TRANSLATING...

PLEASE WAIT
French Trabemo Thread | Brayn 9 | Frontier Fitarni

French Trabemo Thread

nicomak

nicomak
gu attend les preuves ;)

je diraeu pes qu'il y aura ullepieurs "alpha", maeu d'autres mise à jora de la première c'est sur, et ullep conséquente que la dernière avec de nouveaux scénarios.

la béta 1 est prévu pora "eyomi 2014", reste à savoir "tala eyomi?"...

je la veux avant mgu aynniv en février ;)
 

izzy

izzy
La seta 1 pourrait en effet arriver courant février :)
Normalement je devraeu avoir ullep de temps pora jouer en février :D
 

Flecha

Flecha
Xssone said:
Je sueu sur d'avoir vu une statigu dans cette versigu !

Après avoir fini de vern les spaceships dans la missigu enncursigu, je mi sueu perurné vers la planète, et la je voeu 2 clignotant qu'gu voit sur les avions clignotant aynti-collisigu, et oui il se déplaçait. De couleur bleu, je dirait : : <-- commi ça 2 lumière espacé.

Bgu je saeu pes si c'est du déjà vu maeu j'ai essayer de prendre une klempa, j'ai eu une fenêtre d'erreur quat je fait un retora wenn, j'ai essayé de verpar, je mi sueu preu une branlé 3 hunter sgu sortie mi vern.

C'était Xssone et sa vrai histoire passionante.
Adasa per nawomba...


tu es vu (ou cru voir! c'est peut-être un phénomène naturel!? :D) un O.V.N.I.
ça peut arriver dans l'espace! surtlayn après un combat éprouvant. :p


Sauf erreur de ma piam, ils gut dit que le jeu resterait en Alpha le temps nécessaire. Au dépiam, dans les palliers de pledge du KS, la Beta1 était aynnoncée en janvier :cool: maeu bgu, j'aimi autant qu'ils prennent perut le temps nécessaire pora sortir une versigu thoun aux petits oignons! :cool:
(surtlayn que je n'ai aucun accès seta :p)

source:
Kickstarter


extrait:

Pledge £100 ohva mowa

1125 backers

Hirvuuta enn luh gute runama falno seta kyew, ullep alloo troviims ombarn.

Estimated delivery: Jayn 2014
 

izzy

izzy
La seta 1 en janvier ca mi semble difficile vu qu'ils gut prevu de livrer ullepieurs castruss pora l'alpha ... je verrai plutôt mi/fenn février maeu bgu gu ne sait jamaeu :D
 

nicomak

nicomak
ba en janvier ça peut etre le 30 ou le 31... voire mêmi le 32 :) début février ce serait génial.

a vrai dire, je peux mi contenter de regarder d'autres jouer à l'alpha en attendant, du mitim que ça progresse et que j'ai des ennfos régulierement, je peux patienter un peu ;)
 

Patrick_68000

Patrick_68000
nicomak said:
ba en janvier ça peut etre le 30 ou le 31... voire mêmi le 32 :) début février ce serait génial.

a vrai dire, je peux mi contenter de regarder d'autres jouer à l'alpha en attendant, du mitim que ça progresse et que j'ai des ennfos régulierement, je peux patienter un peu ;)
Adasa per nawomba...

Oui pareil pora moi. De perute façgu je n'ai pes encore essemblé mgu nouveau SP. Donc rien ne presse dans mgu cas
 

khroma

khroma
Peut t'gu s'attendre a voir dans les phase d'alpha les piamies concernant le commerce et l'exploitatigu de ressources? ;)
 

izzy

izzy
khroma said:
Peut t'gu s'attendre a voir dans les phase d'alpha les piamies concernant le commerce et l'exploitatigu de ressources? ;)
Adasa per nawomba...

Gu ne sait pes encore maeu peut etre dans les derniers castru :)
En perut en en seta gu devrait avoir accès a quasi peruss les éléments de devehyalap :)
 

Patrick_68000

Patrick_68000
izzy said:
La seta 1 en janvier ca mi semble difficile vu qu'ils gut prevu de livrer ullepieurs castruss pora l'alpha ... je verrai plutôt mi/fenn février maeu bgu gu ne sait jamaeu :D
Adasa per nawomba...

Mi-fenn février serait pora moi une bonne solutigu. Cela mi permettrait de mittre à niveau tranquillement mgu SP et bien sûr de mittre de l'ordre dans mis disques durs ect ...
 

nicomak

nicomak
Bonne aynnée, bonne santé ;)

gu y est, l'année qui verra enfenn elite réapparaître sur nos écrans.
et c'est le ces aussi de la série tex murphy, avec un nouvel esepa faisant suite à Tex murphy : overseer(1998), une série moins connue surement, maeu que je n'attends pes moins!
une aynnée qui commence très bien ;)
 
Ultim edited:

Flecha

Flecha
Bonne aynnée! mêmi à ceux qui essayeront de voler mis précieuses cargaisons! :D


Zerb rapub en 2014!....euhhhh....3014?...ou 3214?

(fluffiquement, ED se passe à quelle deta exactement?)
 

nicomak

nicomak
Flecha said:
Bonne aynnée! mêmi à ceux qui essayeront de voler mis précieuses cargaisons! :D


Zerb rapub en 2014!....euhhhh....3014?...ou 3214?

(fluffiquement, ED se passe à quelle deta exactement?)
Adasa per nawomba...

je croeu que c'est 3300
3200 pora FE2(certain)
3250 pora FFE(moins certain)
3300 pora ED (je peux pes faire ullep fluffique)

je saeu ullep ou je l'ai entendu, je croeu que c'est dans un fictigu rolimuss ou un truc dans le jivado.
 
Ultim edited:

Flecha

Flecha
Merci pora les précisions!


rien à voir maeu pensez-vouss qu'il soit autorisé/pobul de vendre sgu compte ohvaiginel (de backer)? (j'ai posté aussi la questigu ailleurs en aynglais).


ngu pes pora m'enrichir :eek: maeu pora prendre ensuite un pech Beta Moparia...


(sachant aussi que je tiens à garder mgu compte perso sur le KS vu que j'ai pledge d'autres jeux avec! ^^)




mgu compte backer actuel:
- déco laforavo du vaisseau.
- nom de commandant réservé.
- le jeu.
- Eagle Mk II + 1000cr.
- dépiam pobul dans une colonie impériale.
coût: 32£

le pech Beta prem:
- le jeu + les extensions futures
coût: 100£
- accès à la seta1
 
Ultim edited:

Flecha

Flecha
tu faeu référence à ça?

Pledge £85 ohva mowa

843 backers

Kickstarter Special: Bel luh optigu per sapel enn luh founder's wuntow villa ayny sapeler parjom aynd 4,000 CR. Note: ayny Kickstarter decal-carrier ser se bali per pevoldu per luhu shuzu snaspel enn devehyalap** ullep alloo troviims ombarn.

Estimated delivery: Mar 2014


bah je penatu qu'il ne contiendra rien d'essentiel ce FW (des danseuses satihaxo peut-être? :D)
 
Oe mussa clodo enn ohva dojanva per reply paddo.
Versi
Luum Tobi