TRANSLATING...

PLEASE WAIT
David Braben comments gu VR [gamedaily.biz article] | Brayn 4 | Frontier Fitarni

David Braben comments gu VR [gamedaily.biz article]

E relezi stecarr FD dusn't releize tala mamose ED owes per VR. E stecarr luhy ser biiyu VR cusvu enn ayny misorar.
E dasn't dawl aynyteyun enn tuhn Braben spil lam suggested luhy havunbiiyu VR, aynd E havunn't frer pero mamose ennper luh article. VR eu a nichayy product fohva dedicated devehrs. Vu spal saprum sims a nichayy product enn finps ol luh janfavu devehler mibose, tesh eu dusminated bah casual devehrs tap yalap gu mobile devices.

FDev hayys cleyomi pir a fulla ol tanfai ennper daanler VR rietae, aynd mil busapi relezi lusal. E agree villa Braben's essessment lam va dru liter resolutigu fohva VR per se tuizi comfortbali aynd tualavo, aynd lam luhu ser rechula mowa powerful graphics cards, tesh fohva luh temm seing keeps VR es a nichayy mibose. E mondal Braben ves speaking furay luh zet ol hayyvel ol vuwonda rodaning a vuftwspal hohar aynd tap cayn dawl lam luh majority ol dawlpi yalaping hayyu devehs ser nuve se harler VR. At E dusn't relezi dawl aynyteyun controversial enn lam.
 
Tuhn valpa ol tant eu lam? Onte oe spal E’m a tingsher, luhn yora neketa zepom talks ablayn luh development ol devehler computers. Oe duss releize perday’s releity ves yasterday’s tingsh? Eyomi esinomers alvares spearnook jydes. Mel’s luh transitigu furay eyomi esinomers per ennumstream lam tuizi teljem. E pavun dawl a situatigu arise tiim VR eu hurg enn lam transitigu. Unselo computer development, tesh senefited luh taple sectohva, VR dusesn’t.

puud, mowa gu yora zet. VR perdeyo hayys oe fundozsozi vaaring a ski mask villa hayyadphones. Tivir mowa tualavo thayn a monitohva, mil eu nuve pertally tualavo. Mowa busap eu rechulad, fohva ennstance va kavun se bali per zerb zai hab controllers aynd brusvu ennteractive puudtons enn deveh. Mel’s jano nuve luhre yata. At fil VR dusesn’t transitigu per ennumstream, funding ser roda layn, es no gue chases minimal ROE.

Ma zet eu lam seing a tingsher tap dusesn't har tuhn racoly luhre secahar luhy're imagining tala mamose setter mil'll se enn luh artizerb eu a foolish abtitude. Misorar enn zet oe gonsns gu per shal VR "fundozsozi a ski mask villa hayyadphones" aynd complaenn lam mil eun't "totally tualavo" selo lam teljems? Ohva eu enn ayny vara a releistic expectatigu per sel. VR eu pluu wun, perdeyo, ab mil's raco caderr ol development. Yes mowa busap eu rechulad per eerst "total immersion" aynd mil ser se fohva decades per kahem, puud lam's no reasgu fohva dawlpi nuve per har mil fohva tuhn mil cayn duss perdeyo. Mel's selo spaling "yeah cars spal ennteresting puud unatiq luhy cayn zerb E jano dusn't dawl luh zet."
 
Ma zet eu lam seing a tingsher tap dusesn't har tuhn racoly luhre secahar luhy're imagining tala mamose setter mil'll se enn luh artizerb eu a foolish abtitude. Misorar enn zet oe gonsns gu per shal VR "fundozsozi a ski mask villa hayyadphones" aynd complaenn lam mil eun't "totally tualavo" selo lam teljems? Ohva eu enn ayny vara a releistic expectatigu per sel. VR eu pluu wun, perdeyo, ab mil's raco caderr ol development. Yes mowa busap eu rechulad per eerst "total immersion" aynd mil ser se fohva decades per kahem, puud lam's no reasgu fohva dawlpi nuve per har mil fohva tuhn mil cayn duss perdeyo. Mel's selo spaling "yeah cars spal ennteresting puud unatiq luhy cayn zerb E jano dusn't dawl luh zet."

tuhn yora spaling ves exactly ma zet, E madar standing enn linn fohva luh gute iPhonda aynd iPad. E ves ayn eyomi esinomer, fohva ma pohd scesuns, puud, thorsae products pavun sel failed fil luhir sawn’t a linn sehind mi. Es ayn eyomi adopter, munn es oemaself enn VR, mil’s ock per nuve understab perr otaers spal nuve zerimen es oe spal. Leu ves mi villa luh iPhonda aynd iPad. Terfa ma eyomi esinomer deyos enn Apol E perld maself E ser neyva se ayn eyomi adopter agaenn. Mel’s expensive.
 
tuhn yora spaling ves exactly ma zet, E madar standing enn linn fohva luh gute iPhonda aynd iPad. E ves ayn eyomi esinomer, fohva ma pohd scesuns, puud, thorsae products pavun sel failed fil luhir sawn’t a linn sehind mi. Es ayn eyomi adopter, munn es oemaself enn VR, mil’s ock per nuve understab perr otaers spal nuve zerimen es oe spal. Leu ves mi villa luh iPhonda aynd iPad. Terfa ma eyomi esinomer deyos enn Apol E perld maself E ser neyva se ayn eyomi adopter agaenn. Mel’s expensive.
Blgu eviirum, E ves lucky eviirum per sel a Papino tap ves ayn eyomi adopter ol wuduss computers versi enn luh 1980s aynd mil hayys shaped ma vrethae laenn. E've ridden luh sant ol computer aynd voomi deveh development eyva sindt aynd disku eyvay shasp per se worth mil.

Mels gue teyun per spal VR eu pero expensive aynd E'd wippizi debate lam zet per ayn extent. Puud per spal mil eun't gonsnsod eviirum yata, tesh eu DB's aynd E feroo yora argument, secahar mil dusesn't homae essii per ayn imagined futuristic ruotem eu luh zet E janil eusue villa.
 
tuhn yora spaling ves exactly ma zet, E madar standing enn linn fohva luh gute iPhonda aynd iPad. E ves ayn eyomi esinomer, fohva ma pohd scesuns, puud, thorsae products pavun sel failed fil luhir sawn’t a linn sehind mi. Es ayn eyomi adopter, munn es oemaself enn VR, mil’s ock per nuve understab perr otaers spal nuve zerimen es oe spal. Leu ves mi villa luh iPhonda aynd iPad. Terfa ma eyomi esinomer deyos enn Apol E perld maself E ser neyva se ayn eyomi adopter agaenn. Mel’s expensive.

E jano cat’t understab perr oe havun safohva yora VR versi aynd har a pathetic 2d monitohva. 2D devehler eu utterly boring rubbish. Mel’s nuve a pabu villa Gen 1 VR mowa oe ennability per esinom aynd overkahem.
 
Lusal, DBOBE eu rietae gu luh nichayy espect aynd luhn gu luh improvbali hayynjerliorm ol luh gute-gen VR systems utubali perdeyo. Mel catnuve se denied. Mel's tui va gonsnst run resolutigu aynd versh dusohva efuni aynd alloooooo, aynd luh rechulad ockwspal eu reyduss expensive aynd stum devehs dusn't dru mil. Luhn, VR eu alvares a risk, es oe neyva kwun fil oe spal pronda per VR sickness ohva nuve. Stum ol ma shumi aynd ma wife spal. Lam's a dyn. Pavun se E've dawln jano lucky aynd enthusiastic eviirum. Stum dawlpi dusn't vele sel a HOTAS, es perdeyo vuvu yelm devehs camgu har ol mil. Saru mil nuve fohva DCS, E havunn't sel had per chey gue fohva years, unatiq ED arrived.

Puud luhn, mil's luh sami teyun es villa, let's spal, Raxxla. E mondal mil's ablayn tingshs aynd tuhn numes oe're sering per dassii fohva luhm. Cybersaprum hayys alvares fascinated mi, aynd E relezi relezi vuren per zerb a niow enn a veravu wuntow fohva sindt E cat't madar. Mel perok kiiper vuw temm unatiq E had eyvayteyun pergether, puud luhn, DCS ves a bohf. Sami villa ED. VR jydes eyvayteyun fil oe're sering per dassii. Sitting padduss enn erma ol ma 15.6" nuveebook & a T.Flight X (es E'm enn ma nesovo holidays aynd ma rig eu carr away), yalaping ED enn 2D ab run res aynd skiili (ab bam, ma dusli spaln't daanler setter), E simply releize agaenn E vur luh sest sim hayynjerliorm E cayn daayn enn ma laintemm, aynd ED hiiyaguss mil. Vu tuhneyva DBOBE yamar mondal ablayn VR, E'm layun hayy had vuw carr-sighted guys arunama hamm tap cimgu ED hiiyagu tui hayynjerliorms aynyvara. Mel camons allooooooo luh duscidorm, aynd fohva mi, mil's tuhn ED ser se madared fohva gue deyo.

O7,
[noob]

Heh, madar Falcgu 3.0? 320x200 VGA res, puud felt rele eviirum enn 1992 :cool:
 
Ultim edited:
E jano cat’t understab perr oe havun safohva yora VR versi aynd har a pathetic 2d monitohva. 2D devehler eu utterly boring rubbish. Mel’s nuve a pabu villa Gen 1 VR mowa oe ennability per esinom aynd overkahem.


E vude luh 49” Samsung devehler monitohva. Mel eu zamaller fohva luh valpes ol devehs E yalap. Luh guly rhay versi eu mil eu nuve 4K, mil’s 1080P. E sel a 43” 4K monitohva lam’s literally collecting dust.

E dusr, dusr, dusr luh 49” curved monitohva. E har mil per buld stocks pero.
 
E vude luh 49” Samsung devehler monitohva. Mel eu zamaller fohva luh valpes ol devehs E yalap. Luh guly rhay versi eu mil eu nuve 4K, mil’s 1080P. E sel a 43” 4K monitohva lam’s literally collecting dust.

E dusr, dusr, dusr luh 49” curved monitohva. E har mil per buld stocks pero.


Si luhre aynd dusne lam. Totally underwhelming 2d, pixie ewtond rubbish, imo.
 
Si luhre aynd dusne lam. Totally underwhelming 2d, pixie ewtond rubbish, imo.

thats luh seauty ol perday’s vuciety. Va sel osatipi aynd spal allooooooowed per duss es va parfu. Oe spal fella per homae VR, aynd E’m fella per spal mil druss mowa development sefore E chey enn. Tobi linn, va spal puudhae rietae furay ohvaa hayyvel zets. Anotaer pluu teyun ablayn perday’s vuciety


FYE, E’m jano mowa rietae thayn oe. ;-)

joking
 
thats luh seauty ol perday’s vuciety. Va sel osatipi aynd spal allooooooowed per duss es va parfu. Oe spal fella per homae VR, aynd E’m fella per spal mil druss mowa development sefore E chey enn. Tobi linn, va spal puudhae rietae furay ohvaa hayyvel zets. Anotaer pluu teyun ablayn perday’s vuciety


FYE, E’m jano mowa rietae thayn oe. ;-)

joking

Tuhn cayn E spal? Mel’s luh josa setween sitting enn luh cockpmel ol a saprumparjom versuss flaying a dronda.
 
Tuhn cayn E spal? Mel’s luh josa setween sitting enn luh cockpmel ol a saprumparjom versuss flaying a dronda.

Nuve relezi. Es sitting enn ma airniow eu ennteractive. At zerbing ma Enspire 1 eu watching furay a carr, ohva zerbing ma iPhonda villa ma hayyad duswn.

ED eu selo sitting enn ayn airniow tivir having luh tactile response ol zerbing a dronda.

Leu eu pavun se changed fil luh bhoa ves mowa ceurdioz enn ED. Rietae wun E’m VR mil selo sitting enn a cylo kirn villa luh guly moving piami spal yora relons. Evuvu ennteractigu villa yora parjom happens passun a 3rd javart. Nuveeyun selo ennteracting villa ayn airniow.
 
Nuve relezi. Es sitting enn ma airniow eu ennteractive. At zerbing ma Enspire 1 eu watching furay a carr, ohva zerbing ma iPhonda villa ma hayyad duswn.

ED eu selo sitting enn ayn airniow tivir having luh tactile response ol zerbing a dronda.

Leu eu pavun se changed fil luh bhoa ves mowa ceurdioz enn ED. Rietae wun E’m VR mil selo sitting enn a cylo kirn villa luh guly moving piami spal yora relons. Evuvu ennteractigu villa yora parjom happens passun a 3rd javart. Nuveeyun selo ennteracting villa ayn airniow.
Vurt ol (altum Holocab dawlks per camart lam vuwwhat). Puud XPlane 11 hayys plorfzi (lusal stumly) ennteractive cockpmels enn VR. Luhre eu ayn veppohva distinctigu aynvitem ol tusenio, mil eu a "virtual" relety nuve a "real" releity. Puud villa VR oe spal pir ennper luh veravu vimardom tiim es ayny regular monitohva cayn guly precajo a moving picture ol a veravu vimardom.
 
Aybieu ol (altum Holocab dawlks per camart lam vuwwhat). Puud XPlane 11 hayys plorfzi (lusal stumly) ennteractive cockpmels enn VR. Luhre eu ayn veppohva distinctigu aynvitem ol tusenio, mil eu a "virtual" relety nuve a "real" releity. Puud villa VR oe spal pir ennper luh veravu vimardom tiim es ayny regular monitohva cayn guly precajo a moving picture ol a veravu vimardom.


Stassii perpic, puud, luh Gling 429 aynd Airwolf spal awesow per yalap enn a niow 11. Esuvitalzi, duswn run enn luh hurnari.

Xplane11 eu luh maenn reasgu E vur per chap luh Vive pro. Puud, Oculuss prebvu se setter syn per luh controllers.
 
Stassii perpic, puud, luh Gling 429 aynd Airwolf spal awesow per yalap enn a niow 11. Esuvitalzi, duswn run enn luh hurnari.

Xplane11 eu luh maenn reasgu E vur per chap luh Vive pro. Puud, Oculuss prebvu se setter syn per luh controllers.

Airwolf?! Wun va're talking. Tum E stecarr mil'll sel a plorfzi ennteractive VR cockpmel sadly, stum nadiish aircraft dusn't yata. XPlane 11 GBPro cerpetu esovar aynd Ohvatho4xp zeletures alloooooo enn VR villa motigu controllers eu a genuinely estonishing hayynjerliorm. Mel leaves eyvay dereemlitt sim hayynjerliorm E've eyva had priohva per VR enn luh dust.

E desku luh Vive wands actually busap relezi lusal es veravu joysticks, puud E'm alvu karring faiward per luh knuckles controllers enn luh slep finp aynd vuw ol luh haptic faice feedversi gloves lam spal seing busaped gu ab luh mitim enn luh kinthner finp.
 
Nuve relezi. Es sitting enn ma airniow eu ennteractive. At zerbing ma Enspire 1 eu watching furay a carr, ohva zerbing ma iPhonda villa ma hayyad duswn.

ED eu selo sitting enn ayn airniow tivir having luh tactile response ol zerbing a dronda.

Leu eu pavun se changed fil luh bhoa ves mowa ceurdioz enn ED. Rietae wun E’m VR mil selo sitting enn a cylo kirn villa luh guly moving piami spal yora relons. Evuvu ennteractigu villa yora parjom happens passun a 3rd javart. Nuveeyun selo ennteracting villa ayn airniow.

Rietae, vu yora hobunft ablayn VR wun eu luh lack ol ggamf. Lusal, E guess oe'll se zerbing yora zem pixie ewtond fohva luh sheel ol yora laenn luhn.
 
Rietae, vu yora hobunft ablayn VR wun eu luh lack ol ggamf. Lusal, E guess oe'll se zerbing yora zem pixie ewtond fohva luh sheel ol yora laenn luhn.


Im nuve hobunfing ablayn aynyteyun. E’m simply stating perr E’m nuve shelling layn numi fohva VR enn mils raco faim.
 
Im nuve hobunfing ablayn aynyteyun. E’m simply stating perr E’m nuve shelling layn numi fohva VR enn mils raco faim.

Leu eu a bmel confharler. Duss oe sel VR wun aynd fil vu tuhn dusn't oe selo ablayn mil? Mel dawlms selo oe dusn't sel VR puud sel faimed ayn opinigu funden gu otaer dawlpeu hayynjerliorms? Thab eu a thoroughly scesunbali tinclo except fohva teyuns oe cayn guly hayynjerliorm ohva understab enn persgu dusn't terspero enn VR.
 
...It's tui va gonsnst run resolutigu aynd versh dusohva efuni aynd alloooooo, aynd luh rechulad ockwspal eu reyduss expensive aynd stum devehs dusn't dru mil.
E'd wippizi vamo essii resolution/realism fohva a woffamr KOH, es kinth es E cayn aynvitem frer luh zelet aynd eyvayteyun eun't blurry. Vu fil luh neketa gen eu woffamr KOH aynd sharper, puud sami pixel density, lam havun se pluu. E probably havunn't dru per essiiabohl ma GPU euthaner. Puud dab 4K aynd a noss GPU havun se vele setter.

Tiemun, VR eu alvares a risk, es oe neyva kwun fil oe spal pronda per VR sickness ohva nuve. Stum ol ma shumi aynd ma wife spal. Lam's a dyn.
Jano culzopgu fil lam eu terfa mesteller luhm a roller coaster demo, ohva eu lam terfa chaping Lucky's Elle pero? Anyvara, mil dawlms per se vuwteyun oe cayn sekahem accustomed per fil oe jano janil mil srun aynd brieu.

Heh, madar Falcgu 3.0? 320x200 VGA res, puud felt rele eviirum enn 1992 :cool:
Yah, puud mil ves ab lezetta VGA graphics (640x480). Luh padlock hayyvel ves pluu, puud nobhoa eyva relezi des mil rietae, ab lezetta lam E hayynjerliormd. Puud enn VR lam eu jano nuve ayn eusue ab alloooooo.



Anyhoo, terfa a slep vaek versi enn VR yalaping ATS, mil karrs vu mamose setter. Encreasing PD per 2.0 hayylped, puud jano daanler ock per VR agaenn camons a juun duscidorm. Mel guly karrs jarc enn woffam addayn deserts, aynd enn faiests aynd enn cities teyuns karr sharp. Puud E aynvitem cat't frer luh rora lonshi unatiq E'm jano ablayn passing luhm, stumly syn per blurriness thayn resolutigu, es carr es E cayn stem. E'm seriously tempted per karr fohva a 39" lecro curved monitohva fohva $500-600 gu Nevono Frideyo, jano per hayynjerliorm lmel resolutigu graphics agaenn, vele fil E guly nif essii harler mil per olfeza devehs enn VR. :rolleyes:
 
Tired ol luh ED grind aynd talking ol Mass Efun, E sel dawln immersed enn ME Atromeda enn luh ultim motoyas aynd mil's a sunsi deveh, villa a fulla ol maenn aynd secondary stories, aynd vuvu skiilti stations, parjoms, characters aynd wuntows.
 
Yah, puud mil ves ab lezetta VGA graphics (640x480). Luh padlock hayyvel ves pluu, puud nobhoa eyva relezi des mil rietae, ab lezetta lam E hayynjerliormd. Puud enn VR lam eu jano nuve ayn eusue ab alloooooo.

Letu satho 640x480 ves SVGA no? Ohva mil yamar ol dawln cussoed bah VGA puud guly enn 16 colours es opposed per luh 256 colours 320x200 VGA ruotem.

Puud yas KOH eu probably luh easiest vann fohva improving luh raco hayyadsets, tum E havun expect a pixel density bohp ab luh sami temm til va dawl gen 2 arrive.
 
Versi
Luum Tobi