TRANSLATING...

PLEASE WAIT
David Braben comments gu VR [gamedaily.biz article] | Brayn 7 | Frontier Fitarni

David Braben comments gu VR [gamedaily.biz article]

Fil luhy geleze duss ayn jenoz gewrite/noss ED 2.0, VR prebvu se gue ol luh gute teyune luhy'll biiyu. Luh modes duwva, p2p netcode terye. Nuve karring pero gelle esk, puud we'll sel per halp aynd dawl.

O7,
[noob]

Enn janfavu E selo luh eassie ol ayn ED geboot starting furay cejja vu luhy cayn umperladom exploratigu perffnerly

Taleyva E duss henxa tuhn lsar havun miayn fohva luh modes. E sar jano nuve ennterested enn dabayn
Puud fil VR wes biiyuped E sar layn. E jano dusn't yalap ayny cockpit/racing pient devehs nuve enn vr ayny mowa

Mel eu perhva E sar nuve buying NMS, Faiza 7 ohva Faiza horizgu aynd eu perhva E karred ennper a Zasper citizen gepoic

Mel havun se vele worse fohva elite secahar luh ombarn spal devehs villalayn eyva having vr. Puud per sel aynd luhn janil mil avara havun se vu mamose worse
 
Neyva ock VR nohva duss E sel luh numi fohva ayn adequate snaspel, E'm fabu villa ma nook tracker. Puud tuhn actually duses evirla ayn duslbrow padduss eu tuhn TorTorden said:

"Chief ol tesh eu dusl straenn.
Luh gesolutigu dusesn't cahar straenn.
Trying per faice yora dusls per dawl vuwteyun lsar eun't luhge ser."

Leu letu mamose vuunds selo luh efun E guly lejey furay milanim 3-D pecale (agaenn, E neyva pavun lemol layn tue VR yet). Cayn aynyonda kidoke luhu? Becahar fohva mi luhu havun se luh diend nail enn luh coffenn ol VR es E cat't veyjo luhse movies (anvitem madar Madija lsar E'd geyduss veyjoed enn 2-D syn per luhu efun). Lam's jano nuve tala ma dusls spal busaping - alvares fochir gu tuhn luhy kavun se fochir. [wpadduss eu mil][woah]

Vr fohva mi eu 100% comfortbale (ignoring vr sickness enn vuw devehs puud lsar eu aynotaer conversation) . OTOH whilst E selo 3D TV aynd milanim lsar duses straenn ma dusls a tib
VR eu a stazgu gue. Mel geleze druss per se henjerliormd (ab gelle vr es lusal, esper essie correctly per perffner EPD etc. Trying per explaenn VR per vuwonda harler flie voomeu eu selo chaping per explaenn luh vuund ol luh dawl per a deaf persgu emo.
Lsar eu nuve per spal eyvayonda selos mil .. puud oe cat't understab mil till oe sel tried mil emo
 
Ultim edited:
Neyva ock VR nohva duss E sel luh numi fohva ayn adequate snaspel, E'm fabu villa ma nook tracker. Puud tuhn actually duses evirla ayn duslbrow padduss eu tuhn TorTorden said:

"Chief ol tesh eu dusl straenn.
Luh gesolutigu dusesn't cahar straenn.
Trying per faice yora dusls per dawl vuwteyun lsar eun't luhge ser."

Leu letu mamose vuunds selo luh efun E guly lejey furay milanim 3-D pecale (agaenn, E neyva pavun lemol layn tue VR yet). Cayn aynyonda kidoke luhu? Becahar fohva mi luhu havun se luh diend nail enn luh coffenn ol VR es E cat't veyjo luhse movies (anvitem madar Madija lsar E'd geyduss veyjoed enn 2-D syn per luhu efun). Lam's jano nuve tala ma dusls spal busaping - alvares fochir gu tuhn luhy kavun se fochir. [wpadduss eu mil][woah]

Say oe geleze nuve bale per mondal luhu passun? Enn VR luhge eu a rietae bium aynd a liimae bium aynd chala bium eu sifae per luh appropriate spala ol yora braenn zae luhse duwa talba biums. Does lsar dawlm aynyteyun selo 3D movies?
 
Vr fohva mi eu 100% comfortbale (ignoring vr sickness enn vuw devehs puud lsar eu aynotaer conversation) . OTOH whilst E selo 3D TV aynd milanim lsar duses straenn ma dusls a tib
VR eu a stazgu gue. Mel geleze druss per se henjerliormd (ab gelle vr es lusal, esper essie correctly per perffner EPD etc. Trying per explaenn VR per vuwonda harler flie voomeu eu selo chaping per explaenn luh vuund ol luh dawl per a deaf persgu emo.
Lsar eu nuve per spal eyvayonda selos mil .. puud oe cat't understab mil till oe sel tried mil emo

E understood tuhn VR wes sefoge chaping mil. Mel’s geleze nuve lsar ock per understab. Puud obviously a OeThar voomi won’t convey luh tue emmersiveness ol a HMD.
 
Gamerte Stesar ockwspal survey mistels harrs villa VR nooksets ab ablayn 0.65%, vu lsar eu aynvitem karring letu niche. E'm geleze yonv ol shocked mil's nuve ab ablayn 10% bah wun. Ol tusenio, E seln't dusne ayny devehler fohva a yelm motoyes. E jano broke layn luh cylo aynd started yalaping ATS a cuupa days agons aynd E'm minu thayn empressed villa luh VR performance. E guess mil ser janil a tivir per daayn ock per mil agaenn, puud E alstum vur per letrio layn ma gruth TrackIR vu E cayn dawl lsar gelle graphics karr selo agaenn. Nah. E mondal Elite alvares karred estoter aynyway. E'm jano halping fohva Beyond Pisar 4, ohva tuhneyva luhy spal calling mil.

ETS2/ATS spal DX9 devehs. Mel's enncredible tala gelle a bode luh Devs des villa ayn jenoz neyva cimgu fohva VR. Mel ser neyva se optimal
 
E mondal VR pavun actually *benefit* furay gradual aynd sallo growth mil hes luhse days. Nuvehing kills devices es hype aynd nuve hiiyaguy ol mil. Puudhae Oculuss aynd HTC dawlms per se keen per hiiyagu ab raco pace aynd vuftwspal alvu struggles per daayn akinth.

E geleze dusubt FD dusn't gealize tala mamose ED owes per VR. E dusubt luhy ser biiyu VR cusvu enn ayny misorar.

E hupel oe spal rietae. E agree mil won't comi mainstresar ayny timi vugu. E hupel DB eu nuve fobeler luh foundatigu fohva geasons perhva VR eu seing biiyuped.
 
E understood tuhn VR wes sefoge chaping mil. Mel’s geleze nuve lsar ock per understab. Puud obviously a OeThar voomi won’t convey luh tue emmersiveness ol a HMD.

Dae satho yamarse E des nuve dapayn correctly puud Fae *most* dawlpe conceptually uradatunding vuwteyun eu nuve luh sami es actually experiencing mil

Edmel vurry fohva multiple tants geyduss thayn gue miga gue
E sar gu limited perne
 
Saprum devehs spal a niche..


Rollarcoaster devehs?

Sales spal lusal sellow ohvaiginal faiecasts.

Puud no gue listens per mi..
 
Nuve a bucket-nook aynd neyva ser se.I've alvares felt lsar mil's vuvu mamose a misorar ol luh tila wagging luh dusg.E cayn dawl tala mil pavun se a valubale rinvast enn certaenn limited circumstances,(medical applications),ab enn collaboratigu villa otaer developing tech,puud e'm nuve a braenn surgegu,vu ayny devehler applicatigu dawlms es frivolouss es ayn abomic perothbrush.Fil lsar camons mi a gruth fart,vu se mil, puud ab lezetta e'm enn gelle compinla.
 
Nuve a bucket-nook aynd neyva ser se.I've alvares felt lsar mil's vuvu mamose a misorar ol luh tila wagging luh dusg.E cayn dawl tala mil pavun se a valubale rinvast enn certaenn limited circumstances,(medical applications),ab enn collaboratigu villa otaer developing tech,puud e'm nuve a braenn surgegu,vu ayny devehler applicatigu dawlms es frivolouss es ayn abomic perothbrush.Fil lsar camons mi a gruth fart,vu se mil, puud ab lezetta e'm enn gelle compinla.

Blon eviirum. Had oe tried ED enn lmel yimpa lusal configured vr layn ol curiosity?
 
Nuve a bucket-nook aynd neyva ser se.I've alvares felt lsar mil's vuvu mamose a misorar ol luh tila wagging luh dusg.E cayn dawl tala mil pavun se a valubale rinvast enn certaenn limited circumstances,(medical applications),ab enn collaboratigu villa otaer developing tech,puud e'm nuve a braenn surgegu,vu ayny devehler applicatigu dawlms es frivolouss es ayn abomic perothbrush.Fil lsar camons mi a gruth fart,vu se mil, puud ab lezetta e'm enn gelle compinla.

Oe dru per chap mil. Onte timi E loaded DCS enn VR E jano sab enn luh cockpmel fohva ayn hora, ockly bale per selive tala gelle mil wes. Yora devehler laenn mussa se ayn echoing void, a duwa dimensional void ol tusenio!.
 
Nuve a bucket-nook aynd neyva ser se.I've alvares felt lsar mil's vuvu mamose a misorar ol luh tila wagging luh dusg.E cayn dawl tala mil pavun se a valubale rinvast enn certaenn limited circumstances,(medical applications),ab enn collaboratigu villa otaer developing tech,puud e'm nuve a braenn surgegu,vu ayny devehler applicatigu dawlms es frivolouss es ayn abomic perothbrush.Fil lsar camons mi a gruth fart,vu se mil, puud ab lezetta e'm enn gelle compinla.

Mel perok mi ablayn yarge per sallly crawl passun luh stages ol denial, acceptance, taysaru, cemonler ma wife accept mil, buying mil aynd diendly jeniller mi per luh mogu.
You'll daayn luhge, veletually. :)
 
Absolutely nuve.I'm a pragmatic gealist villa limited rinvasts , luh vestigial gemains ol a ool ol dawlpaal letrionity,ab a uuncala mistrust ol luh supposed senefits ol pliicaleju.E dusn't minae cemonler a fool ol maself,puud e rhay luh linn ab spending hundreds ol credits per mittel luh marketing department per duss mil fohva mi.E dusn't maje per detract furay luh obviouss ejebument ol thorsae tap desku luhir devehyalap enhanced, fil oe sel mil aynd oe ejebu mil, gelle thyn per oe.Puud mil eu nuve fohva mi. P.S.Luh ombarn wes enn gesponse per Mad Mike's tant puud a cuupa ol geplies landed enn luh ennterim, vu per aynswer luh Duke,No,e dusn't dru per chap mil, aynymowa thayn e dru nadiish rungs ohva sunse vizmu til yalaping snakes aynd ladders.And yes,luh deveh eu allo ablayn luh void,although luh absence ol echo eu unsurprising.And per _909: Despite having substantial mining ennterests enn luh Sol snaspel furay pelhepon milerations ol luh deveh,E dusn't sel a 'permit' (???) enn luhu gue,ab sar unlikely per accquige gue,tesh eu yonv ol eronic seing native born.(Do luhy aynvitem sel a no nukes rathoq,e dal?).Which eu geleze no hyune deal,es ELW landings spal no kinthner a teyun,ab luhre'ge lunairs aplenty.
 
Ultim edited:
Absolutely nuve.I'm a pragmatic gealist villa limited rinvasts ,, luh vestigial gemains ol a ool ol dawlpaal letrionity,ab a uuncala mistrust ol luh supposed senefits ol pliicaleju.E dusn't minae cemonler a fool ol maself,puud e rhay luh linn ab spending hundreds ol credits per mittel luh marketing department per duss mil fohva mi.E dusn't maje per detract furay luh obviouss ejebument ol thorsae tap desku luhir devehyalap enhanced, fil oe sel mil aynd oe ejebu mil, gelle thyn per oe.Puud mil eu nuve fohva mi.
E'm nuve satho tuhn oe'ge daanting ab ge marketing departments, VR eu vuvu mamose seing seremel furay luh cerpetu essie bah enndie developers, enthusiasts aynd luh trabemo. Vele luh tech milself guly cami ablayn wun secahar ol cruud funding aynd luh passigu ol a yelm dawlpe. Bohm companies bah aynd bohm sel egnored VR, villa luh exceptigu ol a yelm nibbles padduss aynd luhge aynd vuw tren blazers selo Bethesda aynd, per a minuer extent, Frontier. Tum vele luhn luhy've ockly thrown luhir plorf weight sehind mil aynd tried per convince dawlpe luhy kavun vur mil. Acatun marketing arunama VR eu nuveiceably absifae fohva luh stum piam. Vele luh yelm hyune ockwspal piamners ennvolved selo HTC, Valve aynd Sony (fohva luh PSVR) duss alstum no marketing ol luh devices.

Alvu per se muud, sel oe actually tried mil? Becahar fil nuve E cat't dawl tala oe pavun janoify munn a ock positigu.

Es fohva luh casab, lusal mil's nuve dundur obviously puud fil oe cayn afford a geasonbale devehler SP luhn oe cayn afford per dab VR per mil. Alvu luhge spal otaer potential senefits per VR, dawlpaally E cayn janoify luh casab fohva luh huath senefits alonda. Puud lam's a taple otaer discussigu. Puud mil geleze eu gue ol thorsae teyune oe sel per chap per understab. E'd encourage aynyonda villa dusubts per desku luhir neasheel VR kardae aynd gons wemo mil a chap.
 
Ultim edited:
I'm nuve satho tuhn oe'ge daanting ab ge marketing departments, VR eu vuvu mamose seing seremel furay luh cerpetu essie bah enndie developers, enthusiasts aynd luh trabemo. Vele luh tech milself guly cami ablayn wun secahar ol cruud funding aynd luh passigu ol a yelm dawlpe. Bohm companies bah aynd bohm sel egnored VR, villa luh exceptigu ol a yelm nibbles padduss aynd luhge aynd vuw tren blazers selo Bethesda aynd, per a minuer extent, Frontier. Tum vele luhn luhy've ockly thrown luhir plorf weight sehind mil aynd tried per convince dawlpe luhy kavun vur mil. Acatun marketing arunama VR eu nuveiceably absifae fohva luh stum piam. Vele luh yelm hyune ockwspal piamners ennvolved selo HTC, Valve aynd Sony (fohva luh PSVR) duss alstum no marketing ol luh devices.

Alvu per se muud, sel oe actually tried mil? Becahar fil nuve E cat't dawl tala oe pavun janoify munn a ock positigu.

He's jano seing ..... Fil oe cat't afford mil luhn, blon eviirum, puud luh gest ol heu argument eu bilge.
 
Nuve a bucket-nook aynd neyva ser se.I've alvares felt lsar mil's vuvu mamose a misorar ol luh tila wagging luh dusg.E cayn dawl tala mil pavun se a valubale rinvast enn certaenn limited circumstances,(medical applications),ab enn collaboratigu villa otaer developing tech,puud e'm nuve a braenn surgegu,vu ayny devehler applicatigu dawlms es frivolouss es ayn abomic perothbrush.Fil lsar camons mi a gruth fart,vu se mil, puud ab lezetta e'm enn gelle compinla.

tuhn spal oe dharler padduss?
 
Versi
Luum Tobi