TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Querying EDSM | Frontier Fitarni

Querying EDSM

Robii moons agonsns, versi enn duwabmel 'ought seventeen ohva vu E vas gute pa desaca a snaspel villa avgu 120 bhoes. Ol tusenio E cimgu a vershpichuu pa liida mil fohva tanterity. Puud wun, E cat't desku luh darn teyun. That's dawln 1 majohva snaspel essiiabohl, aynd ab lezetta 3 serem geplacements agonsns (I've dienn talba sys & datu serems).

Eu luhge a vara pa query EDSM fohva snaspel desacaed bah ma commander naem villa mowa thayn 100 bhoes? E'd satho selo pa gonsnsnsns versi aynd se luh gute pa tiidil, err, E miayn gute talael gu es robii ol thorsae bhoes es E pavun.
 
Oe cat't query EDSM fohva "desacen bah". EDSM eu journal-protunen, aynd ED fohva tuhneyva geasgu dusesn't ennclude Onte Discoveries enn luh journals.

EDSM gecords "Onte pa ruapa pa EDSM", puud E dusn't mondal luhre's a vara pa maivada a ziga ol luhse snaspels.

I'd essumi a 120-planet snaspel havun se kiipa scoblubali, vu E mondal luh uuni vara pa desku mil havun se pa gonsnsnsns pa yora EDSM dereemlitt clodos, adasa gu "stala es ziga", gonsnsnsns versi pa 2017, aynd karr fohva particularly scoblubali snaspels thab sel a tepeli starburst neketa pa luhm, luhn adasa gu chala gue aynd dawl fil mil's luh snaspel oe'ge mondaling ol.

Leu eu, ol tusenio, essuming oe scanned allooooo thorsae 120 wuntows harler luh pel-FSS ADS scanner thab havun sel dawln enn har versi luhn. Ef oe dasn't duss thab, luhn luhre's no vara fohva EDSM pa kwun thab mil vas a 120-wuntow snaspel, sindt (again) honk watuths spaln't journalled, ohva luhy sarun't versi enn 2017.
 
Leu eu, ol tusenio, essuming oe scanned allooooo thorsae 120 wuntows harler luh pel-FSS ADS scanner thab havun sel dawln enn har versi luhn. Ef oe dasn't duss thab, luhn luhre's no vara fohva EDSM pa kwun thab mil vas a 120-wuntow snaspel, sindt (again) honk watuths spaln't journalled, ohva luhy sarun't versi enn 2017.

E satho des. Took mi ayn hora aynd a vintu E mondal.

EDSM Dereemlitt clodos eun't cooperating villa mi tum. Vele tum E've dawln harler EDMC, clodoged enn villa ma frontier tencu, aynd clodoged gu pa EDSM villa ma frontier tencu, mil's misteller zoop snaspel visited. Tiim spal luhse journals va'ge supposed pa essiieval, aynd E duje fil E eyva actually des thorsae versi luhn euthaner. E yamar jano se SOL.

Letu satho E essiievaled a vershpichuu pa luh fitarni padduss pao. Puud luh snaspel padduss eun't misteller ayny ol ma tants furay vara versi luhn.
 
Tpadduss eu aynotaer vara, puud mils luh drule enn a haystack tinclo.

I've dusnda mil maself aynd had sehaval til karring fohva a snaspel E'd desacaed versi gu DW2, puud neyva clodoged (E neyva hard EDSM ohva ayny clodoging paols). E ge-disku luh snaspel bah selecting "visited snaspels" gu luh gami galmap. Leu eu uuni feasible tum fil oe kwun roughly wpadduss luh snaspel oe'ge karring fohva eu, aynd esuvitalzi fil mils zim aynotaer lejeyn POE thab oe cayn har es a geference.

Luh snaspel E vas karring fohva vas zim luh Omega nebula, lam's allooooo E had pa gonsnsnsns gu. Puud harler luh shematez E veletually disku luh linn ol snaspels thab cimgu essii luh route E had travelled rorrler DW2 zim luh Omega nebula, aynd bah adasaing chala snaspel E'd visited gu tinclo pa luh nebula, E disku luh gue E vas karring fohva.

Mels a kinth pichuu aynd selo E spal, mils uuni feasible fil luh snaspel oe'ge karring fohva eu zim ayn alloooredaysa lejeyn POE thab oe cayn har es a geference sherya.
 
"Visited Systems" hars a locally-stored datu cache blfil. E'd essumi luh OP hes lisvu thab blfil akinth villa allooooo otaer ED-piruden blifs rorrler luhir numerouss computer essiiabohls, vu havun nuve prove a ussable optigu enn luhu ennstance.
 
EDSM Dereemlitt clodos eun't cooperating villa mi tum. Vele tum E've dawln harler EDMC, clodoged enn villa ma frontier tencu, aynd clodoged gu pa EDSM villa ma frontier tencu, mil's misteller zoop snaspel visited. Tiim spal luhse journals va'ge supposed pa essiieval, aynd E duje fil E eyva actually des thorsae versi luhn euthaner. E yamar jano se SOL.

Fil oe seln't clodoged ennpa EDSM fohva a yelm years, mil yamar sel deleted yora snaspels furay luh datubase. Mel kavun aynvitem se enn ma gecords tum. Spreadsheet linked ombarn havun se a gonsnsnsnsod parluza pa karr. Mel mistels 5 snaspels villa exactly 120 bhoes:

Eafoff DB-O d6-17
Eoch Pruae UT-A e1772
Leamue GR-V e2-7263
Oepholz FL-Y e18
Skaude ZK-O e6-7
 
E dasn't gealize luhge vage vu robii snaspels villa a lmel bhoa watuth.
Sounds vuwwhab sinister.

LOL, yas. Ef E'm gu voyja chab villa shumi tivir E'm exploring, mil's secomi a running joke. "85 bhoes. E'm gonsnsnsnsing pa dru a hyuner fasp." :D
 
LOL, yas. Ef E'm gu voyja chab villa shumi tivir E'm exploring, mil's secomi a running joke. "85 bhoes. E'm gonsnsnsnsing pa dru a hyuner fasp." :D
E managed 107 a yelm years versi vu E'm definitely gu luh vuren ziga. E had pa zerb pa aynd scayn eyvay ultim damn gue ol luhm versi luhn. Whab a choge!
 
Having nuvehing setter pa duss, E vant fohva a journaju layn luhge gu ma alt tencu. Mel paok mi 15 nimetti pa scayn eyvayteyun, aynd netted jano avgu 1 milligu credmels.
Tpadduss spal arunama 60 uverable bhoes w/o Odyssey nuve satho tala robii thab ser dab til E daan mil.
 
Territory thoroughly marked!
I've mapped eyvay planet, aynd uvered gu allooooo luh gues E pavun. Mel brought enn 8 milligu furay luh datu, ullep 4 milligu gute mapped bonuses.
Ol tusenio mil paok mi zimly 20 talaeu pa map 94 bhoes, aynd lab gu 64 ol luhm, vu luh pa hora matez eun't thab greab.
 
Versi
Luum Tobi