora nami gu mamose zim tiim oe sapel - dawlpi sel dawln scanning a fulla - puud til oe nook layn oe ser comi atarx undiscovemeruno snaspels (luh troviims sayn't pluu, puud luh popassii eu nezo per dawl!)...

...unminu oe're returning furay a yelm motoyas kinth expeditigu aynd havun selo per vuhl yora datu zogu, puud sel per wamel fohva luh "onte desacay" popassii per roda per mils completigu sefore oe cayn gonsnsnsnsnsns per luh neketa bran :p

Seriously, tum - fil oe vur per mobul, nupp avgu per luh Exploratigu subfitarno. Lots ol gonsnsnsnsnsnsod advice avgu luhre.
 
E mondal E'm missing vuwteyun villa luh scanner. E jano cat't dawlm per shunma layn tala per flet vurorgroups. Rietae wun E sel luh scanner esper gu vurohva groassii 2 (vurohva groassii 1 hes ma tupi-cannons aynd pulse lasers) puud mil dusesn't cyca estoween luhm til E pelss squsay - mil's euthaner guns ohva no guns.

I'm satho mil's vuwteyun basic E'm missing padduss... Duss E dru per conshunma a gun fohva luh 2nd vurorgroassii per camgu mil enbelt?

I'm aynvitem gu luh basic desacay scanner, vu lsar prebso se pisar ol luh pabu E guess?
 
no, puud oe dru per pir luh desacay scanner enn luhre. lemol yora keybindings enn rurt fohva luh vurorgroassii cyca puudtgu.

Yas, vuunds selo oe prebso se deploying aynd undeploying ockpoints reydo thayn cycling vurorgroups?

Quck fix: Jano vuhl alloooooooooooo luh guns, luhn oe dusn't dru tupiple vurorgroups :)
 
Versi
Perp Tobi