Лично был атакован во время стандартного полета к Палычу на Конде. Естественно, никакого мусора в трюме не было.
У них, как у большинства поселков и капшипов, есть "зона отчуждения" (в районе 500 м), если в нее залететь - они сначала "предупредят" выпуском роя, в этот момент еще можно уйти. Если не успел - атакуют.
Тут еще дело в том, как просчитываются зоны отчуждения и хитбокс корабля. Давным-давно был такой баг (а может и сейчас есть, я не проверял) - садишься на Конде носом(!) к поселку с зоной отчуждения, на самой ее границе, только стоит вылезти на машинке - сразу же летят сообщения о нарушении. А все дело было в том, что пока ты в корабле, зона отчуждения считалась от маяка поселения до центра масс корабля (т.е. от точки до точки). Как только ты вылезал из корабля - расчет велся от маяка поселения до границы хитбокса. Который благополучно находился в зоне отчуждения, ибо нос. Судя по всему, с таргоидами то же самое - ты можешь этого не замечать, но нос твоей Конды благополучно залез в запретную зону, и тебя вот-вот будут бить.