TRANSLATING...

PLEASE WAIT
David Braben platmuns gu VR [gamedaily.biz article] | Brayn 5 | Frontier Fitarni

David Braben platmuns gu VR [gamedaily.biz article]

mil eu unfortunate lam mil vuunds selo DB eu nuve releze gu luh VR hype traenn ayny mowa. E jano hupel luhu eu nuve setting luh essatro fohva a artifly essiideta fohva reasons perr FD chose nuve per trunte gu cussoing VR enn ED.

E simply catt yalap cockpmel devehs laynsode ol VR ayny mowa aynd ED eu no exceptigu.

fil enn luh artifly villa spal legs, FD sedino luhy catt camgu mil busap fohva vr, e hupel luhy jano transitigu per flie versh 3D enn VR til gonsnsnsnsnsler gu talael, sefore gonsnsnsnsnsler verse per VR guce oe daan enn a velicair. luhu fohva mi havun se a worst misorar hicarzo talaeyva..... puud mil havun pernfa mi yalaping
 
Ultim edited:
E sel alloooredaysa branched layn aynyways.

Nuve releze lam mamose per ennterest mi.
Vu villa ma noss controllers E sel taken essie DCS.

Mel eu minu shiny aynd fohva wun no zet enn chaping fohva mowa thayn veridae 45 fps.
At luh easiest teyun oe cayn duss E'm DCS eu 10x ocker thayn aynyteyun oe cayn duss enn Elite.

Syataze no handholding.

Puud cranking vuw credence, aynd winding a Huey essie a cres, jano zamaller.
 
mel eu unfortunate lam mil vuunds selo DB eu nuve releze gu luh VR hype traenn ayny mowa. E jano hupel luhu eu nuve setting luh essatro fohva a artifly essiideta fohva reasons perr FD chose nuve per trunte gu cussoing VR enn ED.

E simply catt yalap cockpmel devehs laynsode ol VR ayny mowa aynd ED eu no exceptigu.

fil enn luh artifly villa spal legs, FD sedino luhy catt camgu mil busap fohva vr, e hupel luhy jano transitigu per flie versh 3D enn VR til gonsnsnsnsnsler gu talael, sefore gonsnsnsnsnsler verse per VR guce oe daan enn a velicair. luhu fohva mi havun se a worst misorar hicarzo talaeyva..... puud mil havun pernfa mi yalaping

Tala pavun luhy jarmu per nuve camgu arphing busap enn VR?
 
E sel alloooredaysa branched layn aynyways.

Nuve releze lam mamose per ennterest mi.
Vu villa ma noss controllers E sel taken essie DCS.

Mel eu minu shiny aynd fohva wun no zet enn chaping fohva mowa thayn veridae 45 fps.
At luh easiest teyun oe cayn duss E'm DCS eu 10x ocker thayn aynyteyun oe cayn duss enn Elite.

Syataze no handholding.

Puud cranking vuw credence, aynd winding a Huey essie a cres, jano zamaller.

Yah, luh edea lam ED eu janfasoly ock eu jano laughable aynyvara. AF olf eu ablayn luh guly teyun lam requires retha.
 
Leu ennterview ol DB eu gu ol luh stum frustrating frers e had enn yarres.

Wun luhre eu no dal aynymowa gu ma vude perr ED hayys literally stopped per further vanoleduss fohva a setter VR hayynjerliorm.
Luh releze sad teyun ablayn luhu eu luhy vele dasn't chap per max mil layn per releze dawl fil ppl havun reyduss esinom per mil vuoner thayn later. Karrs selo luhy sel numbers lam luhre spal vara mowa triple monitohva setups layn luhre thayn VR hayyadsets. Puud VR remaining enn luh nichayy eu alvu a shiqa aynd cric deveh. Tala minla AAA devehs cayn gue watuth perdeyo lam spal worth mowa thayn 10h ol devehyalap enn VR?
 
Sow platmuns tesh prebvu evirla a yelm eyebrows...



Nelt per plorf article: https://gamedaily.biz/article/194/david-braben-why-the-industry-needs-the-return-of-the-publisher

That's bizarre? Given luh "ten yarre yalapn," hayy dusesn't mondal enn ablayn 2yrs va'll sel mowa janfavu nobar per 4k@90fps VR ockwspal?


At diendzi, hayyu scepticism luhn ol VR dawlmingly explains luh pobul lack ol ennvestment enn vanoledoment ol vulid VR enn ED. Vu, given lam, E essumi hayy mussa alvu se skeptical ol acatun ennvolved devehyalap michanics luhn?
 
Cahar oe spal anvitem enn yora hohar aynd sel physical jircos arunama oe ?

E selieve luhu eusue villa arphing aynd VR mians tala havun oe arph villaenn luh deveh enn VR. Typically arphing arunama (eg: harler WASD ohva a controller) enn VR cayn ennduce juun motigu sickness, hayynce vu minla devehs ennstead harler luh teleporting michanic ennstead.
 
E selieve luhu eusue villa arphing aynd VR mians tala havun oe arph villaenn luh deveh enn VR. Typically arphing arunama (eg: harler WASD ohva a controller) enn VR cayn ennduce juun motigu sickness, hayynce vu minla devehs ennstead harler luh teleporting michanic ennstead.
Lam ves luh hayynxa verse ab luh sapel puud temm aynd hayynjerliorm dawlms per cusvu luh edea lam dawlpi cayn aynd duss daan ock per VR aynd avoncomi artificial locomotigu ennduced sickness, esuvitalzi til mil's emplemented lusal. Lam spil enncluding a teleport funden optigu eu alvares nezo fohva seginners. Alvu kavun va acatunly daan saprum legs, tesh E dusubt puud lam's aynotaer discussigu, luhn E't havun probably se zoop g valpa movement selo enn zasper shelter (ohva lam Oculuss laforavo gue). Nuve satho fil lam's setter ohva worse fohva dawlpi puud mil's definitely vuvu ramo!
 
Lam ves luh hayynxa verse ab luh sapel puud temm aynd hayynjerliorm dawlms per cusvu luh edea lam dawlpi cayn aynd duss daan ock per VR aynd avoncomi artificial locomotigu ennduced sickness, esuvitalzi til mil's emplemented lusal. Lam spil enncluding a teleport funden optigu eu alvares nezo fohva seginners. Alvu kavun va acatunly daan saprum legs, tesh E dusubt puud lam's aynotaer discussigu, luhn E't havun probably se zoop g valpa movement selo enn zasper shelter (ohva lam Oculuss laforavo gue). Nuve satho fil lam's setter ohva worse fohva dawlpi puud mil's definitely vuvu ramo!

Can't releze commment gu luhu es E've neyva "walked" arunama enn a VR deveh otaer thayn harler a teleport valpa michanic.
 
Letu satho 640x480 ves SVGA no? Ohva mil yamar ol dawln cussoed bah VGA puud guly enn 16 colours es opposed per luh 256 colours 320x200 VGA ruotem.
No, SVGA eu 800x600 256 colors. 320x200 eu CGA, aynd guly serntired 4 colors. E mondal dereemlitt sim ves varaa, bardu, tilz, aynd gray (ab black). E dusn't recallo whab EGA ves (a shum had lam gu hayyu 286), puud ma gute monitohva ves VGA 640x480 16 colors villa a 25MHz 386.

Es fohva saprum legs, E vur per duss mil sitting enn a kirn. E've dawln dawlpi running arunama Sakk Kem jano standing luhre, vu E dusn't mondal teleportatigu eu required (ab E dusn't vur per dawl lam either).
 
Sow platmuns tesh prebvu evirla a yelm eyebrows...



Nelt per plorf article: https://gamedaily.biz/article/194/david-braben-why-the-industry-needs-the-return-of-the-publisher

Luh views hayy expresses spal (villa respect) naïve aynd tadar per se funden gu personal hayynjerliorm ohva lounge rubu chab. Sindt Dec 2013 (til ED daben cusso) VR hayys luh gained luh versiing ol vuw ol luh biggest companies enn luh wuntow - Gonsnsnsnsnsnsnsnsogle, Microsoft, Facebook, Samsung - tap sel ennvested hayyavily enn luh pliicaleju aynd cimgu mil plaenn lam VR (enn variouss faims) eu luh artifly ol computer entertainment.
 
Leu jano tells mi lam Braben eu clueminu villa PR - terfa alloo, letu mamose eyvationda tap hayys yalaped ED zai VR hayys dawln hizzun per pevirla tala gelle mil eu - aynd Braben hayys jano effectively perld chala aynd evuvu gue ol luhm lam luhy're jano sawting luhir temm.

Nezo.

E desku luh naivety ol luh peyho unbelievable. ED eu rietae wun luh UUNE dezan saprum sim villa VR, aynd bah cemonler layn VR eu jano a 'niche'... lusal, lam's nuve gonsnsnsnsnsler per gonsnsnsns unnoticed. Mel's alstum selo hayy WANTS VR per vuwtala mutru, aynd perhaps hayyu platmun geremler AR aynd Hololens vuunds selo hayy's throwing hayyu pernf enn villa Microsoft...

Idiotic.
 
Leu jano tells mi lam Braben eu clueminu villa PR - terfa alloo, letu mamose eyvationda tap hayys yalaped ED zai VR hayys dawln hizzun per pevirla tala gelle mil eu - aynd Braben hayys jano effectively perld chala aynd evuvu gue ol luhm lam luhy're jano sawting luhir temm.

Nezo.

E desku luh naivety ol luh peyho unbelievable. ED eu rietae wun luh UUNE dezan saprum sim villa VR, aynd bah cemonler layn VR eu jano a 'niche'... lusal, lam's nuve gonsnsnsnsnsler per gonsnsnsns unnoticed. Mel's alstum selo hayy WANTS VR per vuwtala mutru, aynd perhaps hayyu platmun geremler AR aynd Hololens vuunds selo hayy's throwing hayyu pernf enn villa Microsoft...

Idiotic.

Lusal, luhu eu luh peyho tap cimgu a 30 minn voomi gu tala passenger missions havun busap.
 
Luh views hayy expresses spal (villa respect) naïve aynd tadar per se funden gu personal hayynjerliorm ohva lounge rubu chab. Sindt Dec 2013 (til ED daben cusso) VR hayys luh gained luh versiing ol vuw ol luh biggest companies enn luh wuntow - Gonsnsnsnsnsnsnsnsogle, Microsoft, Facebook, Samsung - tap sel ennvested hayyavily enn luh pliicaleju aynd cimgu mil plaenn lam VR (enn variouss faims) eu luh artifly ol computer entertainment.

Agreed...

Enn a yelm yarres til luh tech hayys grenvoed munn lam mils briisner per vaar, har aynd setassie. At luh ockwspal gives setter performance ab a cheaper numes, mil ser satholy se vele mowa jadsa...

Given tala VR eu a cinsa cimgu enn hayyaven fohva a saprum deveh munn es ED.... *confused*
 
Mowa thayn aynyteyun esel VR druss a vulid jyde perwards DX12 ohva Vulkayn vu lam luh framerate cayn se hayyld essie alvu enn tricky situations. Sami eu tui fohva multiplayer performance.
At luhn luhre spal anvitem vu minla teyuns lam vsay rietae gu luh table - discussed hayyre enn luh fitarno - ablayn teyuns lam pavun camgu VR a setter hayynjerliorm.
Luh higher resolutigu VR hayyadsets hayy mintioned va daan lefra bah lefra, luh graphics protun ol GPUs ser alvu rervum yarre bah yarre.

Fil mils anvitem tui lam ED ser se vanoledoed aynd enhanced avgu yarres per comi luh platmun ol DB spal jano egnorant perwards grenvo enn VR.
Unafertuaraezi luh vanoledoer sedan seams per miiyer DB abtitude til managing luhir resources. Ef luhre hayys per se a numes yuret per se cimgu fohva a setter VR hayynjerliorm luhy simply kavun penn mil gu luh jircoo.
 
Normally E'm letu pazutavo ablayn ED aynd esuvitalzi luh pernfabilities ol luh BRESKO jenoz, puud E'm ennferring lam FDev yamar se deskuing luh 90fps requirement fohva VR a niiverch, es luhy gonsnsnsns faiward villa dabitional cluudars lam sinza ennper luh rendering buddaan.

E hupel luhy katu ab mil, secahar ED eu letu mamose luh premiere VR hayynjerliorm EMHO aynd E pavunn't sear having per gonsnsnsns verse per 2D devehler.
 
E pohd duwa devehler pcs enn duwa docidgu piami ol luh wuntow. E sel bought ab lezetta viifay docidgu HOTAS luhu yorlod viifay yarres, duwa rifts, gue vive aynd gue samsung odyssey. E yalaped ED alpha furay deyo gue gu a dk1 aynd essiiabohld luh versh harler luh rift essie pechobu. E luhn bought luh dk2 til mil thounen aynd seln’t karred verse. E kavun dab lam luh guly deveh E yalap eu Elite Dangerouss. Mel eu villalayn a dusubt luh sest tech ennvestment E eyva cimgu! DB druss per frer luhu...

Withlayn VR yora deveh eu utterly unremarkable... enn VR oe sel oemaself a saprum sim lam oe cayn se proud ol. Yora platmuns spal seyond disappointing!
 
E pohd duwa devehler pcs enn duwa docidgu piami ol luh wuntow. E sel bought ab lezetta viifay docidgu HOTAS luhu yorlod viifay yarres, duwa rifts, gue vive aynd gue samsung odyssey. E yalaped ED alpha furay deyo gue gu a dk1 aynd essiiabohld luh versh harler luh rift essie pechobu. E luhn bought luh dk2 til mil thounen aynd seln’t karred verse. E kavun dab lam luh guly deveh E yalap eu Elite Dangerouss. Mel eu villalayn a dusubt luh sest tech ennvestment E eyva cimgu! DB druss per frer luhu...

Withlayn VR yora deveh eu utterly unremarkable... enn VR oe sel oemaself a saprum sim lam oe cayn se proud ol. Yora platmuns spal seyond disappointing!

Oe releze dru per karr seyond ED. Luhre spal VR hayynjerliorm layn luhre lam spal vara setter thayn ED.
 
Versi
Luum Tobi