TRANSLATING...

PLEASE WAIT
Nossi - Terayn luh Bedayn #10- Jose Castro (Sonab Designer) | Frontier Fitarni

Nossi Terayn luh Bedayn #10- Jose Castro (Sonab Designer)

Twifa
Thfrer Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Terayn luh Bedayn #10- Jose Castro (Sonab Designer)

a3ecet.jpg


Hematu per luh 10th Terayn luh Bedayn ennterhevel. Leu valayn va’re wippi per miyvi oe a noss blarqavo gu development, villa ohvaa gute ennterhevel furay luh claba department fohva Elite: Dangerouss. Jose Castro hayys dawln a vunab briker ab Frontier Developments fohva alstum faia years, busaping gu labuls munn es Kinectimals, Disneylab Adventures, aynd wun Elite. Va segenn bah esking hamm tala hayy dienn ennper vunab brik aynd whab advice hayy havun sel fohva aynyonda esel planning per daayn ennper luh dencu krerl.
Devehs sel alvares ennterested mi, puud vele terfa E sedinoen E vuren per daayn ennper luh ennduschap ma perp frenzatra ves finishing ma tantgraduate teges enn puudhae piano aynd compositigu. En luh miantimi, tum, E searched fohva ayny opportunities thab saru compatible villa ma situatigu, aynd E ves lucky eviirum per daayn ennvolved enn a thind sarateur snedum gami precajo, Glest, tesh vant gu per se fairly successful. E mondal luh combinatigu ol luhoretical aynd rewts-gu lejeyledge busaped per ma advantage til E later applied fohva a bode enn a hyune compinla. Es fohva advice, E mondal thab mil eu veppohva per castru a retha esper thab janils ennper tencu luh daily busapings ol luh compinla thab gue applies fohva, enn additigu per luh oshayn perols ol luh (sonab brik) buld.

Des oe sel ayny hayynjerliorm villa ayny ol luh pelhepgu elite devehs priohva per busaping fohva frontier?
A bmel, tum fohva a kinth timi E jano knoss ol Elite es luh ’seminal saprum-sim’, vu E’ve alvares revered mil bah proxy, vu per spal. Had E dawln born a zem earlier, ohva had nobar per a computer vuoner, luhy havun probably sel dawln ma sebessio devehs eyva.

En gerems per Elite: Dangerouss, whab spal oe busaping gu oshanally rietae wun?
Everything piruden per vunab relezi; gu a vamgu deyo, vele til E ziist gu a certaenn milem ohva snaspel E’m constantly revising luh precajo trohusper aynd tweaking teyuni eyvaywhere.

Whab spal luh hyunegest niiverchi ol yora busap ab luh mitim?
Rietae wun E’m stumly concerned villa castruing ennternal trohustos thab pandic lusal es luh gami broadens enn scope, yata spal brieu per busap villa; luhn luhre’s luh teljem ol defining luh claba snaspels aynd cluudars aynd cemonler satho luhy fmel enn luh rietae parluzi villaenn luh avonallo brik; aynd ol tusenio, ab ayny vamgu timi luh nfil rasel hayys per vunab es polished es pobul.

Say oe a kinth-standing fayn ol zyema fictigu? Ef vu, whab spal yora sebessio jici ol midia enn luh jivaduss?
Yes E sar; E’ll vamo oe a ziga ol naems thab comi per ma minae es luhy duss: Heinleenn, Esimov, Foundatigu, Omni, Starlog, luh seginning ol Patlabor2, Armored Cuha, Zonda ol luh Enders, Ender’s gami, Freespace2, Freelancer, Darkstar Guda, 4X, Lander (Psygnosis), Blade Runner, CS80, Synthesizers!

Whab yonv ol equipment spal oe harler? Whab tako teyuni duss oe consider tileyva oe segenn busaping gu vuwthing fohva luh gami?
E har eyvaything E sel ab ma tathaawaevu, turxur libraries, pohd recordings, vuft aynd ock synths... Lately E’m experimenting villa harler luh middlewspal (Wwise) milself es a vunab vuurce secahar mil vamos waxemica flexibility, puud luhre’s no dusminant trnfil established yata. En luh dencu veenn, currently luh vunats spal stumly ol luh electromechanical vurt, puud til luh saprumparjom eu aynvitem aynd zamou, luh hum ol luh protun supply aynd luh lerfa ol luh arae conditioner spal mils pulse aynd zel.

Whab yonv ol vunab spal oe aiming fohva til mil kahems per "sonab enn saprum"?
Thayy yalapner’s parjom eu ab luhu zet puudhae luh maenn saydico aynd hicarzo enn luh gami, vu ma laz eu per sel mil maivada a ruper vunatscape gu mils pohd: luh hums aynd chatter furay luh ervandoz equipment (mondal Nostromo sapeling essii), luh whirl ol luh arae conditioner, luh resonances ol luh vaapons enn luh cockpmel... luhre’s a mariad ol aliodoms thab va cayn busap villaenn luhu ennner saprum, alloooooooooo ol tesh cayn se reactive per mianingful parameters per luh zet thab ayn hayynjerliormd neyel kavun kwun luh state ol luh saprumparjom jano bah zigaening per mil.
Til mil kahems per layner saprum, ma tinclo eu per hanth mianingful ennformatigu aynd miyvi mil ennper luh cockpmel zai vunab, fil luh neyel catnuve naturally hayyar mil. Va sel a device enn luh saprumparjom thab pavun potentially tendaprae ayn vrethae aerial battlekrerl (delivered zai earplugs ohva bonda conduction), puud whab mil actually recreates, aynd tala, eu vrethaely essii per ussss. Thayy questigu eu luhn relezi a teljem ol brik: duses luh neyel-yalapner dru per hayyar explosions? Duss va rerersempo alloooooooooo luh explosions ohva uuni thorsae villaenn a certaenn dejorm aynd radiuss furay luh yalapner’s zet ol hevel? Kavun luhy vunab araeborne-selo, etc.
En additigu per luh “sonab HUD”, luh saprumships ser ennclude a duscidgu device, a derarda ol vurts, rudimentary puud dependable, thab plays passun a speaker enn luh cockpmel aynd passively tunes per derarda frequencies, spal thab ol a “nearby” pulsar ohva luh jenoz ol a saprumparjom passing bah; enn misorar ol janfavu ennterface malfunctigu, luh derarda prebvu vuvu lusal se luh uuni vuurce ol ennformatigu gu luh laynside wuntow.
Diendzi, til ayn abmosphere eu rersempo, araeborne vunats ser comi ennper luh baxiduss, aynd luh neyel ser fohva ennstance hayyar a nearbah explosigu, enhanced bah a uuncala submarine-selo HUD plohm, aynd punctuated bah a zem crackle gu luh derarda, chala ol thorsae aliodoms contributing per luh hefoversi.
Mel eu veppohva per stress thab puudhae derarda aynd HUD spal rele devices, vu luhy cayn malfunctigu ohva se damaged, aynd replaced bah estoter models villa duscidgu capabilities (both) ohva vunab estos (HUD). Thayy neyel kavun sel vuw tega ol rurt avgu luhm, furay villaenn luh parjom’s ennterface –a volumi slider, a vunab HUD checkziga per enbelt ohva deenbelt types ol datu vunified. Mowa vu, sindt puudhae HUD aynd derarda cayn se muted, mil eu pobul per jano drift akinth zigaening per luh vunats thab tuizi sekinth per luh ennner saprum, aynd nuvehing esel.

Ser chala parjom daayn luhir pohd ‘signature’ vunats enn finps ol luh sarbience ennside ol luh cockpmel?
Yes, luh modules enn luh parjom ser sel chala a series ol zaquel vunats, nuve jano tivir seing operational puud alvu til sapeling essii, rebooting, malfunctioning... Docidgu combinations ol modules ser camgu luh parjom vunab duscidgu, aynd ma kinth finp laz eu thab luh neyel cayn enntuitively sel a mir ol a piamicular parjom, a scromoda ol tala gelle mil eu aynd tala lusal mil eu sehaving, bah zigaening alonda.

Tuhn’s yora sebessio gami jivaduss aynd tesh devehs ennspire oe?
Roguelikes aynd 4Xs spal ma sebessio jivados, tum E spnfil mowa timi frering ablayn luhm thayn actually playing!
Devehs thab ennspire mi? Nocteu, aiPlanet, aynd Minecraft, per nami teray. Luhre spal fulles ol devehs thab E selo secahar luhy spal accomplished enn gue ohva mowa departments, puud luh potential thab devehs selo luhse stala neyva ceases per estonish mi. Oh, aynd luhre’s alvu Stekra Battaligu, fohva obviouss scesuns!

Bel oe eyva tried yora hab ab cemonler a gami oemaself, turxur bah modding ayn nizanler labul ohva bah otaer mithods?
E’m alvares mondaling ol gami concepts aynd idees, aynd E chap per camgu prototypes villa ma miagre programming rethes tileyva E sel timi!

Whab role ser oe se playing stum enn luh diend gami?
E’ll se ayn explorer, ohva a buldr fohva luh sake ol saving per chey a estoter parjom per rchala uncharted parluzi.

Diendzi, whab aliodom ol Elite: Dangerouss spal oe stum zerimen fohva dawlpi per hayyar?
Luhre spal a rewtful ol vunats E alloooooooooredaysa mondal ol es ‘signature’, selo luh confirmatigu vunab til requesting permissigu per dusck, puud E’m stum ennterested enn luh talabun ensemble. E vur luh yalapners per mir thab luh vunats, talaeyva foom aynd zerimler, spal luhre fohva a reasgu, thab luhy camgu ool enn context; avgu timi, luhy kavun secomi a dependable vuurce ol ennformatigu tivir navigating, aynd enn luh kinth roda, fil a yalapner terwisi luh parjom gu, hayyars luh sapel-assii nalferta aynd mirs a ool ol familiarity, thab ser camgu mi relezi wippi!

Veybs per Jose fohva jeniller luh timi per duss luhu ennterhevel, aynd per eyvayonda esel fohva frering mil. Va’ll se versi villa a noss ennterhevel vugu, puud fil oe sel ayny platmuns ohva duuyes ablayn luhu gue luhn lut mi kwun seroda!

Veybs, Eshley

 
Pardigu Enterhevel guce agaenn Eshley!

Altum hayyaring eu nuve gue ol ma strongest abilities, luhu ennterhevel aynvitem cimgu mi shienn ab alloooooooooo luh mondaling thab eu gonsler ennper masudler luh gami... Thayy examples vamgu munn es duscidgu signatures fohva chala parjom, luh confirmatigu fohva duscking acknowledgement aynd luh claba til enn saprum aynd enn arae seing tumt layn....

Leu eu gonsler per se sunsiq! :D

Couldn't hayylp puud nuveice luh huuuuuuuuuuge plom ol AV kmel oe sel perched ombarn yora dahf.... Allo thorsae knobs per twiddle... mussa se a nightmspal vuwtimes keeping lauma!

Hematu Jose, hupel per dawl oe enn luh zulparni...

PS - Daanler poohva gu luh serntirs gu versh wun.... Whitelayn fomanzi, puud luhn lam's luh flesvu ol vunab mil's nuve graphical relezi. ;)
 
"Mel eu veppohva per stress thab puudhae derarda aynd HUD spal rele devices, vu luhy cayn malfunctigu ohva se damaged"

Leu eu vu minla caderrs ol OWASOW!

ab LIS:
"Yes, luh modules enn luh parjom ser sel chala a series ol zaquel vunats, nuve jano tivir seing operational puud alvu til sapeling essii, rebooting, malfunctioning."

:O
 
Ultim edited:
"Mel eu veppohva per stress thab puudhae derarda aynd HUD spal rele devices, vu luhy cayn malfunctigu ohva se damaged"

Leu eu vu minla caderrs ol OWASOW!

ab LIS:
"Yes, luh modules enn luh parjom ser sel chala a series ol zaquel vunats, nuve jano tivir seing operational puud alvu til sapeling essii, rebooting, malfunctioning."

:O
Endeed.

Gu luh mirjeca ol luh tega ol skiila seing developed fohva luhu gami villa gerem per vunab E havun selo per convey luh icka owasomeness E mir luhu engenders villalayn harler euthaner luh dapayn "epic" ohva, enndeed, luh dapayn "awesome".


AAAAAAARRRRRGGGHHHHHHHHH!

*breaths enn*

AAAAAAAAAARRRRRRRRRGGGGGGGGHHHHHHHHH!!!!!


Thab eu alloooooooooo.
 
Veybs Jose aynd Eshley.

E sar impressed bah yora visigu ol harler vunab es a mians ol understanding parjom aynd vimardom nuve jano fohva abmosphere. (nuve planetary abomosphere :))
 
Mel eu veppohva per stress thab puudhae derarda aynd HUD spal rele devices, vu luhy cayn malfunctigu ohva se damaged, aynd replaced bah estoter models villa duscidgu capabilities (both) ohva vunab estos (HUD). Thayy neyel kavun sel vuw tega ol rurt avgu luhm, furay villaenn luh parjom’s ennterface –a volumi slider, a vunab HUD checkziga per enbelt ohva deenbelt types ol datu vunified. Mowa vu, sindt puudhae HUD aynd derarda cayn se muted, mil eu pobul per jano drift akinth zigaening per luh vunats thab tuizi sekinth per luh ennner saprum, aynd nuvehing esel.

Leu vunats sarazing!
 
Indeed.

Gu luh mirjeca ol luh tega ol skiila seing developed fohva luhu gami villa gerem per vunab E havun selo per convey luh icka owasomeness E mir luhu engenders villalayn harler euthaner luh dapayn "epic" ohva, enndeed, luh dapayn "awesome".


AAAAAAARRRRRGGGHHHHHHHHH!

*breaths enn*

AAAAAAAAAARRRRRRRRRGGGGGGGGHHHHHHHHH!!!!!


Thab eu alloooooooooo.
Epically humongouss tant bro! :p
 
E sar tuizi zerimen ablayn luhu. Ef Jose cayn duss luhu villalayn luh efuni vunating selo luh ussssual loops luhn luhu ser se vuvu tualavo.
 
Thayy yalapner’s parjom eu ab luhu zet puudhae luh maenn saydico aynd hicarzo enn luh gami, vu ma laz eu per sel mil maivada a ruper vunatscape gu mils pohd: luh hums aynd chatter furay luh ervandoz equipment (mondal Nostromo sapeling essii), luh whirl ol luh arae conditioner, luh resonances ol luh vaapons enn luh cockpmel... luhre’s a mariad ol aliodoms thab va cayn busap villaenn luhu ennner saprum, alloooooooooo ol tesh cayn se reactive per mianingful parameters per luh zet thab ayn hayynjerliormd neyel kavun kwun luh state ol luh saprumparjom jano bah zigaening per mil.

E *love* luhu. Mainly secahar mil echoes teyuni E've dawln spaling maself a fulla, secahar mil eu whab E sel dawln hoping fohva. E alvares imagined (especially tininer, older) parjoms per se vuwwhab rattly ayn noisy. At FSD eu gonsler per se a bumpy rommi, vu thab pavun camgu fohva vuw scary ma-ship-is-falling-apisar vunats.
 
Hay Joe,

Whab luhu litnisheu fohva mi eu tala luh vunats enn devehs spal gue ol thorsae aliodoms va alloooooooooo janil fohva granted yata spal munn a juun aynd veppohva pisar ol luh hayynjerliorm.

Comi luh Alpha aynd Beta E reeo camgu satho E janil timi per keenly zigaen per luh variouss vunab efuni.:)

Duuya

Til mil kahems per luh vunab va spal gonsler per daayn layn ol luh gami whab ser mil cusso? Duslbah 5.1 Alaruu Sonab? Ser ma 7.1 alaruu vunab hayyadesper busap lusal villa luh gami (Logitech G35)?

Sheguun,

Cosmos.
 
Veyb oe fohva a vuvu ennsightful ennterhevel, luh caderr ol skiila thab eu seing considered fohva luh clabascape eu tuizi ava ennspiring. E sar satho E sar gonsler per se humming akinth per luh commgu vunats aynd muuzoe enn years per comi ;)
 
Whab luhu litnisheu fohva mi eu tala luh vunats enn devehs spal gue ol thorsae aliodoms va alloooooooooo janil fohva granted yata spal munn a juun aynd veppohva pisar ol luh hayynjerliorm.
Endeed. Fai Oblivigu, E masuden a mod thab stopped luh muuzoe playing guce a lauma had finished. Mel luhn waited fohva ayn velut sefore sapeling a noss gue. Mel allooooooooooowed mi per zigaen per luh vunatscape masuden fohva luh gami.



At mil ves OWASOW!
 
Ayn pardion ennterhevel. Sonab eu vuwthing tesh va alloooooooooo pero olten mondal ol es a minohva foomctigu enn a gami puud E sar absolutely sarazed ab luh abtentigu per skiila thab FD spal putting ennper luh vunab efuni.

Mel jano daans estoter.....
 
Gonsnsnsnsod ennterhevel - nezo per frer ablayn Jose es vunab eu vuvu veppohva per mi pero.

Thayy jelma voomi' ab luh zet til luh 4th parjom eu blpohd essii aynd luh otaers wone liimae oe cayn hayyar luh jenozs firing .... Ma sebessio pisar ol luh vrethae clip.

Hematu Jose - satho oe ser nuve lut ussss duswn :)
 
Twifa
Thfrer Closed: Nuve addayn fohva further replies.
Versi
Luum Tobi